Chicco Jogging Ergo Gym Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

1

Linjen Ergo Gym från Chicco, som har skapats genom ett Universitetssamarbete mellan ergonomiex-

perter, uppfyller barnets motoriska och sensoriska behov genom att erbjuda särskilda produkter som

stimulerar den fysiska och den kognitiva samverkan med föremålen som omger det. Det innovativa

ergonomiska regleringssystemet tillåter att anpassa produkten i förhållande till barnets morfologi

och gynnar en korrekt kroppsställning.

Chicco Ergo Gym serien, laget i samarbeid med ergonomiske eksperter ved universitet, tilfredsstiller barnets

behov av motorikk og følelser ved å tilby spesiﬁkke produkter som begunstiger den kognitive og fysiske

interaksjonen med gjenstandene som omgir det.

Det innovative ergonomiske reguleringssystemet gjør det mulig å tilpasse produktet på basis av barnets

morfologi ved å begunstige en korrekt kroppsholdning.

Η σειρά Ergo Gym της Chicco, που δημιουργήθηκε σε συνεργασία με πανεπιστημιακούς ειδικούς στην εργονομία,

ικανοποιεί τις κινητικές και αισθητήριες ανάγκες του παιδιού προσφέροντας ειδικά προϊόντα που αναπτύσσουν τη

σωματική και γνωστική του επικοινωνία με τον κόσμο που το περιβάλλει.

Το πρωτοποριακό σύστημα εργονομικής ρύθμισης σας επιτρέπει να προσαρμόσετε το παιχνίδι στις ανάγκες της

κάθε φάσης της ανάπτυξής του παιδιού εξασφαλίζοντας την καλύτερη για την κινητική του ανάπτυξη στάση του

σώματος.

Linia Ergo Gym Chicco, zrodzona ze współpracy z uniwersyteckimi ekspertami w dziedzinie ergo-

nomii, zaspokaja potrzeby ruchowe i zmysłowe dziecka, oferując specjalne produkty stymulujące

interakcję zyczną oraz ciekawość w stosunku do otaczających malca przedmiotów. Innowacyjny

system ergonomicznej regulacji pozwala dostosować produkt do morfologii dziecka, zapewniając

prawidłową postawę ciała.

Chicco’nun Üniversite düzeyinde ergonomi uzmalarının işbirliği ile doğan Ergo Gym hattı, etrafındaki

eşyalar ile ziksel ve zihinsel becerilerini birleştirmeyi kolaylaştıran özel ürünler sunarak çocuğun ha-

reket ve duyarlılık gereksinimlerini en iyi şekilde yanıtlamaktadır. Yepyeni ergonomik ayar sistemi

ürünü çocuğun morfolojsine adapte etmeye olanak sağlayarak daha sonra alacağı pozisyonlarınun

doğru olmasını kolaylaştırır.

Линия Ergo Gym Chicco создана при университетском сотрудничестве со специалистами в области

эргономики, и удовлетворяет двигательную потребность и способность к восприятию детей, предлагая

специфическую продукцию, которая способствует физическому и познавательному взаимодействию

ребёнка с окружающими его предметами. Инновационная система эргономической регуляции позволяет

настроить изделие в соответствии с морфологией ребенка, способствуя правильному постуральному

положению.

GR

PL

TR

RU

SA

N

S/DK

Strona jest ładowana ...

26

27

Wiek: od 9 miesiąca

• Prosimy przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość.

• Zabawka działa na 3 baterie typu “AA” o napięciu 1,5 V. Baterie nie są załączone w opakowaniu.

UWAGA

Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka: Uwaga!

• Przed przystąpieniem do użytkowania, należy usunąć i wyeliminować ewentualne plastikowe torebki oraz

wszelkie elementy nie będące częścią zabawki (na przykład sznurki, elementy mocujące, itp.) i przechowywać

je w miejscu niedostępnym dla dzieci.

• Należy regularnie sprawdzać stan zużycia zabawki oraz kontrolować czy nie jest ona zepsuta. Uszkodzona

zabawka nie może być używana i należy przechowywać ją w miejscu niedostępnym dla dzieci.

• Zabawka powinna być używana pod nadzorem osoby dorosłej.

• Dziecko powinno używać zabawkę tylko na płaskiej i stabilnej powierzchni.

• Nie używać produktu na ulicy, wjazdach lub zjazdach; upewnić się, czy zabawka używana jest w strefach

pozbawionych przeszkód oraz z dala od niebezpiecznych miejsc (np. basenów, kanałów, jezior, schodów, itp.).

• Czynności polegające na rozkładaniu, składaniu oraz regulacji zabawki powinny być wykonywane wyłącznie

przez dorosłą osobę.

• Przed udostępnieniem zabawki dziecku, należy zawsze sprawdzić, czy struktura oraz rączka zostały

prawidłowo zablokowane.

OPIS ZABAWKI

Baby Jogging jest to specjalna podpora pomagająca dziecku stawiać pierwsze kroki. Za sprawą systemu

ergonomicznej regulacji, Baby Jogging oferuje 6 różnych pozycji, pozwalających dostosować zabawkę do wzrostu

malca, dzięki czemu zachowuje on zawsze prawidłową postawę, z wyciągniętymi rękoma i prostymi ramionami.

Każdy krok dziecka nagradzany jest grą świateł i muzyką. Popychając zabawkę maluch włącza sympatyczną melodię,

której towarzyszą migające światła; rytm muzyki jest proporcjonalny do prędkości, z jaką idzie dziecko. Jeśli malec się

zatrzyma, muzyka wyłączy się, zachęcając go tym samym do chodzenia.

INSTRUKCJA SPOSOBU UŻYCIA

Rozkładanie i regulacja zabawki

• Aby rozłożyć produkt, należy wcisnąć jednocześnie dwa przyciski systemu regulacyjnego (1) po bokach

zabawki i unieść środkową strukturę (2), ustawiając ją w pionowej pozycji, aż się ona zablokuje, co zostanie

zasygnalizowane przez charakterystyczny odgłos zapadki (rys. A). Wciskając ponownie dwa przyciski systemu

regulacyjnego (1) i unosząc środkową strukturę, zostanie ona zablokowana w drugiej pozycji. Zapadki blokują

strukturę w dwóch pozycjach o różnym stopniu nachylenia. Należy wybrać pozycję najlepiej dostosowaną do

wzrostu i wagi dziecka upewniając się, czy zabawka została prawidłowo zablokowana.

• Wyregulować pozycję rączki (3) wciskając jednocześnie dwa przyciski po obu stronach jej systemu

regulacyjnego (4) i poruszając uchwyt do góry lub do dołu, jak pokazano na rysunku B. Rączka może być

ustawiona w trzech pozycjach, których blokada potwierdzana jest przez charakterystyczny odgłos zapadki.

Należy wybrać pozycję najlepiej dostosowaną do wzrostu dziecka upewniając się, czy zabawka została

prawidłowo zablokowana.

Elektroniczne funkcje

Aby użyć elektroniczne funkcje zabawki, należy włożyć baterie zgodnie z tym jak opisano w paragrae

“WKŁADANIE I WYJMOWANIE BATERII”.

• Aby włączyć elektroniczne funkcje należy przestawić przełącznik (5) z pozycji O na pozycję <) / <)), w

zależności od wybranego natężenia dźwięku. Krótka melodia potwierdzi, że zabawka została włączona.

Żeby uniknąć niepotrzebnego zużywania się baterii, zaleca się po zakończeniu zabawy zawsze wyłączyć

zabawkę, ustawiając przełącznik (5) w pozycji OFF.

PL

Instrukcja Baby Jogging

26

27

Składanie zabawki

Zabawka Baby Jogging daje się złożyć, zajmując tym samym mało miejsca i ułatwiając jej przenoszenie. Uchwyt

zabawki używany jest również jako rączka (rys. D).

• Aby złożyć zabawkę, należy wcisnąć jednocześnie przyciski systemu regulacyjnego (1) po bokach środkowej

struktury i docisnąć tę strukturę do dołu, aż dotknie ona płaszczyznę oparcia. Uchwycić stabilizatory (6) i

pociągnąć do góry, aż da się usłyszeć odgłos zapadki potwierdzający blokadę.

WKŁADANIE I WYJMOWANIE BATERII

• Baterie powinny być zawsze wkładane i wyjmowane przez osobę dorosłą.

• Aby włożyć baterie należy: poluzować śrubokrętem wkręt pokrywki znajdującej się z tyłu środkowej struktury

(7); wyjąć pokrywkę; włożyć baterie zwracając uwagę na to, aby zachowana została prawidłowa biegunowość

(tak jak pokazano na produkcie); włożyć pokrywkę i dokręcić mocno wkręt.

• Aby wymienić baterie należy: poluzować śrubokrętem wkręt pokrywki znajdującej się z tyłu środkowej struktury

(7); wyjąć pokrywkę; wyjąć wyczerpane baterie; włożyć nowe baterie zwracając uwagę na to, aby zachowana

została prawidłowa biegunowość (tak jak pokazano na produkcie); włożyć pokrywkę i dokręcić mocno wkręt.

• Nie pozostawiać baterii ani ewentualnych narzędzi w zasięgu ręki dzieci.

• Usuwać zawsze wyczerpane baterie z produktu, aby uniknąć ewentualnych wycieków, które mogłyby

uszkodzić produkt.

• Usuwać zawsze baterie, jeśli produkt nie jest używany przez długi okres czasu.

• Należy stosować baterie alkaliczne jednakowe lub podobne do baterii zalecanych dla tego produktu.

• Nie mieszać różnych rodzajów baterii, ani baterii wyczerpanych z nowymi.

• Nie wrzucać wyczerpanych baterii do ognia, ani nie wyrzucać ich do otoczenia. Należy je wyrzucać do

specjalnych pojemników selektywnej zbiórki odpadów.

• Nie powodować zwarcia na zaciskach prądowych.

• Nie próbować ładować baterii, których nie można ponownie ładować: mogłyby one wybuchnąć.

• Zaleca się nie stosować baterii dających się ponownie ładować; mogłyby one spowodować gorsze

funkcjonowanie zabawki.

• W razie użycia baterii, które można wielokrotnie ładować, przed przystąpieniem do ich ładowania, należy je

wyjąć z zabawki i przeprowadzić ładowanie tylko pod nadzorem dorosłej osoby.

Produkt spełnia wymogi Zarządzenia EU 2002/96/EC.

Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza, że wyrobu nim oznaczonego

nie wolno wyrzucać wraz innymi odpadkami domowymi. Po zużyciu produkt należy oddać do

punktu zbiórki odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych lub zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik

jest odpowiedzialny za oddanie urządzenia, gdy przestanie go użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki

odpadów lub do sprzedawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki, odzysku lub

zniszczenia przyczynia się do uniknięcia negatywnych efektów na środowisko i na zdrowie oraz umożliwia

odzysk surowców, z których wykonano produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących

dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do sklepu, gdzie

produkt został zakupiony.

CZYSZCZENIE ORAZ KONSERWACJA ZABAWKI

• Czyścić zabawkę przy pomocy miękkiej i suchej szmatki, aby nie uszkodzić obwodu elektronicznego.

• Chronić starannie zabawkę przed uderzeniami, źródłami ciepła, kurzem, piaskiem i wodą.

Wyprodukowano w Chinach.

Strona jest ładowana ...

Chicco Jogging Ergo Gym Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Chicco Jogging Ergo Gym Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty