Dell PowerVault ML6000 instrukcja

Dell

™

PowerVault

™

Encryption Key Manager

ΓU

Dell

™

PowerVault

™

Encryption Key Manager

ΓU

σ≤ñΩTp≤AñútμqC

²o Dell Inc. \iAYTH⌠≤Φísσ≤CσñGDellBDELL xM PowerVault Dell

Inc. C

σ≤ñΣLWiαOxWΩΘΣúWC

Dell Inc. DΣ¡º

WvC

²

 .................v

ϕ .................vii

eÑ ................ix

÷≤ ...............ix

A∩H .............ix

DMMWⁿ .........ix

N ...............ix

÷X ...............x

Linux ΩT ..............x

Microsoft Windows ΩT .........x

uWΣ...............x

²\¬HUí ...........xi

p Dell ...............xi

 1  a[Kº[ ........1-1

≤ ................1-1

z[K ...............1-2

{íza[K .........1-4

awza[K .........1-5

÷≤[K≈ .............1-5

 2 W Encryption Key Manager

⌠................2-1

[K]w@@² ............2-1

Encryption Key Manager ]w@......2-1

Wawza[K ........2-1

nwΘD ..............2-2

Linux MΦ≤ ..........2-2

Windows MΦ≤ .........2-3

≈xswq .............2-3

JCEKS ≈xsw ...........2-3

[K≈ LTO 4 M LTO 5 a≈ ....2-4

≈≈xswΩ ..........2-5

h½≈z{í .........2-6

Encryption Key Manager °Atm .....

2-7

a°xq ............2-8

≈@[Kaq ..........2-9

pΩTsw (FIPS) 140-2 N...2-9

 3  w Encryption Key Manager

M≈xsw ............3-1

Uⁿs Key Manager ISO Image ....3-1

b Linux Ww Encryption Key Manager ....3-1

b Windows Ww Encryption Key Manager . . . 3-2

Q GUI tmB≈xswM ...3-5

b LTO 4 M LTO 5 ú≈MOWHiμ[K 3-9

Mz≈s ...........3-13

 4  tm Encryption Key Manager 4-1

Q GUI tm Encryption Key Manager ....4-1

tmªñ ...............4-1

≤sa≈ϕμ ..........4-1

NΓí≈z{í°AΩPB ...4-2

tm≥ª ...............4-3

 5  z Encryption Key Manager 5-1

B½sπzMε≈z{í°A ....5-1

ⁿOμß ............5-5

CLI ⁿO ...............5-7

 6  DP ..........6-1

do½nA Encryption Key Manager

°AD ..............6-1

 CLI ß EKM °AºíqTDiμ

ú ................6-2

≈z{í°ADú .......6-2

Encryption Key Manager °i.......6-5

Tº ................6-8

ⁿwtm ............6-8

LksWa≈ ............6-8

LkOsΘx ............6-9

LkRútm ............6-9

LkRúa≈ ..........6-9

LkJ ..............

6-9

Lk∩tm ............6-10

WúαO ...........6-10

jp¡εúαOt ........6-10

SnPBΩ ..........6-11

LΘJ..............6-11

tmñ SSL ≡L ........6-11

tmñ TCP ≡L ........6-12

btmñⁿw SSL ≡ ......6-12

btmñⁿw TCP ≡ ......6-12

°ALk ...........6-13

PBó..............6-13

ⁿwfΘxO¬........6-13

LkⁿJz≈xsw ........6-14

LkⁿJ≈xsw ..........6-14

LkⁿJΘ≈xsw ........6-14

úⁿΣ@ ...........6-15

 7  fO² ..........7-1

fº[ ...............7-1

ftm .............7-1

Audit.event.types ............7-1

Audit.event.outcome ...........7-2

Audit.eventQueue.max ..........7-2

Audit.handler.file.directory .........7-2

Audit.handler.file.size ..........7-3

iii

Audit.handler.file.name ..........7-3

Audit.handler.file.multithreads ........7-3

Audit.handler.file.threadlifespan .......7-4

fO²μí .............7-4

Encryption Key Manager ñfI .....7-4

fO² ............7-5

f≤ ...............7-6

 8   meta Ω .......8-1

² A. d ...........A-1

dn{í Script ..........A-1

Linux ¡x .............A-1

dtm ..............A-1

² B. Encryption Key Manager t

me..............B-1

Encryption Key Manager °Atme ...B-1

CLI ßtme ..........B-8

² C. úD ..........C-1

N..............D-1

 ................D-1

Wⁿ ..............E-1

 ...............X-1

iv

Dell Encryption Key Mgr ΓU



1-1. Encryption Key Manager Dn≤ 1-2

1-2. [KhM≈zΓiαmC 1-4

1-3. Q∩[K≈[K ........1-6

2-1. LTO 4  LTO 5 a≈[KgJ@n

D ...............2-4

2-2. LTO 4  LTO 5 a≈[K¬@n

D ...............2-5

2-3. Backup Critical Files °í .......2-6

2-4. μ@°Atm ..........2-7

2-5. Γí°A@tm .........2-8

2-6. ΓítmúP°AsPm 2-8

3-1.

Choose Destination Location °í ....3-3

3-2. No JVM ]w] .....3-3

3-3. Start Copying Files °í .......3-4

3-4. EKM Server Configuration  .....3-6

3-5. EKM Server Certificate Configuration  3-7

3-6. Backup Critical Files °í .......3-8

3-7. ≈s (Create a Group of Keys) 3-15

3-8. ≤w]gJ≈s (Change Default

Write Key Group) .........3-16

3-9. Nsⁿúa≈ (Assign Group to

Drive) .............3-17

3-10. Rúa≈ (Delete Drive) ......3-18

5-1. Server Status ...........5-1

5-2. Login °í ............5-2

v

vi Dell Encryption Key Mgr ΓU

ϕ

1. LΩD ..........ix

1-1. [K≈Kn ...........1-6

2-1. Linux ≥nΘD ........2-2

2-2. Windows ≥nΘD .......2-3

6-1. Encryption Key Manager °i 6-5

7-1. Encryption Key Manager gJffO

²¼ .............7-4

7-2. fO²¼]f≤ ......7-6

8-1. meta ΩdΘXμí ........8-2

vii

viii Dell Encryption Key Mgr ΓU

eÑ

÷≤

ΓU]twM@ Dell

™

Encryption Key Manager nΩTⁿCª]A÷

≤UCUºM{G

v π[K\α LTO 4 M LTO 5 a≈

v [K≈

v 

A∩H

A≤td½nΩºwM≈xsΘwzAHb@⌠ñ≤

U]wM@ Encryption Key Manager °AHCª]¬xsmM

⌠⌠ΩC

DMMWⁿ

LΩDpUG

ϕ

1.

LΩD

D 

Θ ΘμrrNϕ÷rt

ApⁿOWBWBXWB⌠W

M∩\αϕ∩C

Ñe dBⁿwσrHtπΩ

TAHÑerΘe{C

Θ Θ

μrrNϕzúC

[] ϕ∩C

{} bμíMykíñAAϕ@≈zqñ∩

MμC

| ½uN∩Mμñ}C

<Key> ϕz÷UΣC

N

Nϕ{íBmBtΩiαlCσiα±HN

A²DnCNdpUG

i: pGzQql⌡μo{Aaiα

lC

ix

÷X

\UCXAHoΩTG

v Getting Started with the Dell

™

PowerVault

™

TL2000 and TL4000 Tape Librariesú

wΩTC

v Dell

™

PowerVault

™

TL2000 Tape Library and TL4000 Tape Library SCSI Reference

ú SCSI μⁿΣ SCSI ⁿOqT≤wC

Linux ΩT

Red Hat ΩT

UC URL P Red Hat Linux

®

t÷G

v http://www.redhat.com

SuSE ΩT

UC URL P SuSE Linux t÷G

v http://www.suse.com

Microsoft Windows ΩT

UC URL s Microsoft

®

Windows

®

t÷ΩTG

v http://www.microsoft.com

uWΣ

yX http://support.dell.com AHoUC÷XG

Dell Encryption Key Manager

tJΓU

ú]w≥tmΩTC

yX http://www.dell.com AHoUC÷XG

Library Managed Encryption for Tape ú LTO a[K@kC

x Dell Encryption Key Mgr ΓU

²\¬HUí

p Dell

ⁿΩaßA 800-WWW-DELL (800-999-3355)C

: pGzS@ñu⌠⌠⌠vsuAziHbfoBcμBbμ Dell

ú¼²WΣpΩTC

Dell úuWHqΣPACoΣAΩaMúºAí≈A

iαSbz

baúCYnw∩PΓBNΣßADp DellA

iμUC@G

1. yX http://support.dell.comC

2. b∩Ωa/aU\αϕñ∩zΩaaC

3. ÷@U¬ΣpC

4. zn∩AϕAΣC

5. ∩zQnpΦíp DellC

xi

xii Dell Encryption Key Mgr ΓU

 1  a[Kº[

bvºEP⌠ñAΩOΣñ@ΩCbowN¬

i@AJαO@ΩBεΩsτΩuΩASαΩ

iAOu²nCΩ[KKOMΣñhDuπCDell Encryption Key

Manager]q{b}lA Encryption Key ManagerF[K@C

LTO 4  LTO 5 a≈]bgJ⌠≤ LTO 4  LTO 5 ΩdX[KΩC

os\αxsΩsWFcTwIAú]b°AW⌡μ[K

aBBz¿Ay¿αCA]únΣIM]OC

a≈[KMΦTDn¿G

[Ka≈

 LTO 4 M LTO 5 a≈úzL{íw[HC

\ 2-2 ynwΘDzAHoa≈ΩTC

[K≈z

[K]Abs≥UhWh≈Co≈úB@BεΘA

HwF[Ka≈@⌠úPCí{íα≈⌡μ≈zC∩≤

So{ín{íE[K⌠A Dell Encryption Key Man-

ager ⌡μn≈z@C  1-2 yz[Kzío@

C

[Kh

oOΩ@[KΦkCΣñ]A[KWhH≈∩≈

εCp≤]wHb]woWhAH@⌠úPC\ 1-2 

yz[KzAHoΩTC

≤

Encryption Key Manager O Java ⌠@íAQ Java Security ≤⌡μª

[K\αC]p Java Security ≤ΩTA\÷XC Encryp-

tion Key Manager TεμDn≤Co≤pUG

Java w≈xsw

≈xswwq Java Cryptography Extension (JCE) @íAO Java Secu-

rity ≤@AJava Security ≤SO Java

Runtime ⌠@íC≈

xsws±M≈]M≈ⁿA Encryption Key

Manager ⌡μ[K@CΣ Java ≈xsw\h¼AúúP@

ΦHXzDCoΦQΩTA\ 2-3 y≈x

swqzC

Od≈xswΩÑπ½nAúe°CϕLks≈xswAz]

LkN[KaKCJ\¬UCDDAHAiO@≈xswΩ

ΦkC

tm tmi²zq Encryption Key Manager μHXnCσ≤

1-1

ío∩A²O 2-1  2 , yW Encryption Key Man-

ager ⌠zAΣO 4-1  4 , ytm Encryption Key ManagerzA

yßb² B ñMtm∩íC

a≈ϕμ

Encryption Key Manager Qa≈ϕμlªΣa≈Ca≈ϕμ

OtmⁿwFΣ

mºúisΦGiCziH≤ªmHXz

DC

KeyGroups.xml 

oKXO@]t[K≈sWAHC≈sº÷

[K≈OWC

z[K

Dell Encryption Key ManagerO@Java

™

nΘ{íAα≈≤U[Ka≈úB

O@BxsM@[K≈AHK[KMKbaCΘñ¬gΩT]aM

dXμíC Encryption Key Managerb Linux]SLES M RHEL M WindowsWB

@Aª]p¿bIñ⌡μA@@ípb°hm@

ΩC ⁿOμ

ßúF@ⁿOAq⌠ Encryption Key Manager °ª

@CDell Encryption Key Manager  (GUI) ]ú\hqM°\

αC Encryption Key Manager Q@h≈xswOd[K@n

M≈]M≈ⁿC

\ 2-3 y≈xswqzAH

oΩTC



1-1. Encryption Key Manager

Dn≤

1-2 Dell Encryption Key Mgr ΓU

½n Encryption Key Manager D≈°AtmΩTGz²N Dell Encryp-

tion Key Manager {í≈ ECC OΘANΩ≥óICpC

Encryption Key Manager ⌡μnDú[K≈No≈ LTO 4 M

LTO 5 a≈\αCb Encryption Key Manager BzíA][K

í≈ΩObtOΘñCNA≈ΩLaeAϕ

a≈Aα≈]KgbdXWΩCpG≤Y]Ay¿≈

Ω]tOΘlAB≈ΩONΩgJdXñAh

gJodXΩNLk]ΘßLkKC@Aϕ@IiT

OúooΩCúLApGN Encryption

Key Manager ≈

≤X (ECC) OΘAbtOΘ≈ΩiαlA]

y¿Ω≥óCooíp≈újA²∩≤N½n{í]p

Encryption

Key Manager≈A@ ECC OΘC

Encryption Key Manager O@@IBz{B@Ab¡PawºíAÑ

zL TCP/IP qT⌠ú≈≈nDCϕa≈gJ[KΩA

ª²V Encryption Key Manager nD[K≈C¼nDAEncryption Key Man-

ager ⌡μUC@C

Encryption Key Manager q≈xswñú{ AES ≈ANªAH

Kwea≈AbF}A[KgJaΩC

ϕ LTO

4  LTO 5 a≈¬w[KaAEncryption Key Manager

a≈ ID ñΩTAq≈xswñún≈ANªúa≈A

HiμweC

@Γ[KzΦki∩CoΦkúPºBAb≤[Kh±m

mAMΦ≈z⌡μmAH Encryption

Key Manager p≤sa≈C

@⌠MwFAXípC≈zM[KhiαbUCΓ⌠hñ

⌠≤@hC

 1  a[Kº[ 1-3

{íh

{í]O≤≈z{ílaxsΘΩeC\y{

íza[KzAHAΣ{íC

awh

axsΘAp Dell PowerVault TL2000/TL4000 M ML6000 tCC{N

awtΣñCía≈íC

{íza[K

ϕ⌡μ{í@⌠wgα≈úMz[KhM≈AoΦkA

Cⁿw≤[KhOzL{íwqChM≈qL

{íhM[Ka≈ºíΩ⌠C[KO{íP[Kºa≈¼

GAtMawhún∩C≤{íz[K≈A]A

{íΦkgJM[KAuαgªP{íQ{íz

[KΦk¬C

{íza[KúnA]ú Encryption

Key ManagerC

iz[KC{ípUG

v CommVault Galaxy 7.0 SP1

v Symantec Backup Exec 12

UCU LTO 4 M LTO 5 a≈Σ{íza[KG

v Dell

™

PowerVault

™

TL2000 aw

v Dell

™

PowerVault

™

TL4000 aw

v Dell

™

PowerVault

™

ML6000 aw



1-2.

[KhM≈zΓiαmC

1-4 Dell Encryption Key Mgr ΓU

\a≈nΘ{íσ≤AHp≤z[KhM≈C

awza[K

NoA≤ LTO 4 M LTO 5 a≈ ΦkA≤ Dell

™

PowerVault

™

TL2000

awBDell

™

PowerVault

™

TL4000 aw  Dell

™

PowerVault

™

ML6000 awC

≈úMz Encryption Key Manager ⌡μAªO@ Java {íAbs

awD≈W⌡μ Java {íChεM≈bawa≈ºí

OzqA]A∩{íÑA[K]OzqC

÷≤[K≈

[K≈OMΩVMúH≈rΩC[K≈OQFTO

C≈O@PLkw]ptΓkCoΦíc≈V

°A[KsX}]NV°CIBM M T10 Γ[KΦkúQ 256  AES tΓ

k≈[KΩC256  AES OⁿΩFe{M[KAªⁿT

úP≈°C256 ≈O AES e\°≈C

Encryption

Key Manager Γ¼[KtΓkG∩tΓkMD∩tΓkC∩

pK≈[K[KMKúμ@≈C∩≈[KqHΦ

í[KjqΩC256  AES ≈O∩≈CD∩}/pK[K≈C

QY@≈[KΩAuα}/pK≈ñt@≈KCúD∩

≈ºßA}≈[KApK≈KC

Encryption

Key Manager P∩MD∩≈F∩[K¬t[K

DnΩAD∩[K]MCO@∩≈C

Encryption Key Manager [K≈iH Keytool º{íúCú AES

≈d⌠ AES ≈ea≈ΦíAH[KzΦkúPCúLA

A Encryption

Key Manager ΣL{í[K≈Φí≤úPAiα

C

Dell Encryption Key Manager [K≈Bz

bawza[KñA[KΩe LTO 4  LTO 5 a≈AAQ

 Encryption Key Manager i≈xsww²ú∩uΩ≈ (DK)v

α½¿KσAMßAgJañCEncryption Key Manager H⌠Φí∩w²ú

 DKCú¼≈q DK AbhaXW½ DKCEncryption

Key

Manager H[KíAN DK e LTO 4  LTO 5 a≈CLTO 4 M

LTO 5 a≈ú DKAª⌡μ[KKCúLA≈úxs

b LTO 4  LTO 5 aXW⌠≤mC bgnw[KºßADK α≈

OW≈sABi Encryption

Key Manager AHK¬C

 1-6  1-3 ío{C

Dell Encryption Key Manager ]úFN LTO [K∩≈¿≈s\αC

oΦíAzKiH[KΩ¼BvsΣLNq

Φ≈C\ 3-13 yMz≈szAHoΩTC

 1  a[Kº[ 1-5

ΣL{í[K≈Bz

b{íza[KñA[KΩe LTO 4 M LTO 5 a≈AB

Q{íú∩ DK α½KσAMßAgJañCDK úxsba

X⌠≤mCbgnw[KºßADK ±b{íα≈smA

p°AΩwAHK¬C

LTO

4 M LTO 5 a≈iHQ Yosemite ]A≤ Dell PowerVault TL2000 M

TL4000 awBCommVault M Symantec Backup Exec º{íiμ

{íz[KC

tA LTO 4 M LTO 5 a≈]i T10 ⁿO{í⌡μ[KCT10

ⁿO{íú∩ 256  AES ≈CT10 iHCaXh

@ DKAiHN[KΩMXΩgPaXñCϕ{íNa

X[KAªQ{íMwΦk∩ú@ DKANªea

≈Co≈úHD∩}≈iμAúxsbaXñCbw[KΩ

gaºßADK ±b{íα≈mAHK¬ΩC

 1-3 π{ízMawz[Ka[K{C

Kn

Cα[K≈AHa≈B[KMz[KΦk

úPC∩≤ LTO 4 M LTO 5 zq[KÑA]]NOft Encryption Key Man-

agerawz[KDK @H Encryption Key Managerºw

²ú≈O¼≈úPC

ϕ

1-1.

[K≈Kn

[KzΦk

≈

IBM [K T10 [K

awz[K 1DK/dX N/A

{íz[K h½ DK / dX h½ DK / dX

DK = ∩ AES 256  DK



1-3.

Q∩[K≈[K

. LTO 4 M LTO 5 a≈WawzM{íz[KC

1-6 Dell Encryption Key Mgr ΓU

Strona jest ładowana ...

Dell PowerVault ML6000 instrukcja

Dell PowerVault ML6000 instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty