Tefal TD4200K0 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Posiłek dziecka powinien być szczególną chwilą spokoju i przyjemności dla dziecka,

ale przede wszystkim chwilą radości dla jego rodziców.

Firma TEFAL oferuje szeroką gamę produktów do pielęgnacji dzieci,

wśród nich zestaw: podgrzewacz do butelek i sterylizator.

Idealne urządzenie do wykorzystania obu funkcji w ograniczonej przestrzeni.

Jest to również doskonałe rozwiązanie przenośne, ponieważ nawet u przyjaciół lub

podczas weekendowego wyjazdu nadal możesz sterylizować butelki i karmić

dziecko tak, jak w domu.

Opis

Część sterylizatora

6 • Pokrywa

7 • Wyjmowany trzonek do montowania

podstawek na akcesoria

8 • Podstawki na akcesoria

9 • Tacka

10 • Komora sterylizatora

11 • Szczypce

12 • Kontrolka świetlna sygnalizująca włączenie

urządzenia

13 • Włącznik

14 • Wyjmowana szufladka na akcesoria

Zalecenia użytkowania

– Przed pierwszym użyciem przeczytać uważnie

zalecenia instrukcji obsługi.

– Zamieszczone rysunki mają wyłącznie charakter

poglądowy, w celu zaprezentowania cech i funkcji

zestawu podgrzewacza do butelek i sterylizatora, nie

są jednak dokładnym odwzorowaniem rzeczywistości.

– Wartości czasu podgrzewania mają charakter

orientacyjny i mogą różnić się w zależności

od temperatury podgrzewanego płynu lub

pokarmu.

– Przed nakarmieniem dziecka:

Sprawdzić temperaturę płynu wylewając kilka kropel

za wierzch dłoni, a temperaturę pokarmu sprawdzić

próbując go.

– Sprawdzić, czy napięcie zasilające urządzenia jest

zgodne z napięciem instalacji elektrycznej. Nieprawidłowe

podłączenie powoduje unieważnienie gwarancji.

– Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku

domowego w pomieszczeniach zamkniętych.

– Odłączyć urządzenie zaraz po skończonej pracy lub

jeśli ma być czyszczone.

Urządzenie to nie

zostało przewidziane

do użytkowania przez

osoby (w tym dzieci) o

ograniczonych

zdolnościach

fizycznych,

sensorycznych lub

psychicznych, ani przez

osoby nie posiadające

wiedzy i

doświadczenia, z

wyjątkiem

przypadków, kiedy

osoby te są pod

opieką osoby

odpowiedzialnej za ich

bezpieczeństwo i są

przez nią nadzorowane

lub zostały wcześniej

38

FR

NL

DE

IT

EN

ES

PT

EL

TR

RU

UK

PL

CS

SK

HU

BG

RO

HR

SV

FI

DA

NO

KZ

Cześć podgrzewacza

do butelek

1 • Komora podgrzewająca

2 • Miarka do napełniania

wodą

3 • Specjalny kołnierz/zacisk

do małych słoiczków

4 • Przycisk regulacji

podgrzewania

5 • Kontrolka świetlna

sygnalizująca włączenie

urządzenia

TefDis combiné 06-10 25/06/10 11:33 Page 38

FR

NL

DE

IT

EN

ES

PT

EL

TR

RU

UK

PL

CS

SK

HU

BG

RO

HR

SV

FI

DA

NO

KZ

– Nie wolno odłączać urządzenia ciągnąc za kabel.

– Nigdy nie należy zanurzać urządzenia w wodzie.

– Nigdy nie należy demontować urządzenia.

– Nie używać przedłużaczy elektrycznych.

– Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, powinien zostać

wymieniony przez producenta, jego autoryzowany

serwis lub osobę posiadającą podobne kwalifikacje,

aby uniknąć niebezpieczeństwa.

– Nie należy używać urządzenia, jeśli funkcjonuje

nieprawidłowo, lub jeśli zostało uszkodzone. W takim

przypadku należy zgłosić się do autoryzowanego

punktu TEFAL.

– Po zakończeniu procesu sterylizacji należy odczekać

co najmniej 4 minuty przed otwarciem pokrywy.

– Zachować 15 minutowy odstęp pomiędzy

2 sterylizacjami.

– Niewłaściwe użytkowanie zwalnia firmę TEFAL z

wszelkiej odpowiedzialności.

– Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się

urządzeniem. Nie jest ono zabawką.

– Urządzenie należy użytkować na płaskiej i stabilnej

powierzchni.

Obsługa

Montaż produktu przed rozpoczęciem użytkowania

- Wyjąć urządzenie wraz z akcesoriami z opakowania. Wyczyścić je. Zamontować

wyjmowany trzonek i podstawki (patrz rysunki obok).

- Wykonać pierwszą sterylizację, nie wkładając do środka butelek ani akcesoriów i

wlewając 5 miarek wody (100 ml) do komory sterylizatora.

Uwaga, przy pierwszym podłączeniu urządzenia do prądu, włącza się

ono automatycznie i wykonuje jeden pełny cykl. Należy więc pamiętać

o zamontowaniu akcesoriów przed podłączeniem urządzenia do prądu.

Przy pierwszym użyciu możliwe jest pojawienie się niewielkiej ilości

dymu.

poinstruowane w

zakresie obsługi

urządzenia.

Nigdy nie podłączać

do prądu urządzenia,

które nie jest

napełnione wodą.

Nigdy nie otwierać

pokrywy działającego

sterylizatora, grozi to

poparzeniem.

Uwaga: po

zakończeniu

sterylizacji butelki,

smoczki i pokrywki są

gorące.

39

TefDis combiné 06-10 25/06/10 11:33 Page 39

Funkcja sterylizacji

- Przed umieszczeniem smoczków, akcesoriów i butelek w sterylizatorze należy je

dokładnie wyczyścić. Sterylizacji można poddawać inne przybory, takie jak łyżeczki,

smoczki uspokajające itp. pod warunkiem, że wytrzymują one działanie temperatury

100°C przez 15 minut.

- W przypadku przerwania sterylizacji z jakiegokolwiek powodu należy ją powtórzyć

od początku.

Konserwacja

Podgrzewacz do butelek

ODKAMIENIANIE: ZALECANE RAZ W MIESIĄCU.

– Odłączyć i pozostawić do ostygnięcia przez 10 min.

– Opróżnić zbiornik.

– Wlać do zbiornika 2 miarki białego octu (lub

odkamieniacza do czajników).

– Włączyć w pozycji “mały słoiczek”.

– Pozostawić do ostygnięcia, następnie wylać płyn.

– Wlać dwie miarki wody i ponownie włączyć w pozycji

“mały słoiczek”.

– Jeśli to konieczne, czynności powtórzyć.

Sterylizator

– Odłączyć od zasilania i pozostawić do ostygnięcia na

10 minut.

– Wyczyścić komorę oraz pokrywę za pomocą

wilgotnej szmatki. Umyć tackę, trzonek i podstawki w

wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Uwaga,

osad kamienia należy usuwać regularnie.

– Do komory wlać za pomocą butelki 125 ml wody i

125 ml octu.

– Pozostawić do całkowitego usunięcia kamienia.

– Wylać płyn.

– Opłukać dużą ilością wody i wytrzeć wilgotną

szmatką.

– W razie konieczności powtórzyć operację.

Dla Państwa bezpieczeństwa, urządzenie spełnia normy i obowiązujące przepisy

(Dyrektywa dotycząca niskich napięć, Kompatybilność elektromagnetyczna, Materiały

przeznaczone do kontaktu z produktami spożywczymi, Ochrona środowiska…).

Uwaga: nie zanurzać

urządzenia w wodzie.

Nie używać ściernych

preparatów do

czyszczenia ani

przyborów mogących

zarysować komorę.

Nie myć żadnej

zdejmowanej części w

zmywarce.

40

FR

NL

DE

IT

EN

ES

PT

EL

TR

RU

UK

PL

CS

SK

HU

BG

RO

HR

SV

FI

DA

NO

KZ

Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!

Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być

poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.

W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki.

TefDis combiné 06-10 25/06/10 11:33 Page 40

Strona jest ładowana ...

Tefal TD4200K0 Instrukcja obsługi

Tefal TD4200K0 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty