Vivanco Universal vehicle DC/DC adapters, stabilised Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Universal Stabilized DC/DC Adapters

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, [email protected]

9

• Na gebruik de cassette uit de autoradio nemen en beschermd

tegen te grote hitte bewaren.

ALGEMENE AANWIJZINGEN

• Wanneer het apparaat niet probleemloos functioneert, haal dan

onmiddellijk de adapter uit het apparaat en het stopcontact en

controleer de instellingen met de gegevens van de fabrikant van

het apparaat.

• Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade die voortkomt

uit ondeskundig gebruik (b.v. foutief ingestelde polariteit /

spanning).

• De adapter niet openen; reparatie mag uitsluitend door deskundige

personen worden uitgevoerd..

• De adapter alleen gebruiken in droge ruimten en bij gebruik van de

adapter altijd toezicht houden op kinderen.

(PL) Instrukcja obsługi

Niniejszy produkt jest uniwersalnie stosowalnym samochodowym

zasilaczem sieciowym do zasilania prdem małych urzdze, przewanie

w zakresie elektroniki fonotechnicznej. W celu uniknicia zagroe,

prosz starannie przestrzega poniszych wskazówek dotyczcych

uytkowania:

CPA jest lekkim uregulowanym zasilaczem sieciowym i nadaje si

szczególnie do zasilania wysokiej mocy urzdze konsumenckich i

komputerowych.

Zestaw CAS zawiera kaset adaptacyjn do transmisji sygnałów

dwikowych przenonych odtwarzaczy Audio (CD, MD, MP3) w

samochodowych urzdzeniach Audio.

Wskazówki dotyczce uytkowania:

P R Z E D podłczeniem zasilacza sieciowego do urzdzenia lub do

samochodowej sieci prdu, prosz zwróci uwag aby napicie

wyjciowe (V) odpowiadało prdowi wyjciowemu (mA) a biegunowo

była zgodna z odbiornikiem.

NAPICIE WYJCIOWE (V)

Prosz najpierw sprawdzi jakie napicie wyjciowe potrzebne jest dla

podłczanego urzdzenia. Nastpnie prosz ustawi przełcznik

suwakowy na dane napicie. Za wysokie napicie moe prowadzi do

uszkodzenia lub zniszczenia podłczonego urzdzenia.

PRD WYJCIOWY (mA)

Prosz si upewni, e podłczone urzdzenie nie pobiera wicej prdu

ni dopuszcza maksymalny prd wyjciowy zasilacza. Gdy maksymalne

obcienie zostanie przekroczone, to zasilacz moe zosta przez

przecienie zniszczony.

Prosz odczyta z poniszej tabeli Technical Data, jaki maksymalny

prd daj poszczególne modele tej serii przy rónych napiciach.

BIEGUNOWO

Prosz przeczyta w instrukcji obsługi producenta urzdzenia lub na

wycinitym rysunku przy podłczeniu urzdzenia do sieci, jak

biegunowo potrzebuje Pastwa urzdzenie. Prosz teraz wybra

pasujc do urzdzenia wtyczk podłczeniow, macie Pastwo do

dyspozycji nastpujce 8 wymiarów wtyczek:2,5mm / 3,5mm / 5,0x2,1mm

/ 5,5x2,5mm / 3,5x1,35mm / 4,0x1,7mm / 5,5x1,5mm / 2,35x0,75mm.

Wtyczki maj na kadej stronie podan biegunowo (ilustracja Polarity

Selection). Po wybraniu właciwej biegunowoci, prosz wtyczk tak

włoy do podłczenia zasilacza, aby strzałki wskazywały na siebie.

Universal Stabilized DC/DC Adapters

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, [email protected]

10

WYMIANA BEZPIECZNIKA

W celu kontroli lub wymiany bezpiecznika naley odkrci kocówk

wtyczki zapalniczki do papierosów i wyj bezpiecznik. Patrz ilustracja.

KASETA ADAPTACYJNA

• Podłczy kaset adaptacyjn do podłczenia słuchawek lub

innego wyjcia dwiku (Line Out) Waszego urzdzenia

odtwarzajcego.

• Ustawi Wasze urzdzenie odtwarzajce na redni głono.

• Włoy kaset do wpustu Waszego radia samochodowego.

• Włczy urzdzenie odtwarzajce i radio samochodowe i ustawi

głono na regulatorze Waszego radia samochodowego.

• Po uyciu kasety prosz j wyj z radia i przechowywa chronic

przed zbyt wysok temperatur.

OGÓLNE WSKAZÓWKI

• Gdyby Pastwa urzdzenie nie działało bez zarzutu, to prosz

natychmiast odłczy zasilacz od urzdzenia i gniazdka i sprawdzi

wasze ustawienia z danymi producenta urzdzenia.

• Nie przejmujemy odpowiedzialnoci za szkody, które wynikły z

nieprawidłowego obchodzenia si (np. Fałszywie ustawiona

biegunowo / napicie):

• Nie otwiera zasilacza, naprawa moe by wykonana tylko przez

szkolony personel fachowy.

• Zasilacz uywa tylko w pomieszczeniach suchych i nie zostawia

dzieci bez nadzoru podczas pracy zasilacza.

• Wtyczki urzdze nigdy nie włcza do gniazdka.

(P) Instruções de uso

Este produto é um alimentador universal para veículos para alimentação

de pequenos aparelhos, geralmente na área da electrónica de diversão.

Para evitar perigos, observe atentamente as instruções de uso seguintes:

O CPA é um alimentador leve regulado e adequa-se particularmente para

alimentação de consumidores de grande potência e computadores.

O kit CAS inclui uma cassete adaptadora para transmissão de sinais de

áudio de leitores áudio portáteis (CD, MD, MP3) para um equipamento

áudio de veículo.

Instruções de uso:

ANTES de ligar o alimentador à corrente eléctrica do veículo ou ao

aparelho, verifique que a tensão de saída (V), corrente de saída (mA) e

polaridade correspondem às do aparelho consumidor.

TENSÃO DE SAÍDA (V)

Antes de mais controle a tensão de saída o aparelho que vai ligar ao

alimentador. Seleccione depois a tensão correspondente movendo o

comutador de selecção para a tensão correcta. Uma tensão demasiado

elevada pode levar à danificação ou mesmo destruição do aparelho

consumidor.

CORRENTE DE SAÍDA (mA)

Garanta que o aparelho consumidor não consome mais corrente do que

a corrente de saída máxima permitida pelo alimentador. Se esta corrente

máxima é excedida, o alimentador pode ser danificado devido a

sobrecarga. Consulte a tabela seguinte para saber qual a corrente

máxima disponível nos diversos modelos desta série para as várias

tensões: Technical Data

Strona jest ładowana ...

Vivanco Universal vehicle DC/DC adapters, stabilised Instrukcja obsługi

Vivanco Universal vehicle DC/DC adapters, stabilised Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty