Fritz! Fon c4 Quick Manual

Strona jest ładowana ...

FRITZ!Fon C4 43

FRITZ!Fon MT-D 43

PL

Polski

Wskazówki bezpieczeństwa

Podczas obsługi telefonu FRITZ!Fon należy przestrzegać

następujących wskazówek, aby chronić siebie i urządzenie przed

uszkodzeniami:

• Nie dopuścić, aby do wnętrza telefonu FRITZ!Fon dostały się

płyny. Może to spowodować porażenie prądem lub zwarcie.

• Chronić telefon FRITZ!Fon przed bezpośrednim

promieniowaniem słonecznym.

Wskazówka dla osób używających aparatów słuchowych

Jeśli noszą Państwo aparat słuchowy, FRITZ!Fon może powodować

nieprzyjemne hałasy. Są one spowodowane interferencją sygnałów

radiowych z aparatem słuchowym.

Warunki użytkowania telefonu FRITZ!Fon

• Niezbędna jest stacja bazowa pracująca w systemie DECT,

podłączona do sieci telefonii stacjonarnej lub Internetu.

• Aby korzystać ze wszystkich funkcji telefonu FRITZ!Fon,

niezbędna jest stacja bazowa w postaci urządzenia FRITZ!Box

pracującego w systemie DECT. Na obu urządzeniach musi być

zainstalowane aktualne oprogramowanie firmware.

Zawartość opakowania

FRITZ!Fon C4, bateria, zasilacz, stacja ładująca

FRITZ!Fon C4 44

PL

Podstawowe informacje o telefonie FRITZ!Fon

Słuchawka

(z tyłu głośnik trybu

głośnomówiącego)

Wyświetlacz

Przycisk zakończenia rozmowy



Kończenie rozmowy



Włączanie i wyłączanie

(wciśnięcie i przytrzymanie)



Anulowanie funkcji

Mikrofon

Okrągły przycisk

sterujący



Głośność



Lista połączeń



Książka telefoniczna



Rozmowy wewnętrzne



Nawigowanie

Przycisk trybu

głośnomówiącego

Przycisk połączenia



Odbieranie połączenia



Nawiązywanie połączenia



Ponowienie wybieranie

Przycisk wiadomości, miga przy



Nowych połączeniach



Nowych wiadomościach

na automatycznej sekretarce



Nowych e-mailach, podcastach, RSS



Nowych aktualizacjach

oprogramowania ﬁrmware

Przycisk Menu

Przycisk wyboru OK

Wejście na zestaw

słuchawkowy i słuchawki

Przycisk 0



Obracanie widoku do czytania e-maili, RSS



Otwieranie usług internetowych (wciśnięcie i przytrzymanie)



Przy wprowadzaniu tekstu: spacja, znaki specjalne

Przycisk *



Blokada dzwonków

(wciśnięcie i przytrzymanie)



Przy wprowadzaniu tekstu:

znaki specjalne

Przycisk

#



Blokada klawiatury

(wciśnięcie i przytrzymanie)



Przy wprowadzaniu tekstu:

znaki specjalne, wielkie litery

(wciśnięcie i przytrzymanie)

Przycisk funkcyjny



Jak prawy

przycisk funkcyjny

Przycisk funkcyjny



Różne funkcje, aktywna funkcja

przez przycisk na wyświetlaczu

FRITZ!Fon MT-D 45

FRITZ!Fon C4 45

PL

Symbole wyświetlacza

Symbol Znaczenie Symbol Znaczenie

Nawiązywanie połączenia Rozmowa w jakości HD

Połączenie nawiązane Aktywna funkcja „DECT Eco“

w urządzenie FRITZ!Box

Połączenie zakończone Usuwa ostatnio

wprowadzone znaki

Połączenie przychodzące Nieodebrane połączenia,

nowe wiadomości lub

dostępna aktualizacja

oprogramowania firmware

Włączona automatyczna

sekretarka

Mikrofon wyłączony

Włączone przekierowanie

połączeń

Głośnik/słuchawka

wyciszone

Włączone budzenie Podłączony zestaw

słuchawkowy

Trójstronne połączenie

konferencyjne

Jakość połączenia z bazą

Zablokowana klawiatura Stan naładowania baterii

Aktywna blokada dzwonków

FRITZ!Fon C4 46

FRITZ!Fon MT-D 46

PL

Wkładanie baterii

1. Włóż monetę w wycięcie znajdujące się na dole FRITZ!Fon.

Obróć monetę, tak by pokrywka baterii się otworzyła, i podnieś

pokrywkę.

2. Włóż baterię tak, aby styki baterii przylegały do styków w

obudowie.

3. Zamknij kieszeń na baterię.

Ładowanie baterii

1. Podłącz zasilacz do stacji ładującej.

2. Podłącz zasilacz do gniazdka i umieść FRITZ!Fon w stacji

ładującej.

FRITZ!Fon MT-D 47

FRITZ!Fon C4 47

PL

Logowanie do stacji bazowej

1. Aby włączyć telefon FRITZ!Fon, wciśnij i przytrzymaj przycisk

zakończenia rozmowy .

Na wyświetlaczu pojawia się komunikat „Wciśnij i długo

przytrz. przycisk DECT na stacji bazowej“.

2. Wciśnij przycisk DECT lub przycisk logowania na stacji

bazowej. Przytrzymaj wciśnięty przycisk do momentu

wyświetlenia przez FRITZ!Fon zapytania o kod PIN lub do

momentu zalogowania.

3. Po wyświetleniu zapytania o kod PIN stacji bazowej wpisz kod

PIN i wciśnij „OK“.

We wszystkich modelach urządzenie FRITZ!Box jako kod PIN

jest domyślnie ustawiona wartość „0000“.

Telefon FRITZ!Fon zostaje zalogowany do stacji bazowej.

Nawiązywanie rozmowy

1. Wpisz numer telefonu.

2. Wciśnij przycisk połączenia .

Odbieranie połączenia

Aby odebrać połączeń, wciśnij jednej z następujących przycisków:

• Przycisk połączenia

• Przycisk funkcyjny „Odbierz“

• Przycisk trybu głośnomówiącego

FRITZ!Fon C4 48

FRITZ!Fon MT-D 48

PL

Nawigacja w menu

Funkcje telefonu FRITZ!Fon są obsługiwane za pomocą menu

składające się z menu głównego i podmenu.

Za pomocą okrągłego przycisku sterującego i lewego przycisku

funkcyjnego można nawigować w menu, przesuwając się do punktu

znajdującego się wyżej, niżej lub cofając się do poprzedniego punktu.

Wybierz funkcję, wciskając przycisk „OK“ lub prawy przycisk funkcyjny .

Ustawianie głośności

Podczas rozmowy przez słuchawkę i w trybie głośnomówiącym można

zmienić głośność.

Aby zwiększyć głośność, naciśnij górną część okrągłego przycisku

sterującego .

Aby zmniejszyć głośność, naciśnij dolną część okrągłego przycisku

sterującego .

Włączanie trybu głośnomówiącego

Aby włączyć tryb głośnomówiący, przed rozmową lub w trakcie

rozmowy wciśnij przycisk trybu głośnomówiącego .

Aby powrócić do rozmowy przez słuchawkę, wciśnij ponownie

przycisk trybu głośnomówiącego .

Wybierz / OK

Do góry

Wybierz / OK

Wstecz

Do dołu

FRITZ!Fon MT-D 49

FRITZ!Fon C4 49

PL

Wyłączanie dzwonka

Aby wyłączyć dzwonek, wciśnij i przytrzymaj przdzwonkówycisk ,

aż na wyświetlaczu pojawi się symbol „Blokada dzwonków“.

Aby ponownie włączyć dzwonek, wciśnij i przytrzymaj przycisk ,

aż zniknie symbol „Blokada dzwonków“.

Wyciszanie mikrofonu

Możesz wyłączyć mikrofon telefonu FRITZ!Fon i podłączonego

zestawu głośnomówiącego. Osoba, z którą rozmawiasz, nie będzie

słyszała, co mówisz.

Aby wyciszyć mikrofon, wciśnij podczas rozmowy przycisk funkcyjny

„Wycisz.“.

Aby ponownie włączyć mikrofon, wciśnij przycisk funkcyjny „Głośny“.

Instrukcja obsługi

Szczegółową instrukcję obsługi w formie pliku PDF można pobrać ze

strony internetowej avm.de/en/service/manuals.

Wybrane fragmenty instrukcji obsługi:

• Korzystanie z książki telefonicznej, list połączeń i

automatycznej sekretarki

• Konfigurowanie dzwonków, ekranu startowego i listy Ulubionych

• Korzystanie z serwisów internetowych (poczty e-mail, radia

internetowego, kanałów RSS, publikacji dźwiękowych typu podcast)

• Aktualizowanie oprogramowania firmware

FRITZ!Fon C4 50

FRITZ!Fon MT-D 50

PL

Deklaracja zgodności CE

Telefon FRITZ!Fon C4 spełnia podstawowe wymogi dyrektyw UE

2009/125/WE (wymogi dotyczące ekoprojektu dla produktów

związanych z energią) oraz 2011/65/UE (ograniczenie stosowania

niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i

elektronicznym). Zgodność telefonu FRITZ!Fon C4 z wymienionymi

dyrektywami potwierdza znak CE.

Pełna deklaracja zgodności CE znajduje się w instrukcji obsługi (PDF)

na stronie: avm.de/en/service/manuals

.

Gwarancja producenta

AVM oferuje gwarancję producenta na urządzenie FRITZ!Box. Warunki

gwarancji znajdują się w instrukcji obsługi.

Wskazówki dotyczące utylizacji

Telefon FRITZ!Fon C4 i wszystkie znajdujące się w opakowaniu części

elektroniczne należy utylizować zgodnie z dyrektywami europejskimi

i oddzielnie od odpadów pochodzących z gospodarstwa domowego.

Wszystkie znajdujące się w opakowaniu części elektroniczne należy

utylizować, przekazując je do punktu zbiórki zużytych urządzeń

elektrycznych i elektronicznych.

Telefon FRITZ!Fon C4 jest wyposażony w baterię. Baterii nie wolno usuwać

wraz z odpadami domowymi. Rozładowaną baterię należy dostarczyć do

komunalnego punktu zbiórki lub do punktu zbiórki w sklepie.

Serwis

Serwis jest dostępny na naszej stronie internetowej: avm.de/en/service.

Można tam przeglądać bazę wiedzy AVM w poszukiwaniu rozwiązań i

nawiązać kontakt z naszym działem pomocy technicznej.

Fritz! Fon c4 Quick Manual

Fritz! Fon c4 Quick Manual

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty