Digital 310
Nadajnik wielokana∏owy do sterowania
kierunkowego
Wersja
Digital 310 868 MHz (art nr . 76 497)
Digital 310 433 MHz (art nr . 76 452)
Wskazówki dotyczàce
bezpieczeƒstwa
Uwaga:
• Przed pod∏àczeniem i obs∏ugà urzàdzenia
nale˝y starannie przeczytaç niniejszà
instrukcj´!
• Nigdy nie sterowaç brama lub innymi
urzàdzeniami przed upewnieniem si´, ˝e
w zasi´gu ruchu bramy nie znajdujà si´
osoby ani przedmioty!
• Kontrolowaç regularnie gotowoÊç do
nadawania przez urzàdzenie!
• Niedzia∏ajàce urzàdzenia nale˝y przekazy-
waç do kontroli przez producenta.
• Nie dokonywaç samodzielnych
modyfikacji urzàdzenia.
Obs∏uga / nadajnik
• WciÊni´ciem jednego z czterech przycisków
preferowanych kana∏ów lub poprzez kolejnoÊç
przycisków kana∏ów i wciÊni´cie jednego z
przycisków kierunku nast´puje przeniesienie
polecenia sterowania.
• Po zwolnieniu przycisków nadajnik pozostaje na
ok. 18 sekund aktywny tak, aby poprzez
wciÊni´cie przycisku kierunkowego mo˝na by∏o
ponownie nadawaç.
Wskazówka:
Prosz´ wcisnàç swój numer kana∏u w ciàgu
10 sekund.
• Istnieje mo˝liwoÊç zapisania do 999 kodów.
• Przyciski kana∏ów preferowanych sà ju˝
zakodowane fabrycznie.
• Przy wprowadzaniu ponad 3 cyfr zapisywane sà
zawsze ostatnie trzy.
• Nadajnik wysy∏a sygna∏ tak d∏ugo, jak d∏ugo jest
wciÊni´ty przycisk, jednak˝e po 36 sekundach
nast´puje automatyczne wy∏àczenie.
Kodowanie
• PrzenieÊç kod nadajnika wielokana∏owego do
sterowania radiowego (patrz instrukcja obs∏ugi
sterowania radiowego, sterowanego urzàdzenia).
• Wybór kana∏u nast´puje poprzez wciÊni´cie
jednego z czterech przycisków preferowanych
kana∏ów lub poprzez kolejnoÊç przycisków
kana∏ów (maks. wprowadzenie 3 cyfr) i wciÊni´cie
jednego z przycisków kierunkowych.
Tryby kodowania
Uwaga!
Aby móc przenieÊç kod kierunku (OTW-STOP-ZAM)
z jednego nadajnika na inny, oba nadajniki (nadajnik
êród∏owy i docelowy) muszà mieç funkcj´ kierunku.
W razie wàtpliwoÊci skontaktowaç si´ ze
sprzedawcà lub producentem.
Kodowanie:
Poszczególne kody przycisków mogà byç wyuczone
przez ju˝ zaprogramowane nadajniki i poszczególne
kody nadajnika wielokana∏owego mogà byç
przenoszone na inne nadajniki.
Duplikowanie:
Kody wszystkich przycisków mogà byç w komplecie
przenoszone z nadajnika wielokana∏owego na inne
nadajniki.
Generowanie kodu losowego:
Dla poszczególnych przycisków lub kombinacji
przycisków nadajnika wielokana∏owego mo˝na
zaprogramowaç nowy kod.
Programowanie nadajnika r´cznego na
nadajnik wielokana∏owy
1. Po∏àczyç nadajnik êród∏owy (nadajnik r´czny) i
docelowy (nadajnik wielokana∏owy) za pomocà
kabla do programowanial.
2. Przytrzymaç przycisk 2 docelowego nadajnika, a˝
zaÊwieci si´ dioda Êwiecàca.
3. Wcisnàç przycisk ENTER. Dioda LED miga powoli.
4. Wprowadziç na nadajniku docelowym numer
kana∏u lub wcisnàç na nadajniku docelowym
przycisk preferowanych kana∏ów, który ma byç na
nowo zaprogramowany. Przytrzymaç wciÊni´ty
przycisk ENTER do momentu zakoƒczenia
programowania (patrz krok 5).
5. Wcisnàç w ciàgu 10 sekund przycisk nadajnika
êród∏owego, którego kod ma byç przeniesiony i
przytrzymaç go wciÊni´ty. Dioda D nadajnika
docelowego miga szybko i Êwieci si´ po
zakoƒczonym programowaniu przez ok. 3
sekundy. PuÊciç oba przyciski.
6. Od∏àczyç kabel programowania.
Programowanie nadajnika wielokana∏owego na
nadajnik r´czny
1. Po∏àczyç nadajnik êród∏owy (nadajnik
wielokana∏owy) i docelowy (nadajnik r´czny) za
pomocà kabla do programowania.
2. Wprowadziç albo na nadajniku êród∏owym numer
kana∏u i przytrzymaç wciÊni´ty przycisk ENTER a˝
do zakoƒczenia programowania (patrz krok 3) lub
wcisnàç na nadajniku êród∏owym przycisk
preferowanego kana∏u, którego kod ma byç
przeniesiony i przytrzymaç go wciÊni´ty a˝ do
zakoƒczenia programowania.
3. Wcisnàç na nadajniku docelowym przycisk
kana∏u, który ma przyjàç kod i przytrzymaç go
wciÊni´ty. Dioda D nadajnika docelowego miga
szybko i Êwieci si´ po zakoƒczonym
programowaniu. PuÊciç oba przyciski.
4. Od∏àczyç kabel programowania.
Programowanie pojedynczych kodów -
nadajnika wielokana∏owego na nadajnik
wielokana∏owy
1. Po∏àczyç nadajnik êród∏owy i docelowy za
pomocà kabla do programowanial.
2. Przytrzymaç przycisk 2 docelowego nadajnika, a˝
zaÊwieci si´ dioda Êwiecàca.
3. Wcisnàç przycisk ENTER.
Dioda LED miga powoli.
4. Wprowadziç na nadajniku docelowym numer
kana∏u lub wcisnàç na nadajniku docelowym
przycisk preferowanych kana∏ów, który ma byç na
nowo zaprogramowany. Przytrzymaç wciÊni´ty
przycisk ENTER do momentu zakoƒczenia
programowania (patrz krok 5).
5. Wprowadziç albo na nadajniku êród∏owym numer
kana∏u i przytrzymaç wciÊni´ty przycisk ENTER
albo wcisnàç na nadajniku êród∏owym przycisk
preferowanego kana∏u, którego kod ma byç
przeniesiony i przytrzymaç go wciÊni´ty. Dioda D
nadajnika docelowego miga szybko i Êwieci si´ po
zakoƒczonym programowaniu przez ok.
3 sekundy. PuÊciç oba przyciski.
6. Od∏àczyç kabel programowania.
Przerwaç programowanie.
Wcisnàç przycisk kierunkowy OTW lub ZAM.
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
6
8
0
4
ENTER
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
6
8
0
4
ENTER
4
Przyciski preferowa-
nych kana∏ów
A, B, C, D
LED A, B, C, D
Przyciski kana∏ów
0 do 9
Przyciski
STOP/ENTER
Przycisków
kierunkowych:
Przyciski OTW
Przyciski ZAM
Duplikowanie
1. Po∏àczyç oba nadajniki wielokana∏owe za pomocà
kabla do programowania.
2. Przytrzymaç na nadajniku docelowym wciÊni´ty
przycisk 0 (ok. 5 sekund), a˝ zaÊwieci si´ dioda LED
.
3. Wcisnàç nast´pnie na nadajniku docelowym przycisk
ENTER wciÊni´ty do momentu zakoƒczenia
duplikowania (patrz krok 5). Dioda LED miga powoli.
4. Wcisnàç w ciàgu 10 sekund na nadajniku êród∏owym
przycisk 0 i nast´pnie przycisk ENTER. Kod jest
przenoszony a dioda LED C nadajnika docelowego
miga szybko przez ok. 70 sekund. Dioda LED C na
nadajniku êród∏owym miga powoli.
5. JeÊli dioda LED C na nadajniku docelowym Êwieci
si´ przez ok. 3 sekundy, duplikowanie zakoƒczy∏o
si´.
6. Od∏àczyç kabel programowania.
Przerwanie duplikowania
• Wcisnàç przycisk kierunkowy ZAM lub OTW.
Uwaga:
Prosz´ zwróciç uwag´ na to, aby wszystkie ju˝
przes∏ane dane zosta∏y zapisane na nadajniku
docelowym!
Generowanie kodu losowego
1. Wetknàç kabel programowania do gniazda
nadajnika wielokana∏owego i pod∏àczyç na
krótko na drugim koƒcu kabla jeden z zewn.
bolców ze Êrodkowym bolcem.
2. Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk 1, a˝ zaÊwieci si´
dioda Êwiecàca B.
3. Potwierdziç krótko przyciskiem ENTER. Dioda LED
B miga powoli.
4. Wcisnàç przycisk preferowanych kana∏ów lub
wprowadziç teraz numer kana∏u, dla którego ma
byç ustalony nowy kod losowy.
5. Wcisnàç przycisk kierunkowy, a˝ zacznie
szybko migaç dioda LED. Nowy numer kana∏u
zosta∏ zapisany.
6. JeÊli dioda Êwiecàca B Êwieci si´ w sposób ciàg∏y,
kodowanie jest zakoƒczone i mo˝na zwolniç
przycisk ENTER.
7. Od∏àczyç kabel programowania.
Przerwanie generowania kodu losowego
• Wcisnàç przycisk kierunkowy ZAM lub OTW.
Uwaga!
Nowy kod musi byç przeniesiony do sterowania
radiowego sterowanego urzàdzenia.
Wymiana baterii
1. Odkr´ciç dolnà cz´Êç obudowy.
2. Wyjàç zu˝yte baterie.
3. W∏o˝yç dwie nowe baterie 3V (typ: CR2032).
Sprawdziç dzia∏anie. Zwróciç uwag´ na po∏o˝enie
biegunów baterii!
4. Przykr´ciç dolnà cz´Êç obudowy.
Wskazówka:
Podczas wymiany baterii zapisane dane
pozostajà zachowane.
Wskazówka:
Nie wyrzucaç zu˝ytych baterii do kub∏a na
Êmieci! Usuwaç je w specjalistycznych
punktach skupu lub wyrzucaç do
pojemników na zu˝yte baterie.
Usuwanie usterek
• JeÊli diody LED Êwiecà si´ s∏abo:
Wymieniç baterie.
• JeÊli diody LED nie Êwiecà si´:
Sprawdziç po∏o˝enie baterii.
• JeÊli odbiornik nie reaguje:
Zmniejszyç odst´p do sterowania radiowego lub
zaprogramowaç od poczàtku kana∏y nadajnika
wielokana∏owego do sterowania radiowego
(sterowaƒ radiowych).
Czyszczenie
Zmywaç obudow´ ostro˝nie wilgotnà i niestrz´piàcà
si´ Êciereczkà.
Uwaga!
Nie u˝ywaç zawierajàcych rozpuszczalnik Êrodków
do czyszczenia. Zagra˝ajà one zdrowiu i niszczà
powierzchni´ obudowy.
Dane techniczne
Cz´stotliwoÊç: 868 MHz lub 433 MHz
Zasilanie napi´ciem: 2 baterie 3V, CR 2032
Pobór pràdu: ok. 15 mA
Rodzaj zabezpieczenia: IP 54
Zakres temperatury: -20°C do 60°C
U˝ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Nadajnik wielokana∏owy zosta∏ skonstruowany do
zdalnej obs∏ugi radiowej sterowania radiowego.
Producent nie odpowiada za szkody, które powstajà
w wyniku nieprawid∏owego lub niezgodnego z
przeznaczeniem u˝ytkowania!
Produkt spe∏nia najistotniejsze wymogi dyrektywy
R&TTE 1995/5/EG.
Deklaracja zgodnoÊci jest do wglàdu u producenta
wymienionego w dokumentacji dostawy.
868 MHz
Wszystkie kraje europejskie poza:
BA / BG / YU / LV / RO / RU / SK / SI / UA / BY
433 MHz
Wszystkie kraje europejskie poza:
BA / YU / LT / RU / SI / UA / BY
Version: 05.2006
#76 534
1 - PL 360242 - M - 0.5 - 0105
1
2
3
A
D
C
B
5
7
9
6
8
0
4
ENTER
-
1
-
2
Powiązane dokumenty
-
Marantec Digital 309 Instrukcja obsługi
-
-
Marantec Comfort 850 Control x.80 Instrukcja obsługi
-
Marantec Comfort 257 Instrukcja obsługi
-
-
Marantec Comfort 851 S Control x.80 Instrukcja obsługi
-
Marantec Comfort 520 Control 520 Instrukcja obsługi
-
-
-