Remington Duo Power NE Series Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

50 51

ČESKY

E SERVIS A ZÁRUKA

Tentovýrobekbylzkontrolovánanevykazuježádnévady.

Ručímezato,žetentovýrobeknevykazuježádnédefektyvdůsledkuvadymateriálůnebo

neprofesionálnívýroby,atopodobuzáruky,ježsepočítáodpůvodníhodatakoupě.

Pokuddojdekezjištěnízávadběhemzáručnídoby,popředloženíúčtenkyvšechnyzávady

opravímenebozdarmavyměnívýrobekneboněkterouzjehočástí.

Toaleneznamená,žetímseprodloužízáručnídoba.

Vpřípadězárukystačízavolatservisnícentrumvevašemregionu.

Tatozárukajeposkytovánanadrámecvašichzákonnýchpráv.

Tutozárukulzeuplatnitvevšechzemích,kdebylvýrobekprodávánprostřednictvím

autorizovanéhoprodejce.

Tatozárukasenevztahujenaškodyzpůsobenénehodounebonesprávnýmpoužitím,

zneužitím,poškozenímnebopoužitímvrozporustechnickýmia/nebobezpečnostními

instrukcemi.

Tutozárukunelzerovněžuplatnitvpřípadě,ževýrobekbylrozdělánneboopravenosobou

nemajícínašeoprávnění.

PokudzavolátedosvéhoServisníhocentra,mějte,prosím,přirucečíslomodelu,jinakvám

nebudemeschopnipomoct.

Najdetejejnavýkonovémštítku.

POLSKI

DziękujemyzazakupnowegoproduktuRemington®.

Przedużyciemzapoznajsięuważniezinstrukcjąobsługiizachowajjąnaprzyszłość.Przed

użyciemwyjmijzopakowania.

A OSTROŻNIE

• Nigdynieużywajurządzenianiezgodniezjegoprzeznaczeniemokreślonymwniniejszej

instrukcji.

• Nigdynieużywajuszkodzonegourządzenialubjeślizaczęłowadliwiedziałać.

C GŁÓWNE CECHY

1 Precyzyjnytrymergolący

2 Tytanowanasadkatrymerobrotowy

3 WłącznikOn/O

4 Komorabaterii

• Gwarancja:2lata

C PIERWSZE KROKI

, WKŁADANIE BATERII

• Urządzeniewymagaużyciajednegoakumulatorkalitowego“AA”(pierwszyjestw

zestawie).ZalecamyużywanieakumulatorkówVARTA®.

• Wyłączurządzenie.

• Przekręćpokrywękomoryakumulatorkaookoło1/4obrotuwlewoiwyciągnij.

• Zainstalujakumulatoreklitowy"AA"wedługoznaczeń(+)i(-).Oznaczeniana

akumulatorkuiwkomorzeakumulatorkamusząsobieodpowiadać.

• Załóżzpowrotempokrywęwedługoznaczeńiprzekręćwprawo,ażpokrywazaskoczy

na swoim miejscu.

, Trymerniebędziedziałałnaniewłaściwiewłożonychbateriach.

, Wyjmijbaterie,jeżeliurządzenieprzezdłuższyczasniebędzieużywane.

, WYMIANA NAKŁADEK

• Przedwymianąnakładekiakcesoriówupewnijsię,żetrymerjestwyłączony.

• Zdejmijgłowicęobracającjąwprawodopozycjiotwartejiwyciągnij.

• Załóżinnągłowicęnagórzeurządzenia,obróćjąwlewo,ażwskoczywswojemiejsce.

F JAK STOSOWAĆ

, USUWANIEWŁOSKÓWZNOSA

• Ostrożniewłóżurządzenietnącegroomerawnozdrze.

• Delikatnieruszajtrymerdogóryiwdółnosa,jednocześnieobracającgroomer.

• Unikajwkładaniatrymerdonosagłębiejjak6mm.

52 53

POLSKI

, USUWANIEWŁOSKÓWZUSZU

• Ostrożniewłóżurządzenietnącewotwórmałżowinyusznej.

• Wykonujostrożnekolisteruchy

• Abuusunąćwłoskiwystającezmałżowinyusznej,prowadźtrymerwzdłużkrawędzi

ucha.

• Unikajwkładaniaurządzeniatnącegodomałżowinyuchagłębiejjak6mm.

, ZAZNACZANIELINIIBRODY/WĄSÓW

• Trzymajtrymerzostrzemdotrymowaniaprzedtwarzą.

• Rozpocznijodkrawędzibrody/wąsówidelikatnienaciskajtrymerwkierunkuskóry.

Ruchamiskierowanymikukrawędzibrody/wąsówtrymujwposzczególnych

miejscachtwarzyorazodbrodywkierunkuszyi.

, TRYMOWANIEBAKÓW

• Trzymajtrymerzostrzemdotrymowaniaprzedtwarzą.

• Rozpocznijzbokubaka,mającostrzatrymeralekkodociśniętedoskóry,wykonuj

ruchywstronęwolnychodzarostuczęścitwarzy.

USTAWIENIE DŁUGOŚĆ

WŁOSÓW

1 1MM

2 2MM

3 3MM

4 4MM

5 5MM

C DBAJ O TRYMER

Zadbajoswojeurządzenie,abymogłodziałaćdługo.

Zalecasięczyszczenieurządzeniapokażdymużyciu.

Najprostszyminajbardziejhigienicznymsposobemczyszczeniaurządzeniajest

przepłukaniegłowicypoużyciuwciepłejwodzie.

Gdytrymerniejestużywanyprzełącznikpowinienznajdowaćsięwpozycji“O”.

E PO KAŻDORAZOWYM UŻYCIU

• Spłucznagromadzonewłosyzostrzyistrząśnijwodę.

• Abywyczyścićurządzenie,wytrzyjjezapomocąwilgotnejściereczkiiodrazuwysusz

• Możliwoścużywaniapodprysznicemimyciapodbieżącąwodą

POLSKI

A OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA

• Czyszczeniepowinnobyćwykonanezapomocąmiękkiejszczoteczki.

• Doczyszczeniaurządzenianiewolnoużywaćostrychlubżrącychśrodkówczyszczących.

• Nieużywajsiłyanitwardychprzedmiotówprzyczyszczeniuostrzy.

• Niezanurzajwwodzie,możeuleczniszczeniu.

F BEZPIECZEŃSTWO

• Urządzeniemożebyćużywanetylkopodnadzoremodpowiedzialnejosobydorosłej.

• Używajiprzechowujurządzeniepozazasięgiemdzieci.

• Nieużywajinnychakcesoriówniżtedostarczonezurządzeniem.

• Tojestprodukttylkonabaterie.

• Wurządzeniusąstosowanebateriealkaliczne.Poskończeniuicheksploatacjibaterie

należywyjąćzurządzeniaorazodpowiedniozłomowaćlubprzekazaćdorecyklingu

zgodniezobowiązującymiprzepisamikrajowymiimiejscowymi.

• Niewkładaćdoogniaaniuszkadzaćbateriiwprzypadkuichusuwania,ponieważmogą

onepękaćiuwalniaćtoksycznemateriały.

• Niezwierajbaterii,mogąspowodowaćoparzenia

• Nigdynieużywajuszkodzonegourządzenialubjeślizaczęłowadliwiedziałać.

• Produktnależyużywaćiprzechowywaćwtemperaturze15-35°C.

Przyczyszczeniuismarowaniuurządzeniemusibyćwyłączone.

• Ostrzeżenie–nienależykorzystaćzurządzeniawpobliżuwanny,prysznica,umywalki

bądźinnychzbiornikówzawierającychwodęlubinnepłyny.

Gdyurządzeniejestużywanewłazience,poużyciuwyjąćwtyczkę

zgniazdka,gdyżbliskośćwodystanowizagrożenienawetwtedy,

kiedyurządzniejestwyłączone

H OCHRONA ŚRODOWISKA

Zużyteurządzenieoddajdoodpowiedniegopunktuskładowania,gdyżznajdującesięw

urządzeniuniebezpieczneskładnikielektryczneielektronicznemogąbyćzagrożeniemdla

środowiska.Niewyrzucajwrazzodpadamikomunalnymi.

Więcejinformacjinatematproduktówlubinformacje

natematrecyklinguwww.remingoton-europe.com

E SERWIS I GWARANCJA

Niniejszyproduktzostałsprawdzonyijestwolnyodwad.

Produktjestobjętygwarancjąobejmującąwszelkiewadymateriałoweiprodukcyjne.Okres

obowiązywaniagwarancjirozpoczynasięoddatyzakupudokonanegoprzeznabywcę.

Wokresieobowiązywaniagwarancjiwszelkiewadyurządzeniazostanąusuniętebezpłatnie,

produktlubwadliwaczęśćzostanąnaprawionelubwymienionenawolneodwad,pod

warunkiemokazaniadowoduzakupu.

Niestanowitojednakpodstawydowydłużeniaokresugwarancyjnego.

Abyskorzystaćzgwarancjiwystarczyskontaktowaćsiętelefoniczniezlokalnympunktem

54 55

POLSKI

serwisowym.

Opróczniniejszejgwarancjinabywcyprzysługujązwykłeprawaustawowe.

Gwarancjaobowiązujewewszystkichkrajach,wktórychproduktzostałzakupionyu

autoryzowanegodystrybutoranaszejrmy.

Niniejszagwarancjanieobejmujeprzypadkowychuszkodzeńproduktu,uszkodzeń

wynikającychznieprawidłowegoużytkowanialubmodykacjiproduktu,lubużytkowania

niezgodnegozinstrukcjąobsługii/lubwskazówkamibezpieczeństwa.

Gwarancjatraciważnośćwprzypadkudemontażuinaprawdokonywanychprzezosoby

nieuprawione.

Wkontakcietelefonicznymzpunktemserwisowymprosimyopodanienumerumodelu

urządzenia,beztegoniebędziemywstaniepomóc.

Numerznajdujesięnatabliczceznamionowejnaurządzeniu.

MAGYAR

Köszönjük,hogyegyújRemington®terméketvásárolt.

Használatelőttgyelmesenolvassaeleztazútmutatótésőrizzemeg.Használatelőtt

távolítsaelacsomagolást.

A VIGYÁZAT

• Akészüléketazutasításokbanleírtakonkívülmáscélranehasználja.

• Neműködtesseakészüléket,haazmegrongálódottvagyhibásanműködik.

C FŐ JELLEMZŐK

1 Precíziósvágófe

2 Titánbevonatúforgókésesszőrnyírótoldat

3 Ki-/bekapcsoló

4 Akkumulátortartó

• 2évgarancia

C A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE ELŐTT

, AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE

• AzÖnkészüléke1‘AA’típusúlítiumelemmelüzemel(azelsőtacsomagtartalmazza).

Javasoljuk,hogyVARTA®elemekethasználjon.

• Kapcsoljakiakészüléket.

• Körülbelül¼fordulattalforgassaelazelemrekeszkupakjátórajárásávalellentétes

irányban,majdvegyele.

• Illesszebeaz'AA'típusúlítiumelemetolymódon,hogyazelem(+)és(-)jelöléseiaz

elemrekeszugyanilyenjelöléseinéllegyenek.

• Ajelöléseksegítségévelhelyezzevisszaakupakotazegységreésforgassaelóra

járásávalegyezőirányba,amígazahelyérenempattan.

, Aszőrzetnyírójanemfogműködni,haazelemeketnemmegfelelőenhelyezibe.

, Vegyekiazelemeketakészülékből,hahosszabbideignemhasználja.

, A KÉSZÜLÉK TOLDATAINAK CSERÉJE

• Avágófejtoldatainakésaborotvatoldatnakacseréjeelőttkapcsoljakia

testszőrzetnyírót.

• Órajárásávalegyezőiránybaforgatássaloldjaésvegyeleafejet.

• Helyezzefelazegységtetejéreamásikfejetésforgassaelórajárásávalellenkező

irányba,amígahelyérenempattan.

F A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

, SZŐRZETELTÁVOLÍTÁSAAZORRBÓL

• Óvatosandugjabeaszőrzetnyíróvágóegységétazorrlyukába.

• Óvatosanmozgassabeéskiaszőrzetnyírótazorrlyukában,ésközbenforgassaa

készüléket.

• Avágóegységetsohanedugja6mm-nélmélyebbreazorrlyukába.

Strona jest ładowana ...

Remington Duo Power NE Series Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Remington Duo Power NE Series Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty