RED CASTLE RC 2 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

PL

45

We adviseren u om iets over de autostoel

heen te leggen zodat uw kind er daarna weer

comfortabel gebruik van kan maken. Dit zorgt

er ook voor dat de baby niet verbrand wordt

door metale stukken die te heet worden en dat

de kleur van de hoes niet zal vervagen.

•Hou uw kind nooit op uw schoot wanneer u in

de auto zit. In geval van een ongeluk, zal u kind

als een vliegend projectiel door de auto gaan.

Ga nooit rijden met de autogordel om u en uw

kind.

•Respecteer de verkeersregels; zorg ervoor dat

alle passagiers een autogordel op de correcte

manier dragen.

•Zorg ervoor dat losse spullen in de auto goed

opgeborgen zijn of vast liggen voor het geval

er een ongeluk gebeurtd. Dit zou u en uw kind

kunnen verwonden.

•Zorg ervoor dat de autostoel altijd correct en

stevig in de auto zit. Controleer altijd of de

autogordel en het veiligheidsharnas van de

autostoel goed vast zitten en niet versleten

zijn. Controleer altijd of de autogordel niet

per ongeluk onder een autostoel of tussen de

deur blijft zitten.

•Gebruik de autostoel nooit zonder de originele

hoes. Gebruik alleen de hoes van de producent.

•Til nooit de kinderwagen op aan de autostoel,

wanneer de autostoel op de kinderwagen

zit. Til deze altijd aan de onderkant van het

chassis.

•Bewaar de gebruiksaanwijzing goed.

•Verwijder geen genaaide etiketten van de

autostoel ten einde een beschadiging van de

textiel te vermijden.

•Deze autostoel is geen vervanging voor een bed

of een wieg. Wanneer uw kind moet slapen,

moet u hem in bed of in een wieg leggen.

•Gebruik deze autostoel niet wanneer er

onderdelen gebroken zijn of missen.

•Gebruik geen vervangende materialen of

accessoiries die niet van de fabrikant afkomstig

zijn.

PlaatsingindeautovandeIsox

van de RC 2-autostoel

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de

PrimaFix-basisvoordeRC2-autostoel.

Ogólneinformacjebezpieczeństwa

ZAPOZNAJ SIĘ UWAŻNIE Z TĄ INTRUKCJĄ

PRZED UŻYCIEM WÓZKA PO RAZ PIERWSZY, ABY

ZAGWARANTOWAĆ MAKSYMALNE BEZPIECZEŃSTWO

TWOJEMU DZIECKU. WAŻNE! ZACHOWAJ ZE

WZGLĘDUNAWAŻNEINFORMACJE

FoteliksamochodowyRC2możebyćzainstalowany

zlubbezpodstawkiPRIMAFIX(opcja).

IInstalowanie fotelika

samochodowego RC 2

w samochodzie

(zapomocąpasówbezpieczeństwa)

UWAGA

•Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.

•Fotelik RC 2 grupy 0 jest zgodny z Europejskim

standardem ECE R-44/04. Jest przeznaczony dla

dzieciponiżej10kgwagi(ok9miesięcy).

•Fotelik samochodowy RC 2 grupy 0 jest

zaklasykowany jako «uniwersalny» w kategorii

urządzeńzabezpieczającychdladzieci.Możebyć

dopasowanydowiększościfotelisamochodowych

dla pasażera. Możliwe jest zamontowanie

urządzeniapoprawniejeżeliinstrukcjasamochodu

stwierdza, że fotele pojazdu są zgodne z

«uniwersalnymi»urządzeniamizabezpieczającymi

dla dzieci w tej grupie wiekowej.

•Fotelik RC 2 grupy 0 musi być zawsze używany

w pozycji tyłem do kierunku jazdy. Musi

być zamonwowany w twoim samochodzie

WYŁĄCZNIE za użyciem 3 punktowych pasów

bezpieczeństwa(statyczne lub automatyczne)

który są zgodne z standardem ECE-16 lub jego

odpowiednikiem.

•Długość pasów bezpieczeństwa może się

różnić wśród różnych samochodów. Zaleca się

sprawdzenieczytwójfoteliksamochodowymożę

byćużytywtwoimsamochodzie.

• Fotelik RC 2 grupy 0 nie

może być instalowany na

przednim siedzeniu pasażera

gdy jest zamontowana poduszka

powietrzna, może to być

niezwykle niebezpieczne dla

dziecka.

•ZAWSZE zabezpiecz swoje dziecko używają

wewnętrznychpasówbezpieczeństwa,nawetgdy

nieużywaszfotelikaRC2wsamochodzie.

•Producent może zagwarantować bezpieczeństwo

twojegodzieckatylkowtedygdyjesteśpierwszym

właścicielem fotelika. Zdecydowanie zalecamy

abynieużywaćfotelikówzdrugiejręki.

•Nie używaj produktu jako kołyskę jeśli dziecko

siada samodzielnie.

•Niekłaśćnastołach,bladachiinnychkrawędziach.

•Nie używaj fotelika dłużej niż 5 lat. Jakość

materiałówmożeuleczmianiezupływemczasu.

•Nigdy nie wyciągaj dziecka z fotelika

samochodowego gdy pojazd jest w ruchu.

•Zawszeużywajszelekbezpieczeństwa.

•Fotelik ten nie jest przeznaczony do długiego

okresuspania,gdyjestużywanyjakokołyska.

UWAGA : Nigdy nie instaluj fotelika RC 2 grupy 0

na przednim siedzeniu pasażera, gdy samochód

jest wyposażony w przednią poduszkę powietrzną

pasażera. Grozi niebezpieczeństwo poważnych

obrażeńlubśmierci.Jeżeli w twoimsamochodzie

znajduje się przednia poduszka powietrzna

pasażera, należy używać tego fotelika na tylniej

częścipojazdu.Zprzoduiztyłusamochodu,fotelik

zawszemusibyćzamontowany tyłem do kierunku

jazdy.

1. Umieść rączkę w pozycji 1a (rys. 18) (zobacz

rozdział«Regulowanietylnejczęścifotelikaoraz

uchwytów»)

2. Zapmnijpasbezpieczeństwa.

3. Przeciągnij dolną część pasa bezpieczeństwa

przez prowadnice  w przedniej części fotelika

(zlokalizowaneponiżejskorupyfotelika)(rys.1).

4. Następnie, przeciągnij pas naramienny z tyłu

fotelika samcohodowego przez prowadnicę

zlokalizowanąwtylniej częścifotelika(rys. 2).

WAŻNE:  sprawdź czy pas samochodowy nie

prześlizgujesiępoddźwigniąregulacji(rys.3).

5. Wybierz pozycję oparacia fotelika najlepiej

przystosowanądowagitwojegodziecka:

1

Pozycja A

do 5 kg (rys.13)

2

Pozycja B

do 5 kg (rys.14)

3

Pozycja C

Należyużywaćtylko

zpodstawkąPrimax

(rys.15)

4

Pozycja D

Pozycja D od 5 do 10kg (rys.16)

PL

46

6. Zdecydowanie pociągnij  pas naramienny aby

zlikwidowaćwszelkieluzy(

rys

. 4).

WAŻNE:Zakażdymrazemgdypozycjafotelikaulega

zmianie, pas bezpieczeństwa musi być ponownie

naciągnięty. Podczas podróży, raczka musi być w

pozycji «do transportu».

UWAGA: Pas bezpieczeństwa nigdy nie może być

skręcony.

Jakwyregulowaćwewnętrzne

pasybezpieczeństwa

Wewnętrzne pasy bezpieczeństwa muszą zawsze

byćdostosowanedowielkościdziecka.Wewnętrzne

pasy bezpieczeństwa muszą być ustawione jak

najbliżejramiondziecka(rys.5).

•Wewnętrzne pasy bezpieczeństwa fotelika RC 2

grupy0mogąbyćustawionewdwóchpozycjach

pozwalająć na dostosowanie ich do rosnącego

dziecka.

W celu zmiany wysokości wewnętrznych pasów

bezpieczeństwa:

a)zlokalizujmetalowąsprzączkę w dolnejtylniej

części fotelika (rys. 6). Zwolnij wewnętrzne

naramienne pasy bezpieczeństwa poprzez

przeciągnięcieichprzezotworywfoteliku.

b) Przeciągnij pasy spowrotem przez otwory na

odpowiedniej wysokości (rys. 7) i połącz je z

metalową sprzączką. Sprawdź czy pasy nie są

skręcone. Ważne! Upewnij się, że oba pasy

naramiennesąustwionenatejsamejwysokości

(rys. 5).

Otwieranie i zamykanie sprzączki:

Zamykanie: połącz obie części sprzączki (rys.

8.1)idołączjedoklamry(rys.8.2)ażdozapięcia

(możnausłyszeć«kliknięcie»)(rys.9)

Otwieranie:wciśnijczerwonyprzycisk.

Regulacja wewnętrznych pasów bezpieczeństwa:

Zaleca się wyregulowanie pasów do wymiarów

dziecka PRZED zainstalowaniem fotelika w

samochodzie. Aby napiąć wewnętrzne pasy

bezpieczeństwa na wysokości ramion: Pociągnij

za końcówkę pasa napinającegom, aż do jego

całkowitegonaprężenia(rys.10).

W celu poluzowania wewnętrznych pasów

bezpieczeństwa:

Jednąrękąprzesuńwdółbezpiecznikregulujący

zlokalizowany w przedniej części fotelika, w

kierunkuwskazującymprzez strzałkę(rys.11.A),

adrugąręką,jednocześniepociągnijwewnętrzne

pasybezpieczeństwawtwoimkierunku(rys.11.B).

WAŻNE:Wewnętrznepasybezpieczeństwapowinny

być odpowiednio napięte tak, aby nie ograniczać

ruchów dziecka. Sprawdź czy nie są przekręcone.

Sprzączka pasów bezpieczeństwa  powinna być

usytuowana jak najniżej na brzuszku dziecka,

nigdy w rejonie jego żołądka. Celem tego jest

odpowiednia ochrona miednicy dziecka.

Umieszczanie dziecka w

foteliku RC 2

UWAGA : Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki w

foteliku.

WAŻNE: Zaleca się wyregulowanie pasów do

wymiarów dziecka PRZED zainstalowaniem fotelika

wsamochodzie.Wewnętrznepasybezpieczeństwa

muszą być przeciągnięte przez otwory najbliżej

ramion dziecka.

•Umieśćrączkewpozycji1a(rys.18).

•Zwolnij sprzączkę wewnętrznych pasów

bezpieczeństwanaciskającnaczerwonyprzycisk.

• Usadow dziecko komfortowo w foteliku, z plecami

przylegającymidooparciafotelika.

•Wyreguluj oparcie fotela (zobacz rozdział

«regulacja oparcia fotela oraz pozycje uchwytu»).

•Połączdwieczęścisprzączkirazemizapnijjedo

klamry.

•Wyregulujpasybezpieczeństwatakabypasowały

do twojego dziecka (patrz rozdział «regulacja

pasówbezpieczeństwa»).

Oparcienagłówkę(Osłonaprzeciwsłoneczna)

FotelikRC2zawiera3-funkcyjneoparciedlagłówki

dziecka - zmniejsza rozmiar fotelika, zapewnie

miękkieoparciedlagłówkidziecka,ochraniaprzed

słońcem.

Oparcie dla główki zapewnia dodatkowy komfort

kiedydzieckoleżyorazbocznepodparciedlagłówki

i górnej części ciała. Gdy dziecko urośnie, usuń

wyściółkę i używaj jako zwykłego podparcia dla

główkidzieckaorazosłonkiprzedsłońcem(rozkłada

sięizamykaużywajączamkabłyskawicznego).

Rozłożona

jako

osłonka

przeciws-

łoneczna

Złożona

Ustawianie oparcia i

pozycjirączki

Aby ustawić oparcie:

Podnieś drążek znajdujący się z tyłu fotelika i

wybierzpozycjęodpowiedniądowagidziecka:

Uwaga:Gdyfotelikniejestużywanywsamochodzie,

wszystkie4pozycjesądostępnenastelażuwózka

do 9kg.

(*) WAŻNE : Pozycja C (pół-rozłożony) może być

używanywpojeździetylkozpodstawąPrimax.

Pozycje rączki (rys. 18):

Rączkęmożnaustawićwtrzechpozycjach.Zwolnij

pozycję rączki poprzez jednoczesne wciśnięcie

przycisków po obu stronach(rys. 2) w tym samym

czasie ustawiając rączkę w wymaganej pozycji

(możnausłyszeć«kliknięcie»).

1a->Pozycjawczasieużytkowaniafotelikaw

samochodzie

1b -> Pozycja w czasie noszenia dziecka w foteliku

1c->Pozycjawczasieużytkowaniafotelikajako

kołyski/nastelażuwózka

WAŻNE:Bądźzawszeczujnym!Jeżelinosiszdziecko

wfotelikuRC2pozapojazdem,sprawdźczyrączka

jest zablokowana w pozycji 1b.

WAŻNE: Zabezpiecz swoje dziecko w foteliku

używając wewnętrznych pasów bezpieczeństwa za

każdymrazem.

WAŻNE:Abyzmienićpozycjęrączkiz1bdo1calboz

1cdo1b,kapturmusizawszebyćrozłożony(rys.1).

Opcjonalneakcesoria

Mocowanie Kaptura:

•Aby zamocować kaptur: Włóż plastikowe

łącznikizlokalizowanepoobustronachkapturaw

odpowiednie gniazda fotelika RC 2 (rys. 19).

4 POZYCJE

1

PozycjaA

Leżąca

do 5kg (rys.13)

2

PozycjaB

Rozłożona

do 5kg (rys.14)

3

PozycjaC

Pół-rozłożona(*)

od 5kg do 10kg (rys.15)

4

PozycjaD

Tradycyjna

od 5kg do 10kg (rys.16)

PL

47

adrugąręką,jednocześniepociągnijwewnętrzne

pasybezpieczeństwawtwoimkierunku(rys.11.B).

WAŻNE:Wewnętrznepasybezpieczeństwapowinny

być odpowiednio napięte tak, aby nie ograniczać

ruchów dziecka. Sprawdź czy nie są przekręcone.

Sprzączka pasów bezpieczeństwa  powinna być

usytuowana jak najniżej na brzuszku dziecka,

nigdy w rejonie jego żołądka. Celem tego jest

odpowiednia ochrona miednicy dziecka.

Umieszczanie dziecka w

foteliku RC 2

UWAGA : Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki w

foteliku.

WAŻNE: Zaleca się wyregulowanie pasów do

wymiarów dziecka PRZED zainstalowaniem fotelika

wsamochodzie.Wewnętrznepasybezpieczeństwa

muszą być przeciągnięte przez otwory najbliżej

ramion dziecka.

•Umieśćrączkewpozycji1a(rys.18).

•Zwolnij sprzączkę wewnętrznych pasów

bezpieczeństwanaciskającnaczerwonyprzycisk.

• Usadow dziecko komfortowo w foteliku, z plecami

przylegającymidooparciafotelika.

•Wyreguluj oparcie fotela (zobacz rozdział

«regulacja oparcia fotela oraz pozycje uchwytu»).

•Połączdwieczęścisprzączkirazemizapnijjedo

klamry.

•Wyregulujpasybezpieczeństwatakabypasowały

do twojego dziecka (patrz rozdział «regulacja

pasówbezpieczeństwa»).

Oparcienagłówkę(Osłonaprzeciwsłoneczna)

FotelikRC2zawiera3-funkcyjneoparciedlagłówki

dziecka - zmniejsza rozmiar fotelika, zapewnie

miękkieoparciedlagłówkidziecka,ochraniaprzed

słońcem.

Oparcie dla główki zapewnia dodatkowy komfort

kiedydzieckoleżyorazbocznepodparciedlagłówki

i górnej części ciała. Gdy dziecko urośnie, usuń

wyściółkę i używaj jako zwykłego podparcia dla

główkidzieckaorazosłonkiprzedsłońcem(rozkłada

sięizamykaużywajączamkabłyskawicznego).

Ustawianie oparcia i

pozycjirączki

Aby ustawić oparcie:

Podnieś drążek znajdujący się z tyłu fotelika i

wybierzpozycjęodpowiedniądowagidziecka:

Uwaga:Gdyfotelikniejestużywanywsamochodzie,

wszystkie4pozycjesądostępnenastelażuwózka

do 9kg.

(*) WAŻNE : Pozycja C (pół-rozłożony) może być

używanywpojeździetylkozpodstawąPrimax.

Pozycje rączki (rys. 18):

Rączkęmożnaustawićwtrzechpozycjach.Zwolnij

pozycję rączki poprzez jednoczesne wciśnięcie

przycisków po obu stronach(rys. 2) w tym samym

czasie ustawiając rączkę w wymaganej pozycji

(możnausłyszeć«kliknięcie»).

1a->Pozycjawczasieużytkowaniafotelikaw

samochodzie

1b -> Pozycja w czasie noszenia dziecka w foteliku

1c->Pozycjawczasieużytkowaniafotelikajako

kołyski/nastelażuwózka

WAŻNE:Bądźzawszeczujnym!Jeżelinosiszdziecko

wfotelikuRC2pozapojazdem,sprawdźczyrączka

jest zablokowana w pozycji 1b.

WAŻNE: Zabezpiecz swoje dziecko w foteliku

używając wewnętrznych pasów bezpieczeństwa za

każdymrazem.

WAŻNE:Abyzmienićpozycjęrączkiz1bdo1calboz

1cdo1b,kapturmusizawszebyćrozłożony(rys.1).

Opcjonalneakcesoria

Mocowanie Kaptura:

•Aby zamocować kaptur: Włóż plastikowe

łącznikizlokalizowanepoobustronachkapturaw

odpowiednie gniazda fotelika RC 2 (rys. 19).

4 POZYCJE

1

PozycjaA

Leżąca

do 5kg (rys.13)

2

PozycjaB

Rozłożona

do 5kg (rys.14)

3

PozycjaC

Pół-rozłożona(*)

od 5kg do 10kg (rys.15)

4

PozycjaD

Tradycyjna

od 5kg do 10kg (rys.16)

•Uszereguj otwory, wskazane przez niebieskie

strzałki(znajdują się w tylniej części daszku), z

przewodnikamipasówbezpieczeństwa

(rys. 20+21)

.

•Ustaw kaptur wg. wymagań w celu ochrony

dzieckaprzedsłońcem.

•Aby odmontować kaptur : wciśnij plastikowe

łącznikinaobustronachkaptura,w tymsamym

czasiepociągnijzakonieckapturawgórę.

Montowanie fartucha:

•Przed zamontowanie fartucha zamontuj

kaptur(patrzpoprzednirozdział).

•Przykryj fotelik RC 2 fartuchem (rys. 22).

•Zrównaj rzepy i zatrzaski na fartuchu z tymi na

kapturku fotelika. Zapnij je (rys. 23).

•Abyzdemontowaćfartuch,odczeprzepyizatrzaski.

NieużywajfartuchanafotelikRC2wsamochodzie.

Wsytułacjiawaryjnej,możeonograniczyćdostęp

do dziecka.

Montowanie osłony przeciwsłonecznej

•Ustaw szerszą część osłonki (pokazane na górze

zdjęciarys. 24) na kaptur i zaczep rzepy.

•Pociągnij osłonkę przeciwsłoneczną w kierunku

dolnejczęścifotelikaizaczeprzepy(rys. 25).

WAŻNE: Osłonka przeciwsłoneczna została

zaprojektowana aby zmniejszyć blask słońca i

ograniczyć promieniowanie UV. Użytkowanie

tej osłonki przeciwsłonecznej nie zwalnia Cię z

odpowiedzialności za ochronę swojego dziecka.

Zalecamy systematyczne używanie kremów

przeciwsłonecznych. Regularnie sprwadzaj czy

dzieckomazawszecośdopicia.

Intrukcjedotyczące

sposobu czyszczenia

•Fotelikiwewnętrznepasybezpieczeństwamogą

byćumyteciepłąwodązdodatkiemłagodnegodla

dziecimydła.

•Abyusunąćpokrowiecfotelika:otwórzsprzączkę

wewnętrznych pasów bezpieczeństwa (rys. 26),

wyciągnijpasybezpieczeństwaisprzączkęprzez

otwory w pokrowcu fotelika (rys. 27). Najlpierw

usuńprzedniączęśćpokrowcafotelika,następnie

odczepzatrzaskiwgórnejczęścioparcia(rys.28).

•Aby wymienić pokrowiec, upewnij się, że wew.

pasy bezpieczeństwa oraz brzegi pokrowca są

odpowiednio umieszczone.

PL

48

•Umyj pokrowiec fotelika w ciepłej wodzie z

dodatkiem mydła(nie myć w pralce). Dobrze

wypłukać i wysuszyć na otwartej przestrzeni.

Nie prasować. Nie używać nadmiernie

skoncentrowanychśrodkówczyszczących.

WAŻNEINFORMACJE

DOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA

•FotelikRC2możebyczainstalowany(tyłemdo

kierunkujazdy)naprzednimfotelupasażerapo

deaktywacji przedniej poduszki powietrznej(nie

instalować fotelika na przednim siedzeniu

pasażera w samochodach bez możliwości

deatkywacji poduszki powietrznej) lub na tylnik

siedzeniu.

•Mocowaćtylkowsamochodachz3punktowymi

pasamibezpieczeństwa.

•Nigdyniezostawiaćswojegodzieckabezopieki.

•Zabezpiecz swoje dziecka za każdym razem,

zawszeużywajsystemuzabezpieczającego.

•OryginalnewyposażeniefotelikaRC 2 Grupy0

niemożebyćzmienianiewżadensposób.

•Dlabezpieczeństwatwojegodzieckaodradzamy

instalowanie fotelika na sklepowych wózkach.

•Powypadkunależywymienićfotelik.Mimo,że

uszkodzenia mogą być niewidoczne, w razie

kolejnego wypadku może on już nie chronić

dziecka tak, jak powinien.

•Jeżeli fotelik jest używany na przednim

siedzeniu pasażera, owe siedzenie na którym

jestonzainstalowany,powinnobyćprzesunięte

jaknajdalejdotyłu,oparcieustwionewpionie

azagłówekopuszczonyjaknajniżej.

•Nigdynieużywajfotelikanasiedzeniugdzienie

jestwyłączonapoduszkapowietrzna.

•Fotelikzawszemusibyćzabiezpieczonypoprzez

pasbezpieczeństwa,nawetwtedygdyniejest

używany. Niezabezpieczony może stanowić

zagrożenie dla pasażerów pojazdu w razie

gwałtownegohamowania.

•Pasy bezpieczeństwa pojazdu i wewnętrzne

pasy bezpieczeństwa fotelika nie mogą być

skręcone.

•Jeżeli pojazd jest zaparkowany w słońcu,

temperatura wewnątrz znacząco rośnie.

Zalecamy zakrycie fotelika, żeby było

bardziej komfortowe dla dziecka w razie jego

późniejszego użycia. Zapobiegnie to również

nagrzewaniu się metalowych części, które

w rezultacie mogą poparzyć dziecko, jak i

wszelkim odbarwieniom.

•Nigdy nie trzymaj dziecka na nogach gdy

jesteś w pojeździe. Niezabezpieczone, w

raziewypadku,możewyrwaćsię ztwoichrąk

i doznać ciężkich obrażeń lub śmierci. Nigdy

niepodróżujzjednympasemzapiętymwokół

Ciebie i twojego dziecka.

•Przestrzegaj kodeks drogowy. Upewnij się, że

wszyscypasażerowiewpojeździemajązapięte

poprawnie pasy.

•Nigdy nie stawiaj ciężkich obiektów na półce

przy tylnim oknie. Upewnij się, że każdy z

bagażów w twoim pojeździe jest odpowiednio

zabezpieczony, tak by w razie wypadku nie

zagrozićbezpieczeństwupasażerówpojazdu.

•Zamontuj fotelik w samochodzie z uwagą,

upewnij się, że jest zainstalowany

poprawnie. Zawsze sprawdzaj zużycie pasów

bezpieczeństwa pojazdu jak i fotelika, jak

i czy nie są w żadem sposób wykręcone lub

przytrzaśnięteprzezdrzwilubfotelik.

•Nigdy nie używaj fotelika bez jego

oryginalnegoporkowca.Używajtylkopokrowca

dostarczonego przez producenta.

•Zamontowany fotelik na stelażu wózka NIGDY

nienależy podnosićchwytajączafotelik,lecz

ZAWSZEzastelażwózka.

•Zachowaj instrukcję obsługi na przyszłość ze

względunaważneinformacje.

•Nie usuwaj wszytych etykiet aby uniknąć

uszkodzeniamateriału.

•W razie użycia jako kołyska, fotelik ten nie

zastąpi łóżeczka do dziecka. Jeżeli dziecko

chcespać,należypołożyćjewodpowiednimdo

tegołóżeczku.

•Nie używaj tego fotelika, jeżeli jakiekolwiek

częścibrakująlubsązepsute.

•Nieużywajżadnychakcesoriijakizamienników

innychniżtezaakceptowaneprzezproducenta.

Instalowanie fotelika RC 2 w

samochodziezsystememIsox

Prosimy o zasięgnięcie do instrukcji

użytkowaniapodstawyPrimaFixkompatybilnej

z fotelikiem RC 2.

Instruções gerais de segurança

ANTES DE UTILIZAR A SUA CADEIRA AUTO PELA

1a VEZ, LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES NA

SUA TOTALIDADE E RESPEITE OS CONSELHOS

INDICADOS PARA GARANTIR A MÁXIMA SEGURANÇA

DA CRÍANÇA. IMPORTANTE! CONSERVAR ESTE

MANUAL PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.

A cadeira auto RC 2 pode instalar-se no automóvel

com a base PRIMAFIX (opcional) ou sem ela.

Montagem da cadeira auto

RC 2 no automóvel

(com o cinto de segurança deste)

AVISO

•Nunca deixe sua criança sem atenção.

•A cadeira auto Grupo 0 RC 2, está conforme

a norma européia ECE R-44/04. É adequada

para utilizar com crianças desde o nascimento

e até menos de 10kgs (aprox. 9 meses).

•A cadeira auto Grupo 0 RC 2 é um dispositivo

de retenção de categoria «universal « para

crianças e pode ser adaptada à maioria

dos assentos dos veículos. É provável que o

dispositivopossacarcorretamente montado

no veículo, sempre que este último possa

receber os dispositivos de retenção « universais

« para crianças para este grupo de idades.

•A cadeira auto Grupo 0 RC 2 deve ser instalada

sempre obrigatoriamente contra o sentido do

trânsito. Deve assegurar-se ao automóvel

EXCLUSIVAMENTE com o de segurança de 3

pontos (com ou sem enrolador) homologado

segundo a norma ECE-16 ou equivalente.

•O comprimento dos cintos de segurança varia de

carroparacarro.Sugerimosqueveriqueseesta

Cadeira Auto pode ser instalada no seu automóvel.

•A cadeira auto Grupo 0 RC 2

nunca deve ser instalada em

assentos frontais equipados

com um airbag frontal, isto

pode provar muito perigoso.

•Prender SEMPRE a criança

como arnês de segurança da cadeira, mesmo

quando não utilize a cadeira auto RC 2 no

veículo.

•O fabricante só pode garantir a segurança da

cadeira auto se não mudar de proprietário.

Strona jest ładowana ...

RED CASTLE RC 2 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

RED CASTLE RC 2 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty