Ibiza Sound TABLE DE MIXAGE A 2 VOIES / 5 CANAUX AVEC MICRO VHF (DJM150BT-VHF) Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

©Copyright LOTRONIC 2016 DJM150BT-VHF 31

• Apague el Micrófono, cuándo no lo esté utilizando. En caso de una no utilización prolongada, quite la pila.

CARACTERISTICAS TÉCNICAS

ENTRADAS:

Micrófono .............................................................................................................................. 3mV / 2.2 kΩ

Línea ................................................................................................................................... 150mV / 47 kΩ

SALIDAS:

General .............................................................................................................................. 0 dB / 1V 600Ω

MON .................................................................................................................................. 0 dB / 1V 600Ω

Auricular .................................................................................................................................. 300mW/16-32Ω

Controles de tonalidad

Agudos ..................................................................................................................................+12dB/-12dB

Medios...................................................................................................................................+12dB/-12dB

Graves ....................................................................................................................................+12dB/-12dB

GENERAL:

Banda pasante .............................................................................................................. 20Hz∼20 kHz ±2dB

Distorsión ....................................................................................................................................... <0.02%

Relación S/R .................................................................................................................... mejor que 70 dB

NOTA IMPORTANTE: Los productos electrónicos, no deben ser tirados jamás a la basura doméstica. Llévelos a

un punto de recogida y reciclado destinado a este particular y hágalo reciclar. Consulte a las autoridades

locales por el punto más cercano a su domicilio.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

POLE MAGNETYCZNE

OSTRZEŻENIE! Nie umieszczaj bardzo czułych urządzeń takich jak przedwzmacniacze czy magnetofony bezpośrednio

nad lub pod urządzeniem. Urządzenie wytwarza silne pole magnetyczne, które może spowodować zakłócenia

elektromagnetyczne (brumienie) w nieekranowanych urządzeniach zlokalizowanych w pobliżu. Najmocniejsze

punkty pola magnetycznego znajdują się bezpośrednio nad I pod urządzeniem. Umieść wzmacniacz na samym dole

racka, a przedwzmacniacz i innego czułego urządzenia na samej górze.

OSTRZEŻENIE

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM

NIE OTWIERAĆ

Aby uniknąć porażenia prądem, nie odkręcaj frontu, ani dolnej pokrywy urządzenia.

Żadna z części nie może być naprawiona przez użytkownika.

Serwisuj sprzęt w autoryzowanym serwisie.

PL

©Copyright LOTRONIC 2016 DJM150BT-VHF 32

Odłącz kabel zasilający przed usunięciem pokrywy tylnej w celu dostępu do przełącznika gain.

Nie umieszczaj otwartego ognia (np. zapalonych świec) w pobliżu urządzenia.

Urządzenie powinno być użytkowane w klimacie umiarkowanym.

Urządzenie powinno być czyszczone suchą ścierką. Unikaj rozpuszczalników lub innych detergentów.

Należy zachować 0,5m przestrzeni dookoła urządzenia, aby zapewnić odpowiednią wentylację oraz aby uniknąć

przegrzania.

UWAGA! Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu lub

wilgoci!

Znak wykrzyknika w trójkącie służy zwróceniu uwagi na bardzo ważne instrukcje dotyczące obsługi

urządzenia.

Znak błyskawicy w trójkącie służy ostrzeżeniu użytkownika przed ryzykiem porażenia prądem.

Opis funkcji miksera

1. Gniazdo mikrofonowe

Podłącz tutaj mikrofon z wtykiem Jack 6,3 mm.

2. Poziom głośności mikrofonu

Za pomocą tego pokrętła możesz regulować głośność mikrofonu.

3. Poziom głośności mikrofonu bezprzewodowego VHF

Za pomocą tego pokrętła możesz regulować głośność mikrofonu bezprzewodowego.

4. Regulacja barwy mikrofonu

5. Przycisk Talkover

Naciśnij, gdy chcesz używać mikrofonu. Kiedy przycisk jest wciśnięty, wszystkie pozostałe źródła sygnału są

tłumione o 14 dB, dzięki czemu dźwięk z mikrofonu jest dobrze słyszalny. Gdy przycisk nie jest wciśnięty,

wszystkie źródła sygnału wracają do oryginalnego poziomu głośności.

6. Przełącznik Line/BT/MP3

Użyj tego przełącznika, aby wybrać źródło sygnału na danym kanale.

7. Pokrętło Gain

Użyj tego pokrętła, aby ustawić poziom wejściowy danego kanału.

8. Korekcja tonów wysokich

9. Korekcja tonów średnich

10. Korekcja tonów niskich

11. Suwak kanału

Używaj go, jeśli chcesz zwiększyć lub zmniejszyć głośność danego kanału.

12. Crossfader

Umożliwia płynne przechodzenie pomiędzy jednym kanałem a drugim. Jeśli crossfader jest na środku, oba

kanały są słyszalne.

13. Gniazdo słuchawkowe

Podłącz tutaj słuchawki z impedancją pomiędzy 8 a 600 Ohm.

14. Przycisk Cue

Użyj tego przycisku, aby wybrany kanał był monitorowany na słuchawkach.

15. Przycisk PHONE/MON OUT

Użyj tego przycisku, aby wybrać pomiędzy wyjściem słuchawkowym a monitorowym.

16. Poziom głośności Master

©Copyright LOTRONIC 2016 DJM150BT-VHF 33

Regulacja poziomu głośności wyjścia Master.

17. Poziom wysterowania Master

Wskaźnik diodowy pokazujący wysterowanie lewego i prawego kanału wyjścia Master.

18. Gniazdo USB

Gniazdo służące do podłączenia pamięci przenośnej.

19. Przyciski odtwarzacza

a: |<< : Użyj tego przycisku, aby przejść do początku odtwarzanego utworu lub wybrać poprzedni utwór.

b: Play/Pause: Przycisk odtwarzania/pauzy.

c: >>|: Użyj tego przycisku, aby wybrać kolejny utwór.

d: VOL-: Użyj tego przycisku, aby zmniejszyć głośność odtwarzacza.

e: VOL+: Użyj tego przycisku, aby zwiększyć głośność odtwarzacza.

f: EQ(29): Predefiniowane ustawienia korektora graficznego.

g: LED DISPLAY(30): Wyświetlacz LED.

20. Wskaźnik sygnału mikrofonu bezprzewodowego

Zapala się, gdy mikser odbierze sygnał z mikrofonu bezprzewodowego VHF.

21. Dioda Bluetooth: Pokazuje status połączenia Bluetooth. Kiedy włączysz urządzenie, dioda miga powoli, co

oznacza, że jest gotowe do podłączenia z telefonem. Jeśli po minucie nie nastąpi połączenie BT, dioda

przejdzie do trybu standby. Jeśli nastąpi połącznie BT, dioda będzie migać raz na 2-3 sekundy. Od tej pory

możesz odtwarzać na danym kanale muzykę np. z telefonu komórkowego.

OPIS PANELU TYLNEGO

22. Włącznik zasilania

Użyj tego przełącznika, aby uruchomić urządzenie. Po uruchomieniu zapali się dioda LED.

23. Gniazdo zasilania

Do urządzenia dołączany jest zasilacz 12V AC. Podłącz urządzenie do prądu za pośrednictwem zasilacza.

24. Wyjście Master

Wyjście służące do podłączenia do wzmacniacza. Złącza RCA (cinch).

25. Wyjście MON

Wyjścia służą do podłączenia do urządzenia AUX (np. urządzenie do nagrywania). Nie uwzględniany jest

poziom głośności master, ani danego kanału. Złącza RCA (cinch).

26. Gniazda wejścia liniowego

Wejścia dla kanału 1 oraz 2. Złącza RCA (cinch).

27. Antena VHF

Rozłóż maksymalnie, aby odbierać sygnał z mikrofonu bezprzewodowego.

PAROWANIE BLUETOOTH

Ustaw przełącznik na kanale 1 na BT (środkowa pozycja). Włącz Bluetooth w urządzeniu, z którego chcesz

przesyłać dźwięk. Włącz mikser. Dioda LED BLUETOOTH będzie powoli migać. Wybierz w telefonie urządzenie

o nazwie “BLUETOOTH”. Możesz już odtwarzać muzykę na kanale 1 poprzez Bluetooth.

MIKROFON BEZPRZEWODOWY

• Otwórz pokrywę baterii za pomocą śrubokrętu. Włóż baterię 1,5V (w zestawie) w odpowiedniej polaryzacji.

Zamknij pokrywę oraz dokręć śrubki.

• Przesuń przełącznik (ON/OFF) do góry, do pozycji ON. Zaświeci się dioda LED pod przełącznikiem. Jeśli na

mikserze zaświeci się dioda LED (20), to oznacza, że mikser otrzymuje sygnał z mikrofonu.

• Jeśli na mikrofonie zaświeci się dioda “LOW – BATT”, wymień baterię.

• Unikaj sprzęgania (nieprzyjemny pisk z głośników) trzymając mikrofon na odpowiednim dystansie od głośnika.

Nie celuj też główką mikrofonu w głośnik.

• Wyłączaj mikrofon, gdy nie jest używany. W przypadku, gdy mikrofon nie jest używany przez dłuższy czas,

wyciągnij baterię.

SPECYFIKACJA

WEJŚCIA:

Mikrofonowe ......................................................................................................................... 3mV / 2.2 kΩ

Liniowe ............................................................................................................................... 150mV / 47 kΩ

WYJŚCIA:

MASTER ............................................................................................................................. 0 dB / 1V 600Ω

MON .................................................................................................................................. 0 dB / 1V 600Ω

PHONES (słuchawkowe) .......................................................................................................... 300mW/16-32Ω

Korekcja tonów

Wysokie (soprany) .................................................................................................................+12dB/-12dB

Średnie ..................................................................................................................................+12dB/-12dB

Niskie (basy) ..........................................................................................................................+12dB/-12dB

OGÓLNE:

Pasmo przenoszenia ..................................................................................................... 20Hz∼20 kHz ±2dB

Zniekształcenia ............................................................................................................................... <0.02%

Stosunek szumu do sygnału ............................................................................................................ >70 dB