POLSKI
Szybki przewodnik
PowerWalker VFI CG PF1 Seria PF1
I. Panel LCD
Wyświetlacz
Funkcja
Wskazuje przewidywany czas tworzenia kopii zapasowej. H: godziny, M:
minuta, S: sekunda.
Wskazuje elementy konfiguracji
Wskazuje kody ostrzegawcze i kody błędów.
Wskazuje, że alarm UPS jest wyłączony.
Wskazuje napięcie wejściowe, częstotliwość wejściową, prąd wejściowy,
napięcie akumulatora, prąd akumulatora, pojemność akumulatora,
temperaturę otoczenia, napięcie wyjściowe, częstotliwość wyjściową, prąd
obciążenia i procent obciążenia.
Wskazuje poziom obciążenia o 0-24%, 25-49%, 50-74% i 75-100%.
Wskazuje na przeciążenie.
Wskazuje, że programowalne gniazda zarządzania działają.
Wskazuje, że UPS podłącza się do sieci zasilającej.
Wskazuje, że bateria działa.
Wskazuje status ładowania
Parametr 1 Parametr 2
POLSKI
Wskazuje, że obwód obejściowy działa.
Wskazuje, że tryb ECO jest włączony.
Wskazuje, że obwód prądu przemiennego do stałego działa.
Wskazuje, że obwód PFC działa.
Wskazuje, że obwód falownika działa.
Wskazuje, że UPS pracuje w trybie konwertera.
Wskazuje, że wyjście działa.
Wskazuje poziom naładowania baterii o 0-24%, 25-49%, 50-74% i 75-100%.
Wskazuje na niski poziom naładowania baterii.
I. Widok na tylny panel
1K/1,5K 2K 2K 3K
1. Programowalne gniazda:
podłączyć do obciążeń niekrytycznych.
2. Gniazda wyjściowe:
podłączyć do odbiorników o znaczeniu
krytycznym.
3. Wejście AC
4. Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe
sieci/faksu/modemu
5. Port komunikacyjny USB
6. Port komunikacyjny RS-232
7. Inteligentne gniazdo SNMP
8. Złącze wyłączenia zasilania awaryjnego
(EPO)
9. Podłączenie zewnętrznej baterii
POLSKI
II. Połączenie komunikacyjne
Port USB port RS-232 Inteligentny port slot Ochrona przeciwprzepięciowa
Oprócz standardowego portu USB, zasilacz UPS jest wyposażony w port RS-232. Te dwa porty
nie działają jednocześnie.
III. Tryby i ostrzeżenia
Ostrzeżenie
Ikona
Alarm
Wyciszony
Tryb online
Brak alarmu
NIE
DOTYCZY
Tryb ECO
Brak alarmu
NIE
DOTYCZY
Tryb konwertera
częstotliwości
Brak alarmu
NIE
DOTYCZY
Tryb pracy na
bateriach
Brzmienie co 5 sekund
Tak, tak.
Tryb obejścia
Brzmienie co 10 sekund
Tak, tak.
Tryb czuwania
Brak alarmu
NIE
DOTYCZY
Niski poziom
naładowania baterii
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
Przeciążenie
Brzmi co sekundę.
Nie, nie.
Nadmiarowy prąd
wejściowy
Dźwięk 2 sygnały
dźwiękowe co 10 sekund
Nie, nie.
Bateria nie jest
podłączona.
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
Over Charge
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
Usterka okablowania
na budowie
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
Włączenie EPO
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
POLSKI
Nadtemperatura
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
Awaria ładowarki
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
Błąd akumulatora
Brzmienie co 2 sekundy
(W tym czasie, UPS jest
wyłączony, aby
przypomnieć
użytkownikom coś nie tak
z baterią)
Nie, nie.
Poza zakresem
napięcia
obejściowego
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
Częstotliwość
obejścia niestabilna
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
Wymiana baterii
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
Błąd EEPROM
Brzmienie co 2 sekundy
Nie, nie.
IV. Tryb konwertera częstotliwości
Gdy częstotliwość wejściowa mieści się w zakresie od 40 Hz do 70 Hz, UPS może być ustawiony
na stałą częstotliwość wyjściową, 50 Hz lub 60 Hz. W tym trybie UPS nadal będzie ładował
akumulator. Przetwornica częstotliwości wymaga obniżenia mocy zasilacza UPS do 80%.
V. Obsługa za pomocą przycisku
Przycisk WŁĄCZ/WYŁĄCZ/WYŁĄCZNIKA CZASOWEGO Przycisk
Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/Mute przez co najmniej 2 sekundy, aby włączyć UPS.
Gdy zasilacz UPS jest w trybie bateryjnym, naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez co
najmniej 3 sekundy, aby wyłączyć lub włączyć system alarmowy. Ale nie jest on
stosowany w sytuacjach, gdy pojawiają się ostrzeżenia lub błędy.
Nacisnąć ten przycisk, aby wyświetlić poprzedni wybór w trybie konfiguracji UPS (przycisk
"Up").
Wciśnij i przytrzymaj przycisk ON/Mute przez 3 sekundy, aby przejść do autotestu UPS w
trybie AC, ECO lub konwertera.
Przycisk WYŁ/WYŁ.
Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez co najmniej 2 sekundy, aby wyłączyć UPS.
Zasilacz UPS będzie w trybie czuwania przy normalnym zasilaniu lub przejdzie w tryb
obejścia, jeżeli funkcja obejścia umożliwia ustawienie przez naciśnięcie tego przycisku.
Naciśnij ten przycisk, aby potwierdzić wybór w trybie ustawień UPS.
Wybierz przycisk
Naciśnij ten przycisk, aby zmienić komunikat LCD dotyczący napięcia wejściowego,
częstotliwości wejściowej, napięcia akumulatora, napięcia wyjściowego i częstotliwości
wyjściowej. Powróci do domyślnego wyświetlania po 10 sekundach przerwy w pracy.
Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez 3 sekundy, aby przejść do trybu ustawień UPS,
gdy UPS znajduje się w trybie czuwania lub w trybie obejścia.
Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić następny wybór w trybie ustawień UPS. (kluczem w
POLSKI
dół)
WŁĄCZ/WYŁĄCZ/WYŁĄCZENIE + Wybierz przycisk
Gdy główne zasilanie jest normalne, naciśnij jednocześnie dwa przyciski i przytrzymaj
przez 3 sekundy. Następnie UPS przejdzie w tryb obejścia. Ta czynność będzie
nieskuteczna, gdy napięcie wejściowe przekroczy dopuszczalny zakres.
W trybie ustawiania, naciśnij jednocześnie dwa przyciski i przytrzymaj przez 0,2s, aby
wyjść z trybu ustawiania.
VI. Ustawienia UPS
Parametr 1
Parametr 2
01
Ustawienie napięcia wyjściowego
200/208/22
0 /230/240
Wartość w V AC
02
Tryb konwertera częstotliwości
ENA/dIS
Włącz lub Wyłącz (domyślnie)
03
Ustawianie częstotliwości
wyjściowej
50 / 60
Wartość w Hz
50 / 60
Wartość w Hz
04
Tryb ECO
ENA/dIS
Włącz lub Wyłącz (domyślnie)
05
Ustawienie zakresu napięć ECO
HLS
Górny limit dla napięcia wejściowego
LLS
Dolna granica napięcia wejściowego
HS
Górny limit dla napięcia
wejściowego
Nominalny
+7V do
+24V
Wartość w V AC
LS
Dolna granica napięcia
wejściowego
Nominalny
od -7V do -
24V
Wartość w V AC
06
Bypass
ENA/diS
Włączanie lub wyłączanie (domyślnie)
trybu obejścia
07
Wejście obejściowe Ustawienie
napięcia.
HLS
Górny limit dla napięcia wejściowego
LLS
Dolna granica napięcia wejściowego
HS
Górny limit dla napięcia
wejściowego
Nominalny
+7V do
+24V
Wartość w V AC
LS
Dolna granica napięcia
wejściowego
Nominalny
od -7V do -
24V
Wartość w V AC
08
Ustawianie zakresu częstotliwości
obejścia
HLS
Górna granica dla częstotliwości
wejściowej
LLS
Dolna granica częstotliwości wejściowej
HS
Górny limit dla napięcia
wejściowego
Nominalny
+1 do +5 Hz
Wartość w Hz
LS
Dolna granica napięcia
wejściowego
Nominalny
od -1 do -5
Hz
Wartość w Hz
09
Programowalne gniazda
ENA/dIS
Włącz lub Wyłącz (domyślnie)
POLSKI
10
Programowalne ustawienia
gniazdek
0-999
Limit czasu podtrzymania w minutach dla
programowalnych gniazdek. 0 w
rzeczywistości oznacza 10s, a 999 oznacza
niepełnosprawność.
11
Ustawienie ograniczenia
autonomii
0-999/dIS
Limit czasowy kopii zapasowej w
minutach. 0 faktycznie oznacza 10s.
12
Łączna moc akumulatora
ustawiona na AH
7-999
Pojemność całkowita baterii w Ah (2 ciągi
9Ah oznaczają 18Ah niezależnie od
długości cięciwy).
13
Maksymalne ustawienie prądu
ładowania ładowarki
1 / 2 / 4 / 6
/ 8 / 10 / 12
Pojemność całkowita baterii w Ah (2 ciągi
9Ah oznaczają 18Ah niezależnie od
długości cięciwy).
14
Ustawienie napięcia doładowania
ładowarki
2.25-2.40V
Zwiększenie napięcia ładowania na
komórkę. Każda bateria ma 6 ogniw.
Domyślnie 2,36V/komórka oznacza
14,16V/bat.
15
Ustawienie napięcia
pływakowego ładowarki
2.20-2.33V
Napięcie ładowania pływakowego na
komórkę. Każda bateria ma 6 ogniw.
Domyślnie 2,28V/komórka oznacza
13,68V/bat.
16
Ustawienie logiki EPO
AO
Active Open (domyślnie). EPO zostanie
aktywowane, jeśli piny 1 i 2 nie są zwarte.
AC
Active Close. EPO zostanie aktywowane w
przypadku zwarcia styków 1 i 2.
17
Podłączenie transformatora
izolacyjnego wyjścia
zewnętrznego do transformatora
izolacyjnego
ENA/dIS
Zezwolić lub uniemożliwić (domyślnie)
podłączenie transformatora izolacyjnego
wyjścia zewnętrznego.
18
Ustawienie wyświetlacza dla
czasu autonomii
EAT/RAT
EAT wyświetli pozostały czas autonomii
(domyślnie). RAT pokaże skumulowany
czas autonomii.
19
Akceptowalne ustawienie zakresu
napięcia wejściowego
HLS
Górny limit dla napięcia wejściowego
LLS
Dolna granica napięcia wejściowego
HS
Górny limit dla napięcia
wejściowego
280 / 290 /
300
Wartość w V AC
LS
Dolna granica napięcia
wejściowego
110 / 120 /
130 / 140 /
150 / 160
Wartość w V AC
00
Wyjście z ustawień
Maksymalne ustawienie prądu ładowania ładowarki
Proszę ustawić odpowiedni prąd ładowania w zależności od użytej pojemności akumulatora.
Zalecany prąd ładowania wynosi 0,1C~0,3C pojemności akumulatora zgodnie z poniższą tabelą.
Prąd ładowania (A)
2
4
6
8
10
12
Pojemność baterii
(AH)
7-20Ah
20-40Ah
40-60Ah
60-80Ah
80-100Ah
100-150Ah
POLSKI
VII. Specyfikacja
WZÓR
VFI 1000 CG
PF1
VFI 1500 CG
PF1
VFI 2000 CG
PF1
VFI 3000 CG
PF1
CAPACITY*
(CAPACITY)
1000VA/1000
W
1500VA/1500
W
2000VA/2000
W
3000VA /
3000W
INPUT
Napięcie
Transfer Low Line
160VAC/140VAC/120VAC/110VAC ± 5 %.
Niska linia
powrotna
175VAC/155VAC/135VAC/125VAC ± 5 %.
Transfer High Line
300 VAC ± 5 %.
Powrót High Line
(High Line
Comeback)
290 VAC ± 5 %.
Zakres częstotliwości
Zakres częstotliwości
40 Hz ~ 70 Hz
Współczynnik mocy
≧ 0.99 przy pełnym obciążeniu
THDi
≦ 5% @ 205-245VAC
THDU < 1,6% @ wejście i stan pełnego obciążenia liniowego
WYJŚCIE
Napięcie wyjściowe
200/208/220/230/240VAC
Regulacja napięcia
prądu
przemiennego
± 1% (tryb pracy bateryjnej)
Częstotliwość
Synchronized
Range (zakres
zsynchronizowany)
47 ~ 53 Hz lub 57 ~ 63 Hz
Zakres
częstotliwości
Zakres
częstotliwości
50 Hz ± 0,1 Hz lub 60 Hz ± 0,1 Hz (tryb bateryjny)
Bieżący
współczynnik
szczytu
3:1
Zakłócenia
harmoniczne
≦ 2 % THD (obciążenie liniowe); 4 % THD (obciążenie nieliniowe)
Czas transferu
Zero z trybu AC do trybu bateryjnegoBelow
4ms z falownika do obejścia
Forma fali
Czysta fala sinusoidalna
EFEKTYWNOŚĆ
Tryb AC
≧89% @ w pełni naładowana
bateria
≧91% @ w pełni naładowana
bateria
Tryb ECO
≧96% @ w pełni naładowana bateria
POLSKI
Tryb pracy na
bateriach
≧88%
≧90%
BATERIA
Typ baterii
12V/7AH
12V/9AH
12V/7AH
12V/9AH
Numery
3
6
Czas ładowania
3 godziny odzyskują do 95% pojemności akumulatora wewnętrznego
przy prądzie ładowania 2A.
Ładowanie Prąd
Domyślnie 2A, maks. 12A
regulowana
Domyślnie: 2A, Max: 8A
regulowany
FIZYKALNY
Wymiary, D x szer.
x wys.
397 X 145 X 220
421 X 190 X 318
Waga netto (w kg)
13.0
14.6
23.2
28.0
ŚRODOWISKO
Działanie
Wilgotność
20-95 % RH @ 0-40°C (bez kondensacji)
Poziom hałasu
Mniej niż 50dBA @ 1 Meter (z regulacją prędkości obrotowej
wentylatora)
ZARZĄDZANIE
USB z funkcją HID
Obsługuje systemy Windows, Linux, Unix i MAC.
* Wydajnośćerate do 80% wydajności, gdy napięcie wyjściowe jest ustawione na 200VAC lub
208VAC.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
PowerWalker VFI 1500 CG PF1 Skrócona instrukcja obsługi
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
- Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
Powiązane artykuły
-
PowerWalker VFI 1000 RMG PF1 UK Skrócona instrukcja obsługi
-
PowerWalker VFI 3000 CRM LCD Skrócona instrukcja obsługi
-
PowerWalker VFI 1000 C LCD Skrócona instrukcja obsługi
-
PowerWalker VI 800 SW IEC UK Skrócona instrukcja obsługi
-
PowerWalker VFI 3000 RT HID Instrukcja obsługi
-
PowerWalker DC SecureAdapter 12V Instrukcja obsługi
-
PowerWalker VI 1000 MS UK Skrócona instrukcja obsługi
-
PowerWalker VI 750 T-HID IEC Skrócona instrukcja obsługi
-
PowerWalker VI 800 SCL UK Skrócona instrukcja obsługi
-
PowerWalker VFI 20000 CP 3/3 BI Instrukcja obsługi
