AL-KO Avantec 2500 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

PL 3

PL

Uwagi odnośnie

bezpieczeństwa

Przed obsługą należy zapoznać się z instrukcją

obsługi. Instrukcję obsługi przechowywać

w dostępnym miejscu. Przestrzegać uwag

dotyczących bezpieczeństwa oraz uwag

ostrzegających umiejscowionych na urządzeniu.

Ogólne uwagi odnośnie bezpieczeństwa

Nie wolno używać urządzenia dzieciom oraz

młodzieży poniżej 16 roku życia (ewentualnie

przestrzegać miejscowych przepisów

regulujących minimalny wiek użytkownika) ani

osobom będącym pod wpływem alkoholu,

narkotyków lub leków, ani też osobom, które

nie zapoznały się z instrukcją obsługi.

Osoby (uwaga na dzieci!) oraz zwierzęta powinny

przebywać z dala od niebezpiecznego obszaru.

Urządzenie wolno ustawiać tylko na równym,

poziomym, twardym oraz suchym podłożu.

Podczas pracy urządzenia nosić okulary

ochronne, ochronę słuchu oraz rękawice

ochronne.

Części ciała oraz ubranie trzymać z dala od

części tnących urządzenia. Nie wkładać rąk do

leja lub do wyrzutu.

Okresy użytkowania

W oparciu o przepisy dotyczące kosiarek do

koszenia trawy według „Federalnej ustawy o

ochronie przed emisją” – „Używanie kosiarek do

koszenia trawy” używanie dozwolone jest

pon. – sob.

w godz. 7.00-12.00

15.00-19.00

a w niedz. i święta używanie jest zabronione.

Prosimy o przestrzeganie przepisów

miejscowych.

Urządzenia używać tylko po jego uprzednim

całkowitym i prawidłowym montażu. Nie wolno

używać urządzenia, jeżeli jego części są

uszkodzone lub w przypadku braku części

ochronnych. Po każdym użyciu, w przypadku

złego funkcjonowania, w razie oddalenia się od

urządzenia oraz podczas transportu urządzenie

należy wyłączyć, wyciągnąć wtyczkę z sieci i

poczekać na zatrzymanie się części tnących.

Podłączenie do sieci

Informacje odnośnie napięcia sieci i rodzaju

prądu muszą odpowiadać danym na tabliczce

znamionowej.

Sieć należy zabezpieczyć odpowiednimi

bezpiecznikami.

Urządzenia używać tylko z gniazdem sieciowym

(ze stykiem ochronnym), zabezpieczonym w

wyłącznik ochronny prądowy 30 mA.

Przewody łączeniowe (maks. 50 m) muszą

spełniać następujące wymagania: minimalny

przekrój poprzeczny 3 x 1,5 mm

2

, nie lżejszy

niż lekkie przewody gumowe H05 RN-F według

DIN / VDE 0282 lub mogą to być przewody

łączeniowe przeznaczone do kosiarek do trawy.

Wtyczka oraz złączka muszą być z gumy lub

być powleczone gumą i spełniać normę

DIN / VDE 0620.

Urządzenie wtykowe musi być ochronione

przed pryskającą wodą. Nie wolno używać

uszkodzonych, połamanych lub łamliwych

przewodów łączeniowych – zagrożenie życia!

Użycie

Istnieje niebezpieczeństwo poranienia ostrymi

nożami w przypadku odkrytej górnej części

obudowy. Podczas wszelkich prac przy tarczy z

nożami nosić rękawice ochronne!

Przed użyciem sprawdzić wzrokowo tarczę z

nożami, noże oraz śruby z łbem wpuszczanym

na ich zużycie oraz uszkodzenia.

Przed użyciem zawsze upewnić się, czy

sieczkarka jest opróżniona. Nie wrzucać żadnych

ciał obcych, np. przedmiotów z kamienia, szkła,

metalu, kości, materiału sztucznego. Korzenie

wszelkiego rodzaju, torebki plastikowe, drewno

ze skrzynek po owocach, materiały płócienne,

papier, kartony, druty, sznury, itp., mogą

uszkodzić urządzenie.

Przewód łaczeniowy trzymać z dala od

mechanizmu tnącego!

Zastrzegamy sobie wprowadzanie zmian

konstrukcyjnych oraz wykonania.

PL 4

PL

Urządzenia ochronne

Urządzenia ochronne służą ochronie przed

poranieniami i nie wolno ich przebudowywać lub

rezygnować z nich.

Lej zasypowy

Leja zasypowy został w ten sposób skonstruo-

wany, aby zapobiec niezamierzonemu dotknięciu

tarczy z nożami lub noży podczas pracy.

Odłącznik zabezpieczający

W razie otwarcia wieka urządzenia odłącznik

zabezpieczający wyłącza urządzenie. Silnik

zabezpieczony jest przed niezamierzonym

włączeniem.

Samoczynny włącznik silnikowy

Samoczynny wyłącznik silnikowy wyłącza silnik

w razie przeciążenia lub zablokowania.

Części wymienne oraz wyposażenie

Należy używać wyłącznie oryginalnych części

wymiennych oraz oryginalnego wyposażenia.

Naprawy wolno zlecać tylko autoryzowanemu

serwisowi.

Symbole

Na urządzeniu

Przed uruchomieniem urządzenia

przeczytać instrukcję obsługi!

Osoby trzecie powinny trzymać

się z dala od niebezpiecznego

zakresu!

Przed wszelkimi pracami przy

urządzeniu wyciągnąć wtyczkę z

sieci!

Ręce trzymać z dala od

mechanizmu tnącego!

Uwaga niebezpieczeństwo!

Pracujący mechanizm tnący!

Nosić okulary ochronne! Nosić

ochronę słuchu!

Nosić rękawice ochronne!

Użycie zgodne z

zastosowaniem

Niniejsze urządzenie zostało przeznaczone

wyłącznie do:

– zastosowania zgodnego z podanymi opisami i

uwagami odnośnie bezpieczeństwa zawartymi

w niniejszej instrukcji obsługi,

– jako sieczkarka wyłącznie do użytku

prywatnego w domu i ogrodzie oraz,

– do rozdrabniania resztek roślin, przyciętych

krzaków oraz gałęzi.

Każde inne użycie traktowane jest jako

niezgodne z przeznaczeniem!

Użycie urządzenia niezgodnego z przeznacze-

niem lub dokonywanie samowolnych zmian

na urządzeniu wykluczają odpowiedzialność

producenta. Użytkownik odpowiada za szkody,

powstałe na osobach trzecich lub ich własności

w wyniku użycia urządzenia.

Ochrona środowiska,

usuwanie

Opakowanie urządzenia należy oddać do

ponownego przetworzenia w odpowiednich

placówkach recyclingu.

Montaż

W celu przeprowadzenia montażu urządzenia

należy przestrzegać załączonego zeszytu

opisującego montaż.

Uruchomienie

Urządzenie uruchamiać dopiero po całkowitym

przeprowadzeniu montażu.

Liczba umiejscowiona z lewej strony

tekstu (np. # ) odsyła do rysunków.

Podłączenie do sieci

! Wetknąć przewód łączeniowy do zespołu

włącznika i wtyczki.

i

PL 5

PL

Włączanie i wyłączanie

Włączenie

! Przełącznik ustawić na pozycji „I“

Wyłączenie

Wyłączyć dopiero po rozdrobnieniu całego

materiału we wnętrzu obudowy.

! Ustawić włącznik na pozycję „O“.

Silnik jeszcze pracuje, ale po kilku sekundach

zatrzymuje się na skutek działania wbudowanego

hamulca.

Czas pracy

Silnik został skonstruowany do pracy ciągłej i

obciążenia wynoszącego 40 % oraz czasu biegu

próżnego wynoszącego 60%. W przypadku

użytkowania urządzenia przez 10 minut oznacza

to 4 minuty efektywnego obciążenia oraz 6 minut

biegu próżnego.

Uwagi odnośnie rozdrabniania

Generalnie przed każdym wprowadzaniem

materiałów do rozdrobnienia należy najpierw

włączyć silnik.

Do rozdrabniania nadają się:

materiały organiczne oraz przycięte gałęzie

(maks. śred. ➜ „Dane techniczne“).

Do materiałów organicznych należą:

gałęzie, gałązki, krzaki, gałązki kwiatów,

liście, itp.

przypadku dobrze naostrzonych noży siła

wciągania materiału do rozdrabniania jest

bardzo duża. Dlatego grube gałęzie

należy mocno przyciskać, aby silnik nie

uległ przeciążeniu.

Włączenie silnika w razie

przeciążenia lub ewentualnie

zablokowanie tarczy z nożami

Niebezpieczeństwo!

Przed usunięciem przyczyny wyciągnąć

wtyczkę z sieci! Podczas wszystkich prac

przy tarczy z nożami nosić rękawice

ochronne!

!

Samoczynny wyłącznik silnikowy wyłącza silnik w

razie zablokowania tarczy z nożami.

■ Wyciągnąć wtyczkę z sieci.

■ Ustawić przełącznik na pozycję „O“.

■ Odblokować obudowę i otworzyć ją.

■ Usunąć blokujące przedmioty i w razie

konieczności wyczyścić wnętrze obudowy.

■ Sprawdzić tarczę z nożami na ewentualne

uszkodzenia.

■ Zamknąć wieko i zablokować ją.

■ Wetknąć przewód łączeniowy do zespołu

włącznika i wtyczki.

■ Po ochłodzeniu się silnika i doczekaniu

(ok. 5 minut) można ponownie włączyć silnik.

■ Ustawić włącznik na pozycję „I“.

Konserwacja i pielęgnacja

Niebezpieczeństwo!

Przed rozpoczęciem czyszczenia oraz

wszelkich prac konserwacyjnych należy

wyciągnąć wtyczkę z sieci i odczekać do

zatrzymania narzędzi tnących!

Nie spryskiwać urządzenia wodą!

Odblokować wieko obudowy i

otworzyć je

@ Przycisk śrubowy przekręcić w lewo, aż

wieko obudowy da się otworzyć.

Otworzyć wieko obudowy. Wieko obudowy

przytrzymana jest zastrzałem.

Podczas otwierania wieka obudowy włącza się

odłącznik zabezpieczający. Silnik zabezpieczony

jest przed niezamierzonym rozruchem.

Uwaga podczas otwierania i zamykania

wieka obudowy istnieje

niebezpieczeństwo zgniecenia palców i

rąk!

Czyszczenie wnętrza obudowy

Po każdej pracy

■ wyczyścić urządzenie ściereczką, szczotką,

itp.,

■ spryskać wnętrze obudowy, tarczę z nożami

oraz noże olejem.

Używać oleju chroniącego środowisko,

poddającego się biologicznemu rozkładowi i

należącego do grupy zagrożenia wody O.

!

PL 6

PL

Noże

Niebezpieczeństwo poranienia!

Podczas wszelkich prac przy tarczy z

nożami należy nosić rękawice ochronne!

Wymieniać noże zawsze parami! Używać

tylko oryginalnych noży!

Tępe noże powodują przeciążenie silnika i

pogarszają wynik pracy.

Użytkownikowi wolno przeprowadzać

następujące prace konserwacyjne:

– wymianę noży

– szlifowanie noży

Wszystkie inne prace konserwacyjne i serwisowe

wolno zlecać wyłącznie autoryzowanemu

specjalistycznemu warsztatowi, a w szczegól-

ności przeprowadzanie prac naprawczych na

częściach elektrycznych!

# + $ Wymiana noży

■ Odblokować wieko i otworzyć go.

■ Przekręcić tarczę z nożami, aż w wierceniach

będą widoczne obydwie śruby z łbem

wpuszczanym.

■ Odkręcić po kolei obydwie śruby przy pomo-

cy wkładki T30 i uniwersalnego klucza.

Tarcza z nożami zabezpieczona jest wkładką

zabezpieczającą przed skręceniem.

■ Przekręcić tarczę z nożami, wyjąć noże.

!

■ Przekręcić noże o 180° lub wymienić zużyte

po obydwu stronach noże.

■ Przeprowadzić montaż w odwrotnej

kolejności. Mocno przykręcić śruby z łbem

wpuszczanym.

Uwaga!

Dla drugiego noża powtórzyć przebieg.

Wymieniać noże zawsze parami!

% Szlifowanie noży

Niebezpieczeństwo!

Nóż oszlifować maksymalnie 2 mm po

jednej stronie! Szlifować zawsze równo-

miernie po lewej i prawej stronie!

Transport i składowanie

Niebezpieczeństwo!

Podczas transportu w inne miejsce

zawsze wyciągnąć wtyczkę z sieci!

Transport

Sieczkarkę wolno transportować wyłącznie w

stanie zamkniętym i z zablokowaną obudową.

Składowanie

Sieczkarkę wolno składować tylko w suchym

pomieszczeniu.

Zalecenie: w razie dłuższego składowania (koniec

sezonu) dać urządzenie do sprawdzenia przez

autoryzowany warsztat specjalistyczny.

!

Pomoc w razie usterek

Przed rozpoczęciem czyszczenia oraz przed podjęciem wszelkich prac konserwacyjnych należy

wyciągnąć wtyczkę z sieci i odczekać zatrzymanie sę narzędzi tnących.

Üzemzavar Elhárítás

Silnik nie rozpoczyna Sprawdzić podłączenie do sieci oraz wyłącznik ochronny (bezpiecznik).

pracy.

Wieko obudowy nie jest prawidłowo odblokowane, odłącznik zabezpieczający

zadziałał – prawidłowo zamknąć wieko obudowy i zablokować je

Tarcza z nożami jest zablokowana – usunąć blokujące przedmioty

Niewystarczająca Tępe noże – noże przekręcić, oszlifować lub wymienić na nowe.

siła cięcia.

Usterki, które nie mogą zostać usunięte przy pomocy powyższej tabeli, wolno zlecać wyłącznie

autoryzowanemu specjalistycznemu warsztatowi.

!

PL 7

PL

Gwarancja

Wszelkie wady materiałowe i produkcyjne urząd-

zenia usuwane są w okresie ważności gwarancji

w sposób przez nas wybrany – poprzez naprawę

lub wymianę.

Okres ważności gwarancji określony jest przepi-

sami prawnymi obowiązującymi w kraju zakupu

urządzenia.

Udzielana przez nas gwarancja obowiązuje

tylko w przypadku:

■ Prawidłowego obchodzenia się z urządzenim.

■ Przestrzegania instrukcji obsługi.

■ Uzywania oryginalnych części zamiennych.

Gwarancja wygasa w przypadku:

■ Prób naprawy urządzenia.

■ Przeprowadzenia zmian technicznych urząd-

zenia.

■ Zastosowania urządzenia niezgodnie z jego

przeznaczeniem.

■ Użytkowania urządzenia w celach profesjonal-

nych lub w obiektach komunalnych itd.

Gwarancja nie obejmuje:

■ Uszkodzén lakieru w wyniku normalnego

zużycia.

■ Naturalnego zużycia urządzenia i części, które

na karcie części zamiennych oznaczone są

ramką XXX XXX (X) .

■ Silników spalinowych – dla nich obowiązują

oddzielne przepisy gwarancyjne producentów

silników.

W przypadku wykorzystania gwarancji prosimy

zwrócić się z niniejszym kartą g warancyjną oraz

dowodem zakupu do swojego sprzedawcy lub

do najbliższego autoryzowanego punktu serwiso-

wego.

Niniejsza gwarancja nie narusza prawa nabywcy

do roszczeń w stosunku do sprzedawcy z tytułu

wad urządzenia.

Wyposażenie z możliwością

dostawy

Skrzynka doczepna (ok. 75 l)

W celu zamówienia prosimy zwrócić się

do sprzedawcy.

Strona jest ładowana ...

AL-KO Avantec 2500 Instrukcja obsługi

AL-KO Avantec 2500 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty