05/2017
- 1 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
PL Waga łazienkowa
SBS 113SL
05/2017
- 2 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
1
A
2
3
4
1
B
2 3
1
C
2 3
kg/lb/st
kg/lb/st
kg/lb/st
kg/lb/st
kg/lb/st
kg/lb/st
05/2017
- 3 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
PL
Waga łazienkowa
Instrukcja obsługi
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I WAŻNE
OSTRZEŻENIA
■ Przed użyciem tego urządzenia prosimy odokładne zaznajomienie
się z niniejszą instrukcją, nawet jeżeli używają Państwo produktu
podobnego typu. Prosimy korzystać zurządzenia tylko tak, jak jest
to opisane winstrukcji użytkowania. Instrukcję należy zachować do
ewentualnego zastosowania wprzyszłości.
■ Minimalnie w czasie trwania roszczeń z wadliwej realizacji,
ewent. ustawowej gwarancji zalecamy przechowywać oryginalne
opakowanie transportowe, materiał opakowania, dowód zakupu
ipotwierdzenie zakresu odpowiedzialności sprzedającego lub kartę
gwarancji. W razie transportu zalecamy zapakować urządzenie
ponownie do oryginalnego pudełka od producenta.
■ Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie
domowym, biurach i podobnego rodzaju pomieszczeniach. Nie
używaj je do celów komercyjnych, medycznych lub innych.
■ Urządzenie może być używane przez dzieci oraz osoby zobniżoną
sprawnością fizyczną, umysłową lub intelektualną albo
zniedostatecznym doświadczeniem iwiedzą, oile sprawowany jest
nad nimi nadzór.
■ Dzieci powinny być pod nadzorem zapewniającym, że nie będą się
bawić urządzeniem.
■ Nie używaj urządzenia na dworze, nie stawiaj je na niestabilnych
powierzchniach albo w pobliżu otwartego płomienia lub innych
źródeł ciepła.
■ Urządzenia nie narażaj na bezpośrednie promieniowanie słoneczne
albo wysoką wilgotność i nie używaj je w nadmiernie zapylonym
środowisku.
■ Dbaj o to, by urządzenie zostało umieszczone na równej, gładkiej,
twardej i stabilnej powierzchni. To ważne jest przede wszystkim
podczas pracy urządzenia. Wprzeciwnym wypadku może dojść do
niedokładności ważenia.
■ Zanim staniesz na powierzchni ważenia upewnij się, że jej
powierzchnia nie jest mokra i że nie masz mokrych stóp.
Wprzeciwnym wypadku grozi niebezpieczeństwo poślizgnięcia się.
■ Nie skacz na urządzenie i nie przekraczaj jego maksymalnego
zakresu ważenia. Może dojść do jego uszkodzenia.
■ Urządzenia nie używaj do odkładania przedmiotów. Przechowuj je
wpozycji poziomej idbaj oto, by nie znajdowały się na nim żadne
przedmioty.
■ I choć ryzyko wycieku baterii litowej jest bardzo niskie, wyjmij
baterię z urządzenia, jeżeli zdecydujesz, że przez dłuższy czas nie
będziesz je używał. Jeżeli doszłoby do wycieku baterii do przestrzeni
wewnętrznej urządzenia, mogłoby dojść do jego uszkodzenia.
■ Do zasilania urządzenia nie stosuj akumulatorów.
■ Baterie przechowuj poza zasięgiem dzieci, ponieważ wich pobliżu
mogą oznaczać one niebezpieczeństwo. Jeżeli dojdzie do połknięcia
baterii przez dziecko, natychmiast wyszukaj pomocy lekarskiej.
■ Urządzenie utrzymuj w czystości. Czyszczenie wykonuj zgodnie
z instrukcjami podanymi w rozdziale Konserwacja i czyszczenie.
Urządzenia nie zanurzaj w wodzie ani innej cieczy oraz nie myj je
pod ciekącą wodą.
■ Nie naprawiaj sam urządzenie ani wżaden sposób je nie zmieniaj.
Wszelkie naprawy należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi.
Ingerencją wurządzenie narażasz się na ryzyko utraty ustawowego
prawa wynikającego zroszczeń do wad gwarancji jakości.
OPIS WAGI
A1 Powierzchnia ważąca
zbezpiecznego hartowanego szkła ogrubości 5 mm
A2 Wyświetlacz LCD
A3 Pojemnik do wkładania baterii (bez rysunku)
znajduje się wczęści dolnej wagi.
A4 Przełącznik jednostek masy (bez rysunku)
znajduje się wczęści dolnej wagi.
ŹRÓDŁO ZASILANIA
■ Częścią opakowania niniejsze wagi jest 1 szt. baterii litowej typu
CR 2032 (1× 3 V). Bateria umieszczona jest wpojemniku A3. Przed
pierwszym użyciem usuń z pojemnika A3 taśmę izolacyjną, która
zapobiega wyładowaniu baterii w czasie, zanim wyrób trafi do
użytkownika.
■ Wymianę baterii wykonaj, kiedy na wyświetlaczu A2 pokaże się
symbol „Lo“ (słaba bateria) albo kiedy wyświetlacz A2 nie zapali się
po wejściu na powierzchnię ważącą A1. Do wymiany baterii zdejmij
pokrywę pojemnika A3. Wyjmij wyładowaną baterię i włóż w jej
miejsce nową baterię identycznego typu. Dbaj oto, by dotrzymać
poprawnej biegunowości i by bateria poprawnie znalazła się
wswoim miejscu. Zamknij pokrywę.
■ Sposób umieszczenia baterii wpojemniku A3 różni się wzależności
od typu wagi. Poniżej opisane są możliwości, jak postępować
podczas wyjmowania baterii:
– Do wyjęcia baterii użyj przedmiotu ztępym grotem, patrz rysunek
B1.
– Pojemnik A3 jest wyposażony wtaśmę, która służy do zluzowania
baterii i jednocześnie ułatwia jej wyjmowanie. Pociągnij za tą
taśmę, w ten sposób dojdzie do zluzowania baterii i następnie
można ją wyjąć, patrz rysunek B2.
– Baterię lekko wciśnij wdół. Wten sposób dojdzie do jej zluzowania
wpojemniku A3 inastępnie można ją lekko wyjąć, patrz rysunek
B3.
Ostrzeżenie:
Do zasilania niniejszego urządzenia użyj wyłącznie baterii
typu CR 2032. Nie stosuj akumulatorów.
OBSŁUGA WAGI
■ Wagę ustaw na równej, gładkiej, twardej i stabilnej powierzchni.
Nie umieszczaj jej na dywanie albo innej miękkiej powierzchni,
wodwrotnym wypadku może być wynik ważenia niedokładny.
■ Wejdź na powierzchnię ważącą A1 obydwoma stopami i stój
spokojnie. Waga wyposażona jest w funkcję „Auto-On“, która
automatycznie rozpocznie proces ważenia natychmiast po wejściu
na wagę. Podczas chwili na wyświetlaczu A2 ustalą się dane
dotyczące Twojej masy. Zmierzona wartość zostanie wyświetlona na
wyświetlaczu A2 przez 10 sekund.
■ Podczas ważenia stój spokojnie i nie wychylaj się. Do porównania
wyników ważenia należy ważyć się o identycznej porze dnia, i to
najlepiej rano. Na wynik ważenia wpływa masa ubrania, które
założyłeś, tak samo jak jedzenie i napoje, które spożyjesz przed
ważeniem.
■ Waga automatycznie się wyłączy, kiedy zniej zejdziesz albo po około
10 sekundach, kiedy na wyświetlaczu A2 pokazana jest zmierzona
wartość masy.
■ Jeżeli na wyświetlaczu A2 pokaże się symbol „C“, po zejściu zwagi,
oznacza to, że doszło do błędu podczas ważenia. Powtórz ważenie.
WYBÓR JEDNOSTEK MASY
■ Przełącznik A4 pozwala na wybór pomiędzy metrycznymi (kg)
iimperialnymi (lb, st) jednostkami masy.
■ Przełącznik A4 może być umieszczony w środku albo obok
pojemnika A3. Jego wykonanie iumieszczenie zależne jest od typu
wagi. Zamiana jednostek wykonywana jest:
– przesunięciem przełącznika do wymaganej pozycji, patrz rysunek
C1 iC2,
– wciśnięciem przełącznika, patrz rysunek C3.
Notatka:
1 kg (kilogram) = 2,2 lb (funtów)
1 lb (funt) = 0,454 kg (kilograma)
1 st (stone) = 14 lb (funtów) = 6,35 kg (kilogramów)
NOŚNOŚĆ IDOKŁADNOŚĆ WAŻENIA
■ Maksymalna nośność wynosi 150 kg / 330 lb. Jeżeli dojdzie do
przekroczenie maksymalnej nośności, na wyświetlaczu A2 pokaże
się symbol „Err“. By nie doszło do uszkodzenia wagi, trzeba zejść
zpowierzchni ważącej A1.
■ Dokładność ważenia ±100 g / ±0,2 lb nie musi być zagwarantowana
dla przedmiotów omasie poniżej 2 kg / 4,4 lb.
05/2017
- 4 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
KONSERWACJA ICZYSZCZENIE
■ Do czyszczenia wagi użyj lekko zwilżonej szmatki. Wszystko
następnie wytrzyj do sucha. Dbaj oto, by podczas czyszczenia nie
przedostała się woda do pojemnika A3.
■ Do czyszczenie nie stosuj druciaka, abrazyjnych środków
czyszczących, rozcieńczalników itp. Wodwrotnym przypadku może
dojść do uszkodzenia powierzchni urządzenia.
■ Wagi nie zanurzaj w wodzie ani innej cieczy ani nie myj jej pod
bieżącą wodą.
DANE TECHNICZNE
Zasilanie .......................................................................... 1× 3Vbateria CR 2032
Nośność ...........................................................................................150 kg / 330 lb
Dokładność ważenia ......................................................................100 g / 0,2 lb
Wybór jednostek masy .........................................................................kg / lb / st
Możliwość zmiany tekstu ispecyfikacji technicznych zastrzeżona.
WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA
ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM
Wykorzystany materiał opakowania umieścić w miejscu określonym
przez gminę do wyrzucania odpadu.
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH BATERII
Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska
naturalnego i z tego względu nie powinny być wyrzucane
razem ze zwykłym odpadem domowym. Zużyte baterie
oddaj do poprawnej utylizacji w do tego celu
przeznaczonych miejscach zbiorczych.
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH
IELEKTRONICZNYCH
Niniejszy symbol na produktach lub towarzyszących
dokumentach oznacza, iż zużytych produktów
elektrycznych lub elektronicznych nie wolno wyrzucać
do zwykłego odpadu komunalnego. Do poprawnej
utylizacji, odnowy lub recyklingu oddać takie produkty
w miejscach zbiorczych dla tego typu odpadów.
Alternatywnie wniektórych państwach Unii Europejskiej
albo innych krajach europejskich można oddać swe wyroby lokalnemu
sprzedawcy wczasie zakupu podobnego nowego wyrobu.
Poprawną likwidacją niniejszego produktu pomożesz zachować cenne
źródła naturalne i wspierać prewencję potencjalnych negatywnych
wypływów na środowisko naturalne izdrowie ludzkie, co mogły by być
następstwem niepoprawnej likwidacji odpadów. Kolejnych informacji
uzyskać można wurzędach gminnych lub miejscach zbioru odpadów.
Wprzypadku niepoprawnej likwidacji niniejszego produktu nałożone
mogą zostać kary zgodnie zlokalnymi przepisami.
Dla podmiotów wkrajach Unii Europejskiej.
Jeżeli chcesz likwidować urządzenie elektryczne lub elektroniczne,
pozyskaj potrzebne informacje od swego sprzedawcy lub dostawcy.
Likwidacja wkrajach poza Unię Europejską
Symbol ten obowiązuje wUnii Europejskiej. Jeżeli chcesz likwidować
niniejsze urządzenie pozyskaj potrzebne informacje dot. poprawnej
likwidacji wlokalnych urzędach lub od swego sprzedawcy.
Niniejszy wyrób spełnia wszelkie podstawowe wymagania
dyrektyw UE, którymi jest on objęty.
-
1
-
2
-
3
-
4
