Instrukcja eksploatacji
Stan: 01.2014
Rogatka parkingowa
Parc 200 / Parc 200 speed
PL
1. Użyte symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2. Spis treści . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3. Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . .3
4. Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4.1 Zakres dostawy systemu napędu Parc 200 . . . . .4
4.2 Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4.3 Warianty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5. Przygotowanie do montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.1 Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.2 Kontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.3 Plan fundamentowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5.4 Plan okablowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6. Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6.1 Montaż obudowy rogatki parkingowej . . . . . . .8
6.2 Montaż ramienia rogatki . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.3 Montaż zespołu sprężyn . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.4 Regulacja długości ramienia rogatki . . . . . . . . .10
6.5 Przebudowa strony otwierania . . . . . . . . . . . . .11
6.6 Przyłącza sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7. Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7.1 Systemy obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7.2 Usunięcie blokady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
8. Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8.1 Dane techniczne napędu Parc 200 / Parc 200
speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8.2 Znakowanie barwne i przyporządkowanie
sprężyn wyrównawczych . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8.3 Serwisowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
8.4 Demontaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
8.5 Oświadczenie o zgodności w standardzie WE /
Deklaracja własności użytkowych 2013-02 . . .16
Uwaga!
Niebezpieczeństwo wystąpienia
szkody na zdrowiu lub życiu!
Konieczne jest stosowanie się do poniższych
wskazówek dotyczących bezpieczeństwa celem
uniknięcia szkód na zdrowiu lub życiu!
Uwaga!
Niebezpieczeństwo powstania
szkód materialnych!
Konieczne jest stosowanie się do poniższych
wskazówek dotyczących bezpieczeństwa celem
uniknięcia powstania szkód rzeczowych!
Wskazówka / Porada
Kontrola
Odniesienie
i
Wskazówki
Tabliczka znamionowa rogatki parkingowej
Rodzaj: __________________________________________________
Nr artykułu: ______________________________________________
Nr produktu:______________________________________________
2. Spis treści1. Użyte symbole
2 Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315)
3. Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Należy je koniecznie przeczytać!
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA:
UWAGA – CELEM ZAPEWNIENIA BEZPIECZEŃSTWA PRACOWNIKOM
JEST NIEZWYKLE WAŻNE PRZESTRZEGAĆ WSZYSTKICH INSTRUKCJI.
INSTRUKCJE TE NALEŻY PRZECHOWYWAĆ.
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZNEGO MONTAŻU:
UWAGA – BŁĘDNY MONTAŻ MOŻE BYĆ PRZYCZYNĄ BARDZO
POWAŻNYCH OKALECZEŃ – NALEŻY ZATEM PRZESTRZEGAĆ
WSZYSTKICH INSTRUKCJI MONTAŻU.
Grupa docelowa
System napędowy może być podłączany i uruchamiany wyłącznie przez
wykwalifikowany i przeszkolony personel specjalistyczny!
W rozumieniu niniejszej instrukcji obsługi, osoby posiadające odpowiednie
kwalifikacje i przeszkolone to osoby
- znające ogólne i specjalistyczne przepisy dotyczące bezpieczeństwa
pracy i zapobiegania wypadkom,
- posiadające wiedzę w zakresie odnośnych przepisów elektrotechnicznych,
- posiadające wykształcenie w zakresie używania i konserwacji
odpowiedniego wyposażenia zabezpieczającego,
- które otrzymały odpowiednie przeszkolenie ze strony elektryków i
nadzorowane przez nich,
- posiadające umiejętność rozpoznawania potencjalnych niebezpieczeństw
mogących być spowodowanych przez prąd elektryczny,
- posiadających wiedzę w zakresie zastosowania dokumentu EN 12635
(Wymogi dotyczące instalacji oraz użytkowania).
Gwarancja
Gwarancją funkcjonowania i bezpieczeństwa urządzenia jest zastosowanie
się do wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji. Niestosowanie się do
ostrzeżeń może doprowadzić do uszkodzenia ciała lub powstania szkód
rzeczowych.
Producent nie odpowiada za szkody powstałe wskutek niestosowania się
do wskazówek.
Gwarancja nie dotyczy baterii, akumulatorów, bezpieczników i żarówek.
Celem uniknięcia błędów w montażu i uszkodzenia systemu rogatki
należy postępować ściśle według instrukcji montażowych zawartych w
instrukcji. Produkt może być używany dopiero po zapoznaniu się z
odnośną instrukcją montażu i obsługi.
Instrukcję montażu i eksploatacji instalacji rogatki należy przekazać
użytkownikowi, który jest zobowiązany do jej starannego przechowywania.
Zawiera ona istotne wskazówki dotyczące obsługi, kontroli oraz
konserwacji bramy.
Produkt został wyprodukowany zgodnie z wymogami norm oraz
wytycznych wymienionych w oświadczeniu producenta oraz oświadczeniu
o zgodności. Produkt przy opuszczaniu zakładu produkcyjnego był z
punktu widzenia techniki bezpieczeństwa w stanie bez zastrzeżeń.
Instalacje posiadające napęd przed pierwszym uruchomieniem i według
potrzeb powinny zostać poddane kontroli przez rzeczoznawcę (z pisemnym
protokołem badań).
Używanie zgodnie z przeznaczeniem
System rogatek przystosowany jest wyłącznie do montażu w strefach
dojść i dojazdów. Cel stosowania jest polega na sterowaniu w bezpieczny
sposób ruchu osobowego lub dojazdu towarów i pojazdów na tereny
prywatne i przemysłowe.
System napędowy wolno wyposażać wyłącznie w dostarczone przez
producenta ramiona rogatek oraz sprężyny równoważące.
Instrukcje montażu systemu rogatek
• Prosimy wyłączyć wszystkie urządzenia, które po zamontowaniu
systemu rogatek nie będą już potrzebne.
• Przed podłączeniem okablowania koniecznie odłączyć napęd od
zasilania elektrycznego.
Upewnić się, że podczas układania kabli zasilanie elektryczne pozostaje
przerwane.
• Przestrzegać miejscowych przepisów bezpieczeństwa.
• Do mocowania systemu do podłoża prosimy stosować wyłącznie
certyfikowane kotwy i dyble.
• Układać przewody sieciowe i sterowania koniecznie oddzielnie.
Napięcie sterownicze wynosi 24 V DC.
• Prosimy zamontować wszystkie nadajniki impulsów i urządzenia
sterujące (np. stacjonarnego pilota zdalnego) w promieniu zasięgu
rogatki i w bezpiecznej odległości od jej ruchomych elementów.
Instrukcje rozruchu systemu rogatek
W celu zapewnienia bezpiecznej eksploatacji instalacji na terenie Unii
Europejskiej należy koniecznie przestrzegać aktualnie obowiązujących
europejskich przepisów i norm. Należy przestrzegać warunków
technicznych w odniesieniu do warunków otoczenia, rodzaju ochrony i
czasu trwania stanu włączenia.
Użytkownik instalacji lub jego zleceniobiorca zobowiązany jest po
dokonaniu rozruchu instalacji przejść przez szkolenie w zakresie obsługi.
• Prosimy zapewnić to, aby uniemożliwić dzieciom jakąkolwiek zabawę
sterownikiem.
• Przed aktywowaniem kinematyki rogatki należy upewnić się, czy w jej
zasięgu nie znajdują się ludzie lub jakieś przedmioty.
• Proszę sprawdzić wszystkie wyłączniki awaryjne.
• Prosimy pod żadnym pozorem nie ingerować w ruch ramienia rogatki
lub w jej ruchome elementy napędowe.
• Prosimy zwrócić uwagę na możliwe miejsca w których występuje
niebezpieczeństwo zmiażdżenia lub ścięcia.
Należy przestrzegać postanowień normy EN 13241-1.
Instrukcje serwisowania systemu rogatek
Aby zapewnić nienaganne działanie, należy regularnie kontrolować
następujące punkty i w razie potrzeby dokonywać ich naprawy.
Przed przystąpieniem do prac przy instalacji rogatek należy wyłączyć
system napędowy z zasilania elektrycznego.
• Prosimy co miesiąc kontrolować, czy system rogatki daje się wycofać
w przypadku gdy rogatka natrafi na przeszkodę. W tym celu prosimy
ustawić jakąś przeszkodę o wysokości 1.500 mm na drodze ruchu
ramienia rogatki.
• Prosimy skontrolować ustawienia automatyki wyłączania systemu w
pozycjach OTWARTE i ZAMKNIĘTE.
• Prosimy skontrolować wszystkie ruchome elementy systemu rogatek.
• Prosimy skontrolować system rogatek pod względem zużycia lub
uszkodzeń.
• Prosimy co 6 miesięcy sprawdzać podłączone urządzenia
bezpieczeństwa.
Instrukcje czyszczenia systemu rogatek
Do czyszczenia nie wolno nigdy używać: bezpośredniego strumienia
wody, wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego, kwasów i
roztworów zasadowych.
Oprócz wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji należy
stosować się do ogólnie obowiązujących przepisów dotyczących
bezpieczeństwa pracy i zapobiegania wypadkom! Obowiązują
nasze warunki sprzedaży i dostawy.
Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315) 3
4.1 Zakres dostawy systemu napędu Parc 200
1 Obudowa Parc 200
Zawartość kompletu
4.1 / 1
1
2
9
3
4 Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315)
4. Opis produktu
2 Ramię rogatki (3 m, 4 m)
3 Klucz odryglowujący
4 Zespół sprężyn
5 Podtrzymka
6 Klucz (2x)
7 Komplet wkrętów
8 Kotwa wysokiej nośności M10
9 Oś
4.1 / 2
10 Widełkowy słupek wsporczy o regulowanej wysokości
(opcjonalnie przy długości ramienia rogatki poniżej
4 metrów, niezbędny w przypadku długości powyżej
4 metrów)
4.1 / 3
5
6
4
!¯
7
8
4.1 / 4
Osprzęt
11 Obudowa łożyska słupka
12 Zniesienie blokady dla straży pożarnej
4.1 / 5
13 Antena ze stopką magnetyczną (Digital178)
14 Oświetlenie ramienia rogatki lampkami diodowymi
!@
!”
!#
!£
4. Opis produktu
Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315) 5
320
A
B
400
40
995
1200
80
800
500
955
4.2 / 1
Parc 200
A Długość ramienia rogatki
B Szerokość blokady = długość ramienia rogatki - 300
C Przepust kablowy kabla spiralnego
D Mocowanie zapory świetlnej
D
C
4.2 Wymiary
G
E
F
H
4.2 / 2
Parc 200 z rogatką łamaną
E Wysokość przejazdu z profilem gumowym 2000 mm
F Wysokość przejazdu bez profilu gumowego 2030 mm
G Szerokość blokowania 2000 mm
H Wymagana wysokość 2150 mm
5.1 Informacje ogólne
Rysunki zawarte w niniejszej instrukcji nie są sporządzone w skali.
Wymiarowanie jest zawsze podane w milimetrach (mm).
Do prawidłowego montażu konieczne są następujące narzędzia:
5.1 / 1
10 / 13 / 17 / 19 / 22 / 24 2
3 ø 10
3 / 5 / 6
5. Przygotowanie do montażu
6 Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315)
4.3 / 1
Słupek parkingowy lewy
4.3 / 2
Słupek parkingowy prawy
4.3 / 3
Słupek parkingowy lewy z ramieniem łamanym
4.3 / 4
Słupek parkingowy prawy z ramieniem łamanym
4.3 Warianty
4. Opis produktu
Transport
Obudowa rogatek powinna:
- być transportowana w pozycji stojącej oraz
- być zabezpieczona przed przewróceniem się.
5. Przygotowanie do montażuc
Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315) 7
Uwaga!
W celu wykonania prawidłowego montażu,
przed rozpoczęciem prac należy koniecznie
przeprowadzić następujące kontrole.
Zawartość dostawy
• Sprawdzić, czy komplet układu jest kompletny.
• Sprawdzić, czy dostępne są wszystkie wymagane akcesoria dla
danych warunków zabudowy.
Instalacja rogatki
• Prosimy upewnić się, czy Państwa instalacja rogatki podłączona
została do odpowiedniego przyłącza elektrycznego i czy
zaopatrzona jest w wyłącznik odcinający zasilanie.
Minimalny przekrój kabla uziemiającego wynosi 3 x 1,5 mm
2
.
• Upewnić się, że używane są jedynie takie kable, które nadają
się do zastosowania na zewnątrz (odporność na niskie
temperatury, promieniowanie UV).
Uwaga!
Celem uniknięcia uszkodzeń przy fundamencie,
należy utrzymać wielkość fundamentów we
właściwych wymiarach.
600
520
197
274
5.3 / 1
A Jezdnia
B Rurka przepustowa dla przewodów sterowniczych i
zasilających.
Głębokość fundamentu powinna wynosić co najmniej 800 mm.
A
B
5.3 Plan fundamentowania5.2 Kontrole
8 Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315)
5. Przygotowanie do montażuc
• Prosimy otworzyć obudowę.
6.1 / 1
6.1 / 2
Uwaga!
Celem zapewnienia trwałego i prawidłowego
działania należy wykonać fundament o
odpowiednich wymiarach i odczekać,
aż stwardnieje.
• Prosimy przykręcić obudowę.
6.1 / 3
• Prosimy podłączyć antenę poprzez przepust kablowy
(opcjonalnie).
6.1 Montaż obudowy rogatki parkingowej
6. Montaż
5.4 Plan okablowania
Wskazówka:
Okablowanie przedstawiono jako przykładowe i
w zależności od wyposażenia może się różnić.
Odniesienie:
Celem dokonania montażu i okablowania
czujników, elementów obsługi i bezpieczeństwa
należy przestrzegać odpowiednich instrukcji.
i
1 Zapora świetlna
2 Lampka sygnalizacyjna
3 Klawisze kodowe, transponder, Urządzenie kontroli monet
4 Przycisk klucza
5 Wyłącznik główny (wyłącznik sieciowy)
6 Sieciowy przewód zasilający
7 Pętla indukcyjna
8 Blokada magnetyczna
5.4 / 1
1
2
3
4
6
7
7
5
5
3 x 1,5 mm
2
230 V / AC
3 x 1,5 mm
2
230 V / AC
8
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,8 mm
2
Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315) 9
6. Montaż
Odniesienie:
Odryglowanie napędu zostało opisane w
rozdziale 7.2.
i
• Prosimy odryglować napęd.
• Prosimy ustawić ramię rogatki w pozycji pionowej.
• Prosimy zaryglować napęd.
Uwaga!
- Celem zapobieżenia spadku i uderzenia
odblokowanego ramienia rogatki należy
dokonać zabezpieczenia ramienia w pozycji
pionowej.
- Celem zapewnienia prawidłowego działania
należy po wyregulowaniu naciągu sprężyn
skontrować nakrętkę (C).
6.3 / 1
B
B
A
A
6.3 Montaż zespołu sprężyn6.2 Montaż ramienia rogatki
6.2 / 2
• Prosimy poziomo przykręcić ramię rogatki.
6.2 / 1
• Prosimy zdjąć pokrywę (C).
• Prosimy zamocować wspornik ramienia rogatki.
Wskazówka:
Wałek powinien zostać wsunięty w taki sposób,
aby śruba ustająca (A) wchodziła do rowka (B).
A
B
Odniesienie:
Przebudowa strony otwierania zostało opisane
w rozdziale 6.5.
i
C
Uwaga!
- Celem uniknięcia strat materialnych i
uszkodzeń, montaż ramienia rogatki powinny
wykonywać dwie osoby. Ramię rogatki aż do
chwili zakończenia montażu końcowego
powinno być zabezpieczone przed
opadnięciem.
- Jeżeli strona otwarcia ramienia rogatki ma
zostać zmieniona, wtedy powinno to zostać
zrealizowane jeszcze przed montażem rogatki.
• Prosimy natknąć otwory (A) na pręty gwintowane (B).
• Prosimy przykręcić sprężynę.
• Prosimy odryglować napęd.
10 Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315)
6. Montaż
Regulacja pozycji rogatki
Ramię rogatki w stanie zamknięcia powinno znajdować się
pozycji poziomej.
6.4 / 1
• Prosimy zdjąć pokrywę (A).
• Prosimy ustawić zderzaki (B) w jako parę.
• Prosimy dokręcić zderzaki (B).
B
B
A
Regulacja zderzaka
Odniesienie:
Regulacja pozycji ramienia rogatki „OTWARTE”
i „ZAMKNIĘTE” została opisana w
dokumentacji sterownika.
i
Wskazówka:
Naciąg sprężyny należy wyregulować w taki
sposób, aby ramię rogatki w fazie półotwarcia
znajdowało się w stanie samopodtrzymywania.
Wskazówka:
Zderzaki sprężynowe (B) należy wyregulować w
taki sposób, aby były lekko naprężone.
6.3 / 2
6.4 Regulacja długości ramienia rogatki
• Prosimy wyregulować naciąg sprężyny.
• Prosimy skontrować nakrętki (C).
• Prosimy zaryglować napęd.
C
6.3 / 3
Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315) 11
Uwaga!
Celem uniknięcia szkód należy po przebudowie
strony otwierania zmienić kierunek obrotów.
Należ więc w przyłączu silnika XM70A zamienić
zaciski 1 i 2 ze sobą.
Odniesienie:
Przyłącze do silnika XM70A opisane jest w
dokumentacji sterownika.
i
6. Montaż
• Prosimy zdjąć odsadzenie rogatki z napędu.
6.5 Przebudowa strony otwierania
6.5 / 1
• Prosimy wyjąć wtyczkę.
6.5 / 2
Odniesienie:
Odryglowanie napędu zostało opisane w
rozdziale 7.2.
i
• Prosimy odryglować napęd.
• Prosimy zdemontować sterownik z obudowy.
• Prosimy wyjąć kabel z obudowy.
6.5 / 3
6.5 / 4
• Prosimy zaryglować napęd.
• Prosimy obrócić sterownik o 180 °.
• Prosimy przykręcić zawiasy po drugiej stronie.
• Prosimy umieścić sterownik przy obudowie.
• Prosimy przykręcić magnes punktu referencyjnego (A) po
drugiej stronie.
• Prosimy zamontować odsadzkę rogatki po jej obróceniu o 180°.
6.5 / 5
A
12 Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315)
Odniesienie:
W celu zapoznania się ze sterownikiem należy
przestudiować odpowiednią dokumentację.
i
6. Montaż
7.1 Systemy obsługi
System rogatek można aktywować poprzez następujące systemy
obsługi:
- przycisk kodu
- transponder
- urządzenie kontroli monet
- pętla indukcyjna
- pilot ręczny / technika sterowania zdalnego
Odniesienie:
Celem prawidłowego posługiwania się
elementami obsługi należy przestrzegać
odpowiednich instrukcji.
i
7. Obsługa
6.6 Przyłącza sterowania
Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315) 13
7. Obsługa
Uwaga!
Celem uniknięcia strat materialnych, ramię
rogatki wolno odblokowywać wyłącznie w
warunkach nieczynnej sprężyny. Ramię rogatki
może przy tym wychylić się do góry.
7.2 / 1
Odblokowanie
Blokowanie
7.2 / 2
Odniesienie:
Objaśnienie komunikatów opisane jest w
instrukcji obsługi sterownika.
i
7.2 Usunięcie blokady
A
A
B
• Prosimy natknąć klucz odryglowujący (A) na czerwoną nakrętkę
odryglowującą (B).
• Prosimy do oporu przekręcić w lewo klucz odryglowujący (A) o
ok. 180º.
• Prosimy ręcznie obracać o niewielki kąt ramię rogatki w
kierunku OTWARTE i ZAMKNIĘTE.
Przekładnia jest teraz mechanicznie odłączona od wałka
napędowego. Rogatką można poruszać jedynie ręcznie.
Obwód sterownika jest przerwany, zatem sterownik nie działa.
Zostaje wyświetlony odpowiedni komunikat.
• Prosimy natknąć klucz odryglowujący (A) na czerwoną nakrętkę
odryglowującą (B).
• Prosimy do oporu przekręcić w prawo klucz odryglowujący (A)
o ok. 180º.
• Prosimy ręcznie obracać o niewielki kąt ramię rogatki w
kierunku OTWARTE i ZAMKNIĘTE.
Przekładnia jest już teraz sprzężona mechanicznie z wałkiem
napędowym. Rogatką można poruszać jedynie za pomocą
napędu silnikowego. Przerwanie obwodu elektrycznego
sterownika zostało już zniesione, a sterownik ponownie działa.
B
14 Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315)
Dane elektryczne
Napięcie znamionowe *) V 230 / 260
Częstotliwość prądu Hz 50 / 60
Pobór prądu A 1,1
Pobór mocy przy pracy KW 0,25
Pobór mocy w stanie oczekiwania W 3,2
Rodzaj pracy (czas włączenia) ED 90%
Napięcie sterowania V DC 24
Rodzaj zabezpieczenia silnika
agregatu
IP 65
*) możliwe odstępstwa w zależności od warunków krajowych
Dane mechaniczne
Czas otwierania (zależne od
rodzaju rogatki)
s. 3 - 10
Ilość cykli ruchu dziennie
Długość ramienia rogatki do 2,3 m
Długość ramienia rogatki do 3,3 m
Długość ramienia rogatki do 4,3 m
maks./
dzień
1.500
1.000
750
Zawartość kompletu
Technika związana z punktem odniesienia x
Łagodny start / łagodne zatrzymanie się x
Automatyczne wyłączanie się x
Ochrona przed blokadą x
Zabezpieczenie przed spadkiem napięcia x
Ograniczenie czasowe ruchu x
Elektroniczne wyłączanie w pozycji krańcowej x
Podłączenia do przełączników ciśnieniowych, kodu i kluczowych x
Sygnalizacja błędów x
8.2 Znakowanie barwne i przyporządkowanie
sprężyn wyrównawczych
8.1 Dane techniczne napędu
Parc 200 / Parc 200 speed
8. Dodatek
Wskazówka:
Ramiona rogatki o długości powyżej 4 metrów
wymagają zastosowania dodatkowego
widełkowego słupka wsporczego.
Dane dotyczące środowiska
Wymiary silnika agregatu mm 405x325x1210
Waga kg 55
Poziom ciśnienia akustycznego db (A) < 70
Zakres temperaturowy °C
-20
+60
Typ rogatki Rogatka
Rogatka z
ochrania-
czem
przeciwuder
zeniowym
Rogatka z
listwą 8,2 kΩ
Rogatka
łamana
Długość
rogatki w
metrach
2,3 3,3 4,3 2,3 3,3 4,3 2,3 3,3 4,3 2
Sprężyna
kompensacyj-
na, czerwona
#91386
(Ilość)
3 0 2 1 2 1 1 2 1 3
Sprężyna
kompensacyj-
na biała
#91385
(Ilość)
0 2 3 1 2 4 1 2 4 0
Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315) 15
8. Dodatek
Celem zagwarantowania bezzakłóceniowej eksploatacji należy
co 100.000 cykli:
- dokonywać wymiany sprężyn
- czyścić i smarować uchwyt sprężyny w kole na ramieniu.
Uwaga!
Celem uniknięcia wypadku z udziałem ludzi
należy zabezpieczyć rogatkę przed opadnięciem.
• Prosimy otworzyć drzwi.
• Prosimy zdjąć osłonę.
• Prosimy odryglować napęd.
• Prosimy podnieść rogatkę.
• Prosimy zdemontować wszystkie sprężyny z uchwytu (A).
• Prosimy ściągnąć uchwyt sprężyny (A) z koła na ramieniu (B).
• Prosimy oczyścić i nasmarować uchwyt sprężyny (A).
• Montaż wszystkich elementów prosimy przeprowadzić w
odwrotnej kolejności w stosunku do demontażu.
Smarowanie uchwytu sprężyny
Odniesienie:
Odryglowanie napędu zostało opisane w
rozdziale 7.2.
i
8.3 / 1
A
B
Demontażu dokonywać w kolejności odwrotnej
w stosunku do montażu.
8.4 Demontaż
Uwaga!
Celem uniknięcia wypadku z udziałem ludzi
należy zabezpieczyć rogatkę przed opadnięciem.
8.3 Serwisowanie
8. Dodatek
16 Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315)
Niniejszym oświadczamy, że poniżej wyspecyfikowany wyrób ze
względu na swą koncepcję i konstrukcję oraz wersję wykonania
wprowadzoną do obrotu odpowiada podstawowej unijnej
Dyrektywie Maszynowej (2006/42/WE).
W przypadku wprowadzenia nieuzgodnionej z nami zmiany w
wyrobie, niniejsza deklaracja traci swą ważność.
Wyrób: System parkingowy Parc 200, Parc 200 speed
Status aktualizacji: R01
Maszyna odpowiada nadal wszystkim wymaganiom Unijnego
Zarządzenia dla Wyrobów Budowlanych 305/2011, Unijnej
Dyrektywie o Kompatybilności Elektromagnetycznej
(2004/108/WE) oraz Dyrektywie dla Urządzeń i Instalacji Niskiego
Napięcia (2006/95/WE).
– Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE
Zastosowane wymagania o ochronie zdrowia i zachowaniu
bezpieczeństwa według Załącznika 1
EN 60204-1:2007
EN ISO 12100:2011
EN ISO 13849-1:2008
Kat.2 / PLc dla funkcji ograniczania siły i rozpoznawania pozycji
krańcowych
– Kompatybilność elektromagnetyczna 2004/108/WE
EN 55014-1:2012
EN 61000-3-2:2010
EN 61000-3-3:2009
EN 61000-6-2:2006
EN 61000-6-3:2011
– Dyrektywa dla Urządzeń i Instalacji Niskiego Napięcia
(2006/95/WE)
EN 60335-1:2012
EN 60335-2-103:2010
Sporządzono specjalistyczne dokumentacje techniczne według
wymagań Załącznika VII, część B do unijnej Dyrektywy
Maszynowej 2006/42/WE. Zobowiązujemy się do elektronicznego
przekazania tych dokumentacji w odpowiednim terminie, na
uzasadnione żądanie urzędu ds. badania rynku.
8.5 Oświadczenie o zgodności
w standardzie WE /
Deklaracja własności użytkowych 2013-02
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Niniejsza instalacja szaf została wyprodukowana do montażu w
strefach dojścia dla ruchu pieszego i dojazdu dla ruchu kołowego
do instalacji przemysłowych lub prywatnych, zgodnie z normami
zharmonizowanymi DIN EN 13241-1:2003.
Wzorzec konstrukcji zbadany został przez
TÜV Nord Cert GmbH – 0044
Ocena trwałości własności użytkowych według systemu 3
Zadeklarowanymi własnościami użytkowymi są:
Odporność na obciążenie wiatrem klasa 1
Siły uruchamiania/zamykania spełniono
Bezpieczne otwieranie spełniono
01.09.2013 M. Hörmann
Kierownictwo Przedsiębiorstwa
Za skompletowanie dokumentacji technicznej odpowiada:
Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG
Remser Brook 11 · 33428 Marienfeld · Germany
Tel. +49 (5247) 705-0
Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315) 17
18 Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315)
Instrukcja montażu i eksploatacji, Parc 200, Parc 200 speed PL (#106315) 19
Polski Oryginalna instrukcja eksploatacji, chroniona prawami autorskimi.
Przy wykonywaniu przedruku, także fragmentów, konieczne jest uzyskanie naszej zgody.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian wynikających z postępu technicznego.
1 - PL 360407 - M - 0.5 - 0114
106315
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Marantec Parc 200 Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla