Jabra PanaCast 50 Video Bar System UC Instrukcja obsługi

Technologia dla życia w każdym rytmie

PANACAST 50

Video Bar System

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wyprodukowano w Chinach

MODEL: VSM040, VTD040

Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie internetowej www.jabra.pl/doc

Znak słowny i logo Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do firmy

Bluetooth SIG Inc. i ich wykorzystywanie przez ﬁrmę GN Audio A/S podlega licencji.

3

1. Witamy ........................................... 5

2. Informacje ogólne ....................... 6

2.1 Omówienie bazy urządzenia Jabra PanaCast

50 Video Bar System

2.2 Omówienie kontrolera Jabra PanaCast

Control

2.3 Dołączone akcesoria – baza urządzenia

Jabra PanaCast 50 Video Bar System

2.4 Dołączone akcesoria – kontroler

JabraPanaCast Control

2.5 Opcjonalne akcesoria

3. Omówienie konﬁguracji

sprzętu .........................................13

4. Wskaźniki optyczne ................... 15

5. Zarządzanie ustawieniami .......16

6. Ustawienia wideo ......................18

6.1 Inteligentny Zoom

6.2 Wirtualny reżyser

6.3 Panoramiczny Widok

6.4 Dynamiczna Kompozycja – Pojedynczy

strumień – wyłącznie waplikacji MS Teams

Rooms

6.5 Pole widzenia

6.6 Ustawienia wstępne Obrót, pochylenie,

przybliżenie – wyłącznie w aplikacji Zoom

Rooms

6.7 Ustawienia jakości obrazu

6.8 Migotanie wideo

7. Udostępnianie treści ................. 24

7.1 Bezprzewodowe udostępnianie treści

7.2 Przewodowe udostępnianie treści

8. Przysłona kamery ...................... 26

9. Informacje o bezpiecznych

limitach osób ..............................27

4

10. Aktualizacja oprogramowania

sprzętowego ...............................28

11. Ponownie uruchom oba

urządzenia ...................................29

12. Przywracanie ustawień

fabrycznych ................................32

13. Pomoc ..........................................35

13.1 Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

i dane techniczne

13.2 Konserwacja urządzenia Jabra

5

1. Witamy

Dziękujemy za korzystanie z urządzenia Jabra PanaCast 50 Video Bar System.

Życzymy przyjemnego użytkowania!

Oto niektóre z kluczowych cech oferowanych przez urządzenie Jabra PanaCast 50

Video Bar System:

• Światowej klasy jakość dźwięku z pełnym dupleksem oraz potężne głośniki stereo

• Wyjątkowa widoczność pokoju w zakresie 180° i panoramiczny obraz 4K,

gwarantujący bardziej naturalny widok pomieszczenia konferencyjnego.

• Dostęp do łatwiejszej obsługi spotkań dzięki kontrolerowi z ekranem dotykowym

PanaCast Control

• Certyfikat zgodności z surowymi standardami usług Microsoft Teams Rooms

iZoom Rooms, by łączenie, udostępnianie danych i współpraca przebiegały

bezproblemowo i bezpiecznie

• Wbudowane AI odpowiada za szereg inteligentnych funkcji, aby spotkania

wirtualne były bardziej wciągające i naturalne

6

2. Informacje ogólne

2.1 Omówienie bazy urządzenia Jabra PanaCast 50 Video Bar System

LEDGłośniki Głośniki

Mikrofony MikrofonyMikrofony Kamery Mikrofony

STRONA PRZEDNIA

7

STRONA TYLNA

Otwory

wentylacyjne

Gniazda

Regulowana klamra mocująca

HDMI IN HDMI OUT2 HDMI OUT1 USB-A

USB-C

ETHERNET

POWER

3.5MM JACK

USB-A

Przycisk

Reset

8

2.2 Omówienie kontrolera Jabra PanaCast Control

STRONA PRZEDNIA

10-calowy ekran

dotykowy

Czujnik zbliżeniowy

STRONA TYLNA

Gniazda

(zdejmij pokrywę,

aby uzyskać dostęp)

Ultradźwiękowy

czujnik zbliżeniowy

Ręczne śruby

zabezpieczające

Zagłębiony

przycisk Reset

Gniazdo Ethernet (PoE)

Gniazdo USB-C

9

2.3 Dołączone akcesoria – baza urządzenia Jabra PanaCast 50 Video

Bar System

Przewód zasilania

(1 m)

Przewód HDMI

(1,83m)

Przewód

Ethernet RJ45

(4,57m)

Uchwyt

naścienny

Przysłona kamery Komora przewodu (2 sztuki)

i wbudowane śruby wraz ze

śrubokrętem

Zasilacz (1,83 m)

Akcesoria dodatkowe można kupić w witrynie jabra.pl/accessories.

10

2.4 Dołączone akcesoria – kontroler Jabra PanaCast Control

Kontroler Jabra PanaCast

Przewód zasilania

(1 m)

Przewód Ethernet RJ45

(2sztuki) (4,57m)

Wtryskiwacz PoE

ZESTAW POWER OVER ETHERNET PoE

Zestaw zasilania urządzeń sieciowych za pośrednictwem przewodu LAN (PoE)

Akcesoria dodatkowe można kupić w witrynie jabra.pl/accessories.

11

2.5 Opcjonalne akcesoria

Akcesoria można kupić na stronie jabra.pl/accessories.

Uchwyt ekranowy Stojak

12

Akcesoria można kupić na stronie jabra.pl/accessories.

Stojak na stół

kontrolera Jabra

PanaCast

Przewód zasilania

(zgodnie

zlokalizacją) (1 m)

Przewód HDMI

(1,83m)

Przewód

wejściowy HDMI

(4,57m)

Przewód

Ethernet RJ45

(4,57m)

Przewód USB-A na C

(4,57m)

Przewód USB-A na B

(1,83 m)

13

3. Omówienie konfiguracji sprzętu

Omówienie kroków niezbędnych do konfiguracji urządzenia Jabra PanaCast 50

Video Bar System.

1. Zamontuj video bar.

Zapoznaj się z filmami instruktażowymi lub instrukcjami dostępnymi na stronie

jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted

2. Podłącz przewody.

Zapoznaj się z instrukcją dotyczącą okablowania, znajdującą się w instrukcji

instalacji.

3. Skonfiguruj kontroler dotykowy.

Po uruchomieniu urządzenia postępuj zgodnie z kreatorem konfiguracji

wyświetlonym w kontrolerze dotykowym. Podczas wykonywania ostatniego

kroku konfiguracji należy zalogować się na konto dostawcy usług

wideokonferencji.

14

4. Zarządzanie lokalne ustawieniami i urządzeniami przy użyciu kontrolera dotykowego

lub zdalnie, korzystając z konsoli internetowej.

Aby zarządzać ustawieniami i urządzeniami przy użyciu kontrolera dotykowego,

przejdź do menu More (Więcej) w aplikacji do wideokonferencji, wybierz Settings

(Ustawienia), a następnie Device settings (Ustawienia urządzenia). Zostanie

wyświetlony ekran ustawień urządzenia Jabra PanaCast 50 Video Bar System.

Przejdź do menu Admin (Administrator) i zaloguj się jako administrator. Jeśli logujesz

po raz pierwszy, domyślną nazwą użytkownika jest admin, a hasłem jest 6 ostatnich

cyfr numeru seryjnego kontrolera dotykowego.

Aby zarządzać ustawieniami i urządzeniami za pomocą konsoli internetowej,

wprowadź adres IP urządzenia video bar lub kontrolera dotykowego do przeglądarki

internetowej. Jeśli korzystasz z konsoli internetowej po raz pierwszy, domyślną

nazwą użytkownika jest admin, a hasłem jest 6 ostatnich cyfr numeru seryjnego

urządzenia, z którego korzystasz, aby uzyskać dostęp do konsoli internetowej.

Aby uzyskać dostęp do podręczników, filmów instruktażowych i instrukcji dotyczących

urządzenia Jabra PanaCast 50 Video Bar System, przejdź na stronę jabra.com/support

lub jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted

15

4. Wskaźniki optyczne

STATUS DIODY LED

Urządzenie wyłączone lub przesyłanie

strumieniowe nie jest aktywne

Uruchamianie

Połączono

W trakcie połączenia lub przesyłania

wideo/treści multimedialnych

W trakcie połączenia, dźwięk wyciszony

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego

(DIODA LED wyłączona)

(miga na bało)

(włączona przez 3 sekundy)

(miga na różowo)

16

5. Zarządzanie ustawieniami

Po zakończeniu konfiguracji urządzenia Jabra PanaCast 50 Video Bar System kontroler

dotykowy wyświetli aplikację do wideokonferencji dostawcy usług.

Aby uzyskać dostęp do ustawień

urządzenia Jabra PanaCast 50 Video Bar

System, przejdź do menu More (Więcej)

w aplikacji do wideokonferencji, wybierz

Settings (Ustawienia), a następnie

Device settings (Ustawienia urządzenia).

Zostaną wyświetlone ustawienia

podstawowe i informacje ogólne

kontrolera dotykowego.

Ustawienia zaawansowane zostaną udostępnione po zalogowaniu się jako administrator.

Jeśli logujesz po raz pierwszy, domyślną nazwą użytkownika jest admin, a hasłem jest

6ostatnich cyfr numeru seryjnego kontrolera dotykowego.

17

Wszystkie ustawienia urządzenia Jabra PanaCast 50 Video Bar System można

łatwo zmienić korzystając z konsoli internetowej.

Dostęp do konsoli internetowej można

uzyskać, wprowadzając w

przeglądarce internetowej adres IP

urządzenia video bar lub kontrolera

dotykowego. Adres IP jest wyświetlany

na ekranie instalacji podczas procesu

konfiguracji Jabra PanaCast 50 Video

Bar System. Adres IP jest również

dostępny w sekcji About (Informacje)

w menu Device settings (Ustawienia

urządzenia) na kontrolerze

dotykowym.

Jeśli korzystasz z konsoli internetowej po raz pierwszy, domyślną nazwą użytkownika

jest admin, a hasłem jest 6 ostatnich cyfr numeru seryjnego urządzenia, z którego

korzystasz, aby uzyskać dostęp do konsoli internetowej.

18

6. Ustawienia wideo

Administratorzy mogą zdalnie konfigurować ustawienia wideokonferencyjne za

pomocą konsoli internetowej lub bezpośrednio na kontrolerze dotykowym.

Aby uzyskać dostęp do ustawień wideokonferencyjnych przy użyciu kontrolera

dotykowego, przejdź do menu More (Więcej) w aplikacji do wideokonferencji,

wybierz Settings (Ustawienia), a następnie Device settings (Ustawienia urządzenia).

Zostanie wyświetlony ekran ustawień urządzenia Jabra PanaCast 50 Video Bar

System. Przejdź do menu Admin (Administrator) i zaloguj się jako administrator.

Aby przejść do ustawień wideokonferencyjnych za pomocą konsoli internetowej,

wprowadź adres IP urządzenia video bar lub kontrolera dotykowego do

przeglądarki internetowej. Adres IP jest wyświetlany na ekranie instalacji podczas

procesu konfiguracji Jabra PanaCast 50 Video Bar System. Adres IP jest również

dostępny w sekcji About (Informacje) w menu Device settings (Ustawienia

urządzenia) na kontrolerze dotykowym.

19

6.1 Inteligentny Zoom

Inteligentny Zoom (Intelligent Zoom) jest trybem kamery, który dynamicznie

obejmuje kadrem wszystkie widziane osoby, znajdujące się w zasięgu 6 metrów.

W danym momencie może być aktywny tylko jeden tryb kamery. Domyślnie tryb

kamery jest ustawiony na Inteligentny Zoom (Intelligent Zoom).

6.2 Wirtualny reżyser

Wirtualny reżyser (Virtual Director) jest trybem kamery, który dynamicznie

przełącza się i reguluje ostrość na osobę, która zabiera głos.

6.3 Panoramiczny Widok

Panoramiczny Widok (Panoramic View) jest trybem kamery, który wyświetla

panoramiczny widok pomieszczenia konferencyjnego.

20

6.4 Dynamiczna Kompozycja – Pojedynczy strumień – wyłącznie

waplikacji MS Teams Rooms

Dynamiczna Kompozycja (Dynamic Composition) – Pojedynczy strumień to

zaawansowany tryb kamery, który wyświetla maksymalnie 4 uczestników w

pomieszczeniu konferencyjnym w widoku kafelków. Widok kafelków będzie dynamicznie

aktualizowany, aby wyświetlić uczestników prezentacji, którzy zabierają głos.

W przypadku wyboru tego trybu kamery należy ponownie uruchomić urządzenie.

Strona jest ładowana ...

Jabra PanaCast 50 Video Bar System UC Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Jabra PanaCast 50 Video Bar System UC Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty