Abus TVIP82000 instrukcja

TVIP81000 / 81100

TVIP82000 / 82100

TVAC31200 / TVAC31210 / TVAC31220

TVAC31230 / TVAC31240

D Kurzanleitung ......................................... 2

Quick Guide .............................................. 20

F Mode d`emploi ..................................... 38

Verkorte handleiding ................. 57

Kvikguide ...................................................... 75

Skròcona instrukcja……….…....… 93

Version 05/2013

Strona jest ładowana ...

93

Polski

1. Informacje, z którymi należy zapoznać się przed instalacją

Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany

w celu wskazania na zagrożenie dla zdrowia,

np. porażeniem elektrycznym.

Wykrzyknik w trójkącie oznacza w niniejszej

instrukcji obsługi ważne wskazówki, które

muszą być bezwzględnie przestrzegane.

Użyj zasilacza sieciowego zawartego w zestawie.

Chroń kopułkę przed upadkiem i przed wstrząsami.

Unikaj instalacji na wibrujących powierzchniach.

Nie podłączaj kilku kopułek do zasilacza, gdyż

może to doprowadzić do przeciążenia lub

spowodować zagrożenie pożarowe.

Unikaj instalacji w miejscach bardzo gorących,

zimnych, zakurzonych lub wilgotnych, ponieważ

może to spowodować pożar lub porażenie prądem.

Temperatura pracy powinna wynosić -30 °C ~ 65 °C

(kopułka zewnętrzna) i -10 °C ~ 50 °C (kopułka

wewnętrzna).

Przed podłączeniem zasilacza lub otwarciem

kamery Speed Dome upewnij się, że zasilanie jest

odłączone.

Kopułka wewnętrzna powinna być zabezpieczona

przed deszczem i wilgocią.

W razie wydobywania się z kamery Speed Dome

dymu, nietypowych zapachów lub odgłosów

natychmiast wyłącz urządzenie i skontaktuj się

z działem wsparcia technicznego naszej firmy.

Skorzystaj z dołączonych rękawiczek podczas

otwierania kamery Speed Dome. Unikaj

bezpośredniego kontaktu z kopułką, żeby jej nie

uszkodzić.

Jeśli produkt nie działa prawidłowo, zwróć się do

sprzedawcy lub działu wsparcia technicznego

naszej firmy. Nigdy nie próbuj demontować kamery

Speed Dome.

Nie ponosimy odpowiedzialności za problemy

spowodowane nieautoryzowaną naprawą lub

konserwacją.

Zachowaj opakowania i pianki. W przypadku awarii

kamera Speed Dome musi zostać odesłana

w oryginalnym opakowaniu. Transport bez

oryginalnego opakowania może spowodować

uszkodzenie kamery Speed Dome i powstanie

dodatkowych kosztów.

94

Polski

2. Zakres dostawy

2.1 Kopułki wewnętrzne

Sieciowa kamera kopułkowa

dzień/noc PTZ, 20-krotny zoom

Zasilacz sieciowy

Płyta adaptera

Osłona

Quickguide

Rękawice

CD

Materiały do mocowania

2.2 Kopułki zewnętrzne

Sieciowa zewnętrzna kamera

kopułkowa dzień/noc PTZ,

20-krotny zoom

Zasilacz sieciowy

Adapter

Taśma

teflonowa

Quickguide

Rękawice

CD

Materiały do mocowania

95

Polski

8

9

3. Opis złącz

Nr

Opis

1

Kabel sieciowy

2

Audio

3

Wyjście alarmowe

4

Wejście alarmowe

5

RS-485

6

BNC

7

Zasilanie napięciowe

8

Gniazdo karty SD (nieużywane)

9

LED zasilania

Pamiętaj, że złącza do TVIP81000/TVIP81100/TVIP82000/TVIP82100 są identyczne.

1

RED AC24V

YELLOW/GREEN

BLACK AC24V

VIEOD

2

3

6

7

4

5

96

Polski

4. Instalacja

Przed rozpoczęciem:

Sprawdź zakres dostawy i upewnij się, że kamera Speed Dome nie jest uszkodzona.

4.1 Montaż na ścianie

1. Poluzuj dwie śruby zamykające z boku kamery Speed Dome, a następnie otwórz kopułkę.

2. Zdejmij z kamery osłonę obiektywu, piankę i taśmę.

3. Zamknij obudowę i przymocuj obie śruby zamykające.

4. Wywierć w ścianie cztery otwory odpowiednio do uchwytu i zamontuj w niej kołek rozporowy.

Nigdy nie przytrzymuj kamery za wodoszczelny kabel, ponieważ może to spowodować

naruszenie wodoszczelności.

Pianka

Osłona obiektywu

Taśma

Śruba zamykająca

97

Polski

5. Przymocuj uszczelnienie między ścianą i uchwytem za pomocą kołków rozporowych.

6. Zamontuj uchwyt za pomocą podkładki i nakrętki.

7. Przymocuj taśmę teflonową na gwincie adaptera, a następnie przykręć go do uchwytu.

8. Następnie przymocuj adapter za pomocą śruby bez łba.

9. Powieś kamerę Speed Dome za pomocą haka zabezpieczającego na uchwycie. Następnie

przeprowadź kable przez uchwyt.

10. Wyrównaj etykietę adaptera i kamery Speed Dome. Potem dokręć obudowę w kierunku zgodnym

z ruchem wskazówek zegara. Zabezpiecz adapter dwoma śrubami zabezpieczającymi.

W przypadku ścian kamiennych zastosowanie kołków rozporowych jest konieczne. Do ścian

drewnianych można zastosować wkręty do drewna (Spax).

Upewnij się, że ściana jest wystarczająco mocna, aby wytrzymać co najmniej 8-krotny ciężar

kamery Speed Dome i uchwytu.

Pod koniec instalacji usuń folię ochronną z kopułki.

Kołek rozporowy

Podkładka i nakrętka

2

1

Adapter

Śruba zabezpieczająca

Adapter – widok z góry

98

Polski

Etykieta

Hak zabezpieczający

Śruba

zabezpieczająca

1

2

3

99

Polski

4.2 Montaż na podwieszanym suficie

Przed rozpoczęciem:

Warunkiem wstępnym montażu są następujące punkty:

 Nad sufitem musi być dostępnych co najmniej 250 mm.

 Grubość sufitu musi wynosić co najmniej od 5 do 40 mm.

 Sufit musi być wystarczająco mocny, by wytrzymać przynajmniej 4-krotny ciężar kamery Speed Dome

i osprzętu.

1. Przekręć kopułkę w lewo, aby ją otworzyć i zdjąć.

2. Zdejmij z kamery osłonę obiektywu, piankę i taśmę.

3. Następnie ponownie zamontuj kopułkę na kamerze.

4. Za pomocą dołączonego szablonu wywierć dziurę w suficie.

5. Podłącz wszystkie niezbędne kable i włącz zasilanie.

Następnie sprawdź czerwoną diodę LED zasilania.

Po udanej kontroli wyłącz ponownie zasilanie napięciowe.

Osłona obiektywu

Taśma

Pianka

Kamera kopułkowa

Kopułka

100

Polski

6. Instalacja kamery kopułkowej

6.1 Poluzuj obie śruby z boku uchwytu sufitowego i ustaw uchwyt zabezpieczający w odpowiedniej

pozycji zgodnie z rysunkiem.

6.2 Umieść Speed Dome w wywierconym otworze sufitu.

6.3 Dokręć obie śruby uchwytu zabezpieczającego. Uchwyty zabezpieczające przesuwają się

automatycznie na zewnątrz, aby możliwe było zamocowanie Speed Dome w suficie.

7. Instalacja osłony

7.1 Zamocuj osłonę na kopułce i dopasuj trójkątny rowek do strzałek w uchwycie sufitowym.

7.2 Po umieszczeniu osłony na suficie, obróć ją w kierunku strzałki w celu jej odpowiedniego

zabezpieczenia.

Pod koniec instalacji usuń folię ochronną z kopułki.

Uchwyt zabezpieczający

Sufit

Uchwyt

zabezpieczający

Uchwyt

zabezpieczający

Rowek

Strzałka

101

Polski

4.3 Montaż na suficie podwieszanym

Przed rozpoczęciem:

Warunkiem wstępnym montażu są następujące punkty:

 Grubość sufitu musi wynosić co najmniej od 5 do 40 mm.

 Sufit musi być wystarczająco mocny, by wytrzymać przynajmniej 4-krotny ciężar kamery Speed Dome

i osprzętu.

1. Usuwanie uchwytu sufitowego

Podczas wysyłki uchwyt sufitowy jest zamontowany na kopułce wewnętrznej. Trzeba go zdjąć, zanim

będzie można zamontować Speed Dome na suficie.

1.1 Poluzuj i odkręć cztery śruby, jak pokazano poniżej:

1.2 Przymocuj cztery sworznie montażowe.

2. Układanie kabli

Kable mogą być poprowadzone z góry bądź z boku kamery Speed Dome. Jeśli kable mają być

doprowadzone z góry, konieczne jest wywiercenie w suficie jednego otworu.

102

Polski

3. Montaż

Przed rozpoczęciem:

 Do ścian drewnianych można zastosować wkręty do drewna (Spax).

 W przypadku ścian kamiennych wywierć w suficie cztery otwory Ø 5 zgodnie z odstępami na płycie

montażowej. Następnie umieść w nich cztery odpowiednie kołki rozporowe.

3.1 Przekręć kopułkę w lewo, aby ją otworzyć i zdjąć.

3.2 Zdejmij z kamery osłonę obiektywu, piankę i taśmę.

3.3 Następnie ponownie zamontuj kopułkę na kamerze.

3.4 Użyj płyty montażowej jako szablonu, aby zaznaczyć cztery otwory do wywiercenia.

3.5 Jeśli kable mają być doprowadzone z góry, zaznacz odpowiedni otwór na kabel, a następnie

wywierć wszystkie otwory.

3.6 Instalacja Speed Dome na płycie montażowej

3.6.1 Ułóż kable do kamery Speed Dome i dopasuj jej spód do płyty montażowej zgodnie

z rysunkiem.

3.6.2 Przesuń Speed Dome do góry, a następnie do przodu w kierunku wskazywanym przez

strzałkę. Gdy Speed Dome znajduje się w prawidłowym położeniu, sprężyna

automatycznie wskoczy na płytę montażową.

Pod koniec instalacji usuń folię ochronną z kopułki.

Otwory na śruby

Otwór na przepust

kablowy

Ustawienie

Przesuwanie do przodu

Przesuwanie do góry

Blokada

Sprężyna

1

2

103

Polski

5. Montaż uchwytów

5.1 Montaż uchwytu naściennego (TVAC31200/TVAC31210)

5.1.1 Wymiary

TVAC31200

TVAC31210

104

Polski

5.1.2 Montaż

Przed rozpoczęciem:

 Ściana musi mieć wystarczającą grubość, aby można było zamontować kołki rozporowe.

 Upewnij się, że ściana jest wystarczająco mocna, aby wytrzymać co najmniej 8-krotny ciężar kamery

Speed Dome i uchwytu.

1. Wywierć w ścianie cztery otwory zgodnie z wymiarami i zamontuj kołek rozporowy.

2. Przymocuj uszczelnienie między ścianą i uchwytem za pomocą kołków rozporowych.

3. Zamontuj uchwyt za pomocą podkładki i nakrętki.

Instalacja TVAC31210 jest identyczna.

Podkładka i nakrętka

Kołek rozporowy

105

Polski

5.2 Montaż uchwytu narożnego (TVAC31220)

5.2.1 Wymiary

TVAC31220

5.2.2 Montaż

Przed rozpoczęciem:

 Ściana musi mieć wystarczającą grubość, aby można było zamontować kołki rozporowe.

 Upewnij się, że ściana jest wystarczająco mocna, aby wytrzymać co najmniej 8-krotny ciężar kamery

Speed Dome i uchwytu.

1. Wywierć w ścianie cztery otwory zgodnie z wymiarami i zamontuj odpowiedni kołek rozporowy.

2. Przeciągnij kabel przyłączeniowy przez środkowy otwór uchwytu narożnego.

3. Ustaw uchwyt narożny w odpowiedniej pozycji na rogu.

4. Przymocuj adapter za pomocą podkładek i nakrętek.

106

Polski

5. Przymocuj uszczelnienie między uchwytem narożnym i naściennym.

6. Przykręć uchwyt naścienny za pomocą czterech śrub gwintowanych i podkładki sprężystej.

7. Kontynuuj montaż kamery Speed Dome.

Więcej informacji na temat montażu kamery Speed Dome można znaleźć w rozdziale 4.

Podkładka i nakrętka

107

Polski

5.3 Montaż uchwytu masztowego (TVAC31230)

5.1.1 Wymiary

TVAC3130

5.3.2 Montaż

Przed rozpoczęciem:

 Średnica zacisku ze stali szlachetnej musi odpowiadać średnicy masztu.

 Upewnij się, że maszt jest wystarczająco mocny, aby wytrzymać co najmniej 8-krotny ciężar kamery

Speed Dome i uchwytu.

1. Poluzuj śruby zacisku ze stali szlachetnej za pomocą śrubokrętu.

2. Poprowadź je przez otwory w uchwycie masztowym.

108

Polski

3. Przeciągnij kabel przyłączeniowy przez środkowy otwór uchwytu masztowego.

4. Zabezpiecz zacisk ze stali szlachetnej na maszcie poprzez dokręcenie śrub.

5. Przymocuj uszczelnienie między uchwytem masztowym i naściennym.

6. Przykręć uchwyt naścienny za pomocą czterech śrub gwintowanych i podkładki sprężystej.

7. Kontynuuj montaż kamery Speed Dome.

Więcej informacji na temat montażu kamery Speed Dome można znaleźć w rozdziale 4.

109

Polski

5.4 Montaż uchwytu naściennego wraz z montowanym zasilaczem sieciowym (TVAC31240)

5.4.1 Wymiary

TVAC31240

5.4.2 Montaż

Przed rozpoczęciem:

 Ściana musi mieć wystarczającą grubość, aby można było zamontować kołki rozporowe.

 Upewnij się, że ściana jest wystarczająco mocna, aby wytrzymać co najmniej 8-krotny ciężar kamery

Speed Dome i uchwytu.

1. Wywierć w ścianie cztery otwory zgodnie z wymiarami na powyższym rysunku.

2. Przymocuj kołki rozporowe.

3. Zamontuj uchwyt ścienny.

110

Polski

4. Poprowadź wszystkie przewody przez skrzynkę montażową do zasilacza sieciowego i podłącz

Speed Dome.

Szczegółowa instrukcja w formacie PDF znajduje się na dołączonej płycie CD.

Więcej informacji na temat montażu kamery Speed Dome można znaleźć w rozdziale 4.

Abus TVIP82000 instrukcja

Abus TVIP82000 instrukcja

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty