Sonel MMR-640 Instrukcja obsługi

MIERNIK MAŁYCH REZYSTANCJI

MMR-640

INSTRUKCJA OBSŁUGI

SONEL S.A.

ul. Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

Wersja 1.07 05.07.2023

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

2

Dziękujemy za zakup naszego miernika do pomiaru małych rezystancji. Miernik MMR-640 jest nowo-

czesnym, wysokiej jakości przyrządem pomiarowym, łatwym i bezpiecznym w obsłudze. Jednak prze-

czytanie niniejszej instrukcji pozwoli uniknąć błędów przy pomiarach i zapobiegnie ewentualnym pro-

blemom przy obsłudze miernika.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

3

SPIS TREŚCI

1 Bezpieczeństwo ............................................................................................... 5

2 Ustawienia ogólne - menu .............................................................................. 6

2.1 Ustawienia miernika .................................................................................................. 6

2.1.1 Oszczędność energii ......................................................................................................... 6

2.1.2 Ustawienia dźwięków ........................................................................................................ 7

2.1.3 Ustawienia kodu PIN ......................................................................................................... 8

2.1.4 Ustawienia jasności wyświetlacza ..................................................................................... 8

2.2 Ustawienia pamięci ................................................................................................... 9

2.2.1 Zarządzanie pamięcią ....................................................................................................... 9

2.2.2 Baza typów ..................................................................................................................... 10

2.2.3 Baza nazw ...................................................................................................................... 11

2.2.4 Baza limitów rezystancji .................................................................................................. 12

2.3 Aktualizacja oprogramowania ................................................................................. 14

2.4 Serwis ..................................................................................................................... 15

2.5 Ustawienia interfejsu użytkownika ........................................................................... 15

2.5.1 Wybór języka .................................................................................................................. 16

2.5.2 Wybór ekranu startowego ............................................................................................... 16

2.5.3 Zmiana daty i czasu ........................................................................................................ 17

2.6 Informacje o mierniku .............................................................................................. 17

2.7 Ustawienia fabryczne .............................................................................................. 18

2.8 Komunikacja z PC ................................................................................................... 19

3 Pomiary ........................................................................................................... 20

4 Pamięć ............................................................................................................ 23

4.1 Organizacja pamięci (klienci, obiekty, punkty pomiarowe) ...................................... 23

4.1.1 Wprowadzanie klientów ................................................................................................... 23

4.1.2 Wprowadzanie obiektów, podobiektów, punktów pomiarowych ....................................... 24

4.1.2.1 Wprowadzanie obiektów i podobiektów ..................................................................... 24

4.1.2.2 Wprowadzanie punktów pomiarowych ...................................................................... 27

4.2 Wpisywanie wyników pomiarów do pamięci ............................................................ 29

4.2.1 Wpisywanie wyników pomiarów przy zorganizowanej uprzednio pamięci .............................. 29

4.2.2 Wpisywanie wyników pomiarów bez zorganizowania uprzednio pamięci .............................. 30

4.2.2.1 Sposób 1 .................................................................................................................. 30

4.2.2.2 Sposób 2 .................................................................................................................. 32

4.3 Przeglądanie pamięci .............................................................................................. 33

4.4 Opcja „Szukaj” w pamięci ........................................................................................ 34

4.5 Kopiowanie danych klienta z pamięci do pendrive’a i odwrotnie ............................. 36

4.6 Kasowanie danych .................................................................................................. 37

4.6.1 Kasowanie pamięci miernika ........................................................................................... 37

4.6.2 Kasowanie klienta ........................................................................................................... 37

4.6.3 Kasowanie obiektu .......................................................................................................... 38

5 Zasilanie miernika .......................................................................................... 39

5.1 Monitorowanie napięcia zasilającego ...................................................................... 39

5.2 Wymiana pakietu akumulatorów ............................................................................. 39

5.3 Ogólne zasady użytkowania akumulatorów litowo-jonowych (Li-Ion) ............................. 40

6 Czyszczenie i konserwacja ........................................................................... 40

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

4

7 Magazynowanie .............................................................................................. 40

8 Rozbiórka i utylizacja .................................................................................... 41

9 Dane techniczne............................................................................................. 41

9.1 Dane podstawowe ................................................................................................... 41

9.2 Pozostałe dane techniczne ..................................................................................... 42

10 Producent ....................................................................................................... 42

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

5

1 Bezpieczeństwo

Przyrząd MMR-640, przeznaczony do pomiaru m.in. rezystancji różnego rodzaju połączeń (spa-

wanych, lutowanych, stykowych). Służy do wykonywania pomiarów, których wyniki określają stan bez-

pieczeństwa instalacji. W związku z tym, aby zapewnić odpowiednią obsługę i poprawność uzyskiwa-

nych wyników, należy przestrzegać następujących zaleceń:

 Przed rozpoczęciem eksploatacji miernika należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i

zastosować się do przepisów bezpieczeństwa i zaleceń producenta.

 Miernik MMR-640 jest przeznaczony do pomiarów małych rezystancji. Każde inne zastosowanie

niż podane w niniejszej instrukcji może spowodować uszkodzenie przyrządu i być dla użytkownika

źródłem poważnego niebezpieczeństwa.

 W przypadku wykonywania pomiarów instalacji, podzespołów i urządzeń mogących znajdować się

pod niebezpiecznym napięciem, mierniki MMR-640 mogą być używane jedynie przez wykwalifi-

kowane osoby, posiadające wymagane uprawnienia do prac przy instalacjach elektrycznych. Po-

sługiwanie się miernikiem przez osoby nieuprawnione może spowodować uszkodzenie przyrządu i

być źródłem poważnego niebezpieczeństwa dla użytkownika.

 Stosowanie niniejszej instrukcji nie wyłącza konieczności przestrzegania przepisów BHP i innych

właściwych przepisów przeciwpożarowych, wymaganych przy wykonywaniu prac danego rodzaju.

Przed przystąpieniem do pracy w warunkach specjalnych – np. o atmosferze niebezpiecznej pod

względem wybuchowym i pożarowym – niezbędne jest przeprowadzenie konsultacji z osobą od-

powiedzialną za bezpieczeństwo i higienę pracy.

 Niedopuszczalne jest używanie:

 miernika, który uległ uszkodzeniu i jest całkowicie lub częściowo niesprawny,

 przewodów z uszkodzoną izolacją,

 miernika przechowywanego zbyt długo w złych warunkach (np. zawilgoconego). Po przenie-

sieniu miernika z otoczenia zimnego do ciepłego o dużej wilgotności nie wykonywać po-

miarów do czasu ogrzania miernika do temperatury otoczenia (ok. 30 minut).

 Przed rozpoczęciem pomiaru należy sprawdzić, czy przewody podłączone są do odpowiednich

gniazd pomiarowych.

 Nie wolno używać miernika z niedomkniętą lub otwartą pokrywą akumulatorów ani zasilać go ze

źródeł innych niż wymienione w niniejszej instrukcji.

 Wejścia miernika są zabezpieczone elektronicznie przed przeciążeniem, np. na skutek przypad-

kowego przyłączenia do sieci elektroenergetycznej: dla wszystkich kombinacji wejść - do

600 V AC przez 10 sekund.

 Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis.

 Przyrząd spełnia wymagania norm PN-EN 61010-1, PN-EN 61010-2-030 i PN-EN 61010-031.

 Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w wyglądzie, wyposażeniu i

danych technicznych miernika.

 Przy próbie instalacji sterowników w 64-bitowym systemie Windows 8 i Windows 10

może ukazać się informacja: „Instalacja nie powiodła się”.

Przyczyna: w systemie Windows 8 i Windows 10 standardowo aktywna jest blokada

instalacji sterowników nie podpisanych cyfrowo.

Rozwiązanie: należy wyłączyć wymuszanie podpisu cyfrowego sterowników w sys-

temie Windows.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

6

2 Ustawienia ogólne - menu

Po włączeniu miernika wyświetlane jest menu główne.

2.1 Ustawienia miernika

W głównym menu wybrać ikonkę .

Wybrać pozycję Ustawienia

miernika.

2.1.1 Oszczędność energii

W celu oszczędzenia akumulatora miernik samoczynnie wyłącza się lub wygasza ekran po usta-

wionym czasie bezczynności.

Wybrać pozycję Oszczęd-

ność energii.

Zasilanie z sieci

Stan naładowania

akumulatora;

x – oznacza cał-

kowite rozładowa-

nie lub brak aku-

mulatora

Sygnalizacja przegrzania zasi-

lacza, akumulatora lub zadajni-

ka prądu pomiarowego, a także

brak akumulatora

Wskaźnik zapełnie-

nia pamięci

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

7

Ustawić czas do wygaszenia

ekranu i wyłączenia miernika.

2.1.2 Ustawienia dźwięków

Wybrać pozycję Ustawienia

dźwięków.

Wybierając kratkę włączyć

() lub wyłączyć sygnały

dźwiękowe.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

8

2.1.3 Ustawienia kodu PIN

Kod PIN służy do połączenia miernika z komputerem.

Wybrać pozycję Ustawienia

kodu PIN.

Używając ikon + i - ustawić

kod. Zatwierdzić wybierając

OK.

Kod PIN używany jest w komunikacji z oprogramowaniem PC. Domyślny kod to 123.

2.1.4 Ustawienia jasności wyświetlacza

Wybrać pozycję Jasność

wyświetlacza.

Używając ikon + i - ustawić

żądaną jasność. Zatwierdzić

wybierając OK.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

9

2.2 Ustawienia pamięci

W głównym menu wybrać ikonę .

Ikoną zarówno wchodzi się do ustawień, jak również przechodzi na wyższy po-

ziom w ustawieniach.

Wybrać pozycję Ustawienia

pamięci.

2.2.1 Zarządzanie pamięcią

Wybrać pozycję Zarządzanie

pamięcią.

Oprócz odczytania % zajęto-

ści pamięci, opcja umożliwia

jej wyczyszczenie.

Po wybraniu pozycji Wyczyść

pamięć następuje skasowa-

nie wszystkich klientów wraz

z przyporządkowanymi im

obiektami i wynikami pomia-

rów.

Ikoną przy poszczegól-

nych klientach można ich ka-

sować w sposób wybiórczy.

Ikonami / można

przełączać między pamięcią

pendrive’a i miernika.

Ikoną można zainicjo-

wać kopiowanie klientów na

pendrive’a i odwrotnie.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

10

2.2.2 Baza typów

Jest to zestaw typów mierzonych obiektów.

Wybrać pozycję Baza typów.

Fabrycznie zapisane są typy

domyślne. Ikoną można

dodać nowy typ mierzonego

obiektu.

Wpisać nowy typ mierzonego

obiektu.

Dodane typy można skasować

ikoną .

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

11

2.2.3 Baza nazw

Jest to zestaw nazw obiektów lub punktów pomiarowych, w których dokonywane są badania.

Wybrać pozycję Baza nazw.

Fabrycznie zapisane są 4

domyślne nazwy. Ikoną

można dodać nową nazwę.

Wpisać nazwę obiektu.

Dodane nazwy obiektu można

skasować ikoną .

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

12

2.2.4 Baza limitów rezystancji

Ustawione limity mogą być wykorzystane do automatycznej oceny poprawności wyników pomia-

rów rezystancji.

Wybrać pozycję Baza limi-

tów rezystancji.

Wybrać ikonę , aby dodać

nowy limit.

Dotknąć ramki Nazwa limitu.

Wpisać nazwę limitu. Ikoną

można przejść do usta-

wienia limitu dolnego.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

13

Wpisać limit dolny. Ikoną

można przejść do ustawienia

limitu górnego. Można ustawić

tylko jeden z limitów.

Ikoną zapisać limit do pa-

mięci. Ikoną wychodzi się

bez zapisywania.

Ikoną można skasować

limit.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

14

2.3 Aktualizacja oprogramowania

Oprogramowanie miernika okresowo jest modyfikowane. Aktualną wersję można pobrać ze strony

www.sonel.pl.

W głównym menu wybrać ikonkę .

Wybrać pozycję Aktualizacja

oprogramowania.

Przeczytać wyświetlony tekst.

W celu wykonania aktualizacji

włożyć pamieć USB z plikami

aktualizacji i wybrać pozycję

Aktualizuj.

Miernik pobiera oprogramo-

wanie.

Wybrać OK, aby uruchomić

aktualizację lub zamknąć

okienko, aby zrezygnować.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

15

UWAGA!

Aktualizacja wykonuje się automatycznie i przebiegać może w kilku etapach. W czasie

trwania aktualizacji nie wolno wyłączać zasilania miernika ani usuwać pamięci USB.

Proces aktualizacji jest kontynuowany aż do momentu uruchomienia się ekranu menu

głównego.

Dopiero w tym momencie

można wyłączyć zasilanie

miernika lub przystąpić do je-

go użytkowania.

2.4 Serwis

Ta funkcja jest dostępna wyłącznie dla serwisu fabrycznego i jest chroniona hasłem.

2.5 Ustawienia interfejsu użytkownika

W głównym menu wybrać ikonkę .

Wybrać pozycję Ustawienia

interfejsu użytkownika.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

16

2.5.1 Wybór języka

Wybrać pozycję Język.

Wybrać język.

2.5.2 Wybór ekranu startowego

Wybrać pozycję Ekran star-

towy.

Wybrać pozycję z żądanym

ekranem startowym. Ekran

będzie automatycznie wybra-

ny po włączeniu miernika.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

17

2.5.3 Zmiana daty i czasu

Wybrać ikonę daty.

Używając ikon + i - ustawić

rok, miesiąc i dzień. Zatwier-

dzić wybierając OK.

Analogicznie ustawia się

czas. Aby wprowadzić zmia-

ny, wybrać pozycję Zmień.

2.6 Informacje o mierniku

W głównym menu wybrać ikonkę .

Wybrać pozycję Informacje o

mierniku.

Wyświetlają się dane na te-

mat miernika i jego producen-

ta.

MMR-640 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

18

2.7 Ustawienia fabryczne

W głównym menu wybrać ikonkę .

Wybrać pozycję Ustawienia

fabryczne.

Wybrać Przywróć ustawie-

nia, aby zresetować miernik.

Wybrać ikonę , aby zrezy-

gnować i wrócić do menu.

Do ustawień fabrycznych przywracane są:

 nastawy pomiarów,

 lista typów obiektów,

 lista nazw obiektów,

 lista limitów R,

 ustawienia dźwięków,

 domyślny ekran startowy,

 ustawienia kodu PIN,

 ustawienia oszczędności energii,

 jasność wyświetlacza.

Strona jest ładowana ...

Sonel MMR-640 Instrukcja obsługi

Sonel MMR-640 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty