Taurus 850 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Polski

Bapi 850

Bapi 850 Inox

Bapi 850 Plus

Bapi 850 Plus Inox

Bapi 850 Plus Duo

Bapi 850 Plus inox Duo

Szanowny Kliencie:

Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie

się na zakup sprzętu gospodarstwa

domowego marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalność,

jak również fakt, że spełnia on wszelkie

normy jakości, dostarczy Państwu pełnej

satysfakcji przez długi czas.

Opis

A Regulator Prędkości

B Przycisk

C Korpus Silnika

D Pręt

E Zespół reduktora (*)

F Ubijak emulsujący (*)

G Dzbanek

H

Przesiewak (*)

I

Dzbanek ubijający z ojemnikiem (**)

(*) Dostępne tylko w przypadku modeli

Bapi 850 Plus, Bapi 850 Plus Inox, Bapi

850 Plus Duo, Bapi 850 Plus Inox Duo.

(**) Dostępne tylko w przypadku modelu

Bapi 850 Plus Duo, Bapi 850 Plus Inox

Duo.

W przypadku, jeśli model Państwa

urządzenia nie posiada opisanych

powyżej akcesoriów, te można również

nabyć osobno w Serwisie Technicznym.

Wskazówki i ostrzeżenia

dotyczące bezpiecznego użytkowania

- Przeczytać uważnie instrukcję przed

uruchomieniem urządzenia i zachować

ją w celu późniejszych konsultacji.

Niedostosowanie się i nieprzestrzeganie

niniejszych instrukcji może prowadzić do

wypadku.

- Przed pierwszym użyciem wyczyścić

należy wszystkie części produktu, które

mogą być w kontakcie z artykułami

spożywczymi, postępując w sposób

wskazany w części dotyczącej

czyszczenia.

Otoczenie użycia i pracy:

- Utrzymywać strefę pracy w czystości

i przy dobrym oświetleniu. W strefach

nieuporządkowanych i ciemnych

występuje większa podatność na wypadki.

Bezpieczeństwo elektryczne:

- Nie używać urządzenia, gdy kabel

elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.

- Przed podłączeniem maszyny do

sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane

na tabliczce znamionowej odpowiada

napięciu sieci.

- Podłączyć urządzenie do gniazdka,

który może wytrzymać przynajmniej 10

amperów.

- Wtyczka urządzenia powinna być

zgodna z podstawą elektryczną gniazdka.

Nie zmieniać nigdy wtyczki. Nie używać

przejściówek dla wtyczki.

- Jeśli popęka jakiś element obudowy

urządzenia, natychmiast wyłączyć

urządzenie z prądu, aby uniknąć

porażenia prądem.

- Nie używać urządzenia mając wilgotne

ręce czy stopy, ani będąc boso.

- Nie używać urządzenia, jeśli ono upadło

czy kiedy występują widoczne oznaki

uszkodzenia, albo jeśli istnieją wycieki.

- Nie napinać kabla elektrycznego. Nie

używać nigdy kabla elektrycznego do

podnoszenia, przenoszenia ani wyłączania

urządzenia.

- Nie zwijać kabla wokół urządzenia.

- Sprawdzać stan kabla zasilania.

Uszkodzone czy zaplątane kable

zwiększają ryzyko porażenia prądem.

- Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma.

Bezpieczeństwo osobiste:

- Podejmować wszelkie niezbędne

środki ostrożności, by zapobiegać

niezamierzonemu włączeniu się

urządzenia.

- Nie dotykać ruchomych części

urządzenia, kiedy jest ono w trakcie

działania.

Stosowanie i utrzymanie:

- Przed każdym użyciem, rozwinąć

całkowicie kabel zasilania urządzenia.

- Nie używać urządzenia, jeśli akcesoria

czy zużywalne części nie są dobrze

przymocowane.

- Nie używać urządzenia, kiedy jest ono

puste, to znaczy kiedy nic w nim nie ma.

- Nie używać urządzenia z pustym

dzbanem.

- Nie używać urządzenia, jeśli nie działa

przycisk włączania ON/OFF.

- Nie przesilać zdolności pracy

urządzenia.

- Nie przekraczać poziomu MAX(Fig. 3)

- Przy pracy z gorącymi płynami nie

przekraczać połowy pojemności dzbanka i

zawsze używać najniższej prędkości.

- Wyłączać urządzenie z gniazdka

bezpośrednio po zakończeniu używania i

przed czyszczeniem.

- Przed wymianą jakiegokolwiek

akcesorium, wyłączyć urządzenie z sieci.

- Urządzenie to zaprojektowane zostało

wyłącznie do użytku domowego, a

nie do użytku profesjonalnego czy

przemysłowego.

- To urządzenie nie jest zabawką. Dzieci

powinny pozostać pod czujną opieką w

celu zagwarantowania iż nie bawią się

urządzeniem.

- Urządzenie skonstruowane do obsługi

przez osoby dorosłe. Nie dopuszczać, by

korzystały z niego osoby niezapoznane

z tego typu produktem, osoby

niepełnosprawne ani dzieci.

- Przechowywać to urządzenie w miejscu

niedostępnym dla dzieci i/lub osób

niepełnosprawnych.

- Nie wystawiać urządzenia na skrajne

temperatury.

- Utrzymywać urządzenie w dobrym

stanie. Sprawdzać, czy ruchome części

nie są poprzestawiane względem siebie

czy zakleszczone, czy nie ma zepsutych

części czy innych warunków, które

mogą wpłynąć na właściwe działanie

urządzenia.

- W celach orientacyjnych w załączonej

tabeli podany został szereg przepisów

kulinarnych, w których podana została

ilość produktów żywnościowych

przeznaczonych do przetworzenia za

pomocą tego urządzenia oraz czas jego

pracy.

- Nie używać urządzenia dłużej niż 1

minuta lub w cyklach 5-minutowych

z przerwą powyżej minuty pomiędzy

cyklami. Nie zaleca się pracowania w

urządzeniem dłużej niż to konieczne.

- W aneksie znajduje się tabela z

orientacyjnymi przepisami, ilościami

żywności i zalecanym czasem pracy

urządzenia.

- Nie stosować urządzenia na żadnej

części ciała osób ani zwierząt.

- Zachować szczególną uwagę przy

montażu i desmontażu części, gdyż noże

są bardzo ostre; unikać bezpośredniego

kontaktu z powierzchnią noża.

- Wszelkie niewłaściwe użycie lub

niezgodne z instrukcją obsługi może

doprowadzić do niebezpieczeństwa,

anulując przy tym gwarancję i

odpowiedzialność producenta.

Instrukcja obsługi

Uwagi przed pierwszym użyciem:

- Upewnić się, że z opakowania zostały

wyjęte wszystkie elementy urządzenia.

- Przed pierwszym użyciem należy umyć

wszystkie części urządzenia, które mogą

mieć kontakt z pokarmami, postępując

zgodnie z instrukcją.

Użycie:

- Przed włączeniem rozwinąć całkowicie

kabel zasilania urządzenia.

- Podłączyć urządzenie do prądu.

- Wybrać odpowiednią prędkość.

- Włączyć urządzenie za pomocą

przycisku ON/OFF.

-Przygotować produkt spożywczy, który

ma być przetworzony

Elektroniczna kontrola prędkości:

- Można kontrolować prędkość urządzenia

po prostu ustawiając regulator prędkości

(A). Funkcja ta jest bardzo użyteczna,

ponieważ umożliwia dostosowanie

prędkości urządzenia do rodzaju pracy,

która ma być wykonana.

Po zakończeniu pracy z urządzeniem:

- Wyłączyć urządzenie, usuwając nacisk

na przycisk ON/OFF.

- Wyłączyć urządzenie z prądu.

- Wyczyścić urządzenie.

Akcesoria

Trzepaczka (Fig. 1):

Służy do przygotowywania sosów, zup,

majonezu, koktaili mlecznych, pokarmy

dla niemowląt, kruszenia kostek lodu...

- Założyć ubijaczkę (D) na korpus silnika

(C) kręcąc zgodnie ze wskazaniami

strzałki.

- Włożyć do dzbanka (G) produkty i

nacisnąć przycisk (B).

- Zdjąć trzepaczkę (D) przekręcając w

prawo i wyjąć do czyszczenia.

Rozdrabniacz (Fig. 2):

- Akcesorium to służy do mielenia

warzyw lub mięsa...

- Włożyć produkty spożywcze, które

mają być przetworzone do pojemnika

mielącego z umieszczonymi tam nożami,

założyć pokrywę, aż się dopasuje (Fig. 2).

- Połączyć zespół redukcyjny do korpusu

silnika naciskając aż do usłyszenia

pstryknięcia (Fig. 2).

- Połączyć całość do pokrywy i

włączyć urządzenie (Uwaga: nie

włączać urządzenia, jeśli całość nie jest

odpowiednio ułożona i zamocowana

(Fig. 2).

- Wyłączyć urządzenie, kiedy produkt

spożywczy uzyska odpowiednią

konsystencję.

- Rozłączyć całość od pokrywy i nacisnąć

na przyciski do wypychania w celu

uwolnienia zespołu redukcyjnego (Fig. 2).

Ubijaczka (Fig. 4):

- Akcesorium to służy do ubijania

śmietany, białek...

- Włożyć ubijaczkę w zespół redukcyjny

czemu powinno towarzyszyć pstryknięcie.

(Fig. 4) Połączyć zespół redukcyjny

z korpusem silnika dopasowując go i

przekręcając w lewo. (Fig.4)

- Do szerokiego naczynia włożyć produkt

spożywczy i włączyć urządzenie. W celu

uzyskania optymalnego rezultatu zaleca

się poruszać ubijaczkę w stronę ruchu

wskazówek zegara.

- Zwolnić zespół reduktora i następnie

zdjąć ubijak (Fig. 4).

- Uwaga1: Nie pracować z wysoką

prędkością stosując to założone

akcesorium, jako że spowodowałoby

to uszkodzenie ramienia emulsującego

(wirowanie drutów).

- Uwaga 2: Aby uwolnić ubijak (F) z

zespołu redukcyjnego (E), pociągnąć za

pierścień ubijaka.

Akcesorium do przesiewania (Fig. 5):

- Akcesorium to służy do

przygotowywania soków, rzadkich

przecierów...

- Do dzbanka wprowadzić akcesorium

przesiewające i włożyć do niego produkty

spożywcze, które mają być przetwarzane

(Fig. 5).

- Włączyć urządzenie z założoną nóżką

i zająć się produktami, które mają zostać

przetworzone, sok będzie przechodził

do dzbanka, ale ziarenka, skórki i

gęsty miąższ pozostaną w pojemniku

przesiewającym (Fig. 5).

Akcesorium do ubijania w pojemniku

(Fig. 6):

- Akcesorium to służy do przetwarzania

koktajli, zimnych zup, warzyw...

- Włożyć produkty spożywcze, które

mają być przygotowane do dzbanka

ubijającego z umieszczonymi tam nożami,

założyć pokrywę aż się dopasuje (Fig. 6).

- Zamontować trzepaczkę pod pokrywą

przekręcając w lewą stronę i włączyć

urządzenie. (Uwaga: Nie włącząć

urządzenia, gdy całość nie jest dobrze

dopasowana (Fig. 6).

- Wyłączyć urządzenie, kiedy produkt

spożywczy uzyska odpowiednią

konsystencję.

- Zdjąć pokrywę przekręcając ją w prawą

stronę (Fig. 6).

Zabezpieczenie termiczne:

- Urządzenie posiada zabezpieczenie

termiczne chroniące urządzenie przed

przegrzaniem się.

- Jeśli urządzenie się samo wyłącza i nie

włącza się ponownie, należy wyłączyć je

z prądu, odczekać około 15 minut przed

ponownym włączeniem go, Jeśli nadal

nie działa, skontaktować się z jednym z

autoryzowanych serwisów technicznych.

Czyszczenie

- Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić

aż do ochłodzenia przed przystąpieniem

do jakiegokolwiek czyszczenia.

- Czyścić urządzenie wilgotną szmatką

zmoczoną kilkoma kroplami płynu i

następnie osuszyć.

- Nie używać do czyszczenia urządzenia

rozpuszczalników, ni produktów z

czynnikiem PH takich jak chlor, ani

innych środków żrących.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni

innej cieczy, nie wkładać pod kran.

- W trakcie czyszczenia, należy

szczególnie uważać na noże, ponieważ są

one bardzo ostre.

- Zaleca się regularne czyszczenie

urządzenia i usuwanie z niego

pozostałości produktów żywnościowych.

- Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane

w odpowiednio dobrym stanie

czystości, jego powierzchnia może

się niszczyć i wpływać w sposób

niedający się powstrzymać na okres

trwałości urządzenia oraz prowadzić do

niebezpiecznych sytuacji.

- W zmywarce do naczyń mogą być myte

następujące części:

- Pręt

- Ubijak emulsujący.

- Dzbanek.

- Presiewak.

- Dzbanek ubijający z

pojemnikiem.

- Pozycja odszuszania zapewnia

doskonałe i szybkie suszenie zarówno w

zmywarce jak i w zlewie (Fig. 7).

Nieprawidłowości i naprawa

- W razie awarii zanieść urządzenie do

autoryzowanego Serwisu Technicznego.

Nie próbować rozbierać urządzenia ani

go naprawiać, ponieważ może to być

niebezpieczne.

- Jeśli uszkodzone jest połączenie sieci,

powinno być wymienione, postępować

jak w przypadku awarii.

Dla urządzeń wyprodukowanych

w Unii Europejskiej i w przypadku

wymagań prawnych obowiązujących w

danym kraju:

Ekologia i zarządzanie odpadami

- Materiały, z których wykonane jest

opakowanie tego urządzenia, znajdują się

w ramach systemu zbierania, klasykacji

oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie Państwo

się ich pozbyć, należy umieścić je w

kontenerze przeznaczonym do tego typu

materiałów.

- Produkt nie zawiera koncentracji

substancji, które mogłyby być uznane za

szkodliwe dla środowiska.

- Symbol ten oznacza, że

jeśli chcecie się Państwo

pozbyć tego produktu po

zakończeniu okresu jego

użytkowania, należy go

przekazać przy

zastosowaniu określonych

środków do autoryzowanego podmiotu

zarządzającego odpadami w celu

przeprowadzenia selektywnej zbiórki

Odpadów Urządzeń Elektrycznych i

Elektronicznych (OUEE).

Urządzenie spełniające wymogi Ustawy

2006/95/EC o Niskim Napięciu i

Ustawy 2004/108/EC o Zgodności

Elektromagnetycznej.

Przygotowanie żywności

Nazwa Zalecane akcesorium Prędkość Ilość Proces Czas

Majonez

5 250 ml Wbić jedno jajko do dzbanka, dodać sól,

ocet lub sok cytrynowy i wypełnić oliwą

z oliwek do kreski. Włączyć urządzenie

i pozostawić bez ruchu aż do momentu

uzyskania majonezu.

35 s

Owocowy napój

mleczny

15 ------- Dodać do mleka owoce i włączyć

urządzenie, aż do uzyskania jednolitej

masy.

-------

Beszamel

10 600 ml Rozpuścić 30 g masła w garnuszku,

dodać 100 g mąki i 30 g przysmażonej

drobno posiekanej cebuli i powoli

dodawać 500 ml ciepłego mleka

15 s

Picar hielo

20 4/6

kostki

Włożyć kostki lodu do dzbanka i mielić

każdą kostkę osobno.

15 s

Bita śmietana

2 250 ml Wlać do dzbanka dobrze schłodzoną

śmietanę (0 do 5ºC) i miksować na 2

prędkości według wskazówek zegara. Gdy

zacznie się zagęszczać należy przejść

na 4 prędkość. Należy uważać, aby nie

miksować zbyt długo, gdyż śmietana

stanie się masłem.

1,2

min

Piana z białek

2 5 białka Wlać białka do okrągłego naczynia i

ruchami góra dół ubić pianę.

1.5 min

Pureé ziemni-

aczane

20 400 g Mielić ziemniaki jednen po drugim w

garnku

30 s

Posiłki dla

niemowląt

20 300 g Pokroić i wrzucić do dzbanka i miksować

100 g jabłka, 100 g banana, 50 g ciastec-

zek i sok z jedej pomarańczy

25 s

Bułka tarta

20 50 g Rozdrobnić bułkę i wrzucić do dzbanka

i miksować

50 s

Tarty ser

20 200 g Pokroić w kawałki o wielkości 1 cm i

następnie mielić urządzeniem, aż do

uzyskania pożądanej tekstury.

30 –

40 s

Marchewka tarta

20 300 g Obrana marchewkę pokroić w kawałki i

posiekać.

20 s

Orzechy 20 300 g Obrać orzechy i posiekać 20 s

Jajko na twardo

20 5 Jajko Pokroić w kawałki i posiekać 10 s

Mięso mielone

(surowe lub

gotowane)

20 300 g Pokroić w kawałki o wielkości 1 cm i

następnie mielić urządzeniem, aż do

uzyskania pożądanej tekstury.

30 s

Zmielić mięso

20 40 g Pokroić w kawałki o wielkości 1 cm i

następnie mielić urządzeniem, aż do

uzyskania pożądanej tekstury.

3 s

Sok pomidorowy

20 400 g Obrać i pokroić pomidory w małe kawałki. 20 s

Siekane morele

20 60 g Pokroić w kawałki o wielkości 1 cm i

następnie mielić urządzeniem, aż do

uzyskania pożądanej tekstury.

3 s

Zupa Gazpacho

20 ------ Wrzucić do dzbanka pól kilo pokrojonych

pomidorów, 200 g ogórka, 1 ząbek

czosnke, kromkę namoczonego w wodzie

chleba, sól, ocet i oliwę z oliwek

30 s

Pokrojony

pomidor

20 350 g Obrać, pokroić i posiekać 30 s

Siekana cebula

20 400 g Obrać, pokroić i posiekać 20 s

Suchy chleb

20 50 g Pokruszyć chleb i zmielić 20 s

Cukier puder

20 200 g Wsypać cukier do dzbanka i zmielić 20 s

Strona jest ładowana ...

Taurus 850 Instrukcja obsługi

Taurus 850 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty