Dell Inspiron Mini 10v 1011 Skrócona instrukcja obsługi

ZALECONE USTAWIENIA

INSPIRON

™



Model PP19S

INSPIRON

™

ZALECONE USTAWIENIA

Uwagi,przestrogiiostrzeżenia

UWAGA:

UWAGA wskazuje ważną informację, która pomoże Ci lepiej korzystać z komputera.

OSTRZEŻENIE:

OSTRZEŻENIEinformujeosytuacjach,wktórychwystępujeryzykouszkodzenia

sprzętulubutratydanychiprzedstawiasposobyuniknięciaproblemu.

PRZESTROGA:PRZESTROGAwskazujemożliwośćpotencjalnegouszkodzeniawłasności,

obrażeńużytkownikalubśmierci.

__________________

Informacjepodanewbieżącymopracowaniumogąuleczmianiebezwcześniejszegopowiadomienia.

©2009DellInc.Wszystkieprawazastrzeżone.

Kopiowanie tych informacji w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody Dell Inc. jest prawnie zabronione.

Znaki towarowe występujące w tekście instrukcji:

Dell

, logo

DELL

,

Inspironi

YOURS IS HERE

to znaki towarowe firmy Dell Inc.;

Intel

to zarejestrowany znak towarowy, a

Atom

to znak towarowy

firmy Intel Corporation na terenie Stanów Zjednoczonych

i/lub innych krajów;

Microsoft

i

Windows

to znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe firmyf Microsoft Corporation na

terenie Stanów Zjednoczonych i/lub innych krajów;

Ubuntu

to zarejestrowany znak towarowy firmy Canonical Ltd.;

Bluetooth

to

zarejestrowany znak towarowy firmy Bluetooth SIG, Inc. i jest używany przez firmę Dell w ramach licencji.

Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe mogą być używane w niniejszym dokumencie w celu odniesienia lub na podstawie

umów upoważniających do ich użycia. Dell Inc. zrzeka się wszelkich praw własności do innych znaków towarowych, niż znaki

towarowe stanowiące własność Dell Inc.

Luty2009   P/NT615P   WersjaA00

3

INSPIRON

Konfiguracjakomputera

Inspiron™Mini10...................5

Przed konfiguracją komputera . . . . . . . . . . . .5

Podłączanie zasilacza AC . . . . . . . . . . . . . . . .6

Podłączanie kabla sieciowego (opcjonalnie). . .7

Naciśnij przycisk zasilania. . . . . . . . . . . . . . . .8

System Microsoft

®

Windows

®

XP

Ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Ubuntu

®

Ustawienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Włączanie/wyłączanie sieci

bezprzewodowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Podłącz Internet (opcjonalnie). . . . . . . . . . . . 10

PracazkomputeremInspiron™

Mini10..........................14

Funkcje umieszczone z prawej strony

obudowy komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Funkcje umieszczone z lewej

strony obudowy komputera . . . . . . . . . . . . .16

Funkcje umieszczone w podstawie

komputera i na klawiaturzeFunkcje

wyświetlacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Gesty na panelu dotykowym. . . . . . . . . . . . . 20

Funkcje wyświetlacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Wyjmowanie i wymiana akumulatora . . . . . .24

Właściwości oprogramowania . . . . . . . . . . . 26

Rozwiązywanieproblemów...........27

Problemy z siecią . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Problemy z zasilaniem . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Problemy z pamięcią . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Problemy z zabezpieczeniami i

oprogramowaniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Spistreści

4

Spistreści

Użycienarzędzipomocy.............33

Centrum wsparcia technicznego Dell . . . . . . 33

Komunikaty systemowe . . . . . . . . . . . . . . . .34

Hardware Troubleshooter (narzędzie do

rozwiązywania problemów ze sprzętem) . . . . 36

Diagnostyka Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Przywracaniesystemuoperacyjnego...39

Przywracanie systemu . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Użycie oprogramowania Dell™

PC Restore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Ponownie zainstalowano

system operacyjny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Uzyskiwaniepomocy................45

Wsparcie techniczne i obsługa klienta. . . . . .46

Obsługa online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Usługa automatyczna stanu zamówienia. . . . 47

Informacje o produkcie. . . . . . . . . . . . . . . . .48

Zwrot elementów w celu naprawy

gwarancyjnej lub kredytu . . . . . . . . . . . . . . .48

Zanim zadzwonisz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Kontakt z firmą Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Wyszukiwaniedodatkowych

informacjiizasobów................52

Specyfikacje ......................55

Indeks ...........................63

5

INSPIRON

KonfiguracjakomputeraInspiron™Mini10

W tym rozdziale znajdują się informacje odnośnie

konfiguracji komputera Inspiron Mini 10 i

podłączania urządzeń peryferyjnych.

Przedkonfiguracjąkomputera

Należy upewnić się, że w miejscu ustawienia

komputera istnieje łatwy dostęp do źródła zasilania,

odpowiednia wentylacja i równa powierzchnia, na

której będzie stał komputer.

Ograniczenie przepływu powietrza wokół

komputera Inspiron Mini 10 może być przyczyną

przegrzania urządzenia. Aby uniknąć przegrzewania

należy zapewnić przestrzeń co najmniej 10.2 cm

(4 cale) za tylnym panelem obudowy komputera

oraz minimum of 5.1 cm (2 cali) z każdej strony.

Nie wolno zakrywać otworów wentylacyjnych

obudowy zamkniętą przestrzeń, jak szafka lub

szuflada, gdy urządzenie jest włączone.

PRZESTROGA:Otworówwentylacyjnych

niewolnozasłaniać,zatykaćichani

dopuszczać,abygromadziłsięwnich

kurz.Nienależyprzechowywaćkomputera

Dell™wmiejscachoograniczonym

przepływiepowietrza,np.wzamkniętej

walizce,gdykomputerjestwłączony.

Ograniczonyprzepływpowietrzagrozi

uszkodzeniemkomputeralubpożarem.

Komputerwłączawentylatorwtedy,gdy

jegotemperaturanadmierniewzrośnie.

Działaniuwentylatorówmożetowarzyszyć

szum,któryjestzjawiskiemnormalnyminie

oznaczaawariiwentylatoraanikomputera.

OSTRZEŻENIE:

Umieszczenielubukładanie

ciężkichlubostrychprzedmiotówna

komputerzemożespowodowaćtrwałe

uszkodzeniekomputera.

6

Konguracja komputera Inspiron™ Mini 10

PodłączaniezasilaczaAC

Podłącz zasilacz prądu zmiennego do komputera,

następnie do gniazdka ściennego lub urządzenia

przeciwprzepięciowego.

PRZESTROGA:Zasilaczwspółpracujez

gniazdamielektrycznyminacałymświecie.

Jednakże,złączazasilająceilistwy

zasilającedlaróżnychkrajów.Użycie

nieodpowiedniegokabla,nieprawidłowe

podłączeniekabladolistwyzasilającejlub

gniazdaelektrycznegomożespowodować

pożarlubuszkodzeniekomputera.

7

Konguracja komputera Inspiron™ Mini 10

Podłączaniekablasieciowego

(opcjonalnie)

Aby używać połączenia z siecią bezprzewodową,

podłącz kabel sieciowy.

8

Konguracja komputera Inspiron™ Mini 10

Naciśnijprzyciskzasilania

9

Konguracja komputera Inspiron™ Mini 10

SystemMicrosoft

®

Windows

®

XP

Ustawienia

Jeśli zamówiłeś system operacyjny Windows XP

w komputerze, system jest już skonfigurowany.

Aby skonfigurować system Windows XP podczas

pierwszego uruchomienia, wykonuj instrukcje

wyświetlane na ekranie. Czynności te są obowiązkowe

i ich wykonanie może zająć do 15 minut. Instrukcje

wyświetlane na ekranie przeprowadzą użytkownika

przez kilka procedur łącznie z akceptacją umowy

licencyjnej, konfiguracją preferowanych ustawień oraz

połączenia internetowego.

OSTRZEŻENIE:

Niewolnoprzerywać

procesukonfiguracjisystemu

operacyjnego.Wprzeciwnymprzypadku

komputermożenienadawaćsiędoużytku.

Ubuntu

®

Ustawienia

Jeśli wraz z komputerem zamówiłeś system

operacyjny Ubuntu, jest on już skonfigurowany.

Patrz

Przewodnik szybkiego uruchomienia Ubuntu

dostarczony wraz z komputerem, aby uzyskać więcej

informacji na temat systemu operacyjnego.

Włączanie/wyłączaniesieci

bezprzewodowej

Aby włączyć sieć bezprzewodową, gdy komputer

jest włączony:

Naciśnij <Fn><F2> lub naciśnij 1.

klawisz

na klawiaturze.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe

Włącz/

wyłączsiećbezprzewodową

.

Wybierz jedną z opcji:2.

WłączBluetooth

–

WłączsiećbezprzewodowąLAN

–

Kliknij 3.

OK

.

10

Konguracja komputera Inspiron™ Mini 10

Aby wyłączyć sieć bezprzewodową, kliknij

ponownie <Fn><F2>, aby wyłączyć wszystkie

urzadzenia bezprzewodowe.

PodłączInternet(opcjonalnie)

UWAGA:

Dostawca usług internetowych

(ISP) i ich oferty są różne w różnych krajach.

Aby podłączyć połączenie internetowe, musisz

dysponować zewnętrznym modemem lub

połączeniem sieciowym oraz musisz mieć

dostawcę usług internetowych (ISP).

UWAGA:

Jeśli zewnętrzny modem USB lub

adapter WLAN nie jest wyszczególniony

w oryginalnym zamówieniu, możesz nabyć

te elementy przez witrynę firmy Dell pod

adresem

www.dell.com

.

Konfiguracjapołączeniaprzewodowego

W przypadku korzystania z połączenia •

telefonicznego należy podłączyć linię

telefoniczną do złącza zewnętrznego

modemu USB (opcja) i do ściennego gniazda

telefonicznego przed skonfigurowaniem

połączenia z Internetem.

Jeśli używasz połączenia DSL lub za pomocą •

modemu przewodowego/satelitarnego,

skontaktuj się z lokalnym dostawcą usług

internetowych lub telefonii komórkowej, aby

uzyskać instrukcje odnośnie konfiguracji.

Aby skonfigurować bezprzewodowe połączenie z

internetem, należy wykonać instrukcje podane w

punkcie „Konfiguracja połączenia z internetem” na

stronie 11.

11

Konguracja komputera Inspiron™ Mini 10

Konfiguracjabezprzewodowegopołączeniaz

Internetem

UWAGA:

Aby skonfigurować router

bezprzewodowy, zapoznaj się z instrukcją

dostarczoną wraz z routerem.

Zanim można będzie korzystać z bezprzewodowego

połączenia z Internetem, należy podłączyć router

bezprzewodowy. Aby skonfigurować połączenie z

routerem bezprzewodowym, należy:

UWAGA:

Procedury zawarte w tym dokumencie

napisano z uwzględnieniem domyślnego widoku

Windows, mogą więc nie mieć zastosowania

w przypadku ustawienia w komputerze Dell™

widoku klasycznego Windows.

Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i 1.

zamknij wszystkie otwarte programy.

Kliknij 2.

Start

→

ControlPanel

(Panel

sterowania).

Po kliknięciu ikony 3.

Siećipołączeniaz

internetem

, wybierz

Kreatorkonfiguracji

siecibezprzewodowej

.

Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby 4.

zakończyć konfigurację.

Konfiguracjapołączeniainternetowego

W celu konfiguracji połączenia z interenetem

wykonaj kroki podane w bieżącym rozdziale.

Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i 1.

zamknij wszystkie otwarte programy.

Dwukrotnie kliknij ikonę usługodawcy 2.

internetowego (ISP) na pulpicie systemu

Microsoft Windows.

Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby 3.

zakończyć konfigurację.

Jeśli na pulpicie nie ma ikony dostawcy usług

internetowych, lub jeśli chcesz skonfigurować

połączenie z Internetem przez innego dostawcę,

wykonaj kroki opisane w następnej części.

12

Konguracja komputera Inspiron™ Mini 10

UWAGA:

Jeśli nie można połączyć się z

Internetem, ale udawało się to w przeszłości, ISP

może mieć przerwy w dostawie usług. Skontaktuj

się z dostawcą, aby to sprawdzić, lub spróbuj

połączyć się później.

Należy mieć pod ręką informacje otrzymane od

dostawcy usług internetowych. Jeśli nie korzystasz

z usług żadnego dostawcy, wybierz go za pomocą

kreatora uruchamianego przez opcję Connectto

theInternet (Połącz z Internetem).

UWAGA:

Procedury zawarte w tym dokumencie

napisano z uwzględnieniem domyślnego widoku

Windows, mogą więc nie mieć zastosowania

w przypadku ustawienia w komputerze Dell™

widoku klasycznego Windows.

Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i 1.

zamknij wszystkie otwarte programy.

Kliknij 2.

Start

→

ControlPanel

(Panel

sterowania).

Po kliknięciu ikony 3.

Siećipołączeniaz

internetem

, wybierz

Konfiguracjalubzmiana

połączeniazinterentem

.

Kliknij 4.

Ustawienia

.

Pojawi się okno

NewConnectionWizard

(Kreator nowego połączenia).

Kliknij opcję 5.

ConnecttotheInternet

(Połącz z

Internetem).

W następnym oknie kliknij odpowiednią opcję:6.

Jeżeli nie masz ISP i chcesz go wybrać, –

kliknij opcję

ChoosefromalistofInternet

serviceproviders(ISPs)

(Wybierz z listy

usługodawców internetowych [ISP]).

Jeżeli masz już informacje o konfiguracji od –

ISP, ale nie masz konfiguracyjnego dysku

CD, kliknij

Setupmyconnectionmanually

(Skonfiguruj połączenie ręcznie).

Jeżeli masz dysk CD, kliknij opcję –

Use

theCDIgotfromanISP

(Użyj dysku CD

otrzymanego od ISP).

UWAGA:

Komputer nie jest wyposażony w

wewnętrzny napęd optyczny. Użyj zewnętrznego

napędu optycznego lub dowolnego napędu

zewnętrznego w procedurach, w ktorych należy

skorzystać z nośników.

13

Konguracja komputera Inspiron™ Mini 10

Kliknij 7.

Jeśli wybrałeś ręczną konfigurację połączenia w

kroku 6, kontynuuj do kroku 8. W przeciwnym

razie, wykonuj instrukcje wyświetlane na

ekranie, aby zakończyć proces konfiguracji.

UWAGA:

Jeżeli nie wiesz, jaki typ połączenia

wybrać, skontaktuj się z ISP.

Kliknij odpowiednią opcję na liście 8.

Howdoyou

wanttoconnecttotheInternet?

(Jak chcesz

połaczyć się z internetem?), a następnie kliknij

Next

(Dalej).

Do zakończenia konfiguracji użyj informacji 9.

konfiguracyjnych dostarczonych przez ISP.

INSPIRON

14

PracazkomputeremInspiron™Mini10

Komputer Inspiron Mini 10 jest wyposażony we

wskaźniki i przyciski, które zapewniają informacje

niezbędne do wykonania rutynowych zadań.

Złacza w komputerze umożliwiają dołączenie

dodatkowych urządzeń.

Funkcjeumieszczonezprawej

stronyobudowykomputera

1 2 3 4 5

15

Praca z komputerem Inspiron™ Mini 10

1

Wyjścieaudio/złącze

słuchawek

– służy do podłączenia

słuchawek lub wysyła sygnał audio do

głośników lub systemu odbioru dźwięku.

2

Wejścieaudio/złączemikrofonu

–

Umożliwia podłączenie mikrofonu lub wejścia

audio dla programów dźwiękowych.

3

ZłaczezasilaniaUSB

– Złącze może

być używane dla urządzeń USB, które

wymagają większego zasilania. Złącze to

zapewnia prąd ładowania do 2 A.

4

ZłączeVGA

– Umożliwia podłączenie

sygnałów wideo do monitora lub projektora.

5

Złączesieciowe

– Jeśli używasz

sygnału sieci przewodowej, podłącz

komputer do sieci przewodowej lub

urządzenia szerokopasmowego.

16

Praca z komputerem Inspiron™ Mini 10

Funkcjeumieszczonezlewejstronyobudowykomputera

1

2 3 4

17

Praca z komputerem Inspiron™ Mini 10

1

Gniazdokablazabezpieczającego

–

Umożliwia podłączenie do komputera

dostępnych na rynku urządzeń

zabezpieczających przed kradzieżą.

UWAGA:

Przed zakupem urządzenia

zabezpieczającego przed kradzieżą

należy upewnić się, że pasuje ono do

gniazda kabla zabezpieczającego w

komputerze.

2

ZłączezasilaczaAC

– Umożliwia

podłączenie zasilacza AC do komputera i

naładowanie akumulatora.

3

ZłączaUSB2.0

(2)

– Umożliwia

podłączenie urządzeń USB, jak mysz,

klawiatura, drukarka, napęd zewnętrzny lub

odtwarzacz MP3.

4



Czytnikkartpamięci3-w-1

– Zapewnia

szybki i wygodny sposób przeglądania i

udostępniania fotografii cyfrowych, muzyki,

filmów i dokumentów zapisanych na karcie

pamięci:

Karta pamięci Secure Digital (SD) •

Karta Secure Digital High Capacity (SDHC) •

Karta Multimedia Card (MMC) •

Pamięć przenośna •

Pamięć przenośna PRO •

18

Praca z komputerem Inspiron™ Mini 10

Funkcjeumieszczonewpodstawiekomputerainaklawiaturze

Funkcjewyświetlacza

1

3

42

Strona jest ładowana ...

Dell Inspiron Mini 10v 1011 Skrócona instrukcja obsługi

Dell Inspiron Mini 10v 1011 Skrócona instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty