SEVERIN EM3965 Instrukcja obsługi



FIN



RUS

Elektromesser

Electric knife

Couteau électrique

Elektrisch mes

Cuchillo eléctrico

Coltello elettrico

El-kniv

Elektrisk kniv

Sähköveitsi

Nóż elektryczny

Ηλεκτρικ Μααρι

Электронож

















Manuale d’uso

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Instructions for use

Gebrauchsanweisung

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje





Instrukcja obsługi

Руководство по эксплуатации

δηγες ρσεως

Strona jest ładowana ...

Drogi Kliencie,

Przed użyciem sprzętu prosimy uważnie

przeczytać niniejszą instrukcję.

Podłączenie do sieci zasilającej

Należy sprawdzić aby napięcie sieciowe

zgadzało się z napięciem zaznaczonym na

tabliczce znamionowej urządzenia. Niniejszy

wyrób zgodny jest z obowiązującymi w UE

przepisami dotyczącymi oznakowania

produktu.

Zestaw

1. Korpus zespołu napędowego

2. Ostrza do krajania

3. Osłona palców

4. Futerał ochronny

5. Włącznik przesuwny

6. Przycisk wyzwalający ostrza

7. Przewód przyłączeniowy

8. Tabliczka znamionowa (na spodzie

urządzenia)

Instrukcja bezpieczeństwa

● Uwaga: Ostrza są bardzo ostre.

● Uwaga: Po wyłączeniu urządzenia należy

zawsze wyciągnąć wtyczkę przewodu

przyłączeniowego ze ściany. Ze zdjęciem

ostrzy należy poczekać do momentu,

kiedy osiągną one stan zupełnego

bezruchu.

● Nie należy używać sprzętu, jeśli

zauważymy ślady uszkodzeń przewodu

przyłączeniowego albo wyposażenia

dodatkowego.

● Pracującego urządzenia nie należy

pozostawiać bez nadzoru.

● Urządzenie nie jest przeznaczone do

użytku przez osoby (także dzieci) o

ograniczonych zdolnościach

motorycznych, sensorycznych lub

umysĄÝowych, ani osoby, którym

brakuje doświadczenia i stosownej

wiedzy, chyba że są one pod nadzorem

osoby odpowiedzialnej za ich

bezpieczeństwo, która instruuje jak

bezpiecznie korzystać z urządzenia.

● Dzieci powinny znajdować się pod

staĄÝą opieką, aby nie dopuścić do

używania przez nie urządzenia jako

zabawki.

● Nie wolno dotykać żadnych ruchomych

części robota w czasie pracy - może to

być bardzo niebezpieczne.

● Robota należy wyłączyć i wyjąć wtyczkę

z gniazdka w ścianie w takich

wypadkach:

- gdy skończymy go używać

- jeśli zauważymy że źle funkcjonuje,

- przed przystąpieniem do czyszczenia.

● Nigdy nie należy ciągnąć za przewód

przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka.

● Nie ponosi sie odpowiedzialności, jeśli

szkoda wynikła z nieprawidłowego

używania sprzętu lub użytkowania

niezgodnego z instrukcją obsługi.

● Urządzenie to przeznaczone jest do

użytku domowego a nie komercjalnego.

● Zgodnie z regulaminem bezpieczeństwa i

w celu uniknięcia ryzyka, wszelkie

naprawy sprzętu elektrycznego muszą

być przeprowadzane przez fachowy i

upoważniony do tego personel. Dotyczy

to również wymiany przewodu

przyłączeniowego. Napraw urządzenia

należy dokonywać wyłącznie w

autoryzowanych zakładach serwisowych.

Adresy serwisów podane na ułotce lub

na karcie gwarancyjnej w języku polskim.

Instrukcja użycia

Zastosowanie noża

Nóż może być stosowany do krajania ciast,

mięsa bez kości, wędlin, jarzyn i innych

potraw przeznaczonych do krojenia na

plastry.

Ostrza do krajania

-

Ustawiamy ostrza tnące równolegle do

siebie i łączymy je wkładając metalową

przyłączkę jednego ostrza w odpowiedni

22

Nóż elektryczny



otwór znajdujący się na drugim ostrzu.,

Trzymając ostrza przez osłonę chroniącą

palce, podnosimy je i wsuwamy w

obudowę korpusu zespołu napędowego

aż usłyszymy, że zatrzasnęły się

bezpiecznie w przeznaczonym miejscu

-

Dla bezpieczeństwa należy sprawdzić czy

osadzenie ostrzy jest prawidłowe.

Czynimy to, próbując delikatnie

wyciągnąć je z korpusu urządzenia, gdzie

zostały zamocowane.

-

Tak przygotowane urządzenie jest

gotowe do użycia.

Instrukcja użycia

-

Przed przystąpieniem do krajania, należy

nóż elektryczny włączyć przyciskiem

włącznika przesuwnego, który znajduje

się na korpusie zespołu napędowego.

-

Przy krajaniu nie wolno naciskać na

ostrza, należy powoli prowadzić je przez

przeznaczony do krajania artykuł

żywnościowy. Nie trzeba przesuwać

ostrzy do przodu i do tyłu, ponieważ po

włączeniu są one poddane

automatycznemu ruchowi.

-

Jeśli chcemy zakończyć krajanie,

wyłączamy całą czynność przyciskiem na

włączniku przesuwnym.

-

Po zakończeniu krajania należy zawsze

wyjąć wtyczkę z gniazdka w ścianie.

-

Wyjmować ostrza możemy dopiero

wtedy, kiedy znajdą się one w

całkowitym bezruchu. Przyciskiem

wyzwalającym luzujemy ich osadzenie i

ostrożnie wyciągamy je z korpusu

urządzenia.

Ogólne uwagi dotyczące czyszczenia i

konserwacji

● Po zakończeniu czynności wyłączamy

urządzenie za pomocą wyłącznika

zasilania sieciowego, następnie

wyjmujemy wtyczkę z gniazdka w ścianie

i poczekać aż motor przestanie pracować

przed przystąpieniem do czyszczenia.

● Czyszczenie urządzenia wodą i

zanurzanie go w wodzie jest

niedopuszczalne, gdyż grozi porażeniem

prądem.

-

Obudowa korpusu urządzenia może być

przetarta gładką, lekko wilgotną

ściereczką.

-

Do czyszczenia nie wolno używać ostrych

roztworów czy ścierających środków

czyszczących.

-

Ostrza są przystosowane do mycia w

zmywarce automatycznej.

Utylizacja

Nie należy wyrzucać starych lub

zepsutych urządzeń do domowego

kosza na śmieci, lecz oddawać je

do specjalnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Na sprzęt SEVERIN udzielana jest 2-letnia

gwarancja, na podstawie i według warunków

karty gwarancyjnej wydanej przez

wyłącznego przedstawiciela SEVERIN w

Polsce, GAMMA Kluczbork.

Obsługę gwarancyjną i pogwarancyjną

zapewnia autoryzowana sieć serwisowa na

terenie całej Polski.

23

Strona jest ładowana ...

SEVERIN EM3965 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

SEVERIN EM3965 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty