www.philips.com/welcome
Instrukcja obsługi
Jesteśmy do Twoich usług
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
Masz pytanie?
Skontaktuj się z
rmą Philips
CSP415 CSP515
CSP6911CSP615
1PL
Spis treści
1 Ważne 2
Bezpieczeństwo 2
Uwaga 2
2 Samochodowe głośniki stereofoniczne 4
Wstęp 4
Zawartość opakowania 4
3 Instalacja 6
Opcja 1: montaż na drzwiach (przednich lub tylnych) 6
Opcja 2: montaż na tylnej półce 9
4 Informacje o produkcie 10
5 Rozwiązywanie problemów 11
2 PL
1 Ważne
Bezpieczeństwo
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia przeczytaj wszystkie instrukcje
i upewnij się, że je rozumiesz. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych
na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami.
• Aby zapewnić bezpieczeństwo podczas instalacji, stosuj wyłącznie dołączony
osprzęt montażowy.
• Nie używaj zestawu głośników powyżej ich mocy szczytowej przez dłuższy czas.
• Trzymaj karty kredytowe, zegarki, taśmy z nagraniami i podobne przedmioty
z kodowaniem magnetycznym z dala od zestawu głośników, aby nie dopuścić
do uszkodzeń spowodowanych działaniem magnesów znajdujących się w
głośnikach.
• Czyść urządzenie miękką, wilgotną szmatką. Do czyszczenia urządzenia nie
używaj substancji takich jak alkohol, środki chemiczne czy inne domowe
środki czyszczące.
Uwaga
Wszelkie zmiany lub modykacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie
zatwierdzone przez rmę WOOX Innovations, mogą unieważnić pozwolenie na
jego obsługę.
Zgodność z przepisami
Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń
radiowych.
3PL
Ochrona środowiska
Utylizacja zużytych urządzeń
Ten produkt został wykonany z wysokiej jakości materiałów i elementów, które
nadają się do ponownego wykorzystania.
Ten symbol na produkcie oznacza, że produkt podlega postanowieniom Dyrektywy
Europejskiej 2012/19/UE. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi
składowania zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych. Należy
postępować zgodnie z lokalnymi przepisami i nigdy nie należy wyrzucać produktu
ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego. Prawidłowa utylizacja zużytych
produktów pomaga chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.
Ochrona środowiska
Producent dołożył wszelkich starań, aby wyeliminować zbędne środki pakunkowe.
Użyte środki pakunkowe można z grubsza podzielić na trzy grupy: tektura (karton),
pianka polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i polietylen (worki foliowe, folia
ochronna).
Urządzenie zbudowano z materiałów, które mogą zostać poddane utylizacji
oraz ponownemu wykorzystaniu przez wyspecjalizowane przedsiębiorstwa.
Prosimy zapoznać się z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi
utylizacji materiałów pakunkowych, rozładowanych baterii oraz zużytych urządzeń
elektronicznych.
Prawa autorskie
2014 © WOOX Innovations Limited. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Philips i emblemat tarczy Philips są zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy
Koninklijke Philips N.V. i są wykorzystywane przez WOOX Innovations Limited na
licencji rmy Koninklijke Philips N.V.
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma WOOX zastrzega
sobie prawo do modykowania produktów bez konieczności dostosowywania
do tych zmian wcześniejszych partii dostaw.
4 PL
2 Samochodowe głośniki
stereofoniczne
Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów rmy Philips! Aby uzyskać pełny
dostęp do obsługi świadczonej przez rmę Philips, zarejestruj zakupiony produkt
na stronie www.philips.com/welcome.
Wstęp
Głośniki umożliwiają słuchanie muzyki z dużą mocą i zapewniają intensywny dźwięk.
Zawartość opakowania
Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego zawartość:
b
e
a
d
c
5PL
a Głośniki (x2)
b Kratka osłony + ramka (x2)
c Przewód głośnikowy (x2)
d Śruba (x8)
e Podkładka (x8)
6 PL
3 Instalacja
Do montażu głośnika konieczny jest otwór o głębokości co najmniej 46 mm.
Zmierz głębokość w miejscu, w którym chcesz zamontować głośnik, i upewnij się,
że nie blokuje on innych elementów samochodu.
Opcja 1: montaż na drzwiach (przednich lub tylnych)
Głośniki można zamontować na przednich lub tylnych drzwiach samochodu.
Uwaga
• Upewnij się, że nie ma żadnych przeszkód wokół miejsca montażu na drzwiach.
• Otwór montażowy może być już wycięty w wewnętrznym panelu drzwi (przednich lub tylnych). W
takim przypadku wystarczy odpowiednio zmodykować ustawienie głośnika.
• Upewnij się, że gniazda głośnika, ramka ani magnes nie kolidują z jakimikolwiek częściami
wewnętrznymi, takimi jak mechanizm otwierania i zamykania okna itp. Upewnij się także, że osłona
głośnika nie dotyka elementów wewnętrznych, takich jak korbki do szyb, klamki drzwi, podłokietniki itp.
1 Wyłącz samochód i wyjmij kluczyk ze stacyjki.
• Jeśli zasilanie jest włączone, szum wywołany przez połączenie może
spowodować uszkodzenie głośników.
7PL
2 Wytnij szablon montażu z opakowania.
3 Przyklej szablon w miejscu wybranym do zamontowania głośnika.
4 Zaznacz otwór do wycięcia i 4 otwory na śruby.
5 Wytnij zaznaczony obszar i wywierć otwory na śruby.
6 Zdejmij kratkę osłony.
7 Przeciągnij przewody głośnikowe i podłącz je do wzmacniacza.
• Biały przewód: podłącz go do gniazda ujemnego (-)
• Czarny przewód (z białą linią): podłącz go do gniazda dodatniego (+)
Amplifier
Right White lined White lined
Right
Left
Black
Black
Left
Car speaker
8 PL
Uwaga
• Dopasuj prawidłowo złącza „left” (lewy), „right” (prawy), „+” i „-”. Odwrócona biegunowość może
spowodować obniżenie jakości dźwięku.
• Dwa 4-omowe głośniki z okablowaniem stereo powodują obciążenie w wysokości 8 omów na każdy
kanał wzmacniacza. Większość wzmacniaczy dwukanałowych sprawdza się w tej konguracji. Jeśli jednak
dwa 4-omowe głośniki są podłączone równolegle do dwukanałowego wzmacniacza mostkowego, mogą
one powodować obciążenie w wysokości 2 omów mono. Większość wzmacniaczy dwukanałowych nie
obsługuje 2-omowego sygnału mono! Może to doprowadzić do uszkodzenia wzmacniacza!
8 Zamontuj głośnik w sposób przedstawiony poniżej.
9 Dociśnij i wsuń krawędzie kratki osłony.
9PL
Wskazówka
• Osłonę głośnika można zamontować bez kratki — zależy to od użytkownika.
Opcja 2: montaż na tylnej półce
Głośniki można również wmontować w powierzchnię tylnej półki.
1 Wykonaj czynności opisane w części „Opcja 1: montaż na drzwiach”, aby
zamontować głośniki na tylnej półce:
10 PL
4 Informacje o produkcie
Uwaga
• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Model CSP415 CSP515 CSP615 CSP6911
Typ głośnika 2-drożny
głośnik kon-
centryczny
10 cm
2-drożny
głośnik kon-
centryczny
13 cm
2-drożny
głośnik kon-
centryczny
16,5 cm
3-drożny
głośnik
trójosiowy
16 x 24 cm
Moc RMS
(waty)
30 W 35 W 40 W 50 W
Szczytowa
moc muzyczna
(waty)
150 W 180 W 210 W 300 W
Czułość
(dB/W/m)
88 dB 89 dB 90 dB 90 dB
Pasmo przeno-
szenia (Hz)
50–30 kHz 45–30 kHz 40–30 kHz 28–32 kHz
Impedancja
(omy)
4 omy 4 omy 4 omy 4 omy
Masa magnesu
(g)
124,7 g 181,4 g 215,4 g 357,2 g
Głębokość
montażu (mm)
46 mm 47 mm 58 mm 78 mm
11PL
5 Rozwiązywanie problemów
Ostrzeżenie
• Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia.
Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać
urządzenia.
Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać
poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się
rozwiązać problemu, odwiedź stronę rmy Philips (www.philips.com/support).
W przypadku kontaktu z działem obsługi klienta należy mieć przy sobie produkt i
podać numer modelu i numer seryjny.
12 PL
13PL
2014 © WOOX Innovations Limited.
All rights reserved.
This product was brought to the market by WOOX Innovations
Limited or one of its afliates, further referred to in this document
as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product.
WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product
with which this booklet was packaged. Philips and the Philips
Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
CSP415/515/615/6911_00_UM_V4.0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Philips CSP415/00 Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
Powiązane artykuły
-
Philips AECS7000E/00 Instrukcja obsługi
-
Philips BTM2335/12 Instrukcja obsługi
-
Philips BT1300A/00 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
Philips BT2200B/00 Instrukcja obsługi
-
