Samsung EO-MG920 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

1

Polski

Informacje na temat tej

instrukcji obsługi

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowy opis funkcji i cech urządzenia.

•

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu właściwego korzystania z urządzenia należy

przeczytać tę instrukcję.

•

Rzeczywisty wygląd produktu może różnić się od tego przedstawionego na rysunkach.

•

Zależnie od regionu niektóre treści mogą nie dotyczyć posiadanego urządzenia. Ponadto

treści mogą zostać zmienione bez powiadomienia.

•

Najnowszą wersję instrukcji obsługi można znaleźć na stronie internetowej firmy

Samsung pod adresem

www.samsung.com

.

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, w których może dojść do zranienia użytkownika lub innych

osób

Przestroga: sytuacje, w których może dojść do uszkodzenia urządzenia lub innego

sprzętu

Uwaga: wskazówki dotyczące użytkowania lub informacje dodatkowe

Polski

Informacje na temat tej instrukcji obsługi

2

Polski

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja obsługi jest chroniona międzynarodowymi prawami autorskimi.

Bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics żadna część niniejszej instrukcji

obsługi nie może być reprodukowana, rozpowszechniana, tłumaczona ani przekazywana w

żadnej formie ani przy użyciu żadnych środków elektronicznych bądź mechanicznych, w tym

przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek systemach

przechowywania i udostępniania informacji.

Znaki towarowe

•

SAMSUNG i logo SAMSUNG są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Samsung

Electronics.

•

Bluetooth

®

jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. na całym

świecie.

•

Wszelkie pozostałe znaki towarowe i prawa autorskie należą do ich właścicieli.

3

Polski

Wprowadzenie

Elementy zestawu słuchawkowego

Przycisk głośności

Gniazdo ładowania

Słuchawka

Zaczep słuchawki

Przycisk Rozmowa

Mikrofon

Przełącznik zasilania

Lampka wskaźnika

Klawisze

Przycisk Funkcja

Przełącznik

zasilania

•

Przesuń przełącznik, aby włączyć lub wyłączyć zestaw

słuchawkowy.

Rozmowa

•

Naciśnij iprzytrzymaj przez 3 sekundy, aby przejść do trybu

powiązywania.

•

Naciśnij, aby odebrać lub zakończyć połączenie.

•

Naciśnij iprzytrzymaj, aby odrzucić połączenie przychodzące.

•

Naciśnij, aby przełączać rozmowy.

Głośność

•

Naciśnij, aby ustawić poziom głośności.

•

Naciśnij iprzytrzymaj, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon

podczas połączenia.

Wprowadzenie

4

Polski

Zawartość opakowania

Należy sprawdzić, czy opakowanie z produktem zawiera następujące elementy:

•

Zestaw słuchawkowy

•

Gniazdo wejściowe

•

Zaczep słuchawki

•

Słuchawka

•

Instrukcja obsługi

Elementy dostarczane z zestawem słuchawkowym oraz dostępne akcesoria mogą się

różnić w zależności od regionu.

Ładowanie baterii zestawu słuchawkowego

Przed pierwszym użyciem zestawu lub gdy zestaw nie był używany przez dłuższy czas należy

go naładować.

Należy stosować wyłącznie ładowarki zatwierdzone przez firmę Samsung. Użycie

niezatwierdzonych ładowarek może spowodować wybuch baterii lub uszkodzenie

zestawu słuchawkowego.

Gdy poziom naładowania baterii jest niski, lampka wskaźnika miga na czerwono, a

zestaw słuchawkowy generuje krótki sygnał dźwiękowy. Gdy zestaw słuchawkowy

wyłączy się podczas połączenia telefonicznego, połączenie zostanie automatycznie

przełączone do podłączonego urządzenia przenośnego.

Podłącz małą wtyczkę ładowarki do gniazda ładowania zestawu słuchawkowego, a następnie

podłącz dużą wtyczkę ładowarki do gniazdka sieciowego.

Wprowadzenie

5

Polski

•

Niewłaściwe podłączenie ładowarki może spowodować poważne uszkodzenie

zestawu słuchawkowego. Uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użyciem

urządzenia nie są objęte gwarancją.

•

Urządzenie posiada baterię litowo-polimerową o pojemności 110 mAh.

•

Ładowanie i rozładowywanie zestawu słuchawkowego powoduje stopniowe

pogarszanie się wydajności baterii. Jest to normalny proces w przypadku

wszystkich baterii przystosowanych do ładowania.

•

Jeśli proces ładowania baterii zestawu słuchawkowego przebiega nieprawidłowo,

należy przekazać zestaw słuchawkowy i ładowarkę do serwisu firmy Samsung.

•

Aby oszczędzać energię, ładowarka powinna być odłączona od zasilania, kiedy

nie jest używana. Ładowarka nie ma wyłącznika zasilania, dlatego też należy

ją odłączać od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używana. Uniemożliwi to

marnowanie energii. Podczas ładowania ładowarka powinna znajdować się w

pobliżu gniazdka elektrycznego i być łatwo dostępna.

Po zakończeniu ładowania odłącz zestaw słuchawkowy od ładowarki. Najpierw należy

odłączyć ładowarkę od zestawu słuchawkowego, a następnie odłączyć ją od gniazdka

elektrycznego.

Sprawdzanie poziomu naładowania baterii

Jednocześnie nacisnąć iprzytrzymać przycisk zmniejszania głośności oraz przycisk Rozmowa,

aby sprawdzić poziom naładowania baterii. Lampka wskaźnika zamiga trzy razy w jednym z

poniższych kolorów, zależnie od poziomu naładowania baterii:

Kolor Poziom naładowania baterii

Niebieski Ponad 60%

Fioletowy 60-30%

Czerwony 30-10%

Miga na czerwono Poniżej 10%

Wprowadzenie

6

Polski

Włączanie i wyłączanie zestawu słuchawkowego

Jeśli zestaw słuchawkowy jest włączany po raz pierwszy, po ok. 3 minutach nastąpi

automatyczne przejście do trybu powiązywania.

Przesuń przełącznik zasilania w położenie włączenia, aby włączyć zestaw słuchawkowy.

Lampka wskaźnika zamiga trzy razy na niebiesko.

W miejscach, w których korzystanie z urządzeń bezprzewodowych podlega

określonym ograniczeniom, na przykład w samolotach i szpitalach, należy stosować

się do wszelkich widocznych ostrzeżeń i wskazówek przekazywanych przez

upoważniony personel.

Aby wyłączyć zestaw, przesuń przełącznik zasilania w położenie wyłączenia. Lampka

wskaźnika zamiga trzy razy na czerwono, a następnie się wyłączy.

Włączanie i wyłączanie lampki wskaźnika

Lampka wskaźnika informuje o aktualnym stanie zestawu słuchawkowego. Jeśli światło

lampki jest irytujące w nocy, można ją wyłączyć.

Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności równocześnie, aby włączyć lub wyłączyć lampkę

wskaźnika.

•

Nie można wyłączyć lampki wskaźnika w trybie powiązywania.

•

Lampka wskaźnika włącza się zawsze po włączeniu iwyłączeniu zestawu

głośnomówiącego, gdy do użytkownika ktoś dzwoni, wtrybie powiązywania oraz

gdy poziom naładowania baterii jest niski.

Wprowadzenie

7

Polski

Noszenie zestawu słuchawkowego

Zestaw słuchawkowy należy nosić w sposób pokazany na poniższym rysunku.

Spośród dostarczanych słuchawek należy wybrać słuchawkę najlepiej dopasowaną do

ucha użytkownika. W zależności od ucha, na którym będzie noszony zestaw słuchawkowy,

słuchawkę należy obrócić nieznacznie w lewo lub w prawo.

Aby zapewnić wygodne i bezpieczne dopasowanie zestawu słuchawkowego w przypadku

korzystania z niego na przykład podczas uprawiania sportu, należy przymocować do niego

dostarczony zaczep słuchawki.

8

Polski

Korzystanie z zestawu

słuchawkowego

Informacje na temat technologii Bluetooth

Bluetooth to standard radiowej komunikacji bezprzewodowej krótkiego zasięgu, działający

w paśmie częstotliwości 2,4 GHz, za pomocą którego można połączyć różne urządzenia.

Umożliwia on podłączenie urządzeń Bluetooth — takich jak urządzenia przenośne,

komputery, drukarki, palmtopy (PDA) i inne cyfrowe urządzenia domowe — oraz wymianę

danych między nimi bez konieczności używania przewodów.

Profile Bluetooth

Profile Bluetooth określają dostępne funkcje oraz wymagania dotyczące komunikacji z

urządzeniami Bluetooth. Poniżej znajduje się lista profili Bluetooth dostępnych dla tego

zestawu słuchawkowego.

•

Profil słuchawkowy (HSP): umożliwia podstawową komunikację między zestawem

słuchawkowym i podłączonym urządzeniem przenośnym, w tym między innymi

odbieranie/kończenie połączeń czy regulacja poziomu głośności.

•

Profil bezprzewodowy (HFP): umożliwia rozszerzoną komunikację między zestawem

słuchawkowym i podłączonym urządzeniem przenośnym, w tym między innymi

ponowne wybieranie ostatniego numeru, oczekiwanie na połączenie czy wybieranie

głosowe.

Dostępne funkcje mogą różnić się w zależności od profilu.

Obsługa profili Bluetooth

Profil

Odbieranie/kończenie

połączeń

Odrzucanie

połączeń

Wybieranie głosowe

HSP O − −

HFP O O O

Korzystanie z zestawu słuchawkowego

9

Polski

Optymalne warunki użytkowania

Wskazówki dotyczące optymalnego korzystania zzestawu słuchawkowego:

•

Nie należy blokować ani umieszczać przeszkód między urządzeniami. Ciało ludzkie może

zakłócać sygnał Bluetooth.

•

Nie dotykaj części podłączonego urządzenia służącej do wysyłania/odbierania sygnału.

•

Zestaw słuchawkowy i urządzenie muszą w trakcie powiązywania znajdować się blisko

siebie. W zależności od środowiska, w jakim znajduje się użytkownik, mogą występować

problemy związane z hałasem lub urządzenie może działać nieprawidłowo.

•

Technologia Bluetooth wykorzystuje tę samą częstotliwość co urządzenia słaboprądowe,

takie jak urządzenia przemysłowe, naukowe, medyczne, elektroniczne lub

bezprzewodowe sieci lokalne. Zestaw słuchawkowy należy umieścić zdala od takich

urządzeń, ponieważ mogą one zakłócać się wzajemnie.

•

Aby poprawić zasięg, należy używać zestawu słuchawkowego wmiejscach bez

przedmiotów mogących blokować sygnał. Przeszkody, takie jak ściany, narożniki lub

meble, osłabiają siłę sygnału.

•

W przypadku wykonywania połączeń telefonicznych za pomocą zestawu

słuchawkowego może nastąpić pogorszenie jakości dźwięku w miarę zwiększania

odległości od podłączonego urządzenia przenośnego. Jeśli oba urządzenia znajdują się

od siebie w zbyt dużej odległości, połączenie zostanie zerwane, a rozmowa telefoniczna

zostanie przełączona do urządzenia przenośnego.

•

Rozmowa może być przerwana w przypadku jej prowadzenia w środowisku, w którym

występuje duży hałas, na przykład w otwartym terenie czy w miejscu, gdzie występuje

duży hałas w tle.

Niektóre urządzenia, szczególnie te, które nie zostały przetestowane ani zatwierdzone

przez firmę Bluetooth SIG, mogą być niezgodne ztym zestawem słuchawkowym.

Korzystanie z zestawu słuchawkowego

10

Polski

Powiązywanie ipodłączanie zestawu

słuchawkowego

W przypadku nowego urządzenia przenośnego należy powiązać je z zestawem

słuchawkowym. Po zakończeniu powiązywania zestaw słuchawkowy spróbuje nawiązać

połączenie podczas jego kolejnego włączenia. W czasie powiązywania oraz używania oba

urządzenia muszą znajdować się blisko siebie.

Powiązywanie ręczne

1

Przy włączonym zestawie słuchawkowym naciśnij iprzytrzymaj przez 3 sekundy

przycisk Rozmowa, aby włączyć tryb powiązywania. Lampka wskaźnika będzie migać na

niebiesko iczerwono przez 3 minuty.

2

Aktywuj funkcję Bluetooth w urządzeniu przenośnym, wyszukaj urządzenia, a następnie

wybierz nazwę „Samsung Headset Essential” z listy dostępnych urządzeń. Więcej

informacji zawiera instrukcja obsługi urządzenia przenośnego.

Podłączanie do wielu urządzeń

Podłączanie do dwóch urządzeń przenośnych

Funkcja połączenia wielopunktowego umożliwia połączenie zestawu słuchawkowego

jednocześnie z dwoma urządzeniami przenośnymi.

•

Aby włączyć funkcję połączenia wielopunktowego, w trybie powiązywania naciśnij i

przytrzymaj przycisk zwiększania poziomu głośności. Lampka wskaźnika zamiga trzy

razy na niebiesko.

•

Aby wyłączyć funkcję połączenia wielopunktowego, w trybie powiązywania naciśnij i

przytrzymaj przycisk zmniejszania poziomu głośności. Lampka wskaźnika zamiga trzy

razy na czerwono.

1

Po połączeniu urządzenia przenośnego do zestawu słuchawkowego naciśnij

iprzytrzymaj przez 3 sekundy przycisk Rozmowa, aby ponownie włączyć tryb

powiązywania.

Korzystanie z zestawu słuchawkowego

11

Polski

2

Aktywuj funkcję Bluetooth w drugim urządzeniu przenośnym, wyszukaj urządzenia, a

następnie wybierz nazwę „Samsung Headset Essential” z listy urządzeń.

Niektóre urządzenia przenośne mogą się nie połączyć jako drugie urządzenie

przenośne.

3

Ponownie podłącz zestaw słuchawkowy od pierwszego urządzenia przenośnego lub

wyłącz zestaw słuchawkowy i włącz go ponownie.

Rozłączanie i ponowne podłączanie

Ponowne podłączanie zestawu słuchawkowego

Jeśli połączenie zostanie zerwane w czasie korzystania z zestawu, naciśnij przycisk Rozmowa

lub użyj menu Bluetooth urządzenia przenośnego.

•

Jeśli połączenie zostanie zerwane, zestaw słuchawkowy automatycznie przełącza

się w tryb uśpienia po pewnym czasie. W trybie uśpienia bateria działa przez

maksymalnie 9 miesięcy. Aby ponownie połączyć zestaw słuchawkowy w trybie

uśpienia z urządzeniem przenośnym, upewnij się, że w urządzeniu przenośnym

aktywowano funkcję Bluetooth, a następnie naciśnij przycisk Rozmowa.

•

Po każdym włączeniu zestawu słuchawkowego automatycznie podejmuje on

próbę ponownego połączenia z urządzeniem przenośnym. Jeśli funkcja połączenia

wielopunktowego jest włączona, zestaw słuchawkowy automatycznie podejmie

próbę ponownego połączenia zdwoma ostatnio używanymi urządzeniami

przenośnymi. Ta funkcja może być niedostępna wprzypadku niektórych urządzeń.

Odłączanie zestawu słuchawkowego

Wyłącz zestaw słuchawkowy lub użyj menu Bluetooth urządzenia przenośnego.

Korzystanie z zestawu słuchawkowego

12

Polski

Funkcje połączenia

Zestaw słuchawkowy można podłączyć do urządzenia przenośnego i używać go do

nawiązywania i odbierania połączeń.

•

Dostępne funkcje połączeń różnią się wzależności od modelu urządzenia.

•

Jeśli zestaw słuchawkowy jest podłączony do dwóch urządzeń jednocześnie,

niektóre funkcje mogą być niedostępne.

•

Niektóre funkcje są dostępne wyłącznie wprzypadku korzystania zprofilu zestawu

głośnomówiącego.

Nawiązywanie połączeń

Ponowne wybieranie ostatniego numeru

Naciśnij dwukrotnie przycisk Rozmowa.

•

Funkcja ta jest dostępna wyłącznie w przypadku głównego urządzenia

przenośnego.

•

W przypadku niektórych urządzeń przenośnych otwarta zostanie lista połączeń.

Aby wybrać numer, dwukrotnie naciśnij przycisk Rozmowa.

Głosowe wybieranie numeru

Naciśnij iprzytrzymaj przycisk Rozmowa.

•

Funkcja ta jest dostępna wyłącznie w przypadku głównego urządzenia

przenośnego.

•

Funkcja ta jest dostępna wyłącznie w przypadku urządzeń przenośnych

obsługujących wybieranie głosowe.

Korzystanie z zestawu słuchawkowego

13

Polski

Odbieranie połączeń

Odbieranie połączenia

Po odebraniu sygnału przychodzącego połączenia naciśnij przycisk Rozmowa.

Odrzucanie połączenia

Po odebraniu sygnału przychodzącego połączenia naciśnij i przytrzymaj przycisk Rozmowa.

Wprzypadku jednoczesnej próby połączenia zdwoma podłączonymi urządzeniami

przenośnymi można odebrać lub odrzucić połączenia tylko na głównym urządzeniu

przenośnym.

Korzystanie z opcji podczas połączenia

Regulacja poziomu głośności

W czasie połączenia naciśnij przycisk zwiększania lub zmniejszania głośności.

Zestaw słuchawkowy wygeneruje krótki sygnał dźwiękowy, gdy zostanie ustawiony

najniższy albo najwyższy poziom głośności.

Wyciszanie mikrofonu

Jeśli chcesz, aby osoba, z którą prowadzisz rozmowę, przez chwilę Cię nie słyszała, możesz

wyciszyć mikrofon.

W czasie połączenia naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania lub zmniejszania głośności.

Gdy mikrofon jest wyłączony, zestaw słuchawkowy generuje krótki sygnał dźwiękowy w

regularnych odstępach czasu.

Aby ponownie włączyć mikrofon, naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania lub zmniejszania

głośności.

Przełączanie połączenia z urządzenia przenośnego do zestawu

słuchawkowego

W czasie połączenia naciśnij przycisk Rozmowa.

Korzystanie z zestawu słuchawkowego

14

Polski

Odbieranie drugiego połączenia

•

Aby zakończyć pierwsze połączenie iodebrać drugie w trakcie rozmowy telefonicznej,

naciśnij i przytrzymaj przycisk Rozmowa.

•

Aby zawiesić pierwsze połączenie iodebrać drugie w trakcie rozmowy telefonicznej,

naciśnij przycisk Rozmowa. Aby przełączyć się między bieżącym połączeniem a

zawieszonym, naciśnij przycisk Rozmowa.

Zakańczanie połączenia

Aby zakończyć połączenie, naciśnij przycisk Rozmowa.

Przywracanie fabrycznych ustawień zestawu

słuchawkowego

Gdy zestaw słuchawkowy jest powiązany zurządzeniem, automatycznie zapisuje ustawienia

funkcji ipołączeń, takie jak adresy urządzeń Bluetooth czy typ modelu urządzenia

przenośnego.

Aby zresetować ustawienia połączeń zapisane w zestawie słuchawkowym, przejdź do trybu

powiązywania, równocześnie naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy oba przyciski głośności

oraz przycisk Rozmowa. Lampka wskaźnika zamiga trzy razy na fioletowo.

W przypadku przywracania fabrycznych ustawień zestawu słuchawkowego usunięte

zostaną wszystkie ustawienia połączeń zapisane w zestawie słuchawkowym, a także

połączenia z urządzeniami przenośnymi. Aby używać zestawu słuchawkowego,

ponownie powiąż go z urządzeniami przenośnymi.

15

Polski

Dodatek

Najczęściej zadawane pytania

Pytanie Odbierz

Akumulator zestawu

słuchawkowego nie

jest ładowany w pełni.

Zestaw słuchawkowy i ładowarka podróżna mogą być

nieprawidłowo podłączone. Należy odłączyć zestaw

słuchawkowy od ładowarki podróżnej, ponownie go podłączyć i

naładować baterię.

Nie mogę korzystać

ze wszystkich funkcji

opisanych w instrukcji

obsługi.

Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od

podłączonego urządzenia. Jeśli zestaw słuchawkowy jest

podłączony do dwóch urządzeń jednocześnie, niektóre funkcje

mogą być niedostępne.

Czy moja słuchawka

będzie działać

z laptopami,

komputerami PC i

urządzeniami PDA?

Zestaw słuchawkowy będzie działać z urządzeniami

obsługującymi daną wersję Bluetooth i profil zestawu.

Dlaczego w trakcie

połączenia słychać

echo?

Dostosuj poziom głośności lub przejdź w inne miejsce i spróbuj

ponownie.

Dlaczego w trakcie

połączenia słychać

zakłócenia?

Telefony bezprzewodowe i urządzenia sieci bezprzewodowych

mogą powodować zakłócenia podczas rozmowy. Aby

zmniejszyć zakłócenia, zestaw słuchawkowy należy trzymać

z dala od innych urządzeń, które generują lub korzystają z fal

radiowych.

Czy moja słuchawka

będzie powodować

zakłócenia radia,

komputera

lub urządzeń

elektronicznych w

samochodzie?

Zestaw zużywa znacznie mniej energii niż zwykły

telefon komórkowy. Emitowane sygnały są zgodne z

międzynarodowym standardem Bluetooth. Nie powinny

występować zakłócenia z typowymi konsumenckimi

urządzeniami elektronicznymi.

Dodatek

16

Polski

Czy za pomocą innego

telefonu z Bluetooth

można podsłuchać

moją rozmowę?

Po połączeniu zestawu słuchawkowego z danym telefonem

z Bluetooth tworzone jest prywatne połączenie tylko między

tymi dwoma urządzeniami. Technologia bezprzewodowa

Bluetooth wykorzystywana w zestawie słuchawkowym utrudnia

podsłuchanie rozmowy przez osoby trzecie, ponieważ sygnały

w połączeniach bezprzewodowych Bluetooth wykorzystują

fale radiowe o znacznie niższej częstotliwości niż sygnały

generowane przez typowy telefon komórkowy.

Jak należy czyścić

zestaw słuchawkowy?

Należy wycierać go suchą, miękką szmatką.

Gwarancja i wymiana części

Firma Samsung gwarantuje, że ten produkt jest wolny od wad materiałowych,

konstrukcyjnych i usterek. Gwarancja obowiązuje przez okres jednego roku od daty zakupu.*

Jeżeli w okresie objętym gwarancją produkt okaże się wadliwy, przy normalnym

użytkowaniu i obsłudze, należy go zwrócić sprzedawcy, u którego zakupiono produkt, lub do

autoryzowanego serwisu. Odpowiedzialność firmy Samsung i wyznaczonej firmy serwisowej

ogranicza się do kosztów naprawy i/lub wymiany urządzenia objętego gwarancją.

•

Gwarancja jest ograniczona do pierwszego nabywcy.

•

Uzyskanie serwisu gwarancyjnego jest możliwe po okazaniu paragonu lub dowodu

zakupu.

•

Gwarancja traci ważność w przypadku usunięcia etykiety z urządzenia lub jeśli produkt

uległ fizycznemu uszkodzeniu, został nieprawidłowo zainstalowany, poddany modyfikacji

lub naprawie przez osoby nieuprawnione.

•

Gwarancja nie obejmuje niektórych elementów o ograniczonej żywotności, takich jak

baterie lub inne akcesoria.

•

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za stratę lub szkodę poniesioną w

trakcie wysyłki. Wszelkie naprawy produktów firmy Samsung podejmowane przez

nieuprawnione osoby trzecie są równoznaczne z utratą gwarancji.

* Długość okresu gwarancyjnego może się różnić w zależności od regionu.

Dodatek

17

Polski

Wyjmowanie baterii

•

Aby wyjąć baterię, należy się udać do autoryzowanego centrum serwisowego, biorąc ze

sobą niniejszą instrukcję.

•

Dla własnego bezpieczeństwa nie wolno samodzielnie wyjmować baterii. Wyjmowanie

baterii w nieprawidłowy sposób może spowodować uszkodzenie baterii lub urządzenia,

odniesienie obrażeń ciała i/lub zmniejszyć bezpieczeństwo korzystania z urządzenia.

•

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenie mienia lub

straty (wynikające z umowy czy też działań niedozwolonych, w tym wynikających z

zaniedbania), które mogą wyniknąć z nieprzestrzegania ostrzeżeń i instrukcji, z wyjątkiem

śmierci i obrażeń ciała spowodowanych przez niedbałość obsługi firmy Samsung.

1

Zdejmij zaczep słuchawki z zestawu słuchawkowego Bluetooth.

2

Rozdziel przednią i tylną osłonę.

3

Wyjmij obwód drukowany i baterię z tylnej osłony.

4

Pojedynczo przetnij przylutowane połączenia na obwodzie drukowanym.

5

Owiń baterię taśmą izolacyjną i ją zutylizuj.

Dodatek

18

Polski

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż

na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Strona się ładuje...

Samsung EO-MG920 Instrukcja obsługi

Samsung EO-MG920 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty