Wacker Neuson CT30ADT Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
www.wackergroup.com
Zacieraczki
CT 30
CT 36
CT 48
INSTRUKCJA OBSŁUGI
0154554pl 003
0403
0154554PL
CT 30 / CT 36 / CT 48 Spis treści
wc_bo0154554003plTOC.fm 1
1. Wstp 3
2. Przepisy bezpieczeństwa 4
2.1 Przepisy dotyczce wychwytywaczy iskier ...................................... 4
2.2 Bezpieczeństwo obsługi ............................................................... 5
2.3 Zasady bezpiecznej obsługi silnika spalinowego ............................. 6
2.4 Zasady bezpiecznej konserwacji ................................................... 7
2.5 Położenie napisów ostrzegawczych ............................................... 8
2.6 Oznakowanie BHP i informacyjne .................................................. 9
3. Dane techniczne 13
3.1 Wymiary i waga .......................................................................... 13
3.2 Silnik ........................................................................................ 17
3.3 Zacieraczki ................................................................................ 20
3.4 Dane techniczne dotyczce poziomu hałasu i drgań ..................... 21
4. Obsługa 23
4.1 Zastosowanie ............................................................................ 23
4.2 Nastawienie nowej maszyny ....................................................... 23
4.3 Zalecane paliwo ......................................................................... 23
4.4 Zakładanie łopatek .................................................................... 24
4.5 Zakładanie i regulacja ustawienia kierownicy ............................... 26
4.6 Dźwignie i pokrtła sterujce ...................................................... 28
4.7 Przełcznik Run/Stop (praca/zatrzymanie) .................................. 29
4.8 Przed uruchomieniem ................................................................ 29
4.9 Włczanie ................................................................................. 30
4.10 Wyłczanie ................................................................................ 31
4.11 Obsługa .................................................................................... 32
4.12 Ustawienie kta nachylenia ......................................................... 34
4.13 Ustawienie osłony krawdzi ........................................................ 35
Spis treści CT 30 / CT 36 / CT 48
wc_bo0154554003plTOC.fm 2
5. Konserwacja 36
5.1 Harmonogram okresowej konserwacji ......................................... 36
5.2 Harmonogram okresowej konserwacji ......................................... 37
5.3 Filtr powietrza ........................................................................... 38
5.4 Świeca zapłonowa ..................................................................... 39
5.5 Oczyszczanie osadnika .............................................................. 40
5.6 Regulacja prdkości biegu jałowego ........................................... 41
5.7 Regulacja gaźnika ..................................................................... 42
5.8 Wymiana paska ......................................................................... 43
5.9 Smarowanie zacieraczki ............................................................. 44
5.10 Opcjonalne obciżniki ................................................................ 45
5.11 Podnoszenie ............................................................................. 46
5.12 Przechowywanie ....................................................................... 47
5.13 Wykrywanie i usuwanie usterek ................................................... 48
Wstp
wc_tx000001pl.fm 3
1. Wstp
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera informacje i opisy czynności
potrzebne do bezpiecznej obsługi i konserwacji tego modelu
maszyny firmy Wacker. Dla własnego bezpieczeństwa i uniknicia
obrażeń cielesnych należy uważnie i ze zrozumieniem przeczytać i
stosować si do wskazówek na temat bezpieczeństwa
przedstawionych w tej instrukcji.
Ta instrukcja lub jej kopia powinny być stale przechowane przy
maszynie. W razie zagubienia instrukcji lub konieczności zdobycia
dodatkowego jej egzemplarza należy skontaktować si z Wacker
Corporation. Niniejsza maszyna skonstruowana została z trosk o
bezpieczeństwo użytkownika, jednakże może ona stanowić
zagrożenie przy nieprawidłowej obsłudze lub serwisie. Należy ściśle
stosować si do wskazówek dotyczcych obsługi! Pytania na temat
obsługi i serwisowania tej maszyny należy kierować do firmy Wacker
Corporation.
Informacje zawarte w tej instrukcji s oparte na właściwościach
maszyny bdcej w produkcji w czasie publikacji. Wacker
Corporation zastrzega sobie prawo do zmiany dowolnej czści tych
informacji bez powiadomienia.
Wszystkie prawa zastrzeżone, szczególnie prawa autorskie i
dystrybucji.
Copyright 2003 Wacker Corporation.
Żadna czść tej publikacji nie może być reprodukowana w żadnej
formie i żadnymi metodami, elektronicznymi lub mechanicznymi, w
tym poprzez fotokopiowanie, bez wyraźnej pisemnej zgody Wacker
Corporation.
Wszelkie powielanie i dystrybucja bez upoważnienia ze strony
Wacker Corporation stanowi naruszenie obowizujcych praw
autorskich i bd ścigane prawnie. Niniejszym zastrzegamy sobie
prawo do wprowadzania technicznych modyfikacji, również bez
odpowiedniego powiadomienia, których celem jest ulepszenie
produkowanych przez nas maszyn lub bezpieczeństwo ich
użytkowania.
Przepisy bezpieczeństwa CT 30 / CT 36 / CT 48
wc_si000092pl.fm 4
2. Przepisy bezpieczeństwa
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera symbole BHP:
NIEBEZPIECZEŃSTWO, OSTRZEŻENIE, UWAGA i WSKAZÓWKA, do
których należy stosować si, aby uniknć obrażeń cielesnych,
uszkodzeń maszyny lub niewłaściwej konserwacji.
Jest to symbol ostrzegawczy BHP. Ukazywany jest, by zwrócić
uwag na możliwość wystpienia obrażeń cielesnych. Należy
przestrzegać wszystkich zaleceń BHP znajdujcych si pod tym
symbolem, aby uniknć możliwości zranienia si lub śmierci.
Symbol NIEBEZPIECZEŃSTWO wskazuje na istnienie
bezpośredniego zagrożenia, którego należy unikać, gdyż w
przeciwnym razie może dojść do śmierci lub ciżkich obrażeń.
Symbol OSTRZEŻENIE wskazuje na istnienie potencjalnego
zagrożenia, którego należy unikać, gdyż w przeciwnym razie może
dojść do śmierci lub ciżkich obrażeń.
Symbol UWAGA wskazuje na istnienie potencjanego zagrożenia,
którego należy unikać, gdyż w przeciwnym razie może dojść do
lekkich lub umiarkowanych obrażeń.
Słowo UWAGA ukazane bez symbolu BHP oznacza możliwość
wystpienia niebezpiecznej sytuacji, której należy uniknć, by nie
doprowadzić do powstania szkód materialnych.
Wskazówka: zawiera dodatkowe informacje ważne przy danej
czynności.
2.1 Przepisy dotyczce wychwytywaczy iskier
Uwaga: Niektóre stany wymagaj, aby w pewnych obiektach silniki
spalinowe wyposażone były w wychwytywacze iskier. Wychwytywacz
iskier jest to urzdzenie przeznaczone do zapobiegania wyrzuceniu
iskier lub płomienia z rury wydechowej silnika. Wychwytywacze iskier
s czsto wymagane podczas obsługi sprztu na terenach leśnych,
aby zmniejszyć niebezpieczeństwo pożaru. Aby zachować zgodność
z lokalnymi przepisami dotyczcymi wychwytywaczy iskier,
skontaktuj si z dystrybutorem silników lub z miejscowymi władzami.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
OSTRZEŻENIE
ZWRACANIE
UWAGI
CT 30 / CT 36 / CT 48 Przepisy bezpieczeństwa
wc_si000092pl.fm 5
2.2 Bezpieczeństwo obsługi
Do bezpiecznej obsługi maszyny konieczna jest jej znajomość i
właściwe przeszkolenie. Maszyny obsługiwane w niewłaściwy
sposób lub przez osoby bez przeszkolenia mog być niebezpieczne!
Należy przeczytać instrukcj obsługi i zapoznać si z
rozmieszczeniem i prawidłowym zastosowaniem wszystkich
przyrzdów i urzdzeń sterowniczych. Zanim dopuści si do obsługi
maszyny niedoświadczonego pracownika, powinien on zostać
przeszkolony przez osob znajc t maszyn.
2.2.1 NIGDY nie należy pozwalać, aby sprzt był obsługiwany przez
niewłaściwie przeszkolone osoby. Osoby obsługujce ten sprzt
powinny być zaznajomione z potencjalnymi zagrożeniami i
niebezpieczeństwami jakie s z tym zwizane.
2.2.2 NIGDY nie dotykaj gorcego tłumika, cylindrów silnika ani żeber
chłodzcych, gdyż spowoduje to poparzenia.
2.2.3 NIGDY nie stosuj akcesoriów, ani przyrzdów, które nie s zalecane
przez firm Wacker. Może to spowodować uszkodzenie urzdzenia
oraz obrażenia ciała użytkownika.
2.2.4 NIGDY nie zostawiaj pracujcego ubijaka bez nadzoru.
2.2.5 NIGDY nie uruchamiaj urzdzenia gdy brakuje osłony pasa
napdowego. Odsłonity pas napdowy i koło pasowe stwarzaj
potencjalne niebezpieczeństwo, które może spowodować poważne
obrażenia.
2.2.6 NIGDY nie używaj ubijaka dla czynności, do których nie jest
przeznaczony.
2.2.7 NIE WOLNO posługiwać si zacieraczk w pobliżu elementów
wystajcych z podłoża w betonie, które s niższe niż najniższy
pierścień na osłonie pierścieniowej.
2.2.8 ZAWSZE używaj ubrania ochronnego podczas obsługiwania
urzdzenia.
2.2.9 Trzymaj rce, włosy i luźne elementy ubrania z dala od czści
ruchomych maszyny. Mog one być wcignite przez maszyn.
2.2.10 ZAWSZE czytaj ze zrozumieniem zalecenia instrukcji obsługi przed
użytkowaniem maszyny i stosuj si do tych zaleceń.
2.2.11 ZAWSZE należycie przechowuj sprzt gdy nie jest on używany.
Sprzt należy przechowywać w czystym i suchym miejscu,
niedostpnym dla dzieci.
2.2.12 ZAWSZE zamykaj zawór odcinajcy paliwo od silnika urzdzenia (w
silnikach wyposażonych w taki zawór), gdy nie jest ono używane.
2.2.13 ZAWSZE upewnij si, że wszystkie urzdzenia i osłony
zabezpieczajce znajduj si na swoim miejscu i s sprawne zanim
uruchomisz maszyn.
OSTRZEŻENIE
Przepisy bezpieczeństwa CT 30 / CT 36 / CT 48
wc_si000092pl.fm 6
2.2.14 ZAWSZE upewnij si czy obsługujcy zaznajomił si z odpowiednimi
środkami ostrożności i technik obsługi przed rozpoczciem
używania maszyny.
2.3 Zasady bezpiecznej obsługi silnika spalinowego
Silnik spalinowy stanowi szczególne zagrożenie podczas jego pracy
i napełniania paliwem! Przeczytaj i zastosuj si do poniższych
instrukcji ostrzegawczych zawartych w instrukcji obsługi silnika oraz
do zaleceń dotyczcych bezpieczeństwa. Nie stosowanie si do
przedstawionych poniżej zaleceń może doprowadzić do poważnych
obrażeń lub śmierci.
2.3.1 NIE uruchamiaj silnika wewntrz budynku lub w zamknitym
pomieszczeniu, o ile nie ma zapewnionej odpowiedniej wentylacji
poprzez takie elementy, jak wentylator wycigowy lub przewody
wentylacyjne wycigowe. Gazy spalinowe pochodzce z silnika
zawieraj trujcy gaz tlenku wgla; wystawienie na działanie tlenku
wgla może spowodować utrat przytomności i może doprowadzić
do śmierci.
2.3.2 NIE pal tytoniu podczas obsługiwania maszyny.
2.3.3 NIE pal papierosa gdy nalewasz paliwo do zbiornika.
2.3.4 NIE nalewaj paliwa gdy silnik jest gorcy lub pracuje.
2.3.5 NIE nalewaj paliwa w pobliżu otwartego płomienia.
2.3.6 NIE rozlewaj paliwa w czasie napełniania zbiornika.
2.3.7 NIE pozostawiaj pracujcego silnika w pobliżu otwartego ognia.
2.3.8 ZAWSZE napełniaj zbiornik paliwa w pomieszczeniu z dobr
wentylacj.
2.3.9 ZAWSZE pamitaj o zakrceniu korka zbiornika po nalaniu paliwa.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
CT 30 / CT 36 / CT 48 Przepisy bezpieczeństwa
wc_si000092pl.fm 7
2.4 Zasady bezpiecznej konserwacji
Niewłaściwie konserwowane urzdzenie może stać si
niebezpieczne! Okresowa konserwacja i drobne naprawy s
konieczne dla zapewnienia długotrwałej, bezpiecznej i prawidłowej
pracy urzdzenia.
2.4.1 NIE próbuj czyścić, ani naprawiać pracujcej maszyny. Wirujce
czści mog spowodować poważne obrażenia.
2.4.2 NIE poruszaj tłokiem zalanego silnika benzynowego przy wyjtej
świecy zapłonowej. Paliwo zamknite w cylindrze wytryśnie wówczas
przez otwór na świec.
2.4.3 NIE sprawdzaj iskry w silniku benzynowym jeśli silnik jest zalany lub
gdy czujesz zapach benzyny. Niekontrolowany przeskok iskry może
spowodować zapalenie si oparów benzyny.
2.4.4 NIE używaj benzyny ani innego rodzaju paliw lub łatwopalnych
rozpuszczalników do czyszczenia czści urzdzenia, szczególnie w
pomieszczeniach zamknitych. Może dojść do nagromadzenia si
oparów paliw lub rozpuszczalników i wytworzenia mieszanki
wybuchowej.
2.4.5 NIE WOLNO zdejmować łopatek, gdy maszyna jest zawieszona
wysoko w górze.
2.4.6 ZAWSZE należy dobrze podeprzeć maszyn przed zmian łopatek.
2.4.7 ZAWSZE usuwaj odpadki i zanieczyszczenia z okolic tłumika, by
zmniejszyć zagrożenie przypadkowym pożarem.
2.4.8 ZAWSZE wymieniaj czści zużyte lub uszkodzone na czści
zamienne zaprojektowane i zalecane przez firm Wacker dla tego
ubijaka.
2.4.9 ZAWSZE wyjmuj lub odłczaj świec zapłonow przy dokonywaniu
napraw pompy, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu.
2.4.10 ZAWSZE utrzymuj maszyn w czystości, a naklejki czytelne. Wymień
wszystkie brakujce lub trudne do odczytania naklejki. Naklejki
dostarczaj ważnych instrukcji obsługi i ostrzegaj przed
zagrożeniami i niebezpieczeństwami.
2.4.11 ZAWSZE ostrożnie dokonuj wszelkich manipulacji przy łopatkach,
gdyż mog si na nich wytworzyć ostre krawdzie, które mog Ci
poważnie skaleczyć.
OSTRZEŻENIE
Przepisy bezpieczeństwa CT 30 / CT 36 / CT 48
wc_si000092pl.fm 8
2.5 Położenie napisów ostrzegawczych
111609
RUN
STOP
1
2
3
4
5 6 7
2
3
8
1
4
1
2
3
4
5 6 7
1
2
3
CT 30 / CT 36 / CT 48 Przepisy bezpieczeństwa
wc_si000092pl.fm 9
2.6 Oznakowanie BHP i informacyjne
Wacker umieszcza w stosowanych miejscach maszyny
midzynarodowe oznakowania graficzne. Znaki te opisane s
poniżej:
\
Znak graficzny Znaczenie
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Silnik wydziela tlenek wgla; należy obsługi
wać tylko w miejscach z odpowiedni wenty
lacj. Patrz – instrukcja obsługi.
Nie dopuszczać do powstawania iskier,
płomieni lub obecności płoncych przedmi
otów w pobliżu maszyny. Zawsze należy
wyłczyć silnik przed wlaniem paliwa.
OSTRZEZENIE!
Gorca powierzchnia
OSTRZEZENIE!
Wcignicie dłoni do poruszajcego si pasa
spowoduje jej obrażenia. Zawsze należy
zainstalować powtórnie osłon pasa.
OSTRZEZENIE!
W czasie obsługi tej maszyny zawsze należy
stosować ochronnik słuchu.
OSTRZEZENIE!
Niebezpieczeñstwo okaleczenia.
OSTRZEŻENIE!
Należy zdjć pack z zacieraczki przed pod
niesieniem jej wysoko w gór. Packa może
spaść, powodujc śmierć lub poważne
obrażenia uderzonej ni osoby. (Położone na
górnej stronie packi zacierajcej).
1 1 8 6 8 8
R e m o v e p a n f r o m t r o w e l b e f o r e l i f t i n g m a c h i n e
o v e r h e a d .
P a n s c a n f a l l a n d c a u s e d e a t h o r s e r i o u s i n j u r y i f
a p e r s o n i s h i t .
G l e i t s c h e i b e v o m B e t o n g l ä t t e r e n t f e r n e n b e v o r
d a s G e r ä t u b e r K o p f h ö h e g e h o b e n w i r d .
G l e i t s c h e i b e k a n n f a l l e n u n d s c h w e r e V e r l e t z u n g
o d e r T o d v e r u r s a c h e n w e n n P e r s o n a l g e t r o f f e n w i r d .
Q u i t e e l d i s c o d e f l o t a c i ó n a n t e s d e l e v a n t a r l a
m á q u i n a a l i s a d o r a d e h o r m i g ó n .
L o s d i s c o s p o d r í a n c a e r y m a t a r o l a s t i m a r
s e r i a m e n t e a u n a p e r s o n a q u e s e e n c u e n t r e c e r c a .
A v a n t d e l e v e r l a p p a r e i l a u - d e s s u s d e v o t r e t ê t e ,
ô t e r l e d i s q u e d e t a l o c h a g e d e l a t r u e l l e .
L e d i s q u e d e t a l o c h a g e p e u t t o m b e r e t e n t r a î n e r
d e g r a v e s b l e s s u r e s o u m ê m e l a m o r t .
Przepisy bezpieczeństwa CT 30 / CT 36 / CT 48
wc_si000092pl.fm 10
Otwórz zawór paliwa.
Ustaw dźwigni ssania w położeniu otwartym.
Wciśnij lub ustaw przełcznik silnika w
położeniu “ON” (WŁCZONY).
Przesuń przełcznik ruchu/zatrzymania na
pozycj „ON” (WŁCZONY).
Włcz dźwigni czuwaka.
Pocignij za link rozrusznika.
Zamknij zawór paliwa.
Znak graficzny Znaczenie
1
2
3
4
5 6 7
2
3
8
1
4
1
2
3
4
5 6 7
1
2
3
CT 30 / CT 36 / CT 48 Przepisy bezpieczeństwa
wc_si000092pl.fm 11
Ustaw dźwigni ssania w położeniu zamkni
tym
Wciśnij lub ustaw przełcznik silnika w
położeniu “OFF” (WYŁCZONY).
Przesuń przełcznik ruchu/zatrzymania na
pozycj „OFF” (WYŁCZONY).
Zwolnij dźwigni czuwaka.
Ustaw przepustnic w pozycji “IDLE”
(JAŁOWY).
Szybkościomierz przepustnicy.
ZWRACANIEUWAGI!
Przed przystpieniem do obsługi tej maszyny
należy przeczytać i dobrze zrozumieć
instrukcj obsługi dostarczon przez produ
centa. Niezastosowanie si do tej wskazówki
zwiksza ryzyko obrażeń operatora maszyny i
osób postronnych.
Znak graficzny Znaczenie
Przepisy bezpieczeństwa CT 30 / CT 36 / CT 48
wc_si000092pl.fm 12
ZWRACANIEUWAGI!
Punkt podnoszenia.
Regulacja nachylenia (kta) łopatek Pro
Shift®:
Aby zwikszyć nachylenie, pocignij kierown
ic w kierunku operatora.
Aby zmniejszyć nachylenie, popchnij
kierownic w kierunku przeciwnym do opera
tora.
Tabliczka znamionowa określajca typ
maszyny, nr handlowy maszyny, nr odmiany
konstrukcyjnej i nr fabryczny maszyny jest
dołczona do każdej maszyny. Prosimy o
zarejetrowanie wszystkich w/w danych z
tabliczki aby były one dostpne w razie
zniszczenia lub zgubienia tabliczki znamion
owej. Zamawiajc czści zamienne lub
zadajc pytania dotyczce serwisu, bdziecie
Państwo zawsze pytani o typ maszyny, nr
handlowy, nr odmiany konstrukcyjnej i nr fab
ryczny maszyny.
Ta maszyna jest chroniona jednym lub
kilkoma patentami.
Znak graficzny Znaczenie
111609
®
Pro-Shift
CT 30 / CT 36 / CT 48 Dane techniczne
wc_td000092pl.fm 13
3. Dane techniczne
3.1 Wymiary i waga
Klucz
Ods. Opis Ods. Opis
A Silnik Hondy E Możliwość krawdziowania
D Silnik o działaniu standardowym P Układ łopatek ProShift®
G Silnik wysokosprawny T Układ łopatek z pokrtłem ustaw
iajcym nachylenie
W
L
H
wc_gr001096
Dane techniczne CT 30 / CT 36 / CT 48
wc_td000092pl.fm 14
Modele
Nr
handlowy
maszyny
DxSxW (LxWxH)
mm
(cale)
bez
zestawu
obciżników
kg (funty)
z
zestawem
obciżników
kg (funty)
CT 30ADT 0008001 1549x762x914
(61 x 30 x 36)
75 (165) 103 (228)
CT 30ADT 0008005 1549x762x914
(61 x 30 x 36)
77 (170) 106 (233)
CT 30ADT-E 0008002 1549x762x914
(61 x 30 x 36)
76 (168) 105 (231)
CT 30ADT-E 0007587 1549x762x914
(61 x 30 x 36)
79 (173) 107 (236)
CT 30AGT 0008003 1549x762x914
(61 x 30 x 36)
78 (171) 106 (234)
CT 30AGT 0008006 1549x762x914
(61 x 30 x 36)
80 (176) 109 (239)
CT 30AGT-E 0008004 1549x762x914
(61 x 30 x 36)
79 (174) 108 (237)
CT 30AGT-E 0007589 1549x762x914
(61 x 30 x 36)
81 (179) 110 (242)
CT 30 / CT 36 / CT 48 Dane techniczne
wc_td000092pl.fm 15
Modele
Nr
handlowy
maszyny
DxSxW (LxWxH)
mm
(cale)
bez
zestawu
obciżników
kg (funty)
z
zestawem
obciżników
kg (funty)
CT 36ADP 0007591 1830x914x1016
(72 x 36 x 40)
87 (191) 115 (254)
CT 36ADP 0007592 1830x914x1016
(72 x 36 x 40)
89 (196) 117 (259)
CT 36ADP-E 0007697 1830x914x1016
(72 x 36 x 40)
88 (194) 117 (257)
CT 36ADP-E 0008034 1830x914x1016
(72 x 36 x 40)
90 (199) 119 (262)
CT 36AGP 0007595 1830x914x1016
(72 x 36 x 40)
98 (217) 127 (280)
CT 36AGP 0007596 1830x914x1016
(72 x 36 x 40)
101 (223) 130 (286)
CT 36AGP-E 0008026 1830x914x1016
(72 x 36 x 40)
100 (220) 128 (283)
CT 36AGP-E 0008036 1830x914x1016
(72 x 36 x 40)
103 (226) 131 (289)
CT 36ADT 0008007 1753x914x1016
(69 x 36 x 40)
84 (185) 112 (248)
CT 36ADT 0008013 1753x914x1016
(69 x 36 x 40)
86 (190) 115 (253)
CT 36ADT-E 0008008 1753x914x1016
(69 x 36 x 40)
85 (188) 114 (251)
CT 36ADT-E 0007590 1753x914x1016
(69 x 36 x 40)
88 (193) 116 (256)
CT 36AGT 0008011 1753x914x1016
(69 x 36 x 40)
96 (211) 124 (274)
CT 36AGT 0008014 1753x914x1016
(69 x 36 x 40)
99 (217) 127 (280)
CT 36AGT-E 0008012 1753x914x1016
(69 x 36 x 40)
97 (213) 126 (277)
CT 36AGT-E 0007594 1753x914x1016
(69 x 36 x 40)
100 (220) 128 (283)
Dane techniczne CT 30 / CT 36 / CT 48
wc_td000092pl.fm 16
Modele
Nr
handlowy
maszyny
DxSxW (LxWxH)
mm
(cale)
bez
zestawu
obciżników
kg (funty)
z
zestawem
obciżników
kg (funty)
CT 48ADP 0007598 2235x1220x1067
(88 x 48 x 42)
113 (249) 142 (312)
CT 48ADP 0007602 2235x1220x1067
(88 x 48 x 42)
116 (255) 144 (318)
CT 48ADP-E 0008028 2235x1220x1067
(88 x 48 x 42)
114 (252) 143 (315)
CT 48ADP-E 0008032 2235x1220x1067
(88 x 48 x 42)
117 (258) 146 (321)
CT 48AGP 0007599 2235x1220x1067
(88 x 48 x 42)
119 (263) 148 (326)
CT 48AGP 0007603 2235x1220x1067
(88 x 48 x 42)
122 (269) 151 (312)
CT 48AGP-E 0008027 2235x1220x1067
(88 x 48 x 42)
121 (266) 149 (329)
CT 48AGP-E 0008031 2235x1220x1067
(88 x 48 x 42)
123 (272) 152 (315)
CT 48ADT 0008015 2108x1220x1156
(83 x 48 x 45.5)
110 (243) 139 (306)
CT 48ADT 0008040 2108x1220x1156
(83 x 48 x 45.5)
113 (249) 141 (312)
CT 48ADT-E 0008016 2108x1220x1156
(83 x 48 x 45.5)
112 (246) 140 (309)
CT 48ADT-E 0007597 2108x1220x1156
(83 x 48 x 45.5)
114 (252) 143 (315)
CT 48AGT 0008019 2108x1220x1156
(83 x 48 x 45.5)
117 (257) 145 (320)
CT 48AGT 0008041 2108x1220x1156
(83 x 48 x 45.5)
119 (263) 148 (326)
CT 48AGT-E 0008020 2108x1220x1156
(83 x 48 x 45.5)
118 (260) 147 (323)
CT 48AGT-E 0007601 2108x1220x1156
(83 x 48 x 45.5)
121 (266) 149 (329)
CT 30 / CT 36 / CT 48 Dane techniczne
wc_td000092pl.fm 17
3.2 Silnik
Nr handlowy maszyny
CT 30ADT
0007587, 0008001
0008002, 0008005
CT 30AGT
0007589, 0008003
0008004, 0008006
Silnik
Marka silnika Honda Honda
Model silnika GX 120 K1 QX2 GX 160 K1 QX2
Moc znamionowaKM
kW (Hp)
3,0 (4,0) 4,1 (5,5)
Świeca zapłonowa
typ
NGK BPR 6ES
Odstp midzy
elektrodami
mm (cale)
0,7 – 0,8 (0,028 – 0,031)
Obroty silnika  przy
pełnym obciżeniu
obr./min.
3800 ± 100
Obroty silnika  na
wolnych obrotach
obr./min.
1450 ± 100
Włczenie sprzgła
obr./min.
1800 – 1900
Luz na (zimnych )
zaworach
Sscy:
Wydechowy:
mm (cale)
0,15 (0,006)
0,20 (0,008)
Filtr powietrza
typ
Z podwójnym wkładkem
Smarowanie silnika
gatunek
oleju
SAE 10W30 SG lub SF
Wymagana objtość
oleju silnikowego
ml (uncje)
600 (20)
Paliwo
rodzaj
Zwykła benzyna bezołowiowa
Całkowita pojemność
baku
l (kwart)
2,5 (2,6)
Dane techniczne CT 30 / CT 36 / CT 48
wc_td000092pl.fm 18
Nr handlowy maszyny
CT 36ADT
0007590, 0007591
0007592, 0007697
0008007, 0008008
0008013, 0008034
CT 36AGT
0007594, 0007495
0007496, 0008011
0008012, 0008014
0008026, 0008036
Silnik
Marka silnika Honda Honda
Model silnika GX 160 K1 QX2 GX 240 K1 QA2
Moc znamionowaKM
kW (Hp)
4,1 (5,5) 6,0 (8,0)
Świeca zapłonowa
typ
NGK BPR 6ES
Odstp midzy
elektrodami
mm (cale)
0,7 – 0,8 (0,028 – 0,031)
Obroty silnika  przy
pełnym obciżeniu
obr./min.
3800 ± 100
Obroty silnika  na
wolnych obrotach
obr./min.
1450 ± 100
Włczenie sprzgła
obr./min.
1800 – 1900
Luz na (zimnych )
zaworach
Sscy:
Wydechowy:
mm (cale)
0,15 (0,006)
0,20 (0,008)
Filtr powietrza
typ
Z podwójnym wkładkem
Smarowanie silnika
gatunek
oleju
SAE 10W30 SG lub SF
Wymagana objtość
oleju silnikowego
ml (uncje)
600 (20) 1100 (37)
Paliwo
rodzaj
Zwykła benzyna bezołowiowa
Całkowita pojemność
baku
l (kwart)
2,5 (2,6) 6,1 (6,4)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Wacker Neuson CT30ADT Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi