Logitech Z333 2.1 Speakers – Easy-access Volume Control Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

2

Logitech Multimedia Speaker System z333

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Português . . . . . . . . . . . . . . . .23

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . .27

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 63

Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . . .67

Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Български . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . . 99

Română . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Strona jest ładowana ...

Logitech Multimedia Speaker System z333

Po polsku 55

Zawartość zestawu

1

4

2 3

1. Lewy głośnik satelitarny

2. Prawy głośnik satelitarny

3. Subwoofer

4. Dokumentacja

Logitech Multimedia Speaker System z333

56 Po polsku

Instalacja

1

2

3

2

3

1. Podłącz kabel prawego głośnika satelitarnego do czarnego złącza subwoofera.

2. Podłącz kabel lewego głośnika satelitarnego do niebieskiego złącza subwoofera.

3. Podłącz przewód zasilania do gniazdka sieci elektrycznej.

Logitech Multimedia Speaker System z333

Po polsku 57

5

ON / OFF

4A

4B

4. A. Jeśli urządzenie jest wyposażone w złącze 3,5 mm:

- 3,5-milimetrową wtyczkę subwoofera włóż do złącza audio urządzenia

(takiego jak komputer, laptop lub smartfon)

B. Jeśli urządzenie jest wyposażone w złącze RCA:

- Włóż wtyczkę RCA do subwoofera (kabel RCA nie znajduje się w opakowaniu

i należy go zakupić oddzielnie)

- Podłącz drugi koniec kabla RCA do złącza RCA urządzenia (takiego jak telewizor

lub konsola do gier)

5. Aby włączyć zestaw głośników Multimedia Speaker System z333, ustaw przycisk

ON/OFF na pilocie przewodowym w pozycji ON.

Logitech Multimedia Speaker System z333

58 Po polsku

Funkcje

1. REGULACJA GŁOŚNOŚCI GŁOŚNIKÓW

Dostosuj głośność zestawu głośników Multimedia Speaker System z333 za pomocą kółka

znajdującego się w środkowej części pilota przewodowego (ZWIĘKSZANIE GŁOŚNOŚCI —

obróć kółko w prawo ZMNIEJSZANIE GŁOŚNOŚCI — obróć kółko w lewo).

2. KORZYSTANIE ZE SŁUCHAWEK

Do gniazdka słuchawkowego z prawej strony pilota przewodowego można podłączyć różnego

rodzaju słuchawki analogowe ze złączem 3,5 mm. Z chwilą podłączenia słuchawek głośnik

automatycznie zostanie wyciszony. Gdy słuchawki są podłączone do zestawu głośników

Multimedia Speaker System z333, poziom głośności może dostosować przy użyciu urządzenia

audio (komputera, tabletu lub smartfonu). Ustawienie głośności na pilocie przewodowym nie

wpływa na poziom głośności w słuchawkach.

3. REGULACJA GŁOŚNOŚCI BASÓW

Aby dostosować poziom basów zestawu głośników Multimedia Speaker System z333,

obróć

w prawo regulator basów z tyłu subwoofera.

4. JEDNOCZESNE PODŁĄCZANIE DO DWÓCH URZĄDZEŃ

Podłącz dwa urządzenia jednocześnie (na przykład telewizor i komputer) przy użyciu

złącza

RCA z tyłu subwoofera i kabla subwoofera z 3,5-milimetrową wtyczką.

1

- +

2

3

BASS

4

Strona jest ładowana ...

Logitech Z333 2.1 Speakers – Easy-access Volume Control Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Logitech Z333 2.1 Speakers – Easy-access Volume Control Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty