AEG 760D- M Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
710D/760D
Poch³aniacz kuchenny
Instrukcja obs³ugi
AUS ERFAHRUNG GUT
 !"'
( )(!*$+ !(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-
 .!#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/
! ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
%!&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
( )(!* .!# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
  ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
$  ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
% "(#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0
( &!( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11
!"( "( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,12
( )(!*$+ !(
(345467678793:
;6<3:;:==>79
7;74:=?8<?8@
   


    
!  "
#
$   
  !  
!!%
 
    
%&#
'    
&    
  (
&&#
)  !&
  !
 *  
#
  !
#!
  %
+,
*#
   
    
   
  

- & 
& !   "
!(
".
, $  
#
1, '    
  " 
/*  &
&%&#
*
0 1   & 
    %  
#
2   
  3 
"
#
4  
45.
6780685'$5)
9908:,)1:50679% #
(345467678793:
=?A<:B67
A7;A6
   
*"#)
  * 
   ! 
& &  
  3  *"
%#
   
&  ! !
&  % 
 #  
 ! "
' !   
&
   
% # !    
&   *
%    &#
;!  !
& %   
 " 
" 3 " 
* " # 
%& !  & 
&#
9
  
 " "
    00
!#
< ( 
3" 
   
 8!  
  
%  
*  " # 900=00

# :%  !& %
   
"#'
   %& 
&# &  !/ 
"  !"# 
  "  
"  !
 >;* 
    "%
 *  
? *  " %
 900=00 
!% 
    
3 " 
#
'   
!  "
!   
  & *
 3 "  
!&!"*
!3#
"!

    &
%.
4=5:467C =3:7 4<D? =E
F>87G
AB;667F4<FA<67FDA9
=7=F>87HG
<64I 3:=?8@ DA9 =7E
 < =78 D4:?8@
?H6IG
AB;667 B J=7<68 ==?
K

1AAL,
2 & 
"*!%!
   
 %  
#
  " 
"&  " %
  % %
 &* %  "
%"
"&.
@" =9
@"& =90
@"
%&
#700
 .!#
H6H5;<7
" "  
  
     
 (  " 
 %&  * 
   
!&#
#   
$%$&'()
*+
=
638@D<68
M=7D>8<6434?
K7<:?;:=CJ67:;7<67L
$M=:4N6;:=KN6;:=:D38?L
MJ67:;7<67
M<7;3:7=<68?
M;7A7<:?3<?
"    
 & (   
*   &# 
KL#
"?3,
"?3,1
!
(%" KAAL
'  2  $%! 
67 9AA
79
B!C
B0C
'&.&
"%!".!"  
D!* A0' =0'
E 0' F0'
; 
B*5* 70:C F0'#
B *7=0:C F'
7
%%(!.!"E(--O
 73:<6? 6<:7<3?<?
'
00
8"90
8" 9=0
8"
G
90
8"0
8" 0
8"

:679 12-
'

90
8" 0
8" 00
8" 70
8"
G 0
8" A0
8" 90
8" 00
8"
 

%!&
(?=7<6767:=
,-./0
@*  0   %
"0#
"?3,2
,-1/0
@*0089
  0  
    %
& 0089  
0#
"?3,-
6
"?3,/
(?3B7<67EA:7=6D
A<:B?
 !    
!&
!! 
 !    9
   "
&*(
*
!"!=
    B 
!C
 *  0 

 * 
008980
    ( %
&& B  
!&C
3B
C !
23')'
3   
   
   
  &% 
&!     
   
!
=?H:<67H5=<7F3N46
?=7<667:=
<7<>:=
"(!
!
&  #
    
  "   &*
% (*0
  % 
&#
"?3,
$* (   
 &%!   B!
C00 ! 
   (%  
 60    !  
  *  %  #
'  %  
#70#
A
=?H:<6734=?<46
J867<<7F?=7<6
67:=<7<>:=
H   " !% 
   
   
E@- B   
C 5)G =0 6AA 00 B
C#
"?3,
"?3,
DB7<67:=5
?=F>8?8@
'   * 
"  
6#
"?3,0
(?3B7<67:47E
B77<:?;8?F<7
:   
"   
& % &
5)=06AA007B0
7=0:!5)=06AA009
00    70 :C 
&#
-  
"*#@I#
@**
009 0  B70 :C
&#
0B7=0:C#
E&!
 % 
0090&#0#
' 00   
!    
%#
'  % 0  
 ! * 
 &% B 
*C#
0
%<:B4=5I87<:?;8?F<7H
@*   
    
&  "  
%   B !
&C#
"?3,O
=?H:<67H5=<7F3N46E
67:=7=78?=4;8?F<7
  " 
*90&*
  (   
B!
&C#
"?3,
'      (
&*    
!  &
*  !  
 & B
008980C%&&*
 (#
"?3,
5D4<=?=?
H "
!%  *  
  
%9%
%"*B
%     
    
C#
$* %    * 
  % 
B%  % &
&#*(&*C#

%<:B8@D<68H5=<7F
3N87E?=7<67
67:=<7<>:=
K=78?=4;8F67:=
N6;:=7AH;?AL
,  !  %
 !&*(
  &#  
   
    
=&%! 9
 "* " B
C#
1, ;%   
" % 
B !C&
*   !
%
#
2, 5"
#
(P
(?FA<67 6 4D<67 4=:46
N6;:= :D387H ? 36
:?;4=?8D46867?3<6:?A
7;7A7<867?3<?A,
-, - % & (
&#   "
&*!&#
"?3,1
)    %
(#
/,  " !"  &
! A
  
!# " 
  &#  
 !#
"?3,2
, "   !
 "  B
C  %
     
! ( &*  
 "  &
# " 
  &#
  !!%
#
, 4" & ( 
&  # @% 
& ( & 
     
%B&C
 &*"#

"?3,-
0, '#
O, '(&*"&%! 00
%3!%#
3!%! 
4
-% %3
  B%    9  6 C & %  
!!%% B(%"C#
"?3,/
J"#
EK

%<:BN6;:=H;7H:=?67=78?=4;8F667:=
H "!
B %&*(C
&(&(%&BC#
,4
, G%(%&&*!
""*#
1, : ! !%    %   
!"BC#
"?3,
2, -(%(%&&#
+%&*&*
(%
&#
"?3,

(P
(?FA<67 6 4D<67 4=:46 A7:;7HN6;:= :D387H ?
36=?8D46867?3<6:?A7;7A7<867?3<?A,
G"&(&
(%B
&C"#
"?3,0
(?FA<678@D<68
H5=<7F3N46
H   &%* ""
   % 
"&*(B
  !   
&    !
&C
% .
, 5  
   % 
&(&#
1, ;%&#  !
" " B
&*(C#
2, '   *"
"* " B
C   
!%   
#%
%%
B!"C#
"?3,O
HP
%8<=?:=?AI8@D<68Q
9
=73:67<677;7A7<:?3<7HKL
' (" "&%!  79   9 
&%! %*!.
, ;!&(&&#
1,  !  ! "   &%!  
KA6<,1/AACA43,22/AAL,
"?3,1
2,  !#
-, '%&(&#
%<:B:;68?J67:;<7F
, ; "  & ( &   
%(#
1, -%%!&B
&C#
"?3,1
=
2, -  !% %  !  & !
!% B% !C  !  
#
"?3,11
-,      !  ( 
K<F67=:?;<?C<3:<67=7<6L#
( )(!* .!#
(34546;B?:4<64
)  &% ! 
&#&!
  " &
 & &
&&     
#
) !&% 
& &  " 
"&"%&"#
   
"&#&
&"   

&"!#
  &
 
#
&&#
&*
&  & 
&    
#
   "
 " 
"  *  
*   
   & B
 ! %
 &#  !
C#
,  & (
   
& *   
 (*# )&
" *  
  & 
& & 
*#
7
 
"?3,12
567
'8(&
98
$ 
'   &# 
(  

KL#
  
      &*
%   & B#
C#
387H5;<7 ;68? 6 3?A;7
36F> <3:F>87 <87<67
K;77F=7F3:=<?LP
"?3,1/
!&

3
 
'
'
"?3,1/
23
1
23
2
23
-
23
; 
'
'
6
23   
%    
&# H  "  
   &# 
    
&#
 %  
& B! & 
"  
C   
#
H    
 % ! "
  & 
%#
23  B
87=0 :C
   " 
 %     
BC#
;    
    
#
8@D<68 <;7B? D>8?I
=7 =?3:>67<67A  H:E
<66?D>8?I4,/A6<:
4987<6 H:<6  87;
3<6863:D?8@=5,
% "(#
%7:;?N6;:=:D38?
E (  B# =C
&
%&##
R6;:=8@7A68<674:?<?A
H;7A
+  "  %
&*/
&#
:   & & 

'  & 
"*   
  & " %&
&    
  "  
  ( %&
&"#
:%     
 &  
*  !  
&#
:   
  *  #
> !? 
(%&#
L > !? 
 ( %& & % 
&((
I5$BC#
%?867A7:;7HN6;:=
:D387H
=7 =?3:>67<67A  A?86
N6;:=C <;7B? ?4=86I 7678E
<646H;,?D>8?I:A:?8<7
7678<646C ? 7678?I
8@D<68 =7 <67A67=E
<?AD>87<67A,
I!%
& ( &  
% .
, D   
KL#
1, )%
 % ( 
&#
'      &* !
"(&#
A
"?3,1
G&     
   
(!#
2, ;!%%
&&
   B 
" *C#
-,   ! " 
(   
    
  KN6;:= DB?I <FE
67=  =C  <3:<67
:?DL#
/, % &# 
!#
(?A6<N6;:=H;7H
1H6<8@=8?<;7B?4E
<678<67?A67<6IN6;:=H;?Q
(Q
=? ?A6<67 N6;:= H;7H
<;7B? A?I :4B7 A7:;7 N6;:=?
:D387 H;,  :=?67 =8?
?=7<6 67:= < 7E
<>:=F77<A7:;?N6;:=:D3E
8?,
=7 =?3:>67<67A  A?86
N6;:=C <;7B? ?4=86I 7678E
<646H;,?D>8?I:A:?8<7
7678<646C ? 7678?I
8@D<68 =7 <67A67=E
<?AD>87<67A,
' % ( %
&&   %
 .
, '   
KL#
1, )%
 % ( 
&#
' !
"  ( 
&#
0
"?3,1
G&     
   
(!#
2, )&*!
 B % !C
(%&#
-, ;!%%
&&
  B  
 " * 
"C#
/, L  
    
( %&  * 
  &* 
    
   ( %& 
#
"?3,10
, %&#!#

(?A6<B=546
&=54 B?:4<64 AB7 ?E
A67<6I3A67;<67Q
=7 =?3:>67<67A  ?A6E
<?B=546<;7B?D>8?I=>E
7<67  36;<6 7;74:=?8<7E
H,
,-1/0
, G&KL
%    
%
BC#
"?3,1O
1,  BC 
*% %
#
(Q
:3I:?;4B=546A43,-
(C845D-Q
2, - %  
& %  #
'%
&#!#
(?A6<J67:;546K3:=:7=L
M*%&#
#
=7 =?3:>67<67A  ?A6E
<?B=546<;7B?D>8?I=>E
7<67  36;<6 7;74:=?8<7E
H,
,-./0
, G&KL
%    
%
BC#
"?3,2
1,  BC 
*%%
#
"?3,2
(Q
:3I :?;4J67:;546AE
8? A43, - ( 6 4=8I F7 
=?=Q
2, 4  
 %   
%#
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

AEG 760D- M Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi