Fieldmann FZF 1001-A Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
61
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Spis treści
Ogrodowa dmuchawa akumulatorowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Dziękujemy Państwu za dokonanie zakupu tej ogrodowej dmuchawy akumulatorowej.
Zanim zaczniesz z niego korzystać, przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi i
zachowaj ją do wglądu.
SPIS TREŚCI
ZAŁĄCZNIK Z RYSUNKAMI ............................................................................................................ 3
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................... 62
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Opakowanie
Instrukcja obsługi
WYJAŚNIENIE TABLICZEK ZE WSKAZÓWKAMI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA MASZY-
NIE ......................................................................................................................................................... 63
OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚĆ DOSTAWY ................................................................... 64
MONTURZĄDZENIA ................................................................................................................ 65
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA .............................................................................................. 65
WSKAZÓWKI DOTYCCE PRAWIDŁOWEGO UŻYCIA ................................................ 67
Obsługa
Przeznaczenie
Używaj właściwego typu narzędzi
Przed pierwszym użyciem urządzenia
Ładowanie akumulatora
Wyjęcie lub instalacja akumulatora
Włączanie
Zatrzymanie
URUCHOMIENIE .............................................................................................................................. 71
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE ............................................................................... 72
DANE TECHNICZNE ....................................................................................................................... 73
LIKWIDACJA ..................................................................................................................................... 74
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
FZF 1001-A
62 Ogólne zasady bezpieczeństwaPL
1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Rozpakuj uważnie wyrób, zwracając przy tym uwagę, abyś nie wyrzucił żadnej części
materiału opakowaniowego, zanim nie znajdziesz wszystkich części wyrobu.
Przechowuj wyrób w suchym miejscu z dala od dzieci.
Przeczytaj wszystkie uwagi i wskazówki. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i wskazówek może
spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar lub ciężkie obrażenia.
Opakowanie
Wyrób został umieszczony w opakowaniu chroniącym go przed uszkodzeniem podczas
transportu. Opakowanie to jest surowcem i dlatego podlega recyklingowi.
Instrukcja obsługi
Zanim rozpoczniesz pracę z urządzeniem, przeczytaj następujące zasady bezpieczeństwa
i wskazówki dotyczące użytkowania. Zapoznaj się z elementami sterowania i prawidłowym
użyciem urządzenia. Instrukcję należy starannie zachować do wglądu. Co najmniej w okresie
gwarancyjnym zalecamy zachowanie oryginalnego opakowania łącznie z wewnętrznym
materiałem opakowaniowym, dokument kasowy i kartę gwarancyjną.
W razie transportu zapakuj maszynę z powrotem do oryginalnego pudełka dostarczonego przez
producenta, zapewniając w ten sposób maksymalną ochronę produktu podczas ewentualnego
transportu (np. przeprowadzki lub wysyłki do serwisu).
Uwaga:Jeśli przekazujesz maszynę innym osobom, przekaż ją razem z instrukcją.
Przestrzeganie załączonej instrukcji obsługi stanowi założenie prawidłowego użycia
urządzenia. Instrukcja obsługi zawiera również wskazówki dotyczące obsługi, konserwacji
i naprawy.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody powstałe na
skutek nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.
63 PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wyjaśnienie tabliczek ze wskazówkami znajdujących się na maszynie
Ogólne ostrzenie przed
niebezpieczeństwem!
Przed użyciem przeczytaj dokładnie
instrukcję.
Osoby trzecie powinny się znajdować
poza obszarem roboczym. Zadbaj o
to, aby osoby stojące w pobliżu nie
zostały zranione na skutek odrzucenia
przedmiotów obcych.
Nigdy nie wkładaj rąk ani nóg pod rotuce
części maszyny. Utrzymuj dostateczną
odległość od wentylatora maszyny.
Nie wyrzucaj akumulatora. Rozładowany
akumulator oddaj do punktu skupu lub na
odpowiednie miejsce recyklingu.
Zawiera akumulator Li-Ion. Akumulator
należy poddać recyklingowi lub
zlikwidować.
2. WYJAŚNIENIE TABLICZEK
ZEWSKAZÓWKAMI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ
NA MASZYNIE
FZF 1001-A
64 Opis maszyny i zawartć dostawy PL
3. OPIS URZĄDZENIA I ZAWARTOŚĆ D
STAWY
Opis urządzenia (por. rys. 1)
Zawartość pakowanioa
Wyjmij ostrożnie urządzenie ogrodnicze z opakowania i sprawdź, czy następujące części są
kompletne:
Akumulatorowa dmuchawa ogrodowa
Nasadka rury
Rura dmuchawy
Zabezpieczenie rury
Włącznik regulacji prędkości
Rękojeść
Zawartość pakowanioa
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
Akumulator należy ładować przy
temperaturze 0-40°C.
Nie wrzucaj akumulatora do ognia.
Podczas pracy ywaj środków ochrony
oczu.
Podczas pracy ywaj środków ochrony
słuchu.
Nie pracuj podczas deszczu ani przy złych
warunkach pogodowych.
65 PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Montaż urządzenia | Wskazówki bezpieczeństwa
Rura dmuchawy
Nasadka rury
Akumulator
Ładowarka
Stacja ładowania
Instrukcja obsługi
Jeśli brakuje części lub są one uszkodzone, zwróć się o pomoc do sprzedawcy, u którego
maszyna została zakupiona.
4. MONTAŻ URZĄDZENIA
Montaż rury dmuchawy (Rys. 3 & Rys. 4)
Przed montażem rury dmuchawy (1), (2) upewnij się, że włącznik regulacji prędkości (4)
znajduje się w pozycji ‘’0’’, tzn. wyłączone.
Nałóż rurę dmuchawy na korpus dmuchawy ogrodowej (por. rys. 3). Upewnij się, że jest
właściwie osadzona.
UWAGA!Nie obsługuj ani nie blokuj włącznika On/Off w innym wypadku niż przy
standardowym montażu lub przy usuwaniu rury.
Uwaga: Przed demontażem rury dmuchawy upewnij się, że włącznik regulacji prędkości
(4) znajduje się w pozycji ‘’0’’, tzn. wyłączone. Wciśnij zabezpieczenie (3) tak, aby można
było oddzielić rurę (por. rys. 1). Podnieś spodnią nasadkę rury (1) tak, aby można było ją
oddzielić od rury dmuchawy (por. rys. 4). Nie próbuj oddzielić rury z użyciem siły lub za
pomocą innych narzędzi.
5. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Zanim rozpoczniesz pracę z dmuchawą ogrodową, zapoznaj się z następującymi zasadami
bezpieczeństwa i instrukcją użycia.
UWAGA! Aby obniżyć ryzyko wybuchu pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub
zranienia:
- Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, jeśli jest włączone. Jeśli nie używasz urządzenia
lub będziesz je naprawiać, odłącz je od gniazdka.
UWAGA!Aby obniżyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym - Nie używaj urządzenia
w wilgotnych miejscach. Nie narażaj na działanie deszczu. Przechowuj w pomieszczeniach
wewnętrznych.
Nie pozwól, aby maszyna była używana jako zabawka. Zachowaj szczególną ostrożność,
FZF 1001-A
66 Wskazówki bezpieczeństwaPL
jeśli maszyna znajduje się w pobliżu dzieci.
Pracuj wyłącznie zgodnie z dołączoną instrukcją obsługi. Korzystaj z części zamiennych
zatwierdzonych do użytku przez producenta.
Nie używaj maszyny z uszkodzonym kablem sieciowym. Jeśli urządzenie nie pracuje
prawidłowo lub jest uszkodzone czy spadło do wody, powierz jego naprawę
specjalistycznemu serwisowi.
Kabla sieciowego nie wolno prowadzić w pobliżu gorących powierzchni albo przez ostre
przedmioty. Nie kładź na kablu sieciowym ciężkich przedmiotów, umieść go tak, aby nie
można było po nim chodzić ani potykać się o kabel.
Nie wyciągaj wtyczki przewodu z gniazdka elektrycznego poprzez pociągnięcie za przewód
zasilający.
Nigdy nie dotykaj wtyczki sieciowej lub urządzenia mokrymi rękami.
Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworu rury. Utrzymuj urządzenie bez kurzu, włókien
czy włosów i innych przedmiotów, które mogłyby ograniczyć cyrkulację powietrza.
Zabezpiecz wolną odzież, długie włosy, palce i inne części ciała tak, aby nie doszło do ich
uchwycenia przez ruchome części maszyny.
Przed odłączeniem urządzenia wyłącz wszystkie elementy sterujące.
Zachowaj zwiększoną ostrożność podczas czyszczenia schodów.
Nie używaj urządzenia do podnoszenia jakichkolwiek przedmiotów lub w pobliżu
łatwopalnych cieczy, takich jak olej, benzyna itp.
Przed podłączeniem lub odłączeniem rury zawsze wyłącz urządzenie.
Ładuj akumulator wyłącznie za pomocą oryginalnej ładowarki dostarczanej z tym
urządzeniem.
Akumulator należy ładować wyłącznie w ładowarce przeznaczonej do tego celu przez
producenta. W razie użycia innego typu akumulatora niż tego, do którego ładowarka jest
przeznaczona, grozi ryzyko wybuchu pożaru.
Używaj urządzeń elektrycznych wraz z przeznaczonymi do nich akumulatorami. Użycie
innych akumulatorów może spowodować ryzyko obrażeń lub pożaru.
Jeżeli akumulator nie będzie używany, należy go przechowywać z dala od metalowych
przedmiotów, takich jak spinacze biurowe, monety, klucze, gwoździe, wkręty lub inne
drobne metalowe przedmioty, które mogą spowodować spięcie. Spięcie akumulatora może
spowodować poważne oparzenia lub wybuch pożaru.
Przy niewłaściwym przechowywaniu zagraża wyciek elektrolitu z akumulatora. Jeśli dojdzie
do wycieku elektrolitu, nie dopuść do jego kontaktu ze skórą. Jeśli dojdzie do takiego
kontaktu, dokładnie opłucz splamione miejsce i skontaktuj się z lekarzem. Elektrolit może
spowodować poważne obrażenia skóry lub jej oparzenia.
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Przed uruchomieniem tego urządzenia należy dokładnie przeczytać poniższe wskazówki i
zrozumieć je.
Nigdy nie pozwalaj dzieciom pracować z urządzeniem.
67 PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wskazówki bezpieczeństwa | Wskazówki dotyczące prawidłowego użycia
Z ogrodowej dmuchawy nie należy korzystać, jeśli w bezpośrednim otoczeniu znajdują się
inne osoby, dzieci lub wolno się poruszające zwierzęta domowe.
Wyrobu nie wolno używać do innych celów, niż te, do których jest przeznaczony.
Przed rozpoczęciem pracy obejrzyj powierzchnię roboczą. Usuń wszystkie niebezpieczne
przedmioty, takie jak kamienie, pręty, druty, kości i inne obce przedmioty.
6. WSKAZÓWKI DOTYCCE
PRAWIDŁOWEGO UŻYCIA
UWAGA! Ładowarka i akumulatory są zaprojektowane tak, aby działały razem, dlatego
nie używaj innych urządzeń. Do ładowarki albo akumulatorów nigdy nie wkładaj metalowych
przedmiotów, grozi ryzyko awarii, ewentualnie ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Obsługa
Nie dotykaj części urządzenia, dopóki nie są całkowicie wyłączone. Obracające się części
urządzenia mogą się obracać również po jego wyłączeniu i spowodować zranienia.
Jeśli urządzenie zacznie dziwnie wibrować, zatrzymaj silnik i natychmiast sprawdź
przyczynę. Wibracje są ogólnie przyczyną awarii.
Przed dokonaniem jakiejkolwiek kontroli, konserwacji lub naprawy wyłącz silnik i poczekaj do
momentu zatrzymania rotujących części maszyny.
Pracuj wyłącznie przy dobrej widoczności lub zapewnij dostateczne sztuczne oświetlenie.
Nigdy nie używaj produktu mając mokre ręce lub będąc bez odpowiedniego obuwia.
Nie pochylaj się i we wszystkich okolicznościach zachowuj równowagę. Na zboczach
zachowuj zawsze stabilną pozycję. Podczas pracy z urządzeniem należy chodzić, nigdy nie
biegać.
Przy obsłudze maszyny nie używaj rury dmuchawy w pobliżu oczu i uszu.
Nie przejeżdżaj przez żwirowe drogi z włączonym urządzeniem.
Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów i poruszających się części urządzenia.
Przed usunięciem rury dmuchawy upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a akumulator
jest wyjęty.
Unikaj niebezpiecznych sytuacji. Nie używaj urządzenia w wilgotnych i mokrych miejscach.
Nie używaj urządzenia podczas deszczu.
Udržujte děti a jiné osoby v dostatečné vzdálenosti od pracovní plochy.
Zabezpiecz wolną odzież, długie włosy czy biżuterię, tak aby nie mogły się wkręcić w
ruchome części maszyny. Podczas obsługi maszyny zalecamy użycie rękawic ochronnych i
mocnego obuwia.
Używaj urządzenia prawidłowo. Wyrobu nie wolno używać do innych celów, niż te, do
których jest przeznaczony.
Podczas obsługi nie używaj nadmiernej siły.
FZF 1001-A
68 Wskazówki dotyczące prawidłowego użyciaPL
Nie obciążaj nadmiernie urządzenia. Podczas obsługi maszyny zachowaj zwiększoną
ostrożność, utrzymuj równowagę i stabilną pozycję.
Nie używaj urządzenia, jeśli jesteś zmęczony, pod wpływem alkoholu czy środków
odurzających.
Jeśli nie używasz urządzenia, umieść je w pomieszczeniach wewnętrznych. Przechowuj
urządzenie w suchym i bezpiecznym miejscu, z dala od dzieci.
Przeznaczenie
Urządzenie jest przeznaczone do wydmuchiwania suchych liści z prywatnych ogrodów.
Jakiekolwiek inne użycie, które nie jest podane wprost w niniejszych wskazówkach, może
doprowadzić do uszkodzenia urządzenia i stanowi poważne niebezpieczeństwo dla
użytkownika. Nie używaj urządzenia w miejscach z wysokim poziomem ryzyka zdrowotnego
(zanieczyszczenia) lub jako urządzenia przeznaczonego do wydmuchiwania / odkurzania
na mokro. Urządzenie może być używane wyłącznie przez osoby dorosłe. Osoby powyżej
16 roku życia mogą używać urządzenia wyłącznie pod nadzorem. Używanie urządzenia
podczas deszczu lub w środowisku wilgotnym jest zakazane. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za szkody spowodowane na skutek nieprawidłowego użytkowania lub
niewłaściwej obsługi.
Dmuchawa ogrodowa jest przeznaczona do użycia w prywatnych ogrodach. Dmuchawy
ogrodowej należy używać na zewnątrz do usuwania zanieczyszczeń z twardych
powierzchni. To urządzenie nie jest przeznaczone do usuwania liści z dużych powierzchni
trawiastych lub do przesuwania mokrych lub ciężkich zanieczyszczeń.
Używaj właściwego typu narzędzi
W niniejszej instrukcji obsługi został opisany określony sposób użycia urządzenia. Nie
obciążaj nadmiernie małych narzędzi lub akcesoriów podczas prac, do których
przeznaczone jest wydajne narzędzie. Urządzenie będzie pracować lepiej i bezpieczniej przy
pracy, do której jest przeznaczone. Przy użyciu jakichkolwiek akcesoriów lub dodatków lub
przy wykonywaniu jakiejkolwiek pracy, która nie jest zalecana w niniejszej instrukcji, grozi
ryzyko zranienia osób. Nie obciążaj nadmiernie urządzenia.
Nie pozwól na przypadkowe uruchomienie urządzenia. Nie przenoś urządzenia mając palce
położony na głównym włączniku.
Nigdy nie ciągnij za kabel podczas wyjmowania wtyczki kabla z gniazdka. Nie kłaść kabla na
zatłuszczonych i gorących powierzchniach i zadbać o to, aby nie zwisał przez ostre
krawędzie.
Przed pierwszym użyciem urządzenia
Przed pierwszym użyciem całkowicie naładuj maszynę.
Dostarczona ładowarka jest przeznaczona do akumulatora Li-ion zainstalowanego w
69 PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wskazówki dotyczące prawidłowego użycia
dmuchawie ogrodowej.
Nie używaj innej niż dostarczonej ładowarki akumulatora.
Ładowanie akumulatora
Akumulator Li-Ion jest chroniony przed całkowitym rozładowaniem. Jeśli akumulator jest
rozładowany, obwód ochronny wyłączy maszynę: silnik maszyny przestanie się obracać.
W ciepłym środowisku lub w przypadku intensywnego użycia akumulator może się rozgrzać do
tego stopnia, że trzeba będzie poczekać do jego wychłodzenia przed ponownym naładowaniem.
Wyjęcie lub instalacja akumulatora (rys. 5)
Przed wyjęciem lub instalacją akumulatora upewnij się, że włącznik regulacji prędkości (4)
znajduje się w pozycji ‘’0’’, tzn. wyłączone.
Jeśli chcesz wyjąć akumulator, wciśnij zabezpieczenie wyłącznika (7) w dół i wyciągnij
akumulator.
Jeśli chcesz zainstalować akumulator, włóż go do kolein wzdłuż rękojeści i wsuń akumulator
do pierwotnej pozycji tak, aby przycisk zabezpieczenia (7) ponownie się zatrzasnął.
Włączanie (rys. 6)
Przesuń włącznik regulacji prędkości (4) na pozycję “1” lub na pozycję “2” , tzn. włączone.
„1“ oznacza niską prędkość, a „2“ oznacza wyższą prędkość.
Zatrzymanie (rys. 6)
Przesuń włącznik regulacji prędkości (4) na pozycję “0” , tzn. wyłączone.
Rady dla użytkownika
Przy obsłudze maszyny trzymaj rurę dmuchawy ok. 15 cm nad ziemią. Wykonuj ruchy
wahadłowe z jednej strony na drugą. Idź powoli wydmuchując zgromadzone
zanieczyszczenia / liście przed sobą.
UWAGA!
Wydmuchuj odpad ogrodowy / liście na stos, który można następnie łatwo usunąć.
Nie używaj maszyny do wydmuchiwania twardych przedmiotów, takich jak gwoździe, wkręty
lub kamienie.
Nigdy nie używaj dmuchawy w kierunku stojących w pobliżu osób lub zwierząt domowych.
Zachowaj zwiększoną ostrożność podczas usuwania zanieczyszczeń ze schodów i innych
wąskich miejsc.
Używaj okularów ochronnych lub innej odpowiedniej ochrony oczu, długich spodni i botów.
FZF 1001-A
70 Wskazówki dotyczące prawidłowego użyciaPL
Urządzenie
Nie ładuj urządzenia w wilgotnych lub mokrych miejscach.
Nie narażaj akumulatora na działanie wilgoci lub deszczu.
Usuń lub odłącz akumulator przed rozpoczęciem konserwacji, czyszczenia lub przy
usuwaniu materiału z urządzenia.
Nie wrzucaj starego akumulatora do ognia. Grozi wybuchem! Szczegółowych informacji o
likwidacji akumulatora udzieli najbliższy urząd miasta lub najbliższe zakłady utylizacji.
Nigdy nie otwieraj akumulatora ani nie uszkadzaj go. Elektrolit zawiera kwas, który może
uszkodzić wzrok i skórę. Kwas jest wysoce toksyczny.
Przy manipulacji i magazynowaniu akumulatorów zadbaj o to, aby nie doszło do ich spięcia
z materiałami, będącymi przewodnikami, jak np. pierścienie, klucze, monety. Grozi ryzyko
przegrzania akumulatora, w wyniku którego mogłoby dojść do wybuchu pożaru.
Ładuj akumulator wyłącznie za pomocą oryginalnej ładowarki dostarczanej z tym
urządzeniem.
Sprawdź uszkodzone części. Uszkodzone lub zużyte części należy wymienić. Uszkodzone
części maszyny mogą zostać wymienione wyłącznie przez specjalistę za pomocą
oryginalnych części zamiennych. W razie naprawy zwróć się do autoryzowanego serwisu
klienta.
Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Akumulatory
Nigdy nie otwieraj akumulatora. Elektrolit zawiera kwas, który może uszkodzić wzrok i skórę.
Kwas jest wysoce toksyczny.
W ekstremalnych warunkach zagraża wyciek elektrolitu z akumulatora. Jeśli dojdzie do
wycieku elektrolitu, postępuj w poniższy sposób:
• Dokładnie wytrzyj elektrolit suchą ścierką. Unikaj kontaktu ze skórą.
• Jeśli dojdzie do kontaktu ze skórą czy oczyma, postępuj zgodnie z poniższymi
instrukcjami.
• Akumulator zawiera 25-30% roztwór wodorotlenku potasu, który może być szkodliwy. W
razie jego kontaktu ze skórą, należy natychmiast umyć skórę dużą ilością wody. Zneutralizuj
łagodnym kwasem, jak np. Sok cytrynowy czy ocet. W razie kontaktu z oczami, wypłucz je
dokładnie wodą (co najmniej 10 minut) i skontaktuj się z lekarzem.
Nie narażaj akumulatora na działanie wody.
Nie przechowuj w pomieszczeniach, w których temperatura może przekroczyć 40°C.
Ładuj w temperaturze pokojowej 18-24°C. Nigdy nie ładuj przy temperaturze poniżej 4°C lub
powyżej 40°C.
Ładuj akumulator wyłącznie za pomocą oryginalnej ładowarki dostarczanej z tym
urządzeniem.
Przed rozpoczęciem ładowania upewnij się, że akumulator jest suchy i czysty.
Używaj wyłącznie właściwego typu akumulatora.
71 PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wskazówki dotyczące prawidłowego użycia | Uruchomienie
Przy manipulacji i magazynowaniu akumulatorów zadbaj o to, aby nie doszło do ich spięcia
z materiałami, będącymi przewodnikami, jak np. pierścienie, klucze, monety. Grozi ryzyko
przegrzania akumulatora, w wyniku którego mogłoby dojść do wybuchu pożaru.
Nie wrzucaj akumulatora do ognia. Nie wrzucaj akumulatora do zwykłego odpadu
komunalnego. Aby je prawidłowo zlikwidować, odnowić lub poddać recyklingowi, oddaj te
wyroby do odpowiednich punktów skupu. Szczegółowych informacji udzieli najbliższy urząd
miasta lub najbliższe zakłady utylizacji.
Ładowarka
Używaj ładowarki wyłącznie do ładowania oryginalnego akumulatora dostarczonego z
wyrobem. Przy ładowaniu innego typu akumulatora grozi niebezpieczeństwo nagłego
zapalenia, poważnego zranienia osób lub uszkodzenia majątku.
Nigdy nie ładuj baterii, które nie są przeznaczone do ładowania.
Nie narażaj ładowarki na oddziaływanie wody lub deszczu.
Nie otwieraj ładowarki.
Nie demontuj ładowarki.
7. URUCHOMIENIE
Ładowanie akumulatora (Rys. 2)
Przed pierwszym ładowaniem akumulatora przeczytaj uważnie wszystkie wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa i ostrzeżenia.
Przed pierwszym użyciem lub jeśli dmuchawa nie była używana przez dłuższy czas należy w
pełni doładować akumulator, w przeciwnym wypadku dojdzie do obniżania jego żywotności.
W trakcie ładowania dochodzi do delikatnego rozgrzewania akumulatora. Jest to zjawisko
naturalne nie wskazujące na żaden problem.
Uwaga: NIE ŁADUJ AKUMULATORA, JEŚLI TEMPERATURA OTOCZENIA WYNOSI PONIŻEJ
4°C LUB POWYŻEJ 40ºC. ZALECANA TEMPERATURA ŁADOWANIA: OKOŁO 24ºC.
Uwaga: Po kilkakrotnym rozładowaniu / doładowaniu akumulator osiągnie pełną
pojemność.
Podłącz kabel do ładowarki.
Uwaga: Ważne: Nie używaj żadnej innej ładowarki niż ta, która wchodzi w skład zestawu.
Podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego. Kontrolka LED świeci zielonym światłem.
Uwaga: Nie ładuj za pomocą generatorów silnikowych lub innych źródeł DC
Włóż akumulator do ładowarki. Jeśli kontrolka LED świeci czerwonym światłem, sygnalizuje,
że akumulator się ładuje.
FZF 1001-A
72 Uruchomienie | Konserwacja i przechowywaniePL
Jeśli kontrolka LED świeci zielonym światłem, sygnalizuje, że akumulator jest w pełni
naładowany. Akumulator jest w pełni naładowany po około 4 godzinach.
Odłącz ładowarkę od sieci. Wyjmij akumulator z ładowarki.
Ważne wskazówki dotyczące ładowania
Przy standardowym użyciu akumulator zostanie naładowany po około 4 godzinach. Przed
rozpoczęciem ładowania pozostaw akumulator do wystygnięcia
Uwaga: Do ładowania akumulatora nie dojdzie, jeśli jest gorący.
Nie ładuj akumulatora przy temperaturze poniżej 4°C lub powyżej 40°C. Nieprzestrzeganie
tej zasady może doprowadzić do poważnego uszkodzenia akumulatora. Aby osiągnąć długą
żywotność i najlepszą efektywność, należy ładować akumulator w temperaturze około 24°C.
Ładowarka i akumulator zagrzewają się podczas ładowania. Jest to normalne zjawisko, nie
chodzi o usterkę.
Jeśli akumulator nie ładuje się prawidłowo:
- sprawdź, czy wtyczka i złącze są porządnie wsunięte.
- sprawdź, czy gniazdko jest podłączone do sieci elektrycznej.
- umieść ładowarkę w pomieszczeniu, gdzie temperatura wynosi od 4 do 40°C
- jeśli gniazdko i temperatura otoczenia są prawidłowe, a mimo to nie dochodzi do
ładowania akumulatora, skontaktuj się ze specjalistycznym serwisem..
Przed pierwszym użyciem lub jeśli dmuchawa nie była używana przez dłuższy czas należy w
pełni doładować akumulator, w przeciwnym wypadku dojdzie do obniżania jego żywotności.
NIE UŻYWAJ tej maszyny, jeśli akumulator jest rozładowany.
Uwaga: Po kilkakrotnym rozładowaniu / doładowaniu akumulator osiągnie pełną
pojemność.
Aby osiągnąć dłuższą żywotność akumulatora, nie pozostawiaj go przez dłuższy czas bez
doładowania (powyżej 30 dni). Nadmierne ładowanie nie stanowi co prawda ryzyka, może
jednak prowadzić do wyraźnego obniżenia całkowitej żywotności akumulatora.
Akumulator osiągnie optymalną moc w trakcie 5 cyklów ładowania przy standardowym
użytkowaniu. Przed ponownym ładowaniem nie jest konieczne całkowite rozładowanie
akumulatora. Standardowe użytkowanie jest najlepszym sposobem prawidłowego
rozładowywania / ładowania akumulatora.
8. KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
Upewnij się, że wszystkie nakrętki i śruby są mocno dokręcone oraz że urządzenie jest w
bezpiecznym stanie umożliwiającym jego eksploatację.
Wyrobu nie należy myć pod ciśnieniem, aby do silnika i części elektrycznych nie przedostała
się woda
73 PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Konserwacja i przechowywanie | Dane techniczne
UWAGA! Dmuchawę ogrodową należy przechowywać w suchym miejscu z dala od dzieci
i zwierząt domowych. Jeśli urządzenie jest przechowywane dłużej niż 30 dni, postępuj
zgodnie z poniższymi wskazówkami:
Wyjmij akumulator z maszyny.
Naładuj całkowicie akumulator. (uwaga: Czas całkowitego ładowania akumulatora wynosi
cztery godziny)
Jeśli akumulator jest całkowicie naładowany, wyjmij go z ładowarki.
Uwaga: Aby osiągnąć dłuższą żywotność akumulatora, nie pozostawiaj go przez dłuższy
czas bez doładowania (powyżej 30 dni).
Przechowuj dmuchawę ogrodową i akumulator:
- w zamkniętym pomieszczeniu z dala od dzieci.
- w suchym miejscu.
- w przenośnym pudełku.
9. DANE TECHNICZNE
Typ ............................................................................................................................................................... FZF 1001-A
Zasilanie ............................................................................................................................................................ DC 18 V
Obroty bez obciążenia: ...............................................................................13000/min(“2”)/9000/min(“1”)
Typ akumulatora …………………………………......…………………..............................................................….. 1.3Ah Li-Ion
Czas ładowania ……………………………………………………...........................................................……….około 4 godzin
Prędkość wydmuchu.................................................................................................120mph(“2”)/50mph(“1”)
FZF 1001-A
74 LikwidacjaPL
10. LIKWIDACJA
WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM
OPAKOWANIEM
Zużyte opakowanie należy przekazać na miejsce wyznaczone przez lokalny urząd do
składowania odpadu.
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH
Ten symbol umieszczony na produkcie lub w jego dokumentacji przewodniej
oznacza, że zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne nie mogą b
wyrzucane wraz ze zwykłym odpadem domowym. Aby je prawidłowo
zlikwidować, odnowić lub poddać recyklingowi, oddaj te wyroby do
odpowiednich punktów skupu. W niektórych państwach Unii Europejskiej lub
innych krajach europejskich można zwrócić produkt lokalnemu sprzedawcy
przy zakupie ekwiwalentnego nowego produktu. Poprzez prawidłową
likwidację tego produktu pomożecie Państwo zachować cenne bogactwa
naturalne oraz pomagacie w zapobieganiu potencjalnym negatywnym
wpływom odpadów na środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie, które
mogłyby być skutkiem nieprawidłowego recyklingu odpadów. Szczegółowych
informacji udzieli najbliższy urząd miasta lub najbliższe zakłady utylizacji.
Za nieprawidłowy recykling tego rodzaju odpadów mogą być udzielane kary
zgodne z lokalnymi przepisami.
Przedsiębiorcy z krajów Unii Europejskiej
Jeśli chcesz zlikwidować urządzenia elektryczne lub elektroniczne, zasięgnij
informacji u swego sprzedawcy lub dostawcy. Likwidacja w pozostałych
krajach poza Unią Europejską Ten symbol obowiązuje w Unii Europejskiej. Jeśli
chcesz zlikwidować ten produkt, zasięgnij informacji o prawidłowym sposobie
jego likwidacji u lokalnych urzędów lub swojego sprzedawcy.
Ten produkt spełnia wszelkie podstawowe wymogi dyrektyw UE, które go
dotyczą.
Zastrzegamy sobie możliwość dokonywania zmian tekstu, designu i danych technicznych
wyrobu bez uprzedzenia.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103

Fieldmann FZF 1001-A Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi