PL WAGA ŁAZIENKOWA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
SBS 2475WH
SBS 2476BK
SBS 2475WH
SBS 2476BK
A
1
2
3
4
- 1 - 05/2023
2023, .
PL Waga łazienkowa
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
PRZECZYTAJ UWAŻNIE IZACHOWAJ W CELU
SKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.
• Urządzenie jest przeznaczone do użytku wgospodarstwach domowych, biurach ipodobnego rodzaju pomieszczeniach. Nie używaj urządzenia
do celów komercyjnych, medycznych lub innych.
• Urządzenie może być używane przez dzieci oraz osoby zobniżoną sprawnością fizyczną, umysłową lub intelektualną albo zniedostatecznym
doświadczeniem iwiedzą, oile sprawowany jest nad nimi nadzór.
• Dzieci powinny być pod nadzorem zapewniającym, że nie będą się bawić urządzeniem.
• Nie używaj urządzenia poza zamkniętymi pomieszczeniami, nie stawiaj je na niestabilnych powierzchniach, na kuchence elektrycznej lub
gazowej albo w pobliżu otwartego płomienia lub innych źródeł ciepła.
• Nie narażaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych albo na wysoką wilgotność inie używaj go w nadmiernie zapylonym
środowisku.
• Przestrzegaj, aby urządzenie stało na równej, gładkiej, twardej istabilnej powierzchni. Warunek ten należy przestrzegać zwłaszcza podczas
pracy urządzenia. W przeciwnym wypadku może dojść do niedokładności ważenia.
• Nie używaj urządzenia w zasięgu silnego pola elektromagnetycznego.
• Zanim staniesz na powierzchni ważenia upewnij się, czy nie jest mokra iże nie masz mokrych stóp. W przeciwnym wypadku grozi
niebezpieczeństwo poślizgnięcia się.
• Nie skacz na urządzenie inie przekraczaj jego maksymalnego zakresu ważenia. W przeciwnym wypadku może dojść do jego uszkodzenia.
• Nie używaj urządzenia do odkładania przedmiotów. Przechowuj je w pozycji poziomej iprzestrzegaj, by nie znajdowały się na nim żadne
przedmioty.
• Jeżeli przez dłuższy czas nie będziesz korzystał zwagi, wyjmij baterie. Wyciek baterii do przestrzeni wewnętrznej urządzenia, może spowodować
uszkodzenie urządzenia.
• Zawsze używaj baterii jednakowego typu. Nie kombinuj używanych inowych baterii albo baterii różnego typu. Baterii nigdy nie wkładaj do ognia,
nie dokonuj ich zwarcia ani też w żaden inny sposób nie dokonuj ich uszkodzenia. Po zakończeniu ich żywotności, dokonaj ich proekologicznej
utylizacji. Nigdy nie wyrzucaj baterii do odpadu zgospodarstw domowych.
• Do zasilania urządzenia nie stosuj akumulatorów.
• Baterie przechowuj poza zasięgiem dzieci, ponieważ baterie stwarzają niebezpieczeństwo dla dzieci. Jeżeli dojdzie do połknięcia baterii przez
dziecko, natychmiast wyszukaj pomocy lekarskiej.
• Urządzenie utrzymuj w czystości. Czyszczenie wykonuj zgodnie zinstrukcjami podanymi w rozdziale Konserwacja iczyszczenie. Nie zanurzaj
urządzenia w wodzie ani innej cieczy oraz nie myj je pod bieżącą wodą.
• Nie naprawiaj sam urządzenia ani w żaden sposób je nie zmieniaj. Wszelkie naprawy należy przekazać do wykonania w autoryzowanym punkcie
serwisowym. Ingerując w urządzenie narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa ztytułu wadliwego świadczenia lub gwarancji jakości.
- 2 - 05/2023
2023, .
• Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu marki SENCOR
ijesteśmy przekonani, że będą Państwo zadowoleni zużywania
urządzenia.
• Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia, prosimy
ozapoznanie się zinstrukcją obsługi, również w przypadku, gdy znają
Państwo sposób obsługi urządzenia podobnego typu. Urządzenie
należy używać zgodnie zniniejszą instrukcją obsługi. Zachowaj
niniejszą instrukcję do zastosowania w przyszłości.
• Minimum przez okres ustawowej rękojmi za wady produktu lub
gwarancji na jakość zalecamy przechować oryginalne opakowanie
transportowe, materiał opakowaniowy, paragon oraz potwierdzenie
ozakresie odpowiedzialności, lub kartę gwarancyjną. Przed
wysyłką urządzenia, zaleca się zapakować urządzenie w oryginalne
opakowanie producenta.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPIS WAGI
A1 Wyświetlacz
A2 Powierzchnia ważenia wagi
A3 Pojemnik do wkładania baterii
(w dolnej części wagi, bez
rysunku)
A4 przełącznik jednostek masy
(umieszczony w dolnej części
wagi, bez rysunku)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ŹRÓDŁO ZASILANIA
• Częścią opakowania niniejsze wagi jest dwie baterie typu
AAA(2x1,5V). Bateria jest już umieszczona w pojemniku na baterię,
która znajduje się w części dolnej wagi, jednak podczas transportu
jest chroniona taśmą izolacyjną, zabezpieczającą przeciwko
niepożądanemu zużyciu jeszcze przed dostawą do konsumenta
iuszkodzeniu urządzenia. Przed przystąpieniem do eksploatacji wagi
należy usunąć taśmę izolacyjną.
• Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się symbol „Lo” należy wymienić
baterię za nową.
• Otworzyć pojemnik na baterię iwymienić wyładowaną baterię.
Włóż nową baterię identycznego typu. Przestrzegaj poprawnej
biegunowości baterii, która jest wyznaczona na dnie pojemnika na
baterię, następnie założyć pokrywę pojemnika.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OBSŁUGA WAGI
• Wagę ustaw na równej, gładkiej, twardej istabilnej powierzchni.
Nie umieszczaj jej na dywanie albo innej miękkiej powierzchni, w
odwrotnym przypadku, wynik ważenia może być niedokładny.
• Stań na wadze. Podczas ważenia stój spokojnie inie wychylaj się. Na
wyświetlaczu zacznie migać zmierzona wartość.
• Waga wyłączy się automatycznie po kilku sekundach nieczynności.
• W celu zapewnienia porównywalnych wyników ważne jest, by ważyć
się zawsze w identycznej porze, najlepiej rano. Na wynik ważenia
mają wpływ różne czynniki, np. założone ubranie, jak również posiłek
inapoje spożyte przed ważeniem.
Wybór jednostek masy
• Na dolnej części wagi znajduje się przełącznik jednostek masy.
Wybierz żądaną jednostkę masy pomiędzy: kg - lb - st.
Komunikaty obłędach
Komunikat
obłędzie
Znaczenie Rozwiązanie
Err Przeciążenie Przekroczona maksymalna wartość
obciążenia wagi. Ostrożnie zejdź
zwagi.
Lo Niski poziom
naładowania
baterii.
Wymień baterie na nowe.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KONSERWACJA ICZYSZCZENIE
• Do czyszczenia wagi stosować miękkiej gąbki zwilżonej w ciepłej
wodzie. Wytrzyj do sucha przy pomocy czystej ściereczki.
• Do czyszczenia nie używaj druciaka, ściernych środków
czyszczących, rozpuszczalników itd. W przeciwnym razie mogłoby
dojść do uszkodzenia powierzchni urządzenia.
• Wagi nie zanurzaj w wodzie ani innej cieczy ani nie myj jej pod
bieżącą wodą.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DANE TECHNICZNE
Zasilanie .................................................................... 2x baterie typu AAA (2x 1,5 V)
Nośność ..................................................................................2-180 kg /4,4 - 396 lb
Dokładność ważenia..............................................................................100 g /0,2 lb
Wybór jednostek ...........................................................................................kg / lb / st
Zastrzegamy sobie prawo do zmian tekstu iparametrów technicznych.
Utylizacja zużytych baterii
Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska
naturalnego iztego powodu nie powinny być wyrzucane
razem ze zwykłym odpadem domowym. Zużyte baterie
należy przekazać do utylizacji do wyznaczonych punktów
zbioru surowców wtórnych.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WSKAZÓWKI iINFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE
ZUŻYTYM OPAKOWANIEM
Zużyty materiał opakowaniowy odłóż w miejscu zbiórki odpadów,
wyznaczonym przez władze lokalne.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNY
IELEKTRONICZNYCH
Niniejszy symbol na produktach lub towarzyszących
dokumentach oznacza, iż zużytych produktów
elektrycznych lub elektronicznych nie wolno wyrzucać do
zwykłego odpadu komunalnego. Aby zachować
poprawny sposób utylizacji, odnowy irecyklingu
produktów tego rodzaju, należy je przekazać do
wyznaczonych punktów zbiórki. W niektórych krajach
Unii Europejskiej lub innych krajach w Europie można
przekazać zużyte urządzenie sprzedawcy detalicznemu przy zakupie
innego nowego podobnego urządzenia. Poprawną utylizacją produktu
pomagasz zachować cenne źródła naturalne iprzyczyniasz się do
zapobiegania potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko
naturalne izdrowie człowieka, które mogłyby być następstwem
niewłaściwej utylizacji odpadów. Aby uzyskać więcej informacji,
skontaktuj się zlokalnymi władzami lub punktem selektywnej zbiórki
odpadów. W przypadku niedotrzymania właściwego postępowania
utylizacji tego rodzaju odpadów, zgodnie zkrajowymi przepisami, mogą
zostać nałożone kary.
PL Waga łazienkowa
Instrukcja obsługi
- 3 - 05/2023
2023, .
Dla podmiotów gospodarczych na terenie Unii Europejskiej
Przed przystąpieniem do utylizacji urządzeń elektrycznych lub
elektronicznych, uzyskaj potrzebne informacje od sprzedawcy lub
dostawcy.
Utylizacja w krajach poza Unię Europejską
Symbol ten obowiązuje w Unii Europejskiej. Przed przystąpieniem do
utylizacji produktu, zażądaj w lokalnych urzędach lub od sprzedawcy
potrzebnych informacji opoprawnym sposobie utylizacji.
Niniejszy produkt spełnia wszelkie właściwe podstawowe
wymagania dyrektyw EU, które dotyczą produktu.
FAST ČR, a.s.
U Sanitasu 1621
CZ-251 01 Říčany
www.sencor.eu
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
