Sony RMN-U1 Instrukcja obsługi

E:\Axis\_83(1)_PL\4192581831\4192581831RMNU1CEL\01PL-RMNU1CEL\150BCO.fm

masterpage: Bco

RMN-U1

4-192-581-83(1)

150BCO.fm Page 120 Friday, February 18, 2011 9:34 AM

RMN-U1

F:\AXIS\IM\4192581811\4192581811RMNU1U\01PL-RMNU1U\010COV.fm

masterpage: Cov

RMN-U1

4-192-581-81(1)

Network Remote

Controller

Instrukcja obsługi

Informacje i czynności

wstępne

Połączenia sieciowe

Korzystanie z urządzeń

na podczerwień

Dodatkowe informacje

Rozwiązywanie

problemów

Odtwarzanie muzyki w

sieci domowej

Korzystanie z działań

Środki ostrożności/Dane

techniczne

Odtwarzanie filmów wideo/

zdjęć w sieci domowej

010COV.book Page 1 Thursday, October 21, 2010 10:46 AM

2

PL

Aby zapobiec

niebezpieczeństwu pożaru

lub porażenia prądem

elektrycznym, nie należy

narażać tego urządzenia

na działanie deszczu lub

wilgoci.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru,

nie wolno zakrywać otworów

wentylacyjnych urządzenia

gazetami, serwetkami, zasłonami

itp. Na urządzeniu nie wolno

stawiać źródeł otwartego ognia,

na przykład zapalonych świec.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru i

porażenia prądem, nie wolno

dopuścić, aby na urządzenie

kapała woda lub się na nim

rozpryskiwała, ani stawiać na nim

naczyń wypełnionych płynem, na

przykład wazonów.

Urządzenie jest odłączane od sieci

elektrycznej za pomocą głównej

wtyczki, dlatego należy je

podłączyć do łatwo dostępnego

gniazda elektrycznego. W

przypadku zauważenia

jakiejkolwiek nieprawidłowości w

pracy urządzenia, należy

natychmiast odłączyć główną

wtyczkę od gniazda

elektrycznego.

Nie ustawiaj urządzenia w

zamkniętej przestrzeni, takiej jak

biblioteczka lub wbudowana

szafka.

Nie narażaj baterii ani urządzenia,

w którym znajdują się baterie na

oddziaływanie nadmiernie

wysokiej temperatury, której

źródłem jest światło słoneczne,

ogień itp.

Urządzenie nie jest odłączone od

sieci zasilającej, dopóki jest

podłączone do gniazda prądu

zmiennego, nawet jeżeli zostało

wyłączone.

Tabliczka znamionowa

umieszczona jest na spodniej

zewnętrznej części ładowarki

pilota zdalnego sterowania

(BCA-U1).

OSTRZEŻENIE

3

PL

Dla klientów w Europie

Uwaga dla klientów:

poniższe informacje

dotyczą tylko urządzeń

sprzedawanych w krajach,

w których obowiązują

dyrektywy UE.

Producentem tego produktu jest

Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075

Japonia. Upoważnionym

przedstawicielem producenta w

Unii Europejskiej, uprawnionym

do dokonywania i potwierdzania

oceny zgodności z wymaganiami

zasadniczymi, jest Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Niemcy. Nadzór nad dystrybucją

na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej sprawuje Sony Poland,

00-876 Warszawa, ul. Ogrodowa

58. W sprawach serwisowych i

gwarancyjnych należy

kontaktować się z podmiotami,

których adresy podano w

osobnych dokumentach

gwarancyjnych lub serwisowych,

lub z najbliższym sprzedawcą

produktów Sony.

Firma Sony Corp. oświadcza, że

urządzenie jest zgodne z

podstawowymi wymaganiami oraz

innymi stosownymi

postanowieniami Dyrektywy

1999/5/WE.

Szczegółowe informacje można

znaleźć pod następującym

adresem URL:

http://www.compliance.sony.de/

Opisywany produkt jest

przeznaczony do użytku w

następujących krajach:

AT, BE, CH, CZ, DE, DK, ES, FI,

FR, GB, GR, HU, IE, IT, NL, NO,

PL, PT, RO, SE, SK

Informacje dla klientów

używających niniejszego

produktu w następujących

krajach:

Norwegia:

Użycie sprzętu radiowego jest

niedozwolone w obszarze

geograficznym o promieniu 20 km

od centrum Ny-Alesund,

Svalbard.

Francja:

Funkcja WLAN urządzenia

Network Remote Controller

powinna byc używana wyłącznie w

pomieszczeniach.

Jakiekolwiek wykorzystanie

funkcji WLAN urządzenia

Network Remote Controller poza

budynkami jest zabronione na

terytorium Francji. Przed użyciem

funkcji WLAN urządzenia

Network Remote Controller na

zewnątrz budynku należy się

upewnić, że funkcja WLAN

urządzeń została wyłączona.

(Decyzja ART 2002-1009 ze

zmianami według decyzji ART 03-

908, związana z ograniczeniem

użytkowania częstotliwości-

radiowych).

Włochy:

Używanie sieci RLAN jest

określone następującymi

przepisami:

• do użytku prywatnego, przez

dekret z dnia 1.8.2003, nr 259

(„Przepisy komunikacji

elektronicznej”). Artykuł 104

określa, kiedy wymagane jest

uzyskanie ogólnego zezwolenia,

a artykuł 105 określa sytuacje,

w których dopuszczalne jest

swobodne użytkowanie;

• w przypadku oferowania

publicznego dostępu sieci

RLAN do sieci i usług

telekomunikacyjnych, przez

dekret ministerialny z dnia

28.5.2003 z załącznikami oraz

artykuł 25 (ogólne zezwolenia

na sieci i usługi do komunikacji

elektronicznej) opisane w

Przepisach komunikacji

elektronicznej.

4

PL

Pozbycie się

zużytego

sprzętu

(stosowane w

krajach Unii

Europejskiej i w

pozostałych krajach

europejskich stosujących

własne systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego

opakowaniu oznacza, że produkt

nie może być traktowany jako

odpad komunalny, lecz powinno

się go dostarczyć do

odpowiedniego punktu zbiórki

sprzętu elektrycznego i

elektronicznego, w celu

recyklingu. Odpowiednie

zadysponowanie zużytego

produktu zapobiega potencjalnym

negatywnym wpływom na

środowisko oraz zdrowie ludzi,

jakie mogłyby wystąpić w

przypadku niewłaściwego

zagospodarowania odpadów.

Recykling materiałów pomoże w

ochronie środowiska naturalnego.

W celu uzyskania bardziej

szczegółowych informacji na

temat recyklingu tego produktu,

należy skontaktować się z lokalną

jednostką samorządu

terytorialnego, ze służbami

zagospodarowywania odpadów

lub ze sklepem, w którym

zakupiony został ten produkt.

Pozbywanie się

zużytych baterii

(stosowane w

krajach Unii

Europejskiej i w

pozostałych krajach

europejskich mających

własne systemy zbiórki)

Ten symbol na baterii lub na jej

opakowaniu oznacza, że bateria

nie może być traktowana jako

odpad komunalny. Symbol ten dla

pewnych baterii może być

stosowany w kombinacji z

symbolem chemicznym.

Symbole chemiczne rtęci (Hg) lub

ołowiu (Pb) są dodawane, jeśli

bateria zawiera więcej niż

0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu.

Odpowiednio gospodarując

zużytymi bateriami, możesz

zapobiec potencjalnym

negatywnym wpływom na

środowisko oraz zdrowie ludzi,

jakie mogłyby wystąpić w

przypadku niewłaściwego

obchodzenia się z tymi odpadami.

Recykling baterii pomoże chronić

środowisko naturalne.

W przypadku produktów, w

których ze względu na

bezpieczeństwo, poprawne

działanie lub integralność danych

wymagane jest stałe podłączenie

do baterii, wymianę zużytej

baterii należy zlecić wyłącznie

wykwalifikowanemu personelowi

stacji serwisowej.

Aby mieć pewność, że bateria

znajdująca się w zużytym sprzęcie

elektrycznym i elektronicznym

będzie właściwie

zagospodarowana, należy

dostarczyć sprzęt do

odpowiedniego punktu zbiórki.

W odniesieniu do wszystkich

pozostałych zużytych baterii,

prosimy o zapoznanie się z

rozdziałem instrukcji obsługi

produktu o bezpiecznym

demontażu baterii. Zużytą baterię

należy dostarczyć do właściwego

punktu zbiórki.

W celu uzyskania bardziej

szczegółowych informacji na

temat zbiórki i recyklingu baterii

należy skontaktować się z lokalną

jednostką samorządu

terytorialnego, ze służbami

zajmującymi się

zagospodarowywaniem odpadów

lub ze sklepem, w którym

zakupiony został ten produkt.

5

PL

Informacje wstępne

Ochrona praw autorskich

Nie wolno używać danych muzycznych bez

zgody posiadacza praw autorskich, chyba że

chodzi wyłącznie o użytek prywatny.

Ilustracje użyte w niniejszej

instrukcji

Ilustracje i ekrany wykorzystane w niniejszej

instrukcji w rzeczywistości mogą być inne.

Usterki występujące podczas normalnego

użytkowania urządzenia będą naprawiane

przez firmę Sony w oparciu o warunki

zdefiniowane w ograniczonej gwarancji

tego urządzenia. Firma Sony nie odpowiada

jednak za żadne skutki wynikłe z awarii

odtwarzania z powodu uszkodzenia lub

usterki urządzenia.

6

PL

Spis treści

Informacje wstępne .................................................................................5

Cechy urządzenia ....................................................................................9

Informacje i czynności wstępne

Sprawdzenie dostarczonych akcesoriów ..............................................11

Opis części i elementów sterowania......................................................12

Urządzenie główne .........................................................................12

Okienko wyświetlacza.....................................................................14

Podstawowa obsługa ............................................................................18

Ładowanie urządzenia.....................................................................18

Włączanie i wyłączanie urządzenia....................................................18

Wpisywanie tekstu..........................................................................19

Przeprowadzanie początkowej konfiguracji ..........................................21

Połączenia sieciowe

Podłączanie urządzenia do sieci domowej (ustawienia sieciowe)..........23

Sprawdzanie otoczenia bezprzewodowej domowej sieci LAN...............24

Wyszukiwanie punktu dostępowego i konfigurowanie sieci

bezprzewodowej (metoda wyszukiwania punktu dostępowego)

.......24

Konfiguracja sieci bezprzewodowej przy użyciu punktu dostępowego

zgodnego z WPS

.......................................................................26

Konfigurowanie adresu IP/ serwera proxy ..........................................28

Potwierdzanie ustawień sieciowych ..................................................29

Ustawianie zegara .................................................................................31

Ustawianie zegara poprzez połączenie z Internetem............................31

Odtwarzanie muzyki w sieci domowej

Odtwarzanie muzyki na serwerze ..........................................................33

Konfigurowanie serwera ..................................................................33

Konfigurowanie renderera (odtwarzacza sieciowego) ..........................36

Słuchanie muzyki na serwerze..........................................................36

Zmiana używanego renderera (odtwarzacza sieciowego) .....................39

7

PL

Korzystanie z funkcji PARTY STREAMING............................................41

Uruchamianie funkcji PARTY ...........................................................41

Sterowanie działaniem uruchomionej funkcji PARTY ...........................42

Przydatne funkcje..................................................................................43

Regulacja poziomu głośności sterowanych urządzeń..........................43

Wyszukiwanie treści za pomocą funkcji wyszukiwania słów kluczowych .....43

Obsługa innych rendererów (odtwarzaczy sieciowych) ........................44

Odtwarzanie filmów wideo/ zdjęć w sieci

domowej

Oglądanie filmów/ zdjęć na serwerze ....................................................45

Konfigurowanie serwera..................................................................45

Konfigurowanie renderera (odtwarzacza sieciowego) ..........................46

Oglądanie filmów/ zdjęć na serwerze ................................................46

Zmiana używanego renderera (odtwarzacza sieciowego).....................48

Przydatne funkcje..................................................................................49

Regulacja poziomu głośności sterowanych urządzeń..........................49

Wyszukiwanie treści za pomocą funkcji wyszukiwania słów

kluczowych (tylko filmy wideo)

.....................................................49

Obsługa innych rendererów (odtwarzaczy sieciowych) ........................50

Korzystanie z urządzeń na podczerwień

Dodawanie i obsługa urządzeń na podczerwień....................................51

Dodawanie urządzenia na podczerwień.............................................51

Programowanie żądanego kodu zdalnego sterowania .........................53

Przydatna funkcja..................................................................................55

Używanie funkcji Smart Select .........................................................55

Używanie urządzenia jako pilota zdalnego sterowania na podczerwień.....55

Korzystanie z działań

Rejestrowanie działania.........................................................................56

Informacje na temat działań DLNA ....................................................56

Rejestrowanie działań DLNA na ekranie HOME zakładki „ Activity” ....56

Informacje na temat działań w podczerwieni ......................................58

Rejestrowanie działania w podczerwieni............................................58

Rejestrowanie pilota zdalnego sterowania urządzenia na ekranie

HOME zakładki „ Activity”

.......................................................61

Korzystanie z funkcji Działanie...............................................................63

8

PL

Dodatkowe informacje

Edytowanie danych zarejestrowanych urządzeń...................................64

Edytowanie zarejestrowanego działania................................................66

Używanie urządzenia na podczerwień w działaniu DLNA......................67

Edytowanie zarejestrowanego pilota zdalnego sterowania ...................69

Edytowanie pilota zdalnego sterowania urządzenia.............................69

Edytowanie pilota zdalnego sterowania działania ................................70

Łączenie z urządzeniem na podczerwień i rendererem

(odtwarzaczem sieciowym)................................................................71

Zmienianie ustawień..............................................................................73

Network Settings ............................................................................74

Common Settings ...........................................................................74

Language Settings..........................................................................74

Group Name Settings ......................................................................74

System Update...............................................................................75

Device Details ................................................................................75

Aktualizacja oprogramowania układowego...........................................76

Aktualizacja oprogramowania systemowego......................................76

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów...................................................................78

Środki ostrożności/Dane techniczne

Środki ostrożności.................................................................................82

Dane techniczne....................................................................................85

Słowniczek ............................................................................................86

Indeks....................................................................................................88

9

PL

Cechy urządzenia

Urządzenie RMN-U1 posiada funkcję kontrolera DLNA (Digital Living Network Alliance) oraz

funkcję zdalnego sterowania urządzeniami na podczerwień.

Naciśnięcie przycisku HOME na urządzeniu spowoduje wyświetlenie zarejestrowanych w nim

urządzeń DLNA, które mogą pełnić funkcję renderera (odtwarzacza sieciowego), lub urządzeń na

podczerwień. Odpowiedniego pilota zdalnego sterowania można łatwo wyświetlić poprzez

dotknięcie ikony wybranego urządzenia lub ikony działania.

Ekran kontrolera DLNA Ekran pilota zdalnego sterowania

na podczerwień

10

PL

Urządzenie to może służyć jako kontroler DLNA.

• Umożliwia ono zarządzanie urządzeniami zgodnymi z DLNA, które są podłączone do sieci

domowej. Urządzenie umożliwia na przykład odtwarzanie muzyki w pokoju dziecka z

komputera stojącego w sypialni (strona 36).

• Można również w tym samym czasie odtwarzać muzykę aktualnie odtwarzaną na urządzeniach z

funkcją PARTY STREAMING w sieci domowej (strona 41).

• Za pomocą tego urządzenia można także zarządzać filmami wideo i zdjęciami w sieci domowej.

• Urządzenie to automatycznie rejestruje serwery i renderery (odtwarzacze sieciowe) w sieci

domowej – wystarczy uruchomić to urządzenie po podłączeniu do sieci urządzeń zgodnych z

DLNA.

Urządzenie to można wykorzystywać jako kontroler DLNA bez procesu rejestracji.

Urządzenia to może służyć jako centralny kontroler sprzętu audiowizualnego.

• Urządzenie to posiada ustawienia fabryczne dla produktów większości popularnych

producentów oraz urządzeń Sony (strona 51).

Jeśli nie można znaleźć nazwy producenta, urządzenie umożliwia zaprogramowanie żądanego

kodu zdalnego sterowania za pomocą funkcji uczenia (strona 53).

Można zarejestrować ulubione działanie na ekranie HOME zakładki „ Activity”.

Funkcja działania umożliwia dostosowanie urządzeń, treści itp. odpowiednio do własnych potrzeb

poprzez dotknięcie ikony działania (strona 56).

11

PL

Informacje i czynności wstępne

Sprawdzenie dostarczonych

akcesoriów

❏ Ładowarka pilota zdalnego sterowania

(1)

❏ Zasilacz sieciowy (1)

Modele przeznaczone na rynki USA i

Kanady

Modele przeznaczone na rynek europejski

(oprócz modelu przeznaczonego na rynek

brytyjski)

Model przeznaczony na rynek brytyjski

❏ Instrukcja obsługi (1)

Niniejszy podręcznik zawiera pełny opis

różnych ustawień, operacji oraz procedur

łączenia z siecią.

Instrukcja zawiera również uwagi dotyczące

bezpiecznego korzystania z urządzenia.

❏ Skrócona instrukcja instalacji (1)

Niniejszy podręcznik zawiera opis

konfiguracji połączenia sieciowego i

używania funkcji korzystających z tego

połączenia.

12

PL

Opis części i elementów sterowania

Urządzenie główne

Przód

A Przycisk HOME

Wciśnięcie tego przycisku wyświetla ekran

HOME (strona 14).

B Ekran LCD

Panel dotykowy wyświetlający pozycje

menu lub pilota zdalnego sterowania.

Elementy wyświetlane na ekranie pilota

zdalnego sterowania zależą od statusu

urządzenia.

C Przycisk kierunkowy/Przycisk

(Enter)

Służy do wyboru elementów, kiedy

urządzenie jest używane jako pilot zdalnego

sterowania na podczerwień. Przycisku

można używać, kiedy się zaświeci.

D Kontrolka ładowania CHG

Świeci się na czerwono w czasie ładowania

urządzenia za pomocą dostarczonej

ładowarki. Kontrolka gaśnie po

zakończeniu ładowania (strona 18).

13

PL

Informacje i czynności wstępne

Góra

E Głośnik

Emituje dźwięki urządzenia.

F Zdalny nadajnik

Służy do wysyłania sygnałów podczerwieni

do innych urządzeń.

G Przycisk VOLUME +/–

Służy do regulacji poziomu głośności

sterowanego urządzenia (strona 43).

H Przycisk MUTING

Służy do tymczasowego całkowitego

wyłączania dźwięku sterowanego

urządzenia. Ponowne wciśnięcie przycisku

przywraca dźwięk (strona 43).

Tył

I Przycisk RESET

Patrz „Aby zresetować urządzenie”

(strona 78).

J Przełącznik ?/1 (zasilanie)

Służy do włączania i wyłączania zasilania

(strona 18).

K Czujnik zdalnego sterowania

Służy do odbioru sygnałów podczerwieni z

pilota zdalnego sterowania w czasie

używania funkcji uczenia (strona 53).

14

PL

Okienko wyświetlacza

W tej sekcji opisano często używane ekrany

wyświetlacza.

Elementy nagłówka

Poniższe elementy są zawsze wyświetlane

razem na ekranie urządzenia.

Ekran HOME (Device)

Pojawia się po dotknięciu zakładki „Device”

po naciśnięciu przycisku HOME.

Aby wybrać urządzenie lub menu, wystarczy

go dotknąć.

Element Opis

Ikona anteny wskazuje siłę

sygnału bezprzewodowej

sieci LAN. Im więcej

segmentów, tym silniejszy

sygnał.

t t t

Symbol pojawia się wtedy,

kiedy urządzenie nie jest

podłączone do routera/

punktu dostępowego

bezprzewodowej sieci LAN.

Wskaźnik baterii pokazuje

przybliżoną pozostałą moc

baterii.

(bateria całkowicie

naładowana) t ... t

t ... t (bateria

rozładowana)

Kiedy bateria się rozładuje,

na ekranie pojawia się

komunikat „There is no

battery power left. The

power will be turned off.”.

Aktualny czas Wyświetla aktualny czas.

N Wyświetla status

odtwarzania.

Wyświetlany podczas

wewnętrznego

przetwarzania.

Wyświetlany podczas

wysyłania sygnałów

podczerwieni.

Element Opis

Ikona

urządzenia/

nazwa

urządzenia/

nazwa grupy

Wybiera żądane urządzenie.

Smart Select Wybiera urządzenie

znajdujące się bezpośrednio

przed tym urządzeniem.

Add Device Pozwala dodać urządzenie na

podczerwień.

Refresh Aktualizuje informacje na

ekranie HOME.

Settings Pozwala wprowadzić lub

zmienić ustawienia.

Element Opis

15

PL

Informacje i czynności wstępne

Ekran HOME ( Activity)

Pojawia się po dotknięciu zakładki

„ Activity” po naciśnięciu przycisku HOME.

Aby wybrać działanie lub menu, wystarczy je

dotknąć.

Ekran kontrolera DLNA

Pojawia się, kiedy w sieci domowej dostępne

jest urządzenie zgodne z DLNA, którym

można sterować.

Muzyka

Ilustracje przedstawiają ekran odtwarzania dla

funkcji PC/HDD Music.

* Wyświetlana ikona może być inna w zależności od

ustawień.

Element Opis

Start

PARTY

Uruchamia funkcję PARTY.

PARTY List Pozwala kontrolować

uruchomioną funkcję

PARTY.

Current

Activ.

Pozwala wrócić do ekranu

aktualnie wybranego

działania.

Ikona działania/

nazwa działania/

nazwa grupy

Wybiera żądane działanie.

Add Activity Pozwala dodać działanie.

Settings Pozwala wprowadzić lub

zmienić ustawienia.

Element Opis

Informacje na

okładce

Wyświetla okładkę

odtwarzanego albumu

muzycznego.

Informacje o

treści

Wyświetla informacje o

odtwarzanym utworze

muzycznym.

Aktualny czas

odtwarzania

treści

Wyświetla czas trwania

obecnie odtwarzanej treści.

Wyswietla calkowity czas

trwania obecnie odtwarzanej

tresci.

Pozycję odtwarzania można

przesuwać używając kursora na

pasku postępu.

Calkowity czas

trwania obecnie

odtwarzanej tresci

Wyswietla calkowity czas

trwania obecnie odtwarzanej

tresci.

Przyciski

obsługowe

Pozwalają sterować obecnie

kontrolowanym

urządzeniem.

* Wybiera zakres treści do

odtworzenia.

SHUF* Wybiera tryb odtwarzania.

Wyświetla ?/1 i panel

wprowadzania znaków.

Wyświetla listę

zarejestrowanych urządzeń.

Wyświetla ekran

przełączania renderera

(odtwarzacza sieciowego).

Wskazówki

• Ta ikona nie pojawia się w

następujących przypadkach.

– Podczas PARTY

– Podczas odtwarzania

utworu, który nie może

zostać ponownie

przesłany przez serwer

• jest wyświetlana podczas

funkcji PARTY.

Uruchom funkcję PARTY

lub kontroluj uruchomioną

funkcję PARTY.

Wyświetla menu opcji.

Powrót do listy zawartości.

Wskazówka

Lista serwerów może być

wyświetlana w zależności od

statusu urządzenia.

Element Opis

16

PL

Wideo

Ilustracje przedstawiają ekran odtwarzania dla

funkcji PC/HDD Video.

Zdjęcia

Ilustracje przedstawiają ekran odtwarzania dla

funkcji PC/HDD Photo.

Element Opis

Miniatura Wyświetla miniaturę

odtwarzanego filmu wideo.

Informacje o

treści

Wyświetla informacje o

odtwarzanym filmie wideo.

Aktualny czas

odtwarzania

treści

Wyświetla czas trwania

obecnie odtwarzanego filmu

wideo.

Pozycję odtwarzania można

przesuwać używając kursora na

pasku postępu.

Całkowity czas

trwania obecnie

odtwarzanej

treści

Wyświetla całkowity czas

trwania obecnie

odtwarzanego filmu wideo.

Przyciski

obsługowe

Pozwalają sterować obecnie

kontrolowanym

urządzeniem.

Wyświetla ?/1 i panel

wprowadzania znaków.

Wyświetla listę

zarejestrowanych urządzeń.

Wyświetla ekran

przełączania renderera

(odtwarzacza sieciowego).

Wyświetla menu opcji.

Powrót do listy zawartości.

Wskazówka

Lista serwerów może być

wyświetlana w zależności od

statusu urządzenia.

Element Opis

Zdjęcie

Wyświetla obraz odtwarzanego

zdjęcia.

Informacje o

treści

Wyświetla informacje o

odtwarzanym zdjęciu.

Przyciski

obsługowe

Pozwalają sterować obecnie

kontrolowanym

urządzeniem.

Aby wyświetlić zdjęcia,

wystarczy dotknąć przycisku

N. Dotknięcie przycisku x

anuluje wyświetlanie.

Wyświetla ?/1 i panel

wprowadzania znaków.

Wyświetla listę

zarejestrowanych urządzeń.

Wyświetla ekran

przełączania renderera

(odtwarzacza sieciowego).

Wyświetla menu opcji.

Powrót do listy zawartości.

Wskazówka

Lista serwerów może być

wyświetlana w zależności od

statusu urządzenia.

17

PL

Informacje i czynności wstępne

Ekran pilota zdalnego sterowania

na podczerwień

Pojawia się, kiedy w sieci są dostępne

urządzenia na podczerwień. Istnieją dwa

rodzaje ekranu pilota zdalnego sterowania –

jeden do sterowania urządzeniem i jeden do

sterowania działaniem. Ilustracje przedstawiają

stronę przycisku odtwarzania.

Element Opis

Włącza/wyłącza sterowane

urządzenie.

Wskazówka

Ta ikona pojawia się gdy

wyświetlany jest ekran

sterowania urządzeniem.

Wyświetla ?/1 i panel

wprowadzania znaków.

Wskazówka

Ta ikona pojawia się gdy

wyświetlany jest ekran działań.

Wyświetla listę

zarejestrowanych urządzeń.

Wyświetla następną stronę.

Wskazówka

Ekran pilota zdalnego

sterowania przełączany jest

według jednego z trzech

schematów za każdym

dotknięciem tej ikony.

• Strona przycisku

odtwarzania

• Strona 10 przycisków

• Strona wprowadzania

znaków

Powrót do poprzedniego

ekranu.

Wyświetla menu opcji.

18

PL

Podstawowa obsługa

Ładowanie urządzenia

Po wyjęciu z pudełka nowo zakupiony

kontroler nie jest w pełni naładowany. Przed

użyciem należy go całkowicie naładować.

1

Podłącz jeden koniec zasilacza

sieciowego do gniazda DC IN

ładowarki pilota zdalnego

sterowania, a drugi koniec do

gniazda ściennego.

2

Umieść urządzenie w ładowarce

pilota.

Po umieszczeniu urządzenia w ładowarce

na czerwono zapala się kontrolka CHG i

zaczyna się ładowanie.

Po pełnym naładowaniu urządzenia

kontrolka CHG zgaśnie.

Włączanie i wyłączanie

urządzenia

Przesuń przełącznik ?/1 (zasilania) w

kierunku wskazanym strzałką.

Pojawi się ekran wyświetlany jako ostatni w

czasie poprzedniego użycia urządzenia.

Ekran wyłącza się automatycznie, jeśli

urządzenie nie jest używane (tryb

oczekiwania). W takim wypadku wystarczy

wcisnąć dowolny przycisk lub dotknąć ekranu,

aby go ponownie włączyć.

Uwaga

Urządzenie wyłącza się automatycznie, jeśli nie jest

używane przez określony czas (tryb oczekiwania). W

takim przypadku wystarczy dotknąć ekranu, nacisnąć

dowolny przycisk lub przesunąć przełącznik ?/1 w

kierunku wskazanym strzałką, aby je ponownie

włączyć. Ponowne uruchomienie może chwilę

potrwać.

Aby wejść w tryb oczekiwania

Kiedy urządzenie nie jest używane, należy

przełączyć je w tryb oczekiwania.

Tryb oczekiwania sprawia, że czas potrzebny

do pełnego naładowania urządzenia przy

pomocy ładowarki pilota zdalnego sterowania

jest krótszy niż w przypadku ładowania

wyłączonego urządzenia.

19

PL

Informacje i czynności wstępne

Kiedy urządzenie jest włączone, przesuń

przełącznik ?/1 w kierunku wskazanym

strzałką.

Urządzenie zostanie włączone po dotknięciu

okienka wyświetlacza lub naciśnięciu

dowolnego przycisku.

Wskazówka

Tryb oczekiwania to tryb niskiego zużycia

energii.

Wyłączanie urządzenia

Jeśli nie chcesz, żeby urządzenie było włączane

po dotknięciu ekranu wyświetlacza lub

dowolnego przycisku, wyłącz je.

Przesuń przełącznik ?/1 w kierunku

wskazanym strzałką i przytrzymaj aż

zgaśnie okienko wyświetlacza.

Aby włączyć urządzenie, ponownie przesuń

przełącznik ?/1 w kierunku wskazanym

strzałką.

Ustawianie programatora

wyłączania ekranu

1

Naciśnij przycisk HOME na

urządzeniu.

2

Dotknij przycisku „ Settings”.

3

Dotknij przycisku „Common

Settings”.

4

Dotknij przycisku „Screen Off

Timer”.

5

Dotknij wybranego czasu

wyłączenia.

6

Dotknij przycisku „Next b”.

Pojawi się ekran wyboru opcji włączania

lub niewłączania programatora

wyłączania ekranu po umieszczeniu

urządzenia w ładowarce pilota zdalnego

sterowania.

7

Dotknij pola wyboru przy żądanym

ustawieniu.

8

Dotknij przycisku „OK”.

Wpisywanie tekstu

Wpisywanie tekstu może być konieczne

podczas niektórych czynności

konfiguracyjnych, np. ustawień sieciowych.

Tekst można wprowadzać za pomocą

klawiatury ekranowej.

Pełny ekran wprowadzania tekstu

1

Dotknij żądanej litery lub cyfry.

2

Po wprowadzeniu wszystkich

znaków dotknij przycisku „OK”.

Klawisz Opis

B b Przesuwa kursor.

Usuwa wprowadzony znak.

@!? Wyświetla ekran wstawiania

znaków specjalnych.

Caps Przełącza wpisywanie wielkich

i małych liter.

âäá Wyświetla znaki specjalne

języków europejskich.

Space Tworzy pusty odstęp.

20

PL

Ekran wprowadzania liczb/

adresu IP

1

Dotknij wybranej cyfry.

2

Po wprowadzeniu wszystkich

znaków dotknij przycisku „OK”.

Anulowanie wprowadzania

znaków

Dotknij przycisku „Cancel” w kroku 2.

Strona jest ładowana ...

Sony RMN-U1 Instrukcja obsługi

Sony RMN-U1 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty