Taurus Alpatec CHTA 500 - 1000 - 1500 - 2000 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

Polski

Konwektor ścienny

CHTA500

CHTA1000

CHTA1500

CHTA2000

OPIS

A Panel przedni

B Panel sterowania

C Nóżki

PANEL KONTROLNY

Wyłącznik ON/OFF

M

Wybrać

Funkcja otworzyć okno

+

Funkcja zwiększyć

-

Funkcja zmniejszyć

Czasomierz

1 Wyłącznik; ON/OFF

2 Tryb ogrzewania

3 Funkcja otwartego okna

4 Tryb komfort

5 Tryb ECO

6 Czasomierz

MONTAŻ NÓŻEK PODSTAWY

(KÓŁEK)

- Aby zamontować nóżki podstawy, umieścić

urządzenie do góry nogami (g2)

- Złączyć podstawę z bazą.

- Zamocować nóżki podstawy do korpusu

urządzenia za pomocą (I) śrub. (Dostarczone

wraz z urządzeniem).

- Ponownie obrócić urządzenie i sprawdzić, czy

właściwe jest działanie stóp podstawy.

- Sposób użycia

- Przed pierwszym użyciem:

- Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte

wszystkie elementy urządzenia.

- Niektóre części urządzenia zostały lekko

pokryte smarem. Dlatego w trakcie pierwszego

uruchomienia może pojawić się trochę dymu.

Po krótkim czasie para powinna zniknąć.

- Aby pozbyć się zapachu, jaki wydostaje się

z urządzenia przy jego pierwszym użyciu,

zaleca się włączyć urządzenie na maksymalną

moc przez 2 godziny w dobrze wentylowanym

pomieszczeniu.

- Przygotowanie urządzenie do pracy w

zależności od czynności, którą chcemy

wykonywać.

INSTRUKCJA OBSŁUGI:

- Podłączyć urządzenie do prądu.

- Zaświeci się kontrolka połączenia.

- Nacisnąć , aby włączyć urządzenie w trybie

ogrzewania, który jest ustawieniem fabryc-

znym.

- Ustawienie fabryczne:

- Tryb ogrzewania: tryb komfort

- Ustawienie temperatury docelowej: 22°C

- Data: 1 (Poniedziałek); Godzina: 00:00

(Wyłączenie)

- Funkcja otwartego okna - Wyłączenie

- Czasomierz: Wyłączenie

- Aby wyłączyć ogrzewanie, nacisnąć

- Odłączyć urządzenie, gdy nie jest używane.

- Funkcja zegara i dnia tygodnia:

- Przytrzymać naciśnięte w czasie 3 sekund,

aby uzyskać dostęp do funkcji zegara i dnia

tygodnia.

- Kiedy się pojawi , nacisnąć

+

i

-

wybrać

jeden dzień od 1 do 7.

1 Poniedziałek

2 Wtorek

3 Środa

4 Czwartek

5 Piątek

6 Sobota

7 Niedziela

- Nacisnąć na parę sekund, aby potwierdzić

dzień i przejść do funkcji zegara, kiedy się

pojawi: .

- Nacisnąć

+

i

-

, aby potwierdzić aktualną

godzinę

- Nacisnąć na parę sekund, aby potwierdzić

godzinę i skongurować minuty, kiedy się

pojawią: .

- Nacisnąć

+

i

-

, aby potwierdzić aktualną

minutę

- Nacisnąć , aby potwierdzić wszystkie

ustawienia

- Uwaga: W przypadku przerwy w dopływie en-

ergii elektrycznej, zegar i kalendarz zresetują

się do wartości ustawionych fabrycznie.

TRYB OGRZEWANIA:

- Nacisnąć

M

, aby wybrać tryb. Wciskając

M

tryb ogrzewania zostanie uaktywniony w cyklu

ciągłym, tak jak to jest przedstawione poniżej:

- Tryb komfort: Nacisnąć

+

i

-

, aby

ustawić temperaturę pomiędzy 5-35°C.

- Tryb ECO: Nacisnąć

+

i

-

, aby ustawić

temperaturę pomiędzy 1-31°C.

- Uwaga: Tryb ECO = tryb komfort - 4°C

- Tryb przeciwzamarzaniu: na ekranie pojawi się

. Temperatura docelowa wynosi 7°C. Nie

jest możliwie ustawienie temperatury.

- P1/P2/P3: Temperatura ogrzewania ustawiona

fabrycznie.

- Uwaga: Jeśli ustawienia zegara i dnia nie są

ustalone, podczas pierwszego dostępu z usta-

wieniami P1 / P2/ P3, zastaniemy poproszenie

o ustawienie zegara i dnia.

P1: (Poniedziałek-niedziela) program nie jest

regulowany

P2:(Poniedziałek-piątek) program nie jest regu-

lowany

P2:(Sobota-niedziela) program nie jest regu-

lowany

P3:(Poniedziałek-piątek) program jest regulowany

P3:(Sobota-niedziela) program jest regulowany

P3 kongurowanie programów regulowanych

- 1. W trybie P3 nacisnąć

M

w czasie 3 sekund,

aby uzyskać dostęp do ustawień dnia.

- 2. Na ekranie pojawi się , nacisnąć

+

i

-

,

aby skongurować opcje (Poniedziałek-

niedziela). Nacisnąć

M

, aby potwierdzić i

uzyskać dostęp do ustawień godzin.

- 3. Kiedy na ekranie pojawi się , nacisnąć

+

i

-

wybrać z (00-24). Nacisnąć

M

, aby

wybrać tryb ogrzewania na każdą godzinę (tryb

komfort lub tryb ECO , lub tryb przeciw-

zamarzaniu, przy którym nie pojawi się żaden

wskaźnik)

- 4. Powtórzyć operację, aż do skompletowania

planu każdej godziny i dnia.

- Uwaga: Po skongurowaniu trybu ogrzewania

do godziny 23, nacisnąć

+

, aby powrócić do

ustawień dnia.

- Uwaga: kiedy na ekranie pojawi się ,

nacisnąć

+

, aby zakończyć wszystkie usta-

wienia z .

WYŁĄCZNIK CZASOWY

- Nacisnąć jeden raz, na ekranie pojawią się

symbole «OH» mrugając. Nacisnąć

+

i

-

,

aby skongurować czasomierz od 0-24 godzin.

Nacisnąć ponownie, aby potwierdzić usta-

wienie i kontrolka się zaświeci.

FUNKCJA OTWORZYĆ OKNO

- Nacisnąć jeden raz i zaświeci się kontrolka

Jeśli funkcja otwierać okno jest włączona,

kontrolka będzie mrugać i grzejnik się

wyłączy.

- Nacisnąć ponownie, aby wyjść z funkcji

otworzyć okno i powrócić do poprzedniego

trybu.

PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z

URZĄDZENIA:

- Zatrzymać urządzenie przy użyciu wyłącznika

on/off.

- Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej.

- Wyczyścić urządzenie.

- Ochrona przed przegrzaniem:

- Urządzenie posiada termiczny system

bezpieczeństwa, który chroni je przed prze-

grzaniem.

- Jeśli aparat włącza i wyłącza się sam, należy

sprawdzić czy nie są zablokowane wloty i

wyloty urządzenia.

- Jeśli urządzenie samo się rozłączy i nie łączy

się ponownie, należy odłączyć je od sieci i

odczekać około 15 minut przed ponownym

podłączeniem. Jeśli nadal nie działa, należy

poprosić o pomoc autoryzowany serwis tech-

niczny.

CZYSZCZENIE

- Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do

ochłodzenia przed przystąpieniem do jakiego-

kolwiek czyszczenia.

- Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zwilżoną

kilkoma kroplami detergentu.

- Nie używać do czyszczenia urządzenia roz-

puszczalników, ni produktów z czynnikiem PH

takich jak chlor, ani innych środków żrących.

- Nie pozwolić, aby woda lub inna ciecz dostała

się do otworów wentylacyjnych, aby zapobiec

uszkodzeniu wewnętrznych części urządzenia.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej

cieczy, nie wkładać pod kran.

- Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w odpo-

wiednio dobrym stanie czystości, jego powierz-

chnia może się niszczyć i wpływać w sposób

niedający się powstrzymać na okres trwałości

urządzenia oraz prowadzić do niebezpiecznych

sytuacji.

- UWAGI: Po okresie długiego przechowywania

w trakcie uruchomienia może pojawić się nie-

wielka ilość dymu. Nie ma to jednak żadnych

negatywnych konsekwencji i jest spowodowa-

ne spalaniem się kurzu i innych substancji za-

kumulowanych w jego wnętrzu Można uniknąć

tego efektu czyszcząc urządzenie za pomocą

odkurzacza lub innego aparatu emitującego

sprężone powietrze.

Strona się ładuje...

Português

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Este produto goza do reconhecimento e proteção

da garantia legal em conformidade com a legis-

lação em vigor. Para fazer valer os seus direitos

ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos

serviços ociais de assistência técnica.

Poderá encontrar o mais próximo de si através

do seguinte website: http://taurus-home.com/

Também pode solicitar informações relacionadas,

pondo-se em contacto connosco.

Pode fazer o download deste manual de

instruções e suas atualizações em http://taurus-

home.com/

Nederlands

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU-

NING

Dit product valt onder de legale garantievoorwa-

arden zoals bepaald in de actuele wetgeving. Om

een beroep te doen op uw rechten of aanspraken

kunt u contact opnemen met onze ofciële tech-

nische service.

U kunt de dichtstbijzijnde technische service vin-

den op de website: http://taurus-home.com/

Voor verdere informatie kunt u ook contact met

ons opnemen.

U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele

actualiseringen ervan downloaden via http://

taurus-home.com/

Polski

GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną

gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami.

W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte-

resów, należy udać się do dowolnego z naszych

ocjalnych usług pomocy technicznej.

Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z

poniższego linku: http://taurus-home.com/

Można również poprosić o informacje, kontaktując

się z nami.

Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej

aktualizacje na http://taurus-home.com/

Ελληνικά

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και

προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση

συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για

να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας

πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα

επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης.

Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε

στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/

Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες,

επικοινωνώντας μαζί μας.

Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο

το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές

ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/

Русский

ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Этот продукт защищен юридической

гарантией в соответствии с действующим

законодательством. Чтобы обеспечить

соблюдение ваших прав или интересов,

вы должны обратиться в любую из наших

официальных служб по технической

поддержке клиентов.

Вы можете найти ближайшие из центров,

пройдя по следующей веб-ссылке: http://taurus-

home.com/

Вы также можете запросить соответствующую

информацию, связавшись с нами (см.

последнюю страницу руководства).

Вы можете скачать это руководство и

обновления к нему по адресу http://taurus-

home.com/

Română

GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ TEHNICĂ

Acest produs beneciază de recunoașterea

și protecția garanției legale în conformitate

cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita

drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați

unuia dintre serviciile noastre ociale de asistență

tehnică.

Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de asistență

tehnică accesând următorul link web: http://

taurus-home.com/

De asemenea, puteți solicita informații conexe,

contactând-ne (consultați ultima pagină a manua-

lului).

Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și

actualizările sale la http://taurus-home.com/

Strona się ładuje...

Taurus Alpatec CHTA 500 - 1000 - 1500 - 2000 Instrukcja obsługi

Taurus Alpatec CHTA 500 - 1000 - 1500 - 2000 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty