Ferm ATM1043 Instrukcja obsługi

www.ferm.com

EN

DE

NL

FR

ES

PT

IT

SV

FI

NO

DA

HU

CS

SL

PL

RU

EL

Eredeti használati utasítás fordítása 35

 

 

 

 



50

 

 



09

 

 

 

 

 

 

 

 

atm1043

Strona jest ładowana ...

PL

44





KupująctenproduktuzyskaliściePaństwo

doskonałeurządzeniedostarczoneprzez

jednegozwiodącychproducentówwEuropie.

WszystkieurządzeniaFermsąprodukowane

zgodnieznajwyższyminormamiwydajnościi

bezpieczeństwa.Częściąnaszejfilozofiijest

zapewnianiedoskonałejobsługiklientawspartej

nasząpolitykągwarancyjną.

Mamynadzieję,żebędzieciePaństwoz

przyjemnościąkorzystaliztegoproduktuprzez

wiele lat.

Liczby w tekście odnoszą się do schematów

na stronach 2-3.

Przedrozpoczęciemużytkowania

urządzeniauważnieprzeczytaj

instrukcjęobsługi.Zapoznajsięz

funkcjamiipodstawamiobsługi

urządzenia.Przeprowadzajnaprawyi

konserwacjęurządzeniezgodniez

instrukcją,abyzapewnićjegopoprawne

funkcjonowanie.Instrukcjęobsługii

pozostałądołączonądokumentację

należyprzechowywaćwpobliżu

urządzenia.



Kluczudarowyprzeznaczonyjesttodokładnego

dokręcaniaiodkręcaniamocowań.



1. Informacjedotycząceurządzenia

2. Instrukcjebezpieczeństwa

3. Montażakcesoriów

4. Obsługa

5. Konserwacja



1 Klucz udarowy

10 Obsadki powietrzne ,

9,10,11,13,14,17,19,22,24 i 27 mm

1 Drążekprzedłużający5”

1 Zbiorniczek oleju

1 Kluczsześciokątny

1 Smarownica

1 „Mini“urządzeniesmarujące

1 Instrukcjęobsługi

1 Przepisybezpieczeństwa

1 Kartęgwaranczjną

Należysprawdzićurządzenie,częściluzemoraz

akcesoriapodkątemuszkodzeńwczasietransportu.







Prődkoőőbezobciőőenia 7000/min

Maksymalneciőnienierobocze 6.3bar

Zuőyciepowietrza 228l/min(8cfm)

Przyőőczepowietrza 1/4”–3/8”

Pojemnoőőwymiarówőruby 16mm(5/8”)

Maksymalny moment obrotowy 310 Nm

Ciőőar 2.2kg

Lpa(ciőnienieakustyczne) 84.4+3dB(A)

Lwa (moc akustyczna) 95.4 + 3 dB(A)

Wibracji 2.6 + 1.5 m/s

2



Poziomemisjiwibracjipodanynakońcutej

instrukcjizostałzmierzonyzgodnieztestem

standaryzowanympodanymwEN60745;może

służyćdoporównaniajednegonarzędziazinnym

ijakoocenawstępnanarażenianawibracjew

trakcieużywanianarzędziadowymienionych

zadań

 używanienarzędziadoinnychzadań,lubz

innymialboźleutrzymanymiakcesoriami,

możeznaczącozwiększyćpoziomnarażenia

 przypadki,kiedynarzędziejestwyłączone

lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje

zadania,mogąznaczącozmniejszyćpoziom

narażenia

Należychronićsięprzedskutkamiwibracji

przezkonserwacjęnarzędziaijegoakcesoriów,

zakładanierękawiciwłaściwąorganizacjępracy



Rys. A

1. Włącznikspustowy

2. Pokrętłoregulującesiłęuderzenia

3. Podłączeniewęża

4 . Dodatkowy uchwyt

5. Przełącznikkierunku

PL

45







W razie nie przestzegania danej

instrukcjiobsługimożepowstaćryzyko

zranieniaorazzginięciapersonelulub

uszkodzenianarzędzia.

Nosićokularyochronneorazochraniać

uszy.



• Unikaćnadmierniewysokiegociśnienia.

• Nigdyniekierowaćstrumieniapowietrzalub

płynuwkierunkuwłasnejosobylubosób

postronnych;możetospowodowaćpoważne

obrażeniaciała.

• Osobypostronneorazzwierzętapowinny

pozostawaćzdaleka.

• Dzieciizwierzętaniepowinnyznajdowaćsię

wpobliżuurządzeniawtrakciejegopracy.



• Zalecanejestużywanieokularówochronnych.

• Nieużywaćnarzędziwmiejscachpracy,w

którychwystępująschody,drabinylub

rusztowania.

• Należyużywaćjedynieakcesoriówo

odpowiedniejprędkościznamionowej.

• Nigdy nie kieruj strumienia powietrza na ludzi

aninazwierzęta.

• Podczasużywaniasprężonegopowietrza

należyzachowaćostrożność.

• Dozasilanianarzędzianależyużywaćtylko

czystegoiosuszonegosprężonegopowietrza.

Nigdynieużywaćtlenu,anigazówpalnych.

• Nieprzekraczaćmaksymalnegociśnienia

roboczego.

• Utrzymywaćnarzędziawczystości.Nie

stosowaćżrącychpreparatówczyszczących

ani na bazie alkoholu.

• Nigdynieużywaćbenzynyaniinnych

łatwopalnychpłynówdoczyszczenia

narzędzia.Oparywewnątrzurządzenia

ulegnązapłonowiodiskryispowodują

eksplozjęurządzenia.

• Przedusuwaniemproblemówzurządzeniem,

jegoserwisowaniem,atakżewcczasie,

gdyniejestonoużywane,należyodłączyćje

odzasilaniasprężonympowietrzem.

• Narzędziawolnoprzenosićjedyniezauchwyt,

nigdyzwciśniętymspustem.

• Nigdynieprzenosićmaszynyzawąż

powietrza,aninieciągnąćzawążwcelu

przemieszczenia maszyny.







Ryc. B

• Owinąćtaśmąuszczelniającąelement

łączący(7)przewodupowietrza.

• Włożyćelementłączącyprzewodupowietrza

dopodłączenia(3).

• Sprawdzić,czyprzewódpowietrzajest

prawidłowopodłączony.



Ryc. C & D

• Założyćoprawkęnauchwytkońcówek

narzędzi(4).

• Mocnowcisnąćoprawkęnauchwytkońcówek

narzędzia.



Ryc. E & F

• Obracajpokrętłoregulacyjne(2)przeciwnie

do ruchu wskazówek zegara w celu

zwiększeniasiłyuderzeń.

• Obracajpokrętłoregulacyjnezgodniez

ruchem wskazówek zegara w celu

zmniejszeniasiłyuderzeń.

1 - 190 Nm

2 - 220 Nm

3 - 260 Nm

4 - 310 Nm



Ryc. A

• Przesuńprzełącznikkierunku(6)wprzód,aby

uzyskaćobrotyzgodnezruchemwskazówek

zegara.

• Przesuńprzełącznikkierunkuwtył,aby

uzyskaćobrotyprzeciwnedoruchu

wskazówek zegara.

• Dokręcićśrubę.

PL

46





• Sprawdzić,czyspustporuszasięswobodnie.

• Upewnićsię,żeurządzeniejest

nasmarowaneprzedjegopodłączeniemdo

sprężonegopowietrza.

• Sprawdzić,czywążpneumatycznyjest

prawidłowoprzymocowany.

• Ustawićciśnieniepowietrzawgranicach

dopuszczalnejwartościroboczej.

• Trzymaćpalecnaspuścietylkowmomencie

uruchamianianarzędzia.



• Abywłączyćurządzenie,wciśnijwłącznik

spustowy (1).

• Abywyłączyćurządzenie,zwolnijwłącznik

spustowy.



Ryc. A, C & D

• Zamontowaćwłaściwąoprawkę.

• Wybraćkierunekobrotów.

• Założyćnarzędzienamocowanie.

• Włączyćurządzenie.

• Jeślitokoniecznewyregulowaćsiłęuderzeń.





Maszynaniewymagawykonywaniażadnych

specjalnychczynnościkonserwacyjnych.Należy

regularniekontrolowaćurządzeniepodkątem

ewentualnychuszkodzeń.



Ryc. G

Narzędziapneumatycznenależyregularnie

smarować.

• Zamontowaćsmarowniczkęmiędzy

narzędziemiprzewodempowietrza.

• Jeślismarowniczkaniejestmontowana,

wtedyprzedużyciemnarzędziado

podłączeniaprzewodupowietrzanależywlać

kilka kropli oleju.



Ryc. G

Mechanizmudarowynależysmarowaćcodziennie.

• Wykręcićśrubę(12)zotworuuzupełniania

oleju (13).

• Domechanizmuwlaćkilkakroplioleju.

• Ponowniezałożyćśrubęimocnojądokręć.



Wprzypadkuwystąpieniaawarii(n.p.zużycie

części)należyskontaktowaćsięzpunktem

serwisowym – adresy punktów serwisowych

znajdująsięnakarciegwarancyjnej.Nakońcu

niniejszejinstrukcjizamieszczonyzostałschemat

częścizamiennych,któremogąbyćzamawiane.



Aby zapobiec uszkodzeniom w czasie transportu,

urządzeniedostarczanejestwsztywnym

opakowaniuskładającymsięgłówniezmateriałów

nadającychsiędoponownegoprzetworzenia.

Prosimyoskorzystaniezmożliwościponownego

przetworzenia opakowania.



Proszęzapoznaćsiezwarunkamiumowy

gwarancyjnejzamieszczonyminazałączonej

karcie gwarancyjnej.

Produktipodręcznikużytkownikamożeulec

zmianom.Danetechnicznemogąuleczmianie

bezobowiązkupowiadamianiaużytkownika.

Strona jest ładowana ...

Ferm ATM1043 Instrukcja obsługi

Ferm ATM1043 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty