Alcatel Horizon 30 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Polski

Piecyk elektryczny

Horizon 9

Horizon 30

Szanowny Kliencie,

Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa

domowego marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszel-

kie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas.

Opis

A Korpus

B Poziomy

C Grzałka

D Szkło

E Uchwyt

F Wybór funkcji

G Wskaźnik świetlny

H Wybór temperatury

I Wybór grzałki

J Czasomierz

K Uchwyt kratki i kuwety

L Rożno rotisserie

M Rączka rożna rotisserie

N Kratka

O Płyta grzewcza Horizon 9

P Płyta grzewcza Horizon 30

Q Wyłączony

R Grzałka górna (Opiekacz)

S Grzałka dolna

T Grzałka górna i dolna (Pieczenie)

U Ogrzewanie

V Rotisserie

W Rotisserie i ogrzewanie

X Tacka zbierająca okruchy Horizon 9

- Przeczytać uważnie instrukcję przed uruchomieniem urządzenia i zachować

ją w celu późniejszych konsultacji. Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może

prowadzić do wypadku.

- Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie części urządzenia, które

mogą mieć kontakt z pokarmami, postępując zgodnie z instrukcją.

Wskazówki i ostrzeżenia

dotyczące bezpiecznego

użytkowania

- Urządzenie może być używane przez

osoby niezapoznane z tego typu pro-

duktem, osoby niepełnosprawne lub

dzieci od 8 roku życia, tylko i wyłącznie

pod kontrolą dorosłych zapoznanym z

tego typu sprzętem.

- Dzieci powyżej 8 roku życia nie

powinny czyścić urządzenia, jeśli nie są

pod kontrolą osób dorosłych zapoz-

nanych ze sprzętem.

- Konserwacja urządzenia i

podłączanie go do sieci nie mogą być

wykonywane przy dzieciach mniej-

szych niż 8 lat.

- To urządzenie nie jest zabawką. Dzie-

ci powinny pozostać pod czujną opieką

w celu zagwarantowania iż nie bawią

się urządzeniem.

- Temperatura dostępnych powierz-

chnie może ulec podniesieniu, kiedy

urządzenie jest podłączone do sieci.

- Nie należy używać z urządzeniami

automatycznymi jak czasomierze lub

podobne.

- Jeśli popęka jakiś element obudowy

urządzenia, natychmiast wyłączyć

urządzenie z prądu, aby uniknąć

porażenia prądem.

- W razie awarii zanieść urządzenie do

autoryzowanego Serwisu Techniczne-

go. Nie próbować rozbierać urządzenia

ani go naprawiać, ponieważ może to

być niebezpieczne.

- Przed podłączeniem maszyny do sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane na

tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci.

- Podłączyć urządzenie do gniazdka z uziemieniem o natężeniu, co najmniej

10 amperów.

- Wtyczka urządzenia powinna być zgodna z podstawą elektryczną gniazdka.

Nie zmieniać nigdy wtyczki. Nie używać przejściówek dla wtyczki.

- Nie napinać kabla sieciowego. Nie używać nigdy kabla sieciowego do pod-

noszenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia.

- Nie zwijać kabla elektrycznego podłączenia wokół urządzenia.

- Nie pozostawiać, by kabel elektryczny podłączenia został schwytany lub

pomarszczony.

- Kabel sieciowy nie może być w kontakcie z gorącymi powierzchniami

urządzenia.

- Sprawdzić stan kabla sieciowego. Zniszczone lub zaplątane kable zwiększają

ryzyko porażenia.

- Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma.

- Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.

- Urządzenie nie jest przystosowane do używania na dworzu.

- Urządzenie powinno być ustawiane i używane na powierzchni płaskiej i

stabilnej.

- Umieścić urządzenie z daleka od materiałów łatwopalnych, takich jak tkaniny,

karton, papier…

- OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania nie przykrywać urządzenia.

- Należy upewnić się, że zarówno wlot i wylot powietrza nie są zakryte obcymi

materiałami jak odzież, zasłony itd. gdy może to grozić pożarem.

- Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia na dworzu.

Manual Horizons 9_30.indb 22 22/04/13 17:41

Używanie i konserwacja:

- Przed każdym użyciem, rozwinąć całkowicie kabel zasilania urządzenia.

- Nie należy używać urządzenia, jeśli przełącznik temperatury (I) nie działa.

- Nie ruszać urządzenia w czasie jego działania.

- Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono używane i przed

przystąpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.

- Urządzenie to zaprojektowane zostało wyłącznie do użytku domowego, a nie

do użytku profesjonalnego czy przemysłowego.

- Przechowywać to urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i/lub osób

niepełnosprawnych.

- Nie przechowywać w pozycji pionowej.

- Nie umieszczać żelazka w pudełku, szae etc. jeśli jest gorące.

- Należy dokładnie czyścić wnętrze piekarnika po kazdym użyciu. W przeciwn-

ym razie resztki produktów żywnościowych spalą się i może to prowadzić do

zmniejszenia efektywności urządzenia.

- Nie używać urządzenia do suszenia maskotek czy zwierząt.

- Nie stosować urządzenia do suszenia żadnego rodzaju tkanin.

- Nie należy używać wnętrza urządzenia do przechowywania naczyń.

- Należy używać tylko instrumentów przeznaczonych do pieca.

- Nie ustawiać ciężkich przedmiotów lub naczyć na otwartych drzwiach

urządzenia.

- UWAGA: Jeśli drzwi lub zawiasy są zniszczone, należy skontaktować się z

serwisem technicznym.

- UWAGA: Nie należy używać urządzenia, jeśli szkło drzwi jest pęknięte lub

zniszczone.

- OSTRZEŻENIE: Mogą powstawać kondensacje wody na powierzchniach i w

przypadku przedmiotów znajdujących się w pobliżu urządzenia.

Serwis techniczny:

- Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgodne z instrukcją obsługi może

doprowadzić do niebezpieczeństwa, anulując przy tym gwarancję i

odpowiedzialność producenta.

Instalacja

- Upewnić się, czy zdjęty został cały materiał opakowania z wnętrza

urządzenia.

- Nie należy demontować nóżek urządzenia.

- Nie pokrywać ani nie blokować żadnego z otworów w urządzeniu.

- Włącznik powinien być zawsze łatwodostępny.

Instrukcja obsługi

Uwagi przed pierwszym użyciem:

- Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte wszystkie elementy urządzenia.

- Przed pierwszym użyciem, zaleca się włączyć urządzenie bez produktów

żywnościowych w środku..

- Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie części urządzenia, które

mogą mieć kontakt z pokarmami, postępując zgodnie z instrukcją.

- Niektóre części urządzenia zostały delikatnie natłuszczone i dlatego w czasie

pierwszego włączenia może wydobywać się z niego para.

- Aby pozbyć się zapachu nowego urządzenia przed jego pierwszym użyciem,

należy włączyć urządzenie na maksymalną moc przez 2 godziny w dobrze

wentylowanym pomieszczeniu.

Użycie:

- Należy rozwinąć kabel całkowicie przed podłączeniem urządzenia.

- Podłączyć urządzenie do prądu.

HORIZON 9

- Wsunąć kratkę (N) na jeden z poziomów (B)

- Jeśli pieczenie wymaga płyty (O) najpierw należy wsunąć kratkę (N) jako

podstawę płyty.

- Wybrać funkcję, jaką chce się, by wykonało urządzenie (I).

- Wybrać czas (J)

- Lampka kontrolna (G) zapali się

- Po upływie wybranego czasu opiekania, urządzenie automatycznie się

wyłączy.

HORIZON 30:

- Wsunąć kratkę (N) lub płytę (P) na jeden z poziomów (B)

- Wybrać funkcję, jaką chce się, by wykonało urządzenie (F,I).

- Wybrać pożądaną temperaturę. (H)

- Wybrać czas (J)

- Lampka kontrolna (G) zapali się

- Po upływie wybranego czasu opiekania, urządzenie automatycznie się

wyłączy.

DZIAŁANIE ROTISSERIE

UWAGA: Zawsze należy używać rękawic odpornych na wysoką temperaturę.

Części metalowe urządzenie nagrzewają się podczas działania urządzenia.

Należy uważać, aby nie dotykać rożna ani jego uchwytów..

- Odkręcając śrubę zaciskową, uwolnić rożno z zacisku (Rys. 1).

- Wsunąć mięso na rożen i pozostawić je na środku rożna.

- Założyć rożno na zaciski (Rys 2). W przypadku pieczenia kurczaka, należy

upewnić się, że skrzydła ani nożki nie będą dotykały grzałek podczas ruchu

obrotowego. Należy użyć nici do obwiązania mięsa.

- Przesunąć oba zaciski w kierunku mięsa i docisnąć zaciski.

- Włożyć rożno do piekarnika (Rys 3)

- Po upieczeniu uwolnić mięso z zacisków, zdjąć je z rożna przesuwając je

wzdłuż rożna.

Po zakończeniu używania urządzenia:

- Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej.

- Wyczyścić urządzenie.

Czyszczenie

- Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do ochłodzenia przed

przystąpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.

- Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczoną kilkoma kroplami płynu i

następnie osuszyć.

- Nie używać do czyszczenia urządzenia rozpuszczalników, produktów z

czynnikiem PH takich jak chlor, ani środków żrących.

- Nie dopuścić do przedostania się wody ni innej cieczy do otworów wentyla-

cyjnych, aby uniknąć uszkodzeń części mechanicznych znajdujących się we

wnętrzu urządzenia.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej cieczy, nie wkładać pod kran.

Tacka zbierająca okruchy Horizon 9:

- Urządzenie wyposażone jest w tackę, która umożliwia zbieranie okruchów

chleba, jakie mogą pozostawać wewnątrz urządzenia.

- Przed wyciągnięciem tacki spod pieca należy upewnić się, że urządzenie

jest zimne.

- Wyjąć tackę z urządzenia (Rys 4)

- Wysypać to, co znajduje się na tacy.

- Ponownie umieścić tackę w urządzeniu.

Nieprawidłowości i naprawa

- W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Techniczne-

go. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to

być niebezpieczne.

Ekologia i zarządzanie odpadami

- Materiały, z których wykonane jest opakowanie tego urządzenia, znajdują

się w ramach systemu zbierania, klasykacji oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie

Państwo się ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznaczonym do

tego typu materiałów.

- Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za

szkodliwe dla środowiska.

Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się Państwo pozbyć tego

produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go

przekazać przy zastosowaniu określonych środków do

autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu

przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń

Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, że powierzchnie zewnętrzna urzadzenia

nagrzewają się podczas pracy urządzenia.

Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2006/95/EC o Niskim Napięciu,

Ustawy 2004/108/EC o Zgodności Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/EC o

gospodarce odpadami elektrycznymi i elektronicznymi i ustawy 2009/125/EC o

urzadzeniach konsumujących energię.

Manual Horizons 9_30.indb 23 22/04/13 17:41

Strona jest ładowana ...

Alcatel Horizon 30 Instrukcja obsługi

Alcatel Horizon 30 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty