1
PL
PRZEWODNIK
UŻYTKOWNIKA
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU
WHIRLPOOL
Aby móc korzystać z programu
kompleksowej pomocy i wsparcia, należy
zarejestrować swój produkt na stronie
www . whirlpool . eu/ register
WWW
Zasady bezpieczeństwa oraz Instrukcję
obsługi i konserwacji urządzenia można
pobrać, odwiedzając naszą stronę
docs . whirlpool . eu i postępując zgodnie ze
wskazówkami zamieszczonymi na odwrocie
tej broszury.
Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie Zasad
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
OPIS PRODUKTU
1. Pulpit sterujący
2. Prowadnice
Poziomy, na których
można umieścić ruszt i
inne akcesoria, są
numerowane od 1
(najniższego) do 3
(najwyższego).
3. Tabliczka znamionowa
(nie usuwać)
4. Drzwiczki
5. Grill
6. Wentylator i grzałka okrągła
(niewidoczne)
7. Dolna grzałka
(niewidoczny)
OPIS PANELU STEROWANIA
1
2 3 4 5 76 8 9
1. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE ON/
OFF
Do włączania lub wyłączania
piekarnika, a także wyłączania lub
wstrzymania wykonywania funkcji.
2. MENU / BEZPOŚREDNI DOSTĘP
DO FUNKCJI
Aby uzyskać szybki dostęp do
funkcji i głównego menu.
3. PRZYCISK NAWIGACYJNY MINUS
Aby przewijać menu oraz zmniejszać
ustawienia i wartości funkcji.
4. POWRÓT
Aby wrócić do poprzedniego
ekranu.
Aby zmieniać ustawienia podczas
gotowania.
5. WYŚWIETLACZ
6. POTWIERDZIĆ
Do potwierdzania wyboru danej
funkcji lub ustawień.
7. PRZYCISK NAWIGACYJNY PLUS
Aby przewijać menu oraz
zwiększać ustawienia i wartości
funkcji.
8. OPCJE / BEZPOŚREDNI DOSTĘP
DO FUNKCJI
Aby uzyskać szybki dostęp do
funkcji, ustawień i ulubionych.
9. START
Do włączania funkcji z użyciem
specjalnych lub podstawowych
ustawień.
1
2
3
4
7
6
5
3
2
1
2
AKCESORIA
BLACHA DO PIECZENIA
Sprawdza się jako podstawka pod
blachy piekarnicze; płyta może
służyć również jako podstawka na
żywność nieumieszczoną w
naczyniu. Produkt ten nie nadaje się do używania w
kuchence mikrofalowej.
SZKLANA TACA
Dzięki odpowiednim
właściwościom szkła tacka
ociekacza jest odpowiednia do
wszystkich trybów gotowania.
Umieszczona pod rusztem służy do
zbierania płynów powstających przy pieczeniu potraw.
RUSZT
Ruszt jest odpowiedni do
wszystkich trybów gotowania
poza funkcją “Microwave”
("Mikrofale"). Potrawę można
umieścić bezpośrednio na ruszcie
lub używać go pomocniczo do blach, form i innych
naczyń do pieczenia odpornych na wysokie
temperatury oraz mikrofale.
Wsunąć ruszt, kierując przedni kraniec nieco do góry i
kładąc tylną krawędź (skierowaną ku górze) na wybranej
wysokości. Następnie przesunąć ruszt poziomo wzdłuż
prowadnicy tak daleko, jak to możliwe.
Akcesoria dodatkowe, których nie ma w zestawie, można kupić
oddzielnie w punkcie serwisu technicznego.
Na rynku dostępnych jest wiele różnych
akcesoriów. Przed zakupem należy upewnić się,
czy nadają się one do użycia w kuchence
mikrofalowej i czy są odporne na działanie
temperatur panujących wewnątrz.
Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej
nigdy nie powinno się używać metalowych
pojemników na jedzenie lub napoje
FUNKCJE
6
TH
SENSE
Te funkcje automatycznie wybierają najlepszą
temperaturę i metodę przyrządzania wszystkich
rodzajów dań.
• 6
TH
SENSE ODGRZEWANIE
Do odgrzewania gotowych potraw - zamrożonych
lub w temperaturze pokojowej. Piekarnik
automatycznie oblicza wartości ustawień potrzebne
do osiągnięcia najlepszych możliwych rezultatów
w jak najkrótszym czasie. Umieścić potrawę w
naczyniu żaroodpornym, przystosowanym do
podgrzewania pokarmu w kuchence mikrofalowej.
Odstawienie potrawy na 1-2 minuty po zakończeniu
procesu odgrzewania pozwoli uzyskać lepszy efekt
za każdym razem, szczególnie jeśli chodzi o żywność
mrożoną.
DANIE GOTOWE 250 - 500 g
Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową.
DANIE GOTOWE MROŻONE 250 - 500 g
Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową.
ZUPA 200 - 800 g
Podgrzewać bez przykrycia w pojedynczych miskach
NAPOJE 100 - 500 g
W kubku lub szklance umieścić plastikową łyżeczkę odporną na
działanie wysokich temperatur, co pozwoli zapobiec przegotowaniu
napoju
• 6
TH
SENSE GOTOWANIE
Aby przyrządzić kilka rodzajów dań i potraw,
w najszybszy i najłatwiejszy sposób uzyskując
optymalne efekty. Aby najlepiej wykorzystać
możliwości tej funkcji, należy stosować się do
wskazówek zawartych w danej tabeli gotowania.
MIKROFALE
Do szybkiego gotowania oraz odgrzewania
potraw i napojów.
850
Szybkie podgrzewanie napojów lub potraw o dużej
zawartości wody.
750 Gotowanie warzyw.
650 Pieczenie mięsa i ryb.
500
Gotowanie sosów mięsnych lub sosów zawierających
ser lub jaja. Dogotowywanie tart mięsnych lub
zapiekanych makaronów.
350 Doskonałe do rozpuszczania masła lub czekolady.
160
Rozmrażanie mrożonych owoców lub zmiękczanie
masła i sera.
90 Zmiękczanie lodów.
Odgrzewanie 2 szklanki 850 3
Odgrzewanie
Ziemniaki tłuczone
(1 kg)
850 10 - 12
Rozmrażanie Mięso mielone (500 g) 160 13 - 14
Gotowanie Biszkopt 750 7 - 8
Gotowanie Krem jajeczny 750 10 - 11
Gotowanie Pieczeń rzymska 750 15 - 16
Potrzebne akcesoria: Szklana taca
3
PL
TERMOOBIEG
Do pieczenia ciast i mięs z ciągłym obiegiem
gorącego powietrza.
Bezy Tak 100 - 120 40 - 50
2
Herbatniki Tak 170 - 180 10 - 20
2
Bochenek chleba Tak 180 - 200 30 -35
1
Rolady Tak 210 - 220 10 - 12
2
Ciasto francuskie Tak 180 - 190 15 - 20
2
Opiekanie (800 g - 1,5 kg) Tak 160 - 170 70 - 80
1
TRADYCYJNE
• KONWENCJONAL.+MF
Do przygotowywania dań pieczonych w szybszy
sposób, łącząc funkcję konwencjonalnego
piekarnika i mikrofali.
Chleb - 200 - 220 90 25 - 35
1
Pieczeń
wołowa
(1 - 1,5 kg)
- 160 160 - 350 35 - 45
1
Lasagne Tak 170 - 200 160 - 350 20 - 40
1
Produkty
mrożone
- 160 - 180 350 20 - 30
1
• GRILL+MIKROFALE
Do szybkich dań gotowanych i zapiekanych.
Zapiekanka ziemniaczana 350 2 20 - 40
2
Z. w mundurkach 350 3 10 - 20
2
• TURBO GRILL
Do idealnego ugotowania i przyrumieniania
potrawy, łącząc funkcje grilla i pieczenia
konwekcyjnego.
Mięso kebab z kurczaka 3 25 - 35
2
Ziemniaki opiekane 3 30 - 50
2
• TURBO GRILL + MF
Do idealnego ugotowania i przyrumieniania
potrawy, łącząc funkcje mikrofali, grilla i pieczenia
konwekcyjnego.
Makaron cannelloni
(mrożony)
350 3 20 - 25
2
Kotlety wieprzowe 350 3 30 - 40
2
Pieczony kurczak 350 2 40 - 60
2
• TERMOOBIEG + MF
Do pieczenia ciast i mięs z wykorzystaniem funkcji
mikrofali oraz obiegu gorącego powietrza.
Pieczeń 160 170 40 - 60
2
Zapiekanka z mięsem 160 180 25 - 35
1
Ryby pieczone 160 170 - 190 20 - 35
1
• PIECZ. KONWEK.
Do pieczenia ciast, mięs oraz dań z farszem.
Ciasta z nadzieniem - 160 - 200 35 - 55
1
Quiche lorraine - 170 - 190 30 - 45
1
• PIECZ. KONWEKCYJNE+MF
Do szybkiego gotowania wszystkich rodzajów dań
z farszem przy wykorzystaniu połączenia mikrofali,
konwencjonalnego gorącego powietrza oraz
powietrza konwekcyjnego.
Ciasta z nadzieniem 350 160 - 200 25 - 45
2
Biszkopt 90 160 - 180 30 - 35
1
• SPECJALNE
» SZYBKIE NAGRZEW.
Służy do szybkiego nagrzania piekarnika
przed rozpoczęciem cyklu pieczenia. Przed
umieszczeniem potraw w piekarniku poczekać
do zakończenia tej funkcji.
Po zakończeniu nagrzewania urządzenie
automatycznie wybierze funkcję "Termoobieg".
» KEEP WARM
Pozwala utrzymać ciepło i chrupkość świeżo
ugotowanych potraw.
» WYRASTANIE
Zapewnia optymalne wyrastanie różnych
rodzajów ciast.
KONWENCJONALNE
Pozwala doskonale przyrumienić potrawę -
zarówno z wierzchu, jak i od spodu.
Ciasteczka Tak 160 - 180 30 - 40
2
Biszkopty Tak 150 - 160 20 - 30
2
Pizza Tak 230 20 - 30
1
GRILL
Do przypiekania, grillowania i zapiekania.
Tosty 3 7 - 10
3
Langustynki 2 20 - 30
2
4
PIERWSZE UŻYCIE
1. WYBÓR JĘZYKA
Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia należy
wybrać język i czas: Na wyświetlaczu pojawi się “English”.
English
Wcisnąć lub , aby przewinąć listę dostępnych
języków i wybrać żądany język.
Aby potwierdzić wybór, należy wcisnąć
.
Uwaga: Można dokonać późniejszej zmiany języka, wybierając
“JĘZYK” w menu “USTAWIENIA”, dostępny po naciśnięciu
przycisku
.
2. USTAWIENIE CZASU
Po dokonaniu wyboru języka należy ustawić bieżący
czas: Na wyświetlaczu będą migać dwie cyfry
godziny.
ZEGAR
Wcisnąć lub , aby ustawić bieżącą godzinę, po
czym wcisnąć
:
Na wyświetlaczu będą migać dwie cyfry minut.
Wcisnąć
lub , aby ustawić minuty, po czym
wcisnąć
w celu potwierdzenia.
Uwaga: W przypadku dłuższej przerwy w dostawie prądu
może zajść potrzeba ponownego ustawienia czasu. Wybrać
“ZEGAR” w menu “USTAWIENIA”, dostępny po naciśnięciu
przycisku
.
3. ROZGRZANIE PIEKARNIKA
Nowe urządzenie może mieć wyczuwalny zapach,
który jest pozostałością po produkcji: jest to
zjawisko normalne. Dlatego przed przystąpieniem
do przygotowywania potraw zalecamy rozgrzanie
piekarnika „na pusto", co ułatwi pozbycie się tego
zapachu.
Należy wyjąć z komory urządzenia wszystkie kartony
zabezpieczające i zdjąć przezroczystą folię, a także
usunąć wszystkie znajdujące się w niej akcesoria.
Nagrzać piekarnik do temperatury 200°C przez około
godzinę przy użyciu funkcji „Szybkie nagrzew.”. Aby
prawidłowo ustawić tę funkcję, należy postępować
zgodnie z instrukcjami.
Uwaga: Po pierwszym użyciu urządzenia zaleca się
przewietrzyć pomieszczenie.
JET DEFROST
Do szybkiego rozmrażania różnych rodzajów
żywności na podstawie określenia ich wagi. Aby uzyskać
najlepsze efekty, należy umieścić żywność na szklanej tacy.
MIĘSO 100 g - 2,0 kg
DRÓB 100g - 3,0 kg
RYBY 100 g - 2,0 kg
WARZYWA 100 g - 2,0 kg
CHLEB 100 g - 2,0 kg
CZASOMIERZE
Do edycji parametrów czasowych funkcji.
MINUTNIK
Do liczenia czasu bez konieczności uruchamiania
żadnej funkcji.
SMART CLEAN
Usuwanie zanieczyszczeń ułatwia działanie pary
wodnej, uwalnianej w specjalnym procesie czyszczenia
w niskiej temperaturze. Na dno piekarnika wlać 200
ml pitnej wody i uruchomić funkcję, upewniając się że
piekarnik jest zimny.
ULUBIONE
Aby odtworzyć listę 9 ulubionych funkcji.
USTAWIENIA
Do zmiany ustawień urządzenia.
Gdy tryb ECO jest aktywny, jasność wyświetlacza zostaje
zmniejszona w celu zredukowania zużycia energii, a po upływie 1
min światło wyłącza się.
Kiedy opcja “DEMO” jest włączona ("On"), wszystkie polecenia są
aktywne, a wszystkie menu są dostępne, ale piekarnik nie
nagrzewa się. Aby wyłączyć ten tryb, należy przejść do “DEMO” z
menu “USTAWIENIA” i wyłączyć (“Off”).
Po wybraniu opcji “UST. FABRYCZNE” urządzenie wyłącza się i
powraca do pierwszego uruchomienia. Wszystkie ustawienia
użytkownika zostają anulowane.
JAK POSŁUGIWAĆ SIĘ TABELĄ PIECZENIA
Spis pozycji w tabeli pieczenia:
przepisy
, jeśli konieczne jest nagrzewanie wstępne ,
temperatura
, mikrofale , poziom grilla , waga czas
gotowania
, zalecane akcesoria i poziom gotowania.
Czasy gotowania/pieczenia są liczone od momentu włożenia
potrawy do piekarnika, z wyjątkiem potraw wymagających
nagrzewania wstępnego.
Temperatury oraz czasy pieczenia są orientacyjne i zależą od
ilości potrawy lub od rodzaju akcesoriów.
Ruszt, forma do ciasta na ruszcie, blacha do
pieczenia, szklana tacka
5
PL
CODZIENNA EKSPLOATACJA
1. WYBÓR FUNKCJI
Aby włączyć piekarnik, wcisnąć : Na wyświetlaczu
pokaże się ostatnio używana główna funkcja lub
menu główne.
Funkcje można wybierać, naciskając ikonę jednej z
głównych funkcji lub przewijając menu.
Aby wybrać funkcję znajdującą się w menu, wcisnąć
lub , po czym zatwierdzić przyciskiem .
Uwaga: Po wybraniu danej funkcji, wyświetlacz zaproponuje
najbardziej odpowiedni poziom dla każdej z nich.
2. USTAWIENIE FUNKCJI
Po wybraniu żądanej funkcji można zmienić
jej ustawienia. Na wyświetlaczu będą pojawiać
się kolejno ustawienia, które można zmieniać.
Wciśnięcie
pozwala ponownie zmienić poprzednie
ustawienie.
TEMPERATURA / ZASILANIE
TEMPERATURA
Gdy na ekranie miga wartość, wcisnąć lub , by
ją zmienić, a następnie nacisnąć
, by potwierdzić i
przejść do kolejnych ustawień (jeśli to możliwe).
Zasilanie mikrofali
lub poziomu grilla można ustawić w
ten sam sposób
.
Są trzy zdefiniowane poziomu mocy dla grillowania: 3
(wysoki), 2 (średni), 1 (niski).
MOC MW
Uwaga: Po włączeniu funkcji można zmienić temperaturę za
pomocą
lub .
W połączeniu z innymi funkcjami zasilanie mikrofali zostanie
zredukowane do maksymalnie 350 W.
CZAS TRWANIA
CZAS TRWANIA
Gdy na ekranie miga ikona , wcisnąć lub
, by ustawić wybrany czas gotowania/pieczenia i
potwierdzić, wciskając
.
Uwaga: Można zmienić czas ustawiony w trakcie gotowania,
naciskając
: Wcisnąć lub , aby dostosować wartość i
zatwierdzić, naciskając
.
Korzystając z funkcji bez mikrofali, nie trzeba
ustawiać czasu pieczenia, jeśli chce się piec w trybie
ręcznym (bez określonego czasu): Wcisnąć
lub
, aby zatwierdzić i aktywować funkcję.
Wybór tego trybu uniemożliwia zaprogramowanie
opóźnionego startu.
KONIEC OPÓŹNIONY START
Po ustawieniu czasu pieczenia funkcje, które
nie aktywują mikrofali (np. Konwencjonalne lub
Termoobieg) poprzez zaprogramowanie zakończenia
pieczenia umożliwiają opóźnienie aktywowania
funkcji. W funkcjach aktywujących mikrofale czas
zakończenia jest równy czasowi trwania. Gdy ikona
miga, wyświetlacz pokazuje czas zakończenia
pieczenia.
KONIEC
Wcisnąć lub , aby ustawić żądany czas
zakończenia pieczenia, a następnie wcisnąć
, aby
zatwierdzić i uruchomić funkcję. Włożyć potrawę
do komory i zamknąć drzwiczki: Funkcja włączy się
automatycznie po upłynięciu czasu obliczonego tak,
aby cykl pieczenia zakończył się o ustalonej godzinie.
Uwaga: Programowanie czasu opóźnienia gotowania/
pieczenia powoduje wyłączenie fazy wstępnego
nagrzewania: Piekarnik stopniowo nagrzewa się do wybranej
temperatury, co oznacza, że czas pieczenia jest nieco
wydłużony. W trakcie oczekiwania można nacisnąć
lub
, aby ponownie dostosować czas zakończenia, lub wcisnąć
, aby zmienić inne ustawienia. Wciskając w celu
wyświetlenia informacji, możliwe jest przejście od czasu
zakończenia do czasu trwania.
. 6
th
SENSE
Te funkcje automatycznie wybierają optymalny tryb
gotowania, opiekania, temperaturę i czas trwania dla
wszystkich dostępnych potraw.
Jeśli jest to konieczne, wystarczy jedynie wskazać
cechy produktu i cieszyć się wspaniałym efektem.
WAGA / PORCJE / KAWAŁKI
KILOGRAMY
Aby poprawnie ustawić funkcję, należy kierować
się wskazówkami na wyświetlaczu. Gdy pojawi
się odpowiedni komunikat, wcisnąć
lub
, aby ustawić żądaną wartość, po czym zatwierdzić
przyciskiem
.
WYPIECZENIE/PRZYRUMIENIANIE
W niektórych funkcjach 6
th
Sense możliwe jest
dostosowanie stopnia wypieczenia potrawy.
WYPIECZENIE
Aby kontynuować, nacisnąć lub , żeby wybrać
żądany poziom wypieczenia od surowego (-1) do
dobrze wypieczonego (+1). Wcisnąć
lub , aby
zatwierdzić i aktywować funkcję.
6
3. WŁĄCZANIE FUNKCJI
W dowolnym momencie, jeśli ustawienia początkowe
są odpowiednie lub po zaprogramowaniu żądanych
ustawień, wcisnąć
w celu aktywowania funkcji.
Aby pominąć fazę opóźnienia i natychmiast
uruchomić funkcję, nacisnąć
.
Uwaga: W dowolnym momencie można zatrzymać
aktywowaną funkcję, wciskając przycisk
.
Jeśli urządzenie jest gorące, a funkcja wymaga
konkretnej temperatury maksymalnej, na
wyświetlaczu pojawi się komunikat. Wcisnąć
,
aby powrócić do poprzedniego ekranu i wybrać inną
funkcję lub poczekać do całkowitego ostygnięcia.
JET START
Kiedy urządzenie jest wyłączone, nacisnąć , aby
na 30 sekund uruchomić pracę urządzenia z funkcją
mikrofal o pełnej mocy (850 W).
4. NAGRZEWANIE
Niektóre funkcje posiadają fazę wstępnego
nagrzewania: Po włączeniu funkcji wyświetlacz
pokazuje, że faza wstępnego nagrzewania jest
aktywna.
NAGRZEWANIE
Po zakończeniu tej funkcji urządzenie wyda sygnał
dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat,
że piekarnik osiągnął ustawioną wartość temperatury
umożliwiającą umieszczenie potrawy wewnątrz
urządzenia.
W tym momencie należy otworzyć drzwiczki,
umieścić jedzenie w komorze urządzenia, zamknąć
drzwiczki i rozpocząć gotowanie, naciskając
lub
.
Uwaga: Umieszczenie potraw w piekarniku przed końcem
procesu wstępnego nagrzewania może mieć wpływ na jakość
przygotowywanych potraw. Otwarcie drzwiczek w trakcie
fazy wstępnego nagrzewania przerwie nagrzewanie
piekarnika.
Czas pieczenia nie zawiera fazy wstępnego
nagrzewania. Zawsze można zmienić żądaną
temperaturę za pomocą
lub .
5. WSTRZYMANIE GOTOWANIA / PIECZENIA/
DODAWANIE SKŁADNIKA LUB OBRÓCENIE POTRAWY
PAUZA
Po otwarciu drzwiczek pieczenie zostanie chwilowo
wstrzymane poprzez dezaktywowanie elementów
grzejących.
Aby wznowić proces pieczenia, zamknąć drzwiczki i
wcisnąć
.
Uwaga: Korzystając z funkcji „6
th
Sense”, należy otwierać
drzwiczki jedynie wtedy, kiedy zostanie podany taki
komunikat.
DODAWANIE SKŁADNIKA LUB OBRÓCENIE
POTRAWY
Niektóre z przepisów 6
th
Sense wymagają dodania
jedzenia po fazie nagrzania piekarnika lub
uzupełnienia składników po zakończeniu gotowania.
Pojawią się komunikaty dotyczące konieczności
obrócenia lub wymieszania żywności podczas
gotowania.
OBRÓĆ POTRAWĘ
Urządzenie wyda sygnał dźwiękowy, a na
wyświetlaczu pojawi się wskazówka mówiąca o
konieczności wykonania czynności.
Otworzyć drzwiczki, wykonać czynność wskazaną na
wyświetlaczu i zamknąć drzwiczki, po czym wcisnąć
, aby kontynuować gotowanie.
Uwaga: Jeśli wymagane jest obrócenie potrawy, to po 2
minutach, nawet jeśli nie zostanie wykonana żadna czynność,
urządzenie wznowi gotowanie/pieczenie. Faza “DODAJ
POTRAWĘ” trwa dwie minuty: Jeśli nie zostanie wykonana
żadna czynność, funkcja zakończy się.
W ten sam sposób, kiedy potrawa jest prawie gotowa,
kuchenka wyśle żądanie dotyczące sprawdzenia
potrawy.
SPRAWDŹ POTRAWĘ
Urządzenie wyda sygnał dźwiękowy, a na
wyświetlaczu pojawi się wskazówka mówiąca o
konieczności wykonania czynności. Sprawdzić
potrawę, zamknąć drzwiczki i wcisnąć
lub ,
aby kontynuować gotowanie.
Uwaga: Aby pominąć te czynności, wcisnąć . W
przeciwnym razie bez wybierania żadnych opcji po pewnym
czasie piekarnik będzie kontynuował pieczenie.
6. KONIEC GOTOWANIA
Sygnał dźwiękowy i wskazanie na wyświetlaczu
oznaczają, że gotowanie zostało zakończone.
KONIEC
Nacisnąć , żeby kontynuować pieczenie w trybie
ręcznym (bez ustawiania czasu trwania) lub nacisnąć
, żeby wydłużyć czas pieczenia, ustawiając nową
wartość. W obu przypadkach wartości gotowania
zostaną zachowane.
7
PL
. ULUBIONE
Aby ułatwić sobie korzystanie z urządzenia, można
zapisać w jego pamięci do 9 ulubionych funkcji.
Po zakończeniu gotowania na wyświetlaczu zostanie
wyświetlony komunikat z prośbą o zapisanie funkcji
na liście ulubionych, pod numerem od 1 do 9.
DODAĆ ULUBIONE?
Chcąc zapamiętać jakąś funkcję jako ulubioną i
zapisać bieżące ustawienia do wykorzystania w
przyszłości, należy nacisnąć
, aby ignorować
nacisnąć
.
Po wciśnięciu
wcisnąć lub , aby wybrać
numer pozycji i zatwierdzić przyciskiem
.
Uwaga: Jeśli pamięć jest pełna lub dany numer został już
wykorzystany, należy zatwierdzić nadpisanie poprzedniej
funkcji na danym numerze.
Aby w późniejszym czasie wywołać zapisane funkcje,
nacisnąć
: Na wyświetlaczu pojawi się lista
ulubionych funkcji użytkownika.
1.KONWENCJONALNE
Za pomocą lub wybrać funkcję, zatwierdzić,
naciskając
, a następnie nacisnąć , aby
uaktywnić.
. FUNKCJA SMART CLEAN
Nacisnąć , żeby wyświetlić “Smart Clean” na
wyświetlaczu.
Smart clean
Nacisnąć , żeby aktywować funkcję: wyświetlacz
będzie ponaglał do kolejnych czynności koniecznych
do uzyskania żądanego efektu. Podążać za
wskazówkami i po zakończeniu nacisnąć
. Po
zakończeniu wszystkich czynności, jeśli zachodzi
taka konieczność, nacisnąć
, żeby aktywować cykl
czyszczenia.
Uwaga: W trakcie cyklu czyszczenia zaleca się nie otwierać
drzwiczek piekarnika. W przeciwnym razie wydostająca się z
komory piekarnika para wodna może negatywnie wpłynąć na
rezultat czyszczenia.
Po zakończeniu cyklu czyszczenia na wyświetlaczu
zacznie migać odpowiedni komunikat. Należy
pozostawić piekarnik do ostygnięcia, a następnie
przetrzeć i osuszyć jego wewnętrzne powierzchnie za
pomocą ściereczki lub gąbki.
. MINUTNIK
Kiedy urządzenie jest wyłączone, wyświetlacz może
być używany jako czasomierz. Aby włączyć tę funkcję,
należy upewnić się, że piekarnik jest wyłączony
i nacisnąć
lub : Ikona będzie migać na
wyświetlaczu.
MINUTNIK
Nacisnąć lub , by ustawić żądany czas, a
następnie wcisnąć
, by rozpocząć odliczanie czasu.
Gdy tylko minutnik zakończy odliczanie wybranego
czasu, na wyświetlaczu pojawi się komunikat i
rozlegnie się sygnał dźwiękowy.
Gdy minutnik jest aktywny, można także wybrać i
włączyć funkcję. Nacisnąć
, aby włączyć piekarnik,
a następnie wybrać żądaną funkcję.
Po uruchomieniu funkcji czasomierz będzie
niezależnie kontynuował odliczanie, bez ingerencji w
działanie samej funkcji.
W trakcie tej fazy minutnik nie wyświetla się (widać
jedynie ikonę
), ale kontynuuje odliczanie w
tle. Aby przywrócić ekran minutnika, wcisnąć
,
przerywając obecnie aktywną funkcję.
. BLOK. KLAWIATURY
Aby zablokować przyciski, wcisnąć i przytrzymać
przez co najmniej pięć sekund. Powtórzenie tej
procedury spowoduje zdjęcie blokady klawiatury.
BLOK. KLAWIATURY
Uwaga: Funkcję tę można włączyć również podczas
przygotowywania potrawy. Ze względów bezpieczeństwa w
każdym momencie piekarnik można wyłączyć, wciskając
.
8
Klasa żywności / Przepisy
Poziom i
akcesoria
Sugerowana
ilość
Informacje dotyczące przygotowywania potraw
Z. MAKARO-
NOWA
Lasagne 4 - 8 porcji
Przygotować według ulubionego przepisu. Aby uzyskać doskonałe przyrumienienie,
polać sosem beszamelowym i posypać serem
Mrożona lasagne 600 g - 1,2 kg Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową
MIĘSO
Pieczeń wołowa 1 - 1,5 kg
Posmarować olejem i natrzeć solą i pieprzem. Doprawić czosnkiem i ziołami według
gustu. Po zakończeniu pieczenia, przed rozkrojeniem, pozostawić na przynajmniej 15
minut
Pieczeń cielęca 1 - 1,5 kg
Posmarować olejem bądź roztopionym masłem. Natrzeć solą i pieprzem. Po
zakończeniu pieczenia, przed rozkrojeniem, pozostawić na przynajmniej 15 minut
Pieczeń wieprz. 1 - 1,5 kg
Pieczeń rzymska 4 - 8 porcji
Przygotować według ulubionego przepisu i umieścić w formie do pieczenia chleba,
dociskając, by zapobiec tworzeniu się „kieszonek powietrznych”
Kiełbaski i parówki
+
4 - 12 sztuk Nakłuć kiełbaski widelcem, aby zapobiec ich pękaniu
KURCZAK
Pieczony kurczak 1 - 1,5 kg
Posmarować olejem i doprawić według gustu. Natrzeć solą i pieprzem. Umieścić w
piekarniku częścią piersiową do góry
Pieczona gicz
+
800 g - 1,2 kg
Posmarować olejem i doprawić według gustu. Rozłożyć równomiernie na ruszcie,
skórką do dołu
Filety pieczone
800 g - 1,2 kg Posmarować olejem i doprawić do smaku
RYBY
Ryba pieczona 800 g - 1,5 kg Posmarować olejem. Doprawić sokiem z cytryny, czosnkiem i pietruszką
Filety na parze 400 g - 1 kg Rozłożyć równomiernie na blasze. Gotować pod przykryciem
Zapiekanka mroż. 600 g - 1,2 kg Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową
WARZYWA
Korzenie i bulwy 200 - 800 g
Pokroić na kawałki. Rozłożyć równomiernie na blasze
Świeża na parze
200 - 800 g
Mrożona na parze 200 - 800 g
Rozłożyć równomiernie na blasze. Odwrócić potrawę, gdy pojawi się stosowny
komunikat
Zapiekanka
4 - 8 porcji
Pokroić warzywa i przełożyć na dużą blachę. Przyprawić solą, pieprzem i zalać śmietaną.
Posypać serem
Z. w mundurkach 4 - 8 sztuk
Posmarować olejem bądź roztopionym masłem. Zrobić nacięcie w kształcie krzyża na
ziemniaku i umieścić go w piekarniku przekrojoną częścią do dołu. Jeśli pojawi się
komunikat, żeby obrócić ziemniaka, polać go kwaśną śmietaną i w razie potrzeby
przyprawić
Ziemniaki pieczone -
mrożone
500 g - 1 kg Rozłożyć równomiernie na szklanej tacy
Łódeczki ziemn. 500 g - 1 kg Pokroić na kawałki. Rozłożyć równomiernie na blasze
CIASTA
Jabłecznik 1 wypiek
Wyłożyć ciastem naczynie do wypieku ciasta i posypać jego spód bułką tartą, by
wchłonęła sok wyciekający z owoców. Wypełnić masą przygotowaną ze świeżych,
krojonych owoców zmieszanych z cukrem i cynamonem. Rozłożyć kawałki ciasta i
przykryć nimi owoce, posmarować jajkiem
Tarta
1 wypiek
Rozłożyć ciasto, nakłuć widelcem, posmarować dżemem. Rozwałkować pozostałe ciasto
i pokroić je w paski, a następnie ułożyć je w kratkę na wierzchu
Biszkopt
1 wypiek
Przygotować beztłuszczowe ciasto biszkoptowe o wadze 500-900 g. Wylać na
wyłożoną papierem do pieczenia i nasmarowaną tłuszczem formę
TABELA PRZYGOTOWYWANIA POTRAW
AKCESORIA
Ruszt
Naczynie żaroodporne i
dostosowane do użytku
w kuchenkach
mikrofalowych na ruszcie
Szklana taca
Naczynie żaroodporne i
dostosowane do użytku w
kuchenkach mikrofalowych
na szklanej tacy
Tacka do pieczenia
1
1
1
1
1
1
3
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
9
PL
PRAKTYCZNE PORADY
WSKAZÓWKI DO GOTOWANIA W KUCHENCE
MIKROFALOWEJ
Mikrofale przenikają do żywności jedynie na pewną
głębokość, zatem podczas gotowania kilku potraw
jednocześnie należy umieść je w możliwie największej
odległości tak, by umożliwić działanie mikrofal.
Małe kawałki gotują się szybciej niż duże kawałki: aby
potrawa ugotowała się równomiernie, pociąć ją na kawałki
równej wielkości.
Większość potraw będzie nadal gotować się po
zakończeniu cyklu gotowania kuchenki mikrofalowej.
Dlatego też należy zawsze pozostawić potrawę jeszcze na
pewien czas w urządzeniu.
Należy usunąć zapięcia z papierowych lub plastikowych
torebek, zanim zostaną włożone do kuchenki mikrofalowej
w celu ugotowania.
Plastikową folię należy naciąć lub nakłuć widelcem, aby
podczas gotowania umożliwić uwolnienie ciśnienia i
zapobiec rozerwaniu folii na skutek gromadzenia się pary
podczas procesu gotowania.
PŁYNY
Płyny mogą podgrzewać się powyżej punktu wrzenia bez
widocznych pęcherzyków. Może to spowodować nagłe
wykipienie gorącego płynu. Żeby temu zapobiec, należy
unikać stosowania naczyń z wąską szyją. Zamieszać płyn
przed wstawieniem naczynia do kuchenki mikrofalowej i
pozostawić w nim łyżeczkę.
Po podgrzaniu ponownie wymieszać, a następnie
ostrożnie wyjąć pojemnik z komory kuchenki.
PRODUKTY MROŻONE
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zalecamy rozmrażanie
potraw bezpośrednio na szklanym ociekaczu. W razie
potrzeby możliwe jest zastosowanie pojemnika z lekkiego
plastiku, który jest odpowiedni do stosowania w kuchence
mikrofalowej.
Potrawy gotowane, gulasze i sosy mięsne rozmrożą się
lepiej, gdy je czasami zamieszamy. Należy oddzielać
kawałki potraw, gdy zaczynają się rozmrażać: rozdzielone
części rozmrożą się szybciej.
POTRAWY DLA DZIECI
Podgrzewając potrawy dla dzieci w słoiczku albo płyny
w butelce dla niemowląt, należy zawsze wymieszać
zawartość i przed podaniem sprawdzić temperaturę.
Zapewni to równomierne rozprowadzenie ciepła i pozwoli
uniknąć ryzyka poparzeń.
Przed podgrzewaniem należy upewnić się, czy pokrywka i
smoczek zostały zdjęte.
CIASTA I CHLEBY
W przypadku ciast i wyrobów piekarniczych polecamy
stosowanie funkcji "Termoobieg", a w przypadku
ciast z nadzieniem funkcji "Pieczenie Konwekcyjne".
Ewentualnie, żeby skrócić czas pieczenia, wybrać
"Termoobieg+Mikrofal" z mikrofalą ustawioną na
maksymalną moc 160 W, żeby utrzymać świeżość i smak
potrawy.
Przy funkcjach “Termoobieg” i "Pieczenie Konwekcyjne"
stosować formy z ciemnego metalu i umieszczać je zawsze
na załączonym ruszcie.
MIĘSO I RYBY
Aby szybko uzyskać doskonale przyrumienioną
powierzchnię przy jednocześnie miękkim i soczystym
środku mięsa lub ryby, zalecamy użycie funkcji łączących
ogrzewanie konwekcyjne oraz mikrofale.
Aby osiągnąć najlepsze możliwe efekty pieczenia, należy
ustawić poziom mocy mikrofali na wartość 350 W.
Klasa żywności / Przepisy
Poziom i
akcesoria
Sugerowana
ilość
Informacje dotyczące przygotowywania potraw
PIZZA I CIASTA
Pizza c. ciasto 1 wypiek
Przygotować ciasto na pizzę, używając 225 ml wody, 15 g drożdży, 400 g mąki, oleju i
soli. Pozostawić do wyrośnięcia, korzystając ze specjalnej funkcji piekarnika.
Rozprowadzić ciasto na lekko natłuszczonej blasze do pieczenia. Dodać dodatki, np.
pomidory, ser mozzarella i szynkę
Pizza g. ciasto 1 wypiek
Przygotować ciasto na pizzę, używając 250 ml wody, 20 g drożdży, 450 g mąki, oleju i
soli. Pozostawić do wyrośnięcia, korzystając ze specjalnej funkcji piekarnika.
Rozprowadzić ciasto na lekko natłuszczonej blasze do pieczenia. Dodać dodatki, np.
pomidory, ser mozzarella i szynkę
Pizza chłodzona 250 - 800 g
Wyjąć danie z opakowania i dokładnie zdjąć całą folię aluminiową
Pizza mrożona
250 - 800 g
Słone ciasta 1 wypiek
Włożyć ciasto do formy i ponakłuwać je widelcem. Przygotować nadzienie do quiche
lorraine, uwzględniając taką ilość składników, by powstało 8 porcji
POPCORN 100 g Położyć torebkę bezpośrednio na szklanej tacy. Przygotowywać tylko jedną torebkę na raz
AKCESORIA
Ruszt
Naczynie żaroodporne i
dostosowane do użytku
w kuchenkach
mikrofalowych na ruszcie
Szklana taca
Naczynie żaroodporne i
dostosowane do użytku w
kuchenkach mikrofalowych
na szklanej tacy
Tacka do pieczenia
2
2
2
2
1
1
10
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności
serwisowych lub czyszczenia upewnić się, że piekarnik
ostygł.
Nie stosować urządzeń czyszczących parą.
Używać rękawic ochronnych.
Nie stosować wełny szklanej, szorstkich gąbek lub
ściernych/żrących środków do czyszczenia, ponieważ
mogą one uszkodzić powierzchnie urządzenia.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności
serwisowych upewnić się, że urządzenie zostało
odłączone od zasilania.
POWIERZCHNIE ZEWNĘTRZNE
• Powierzchnie należy czyścić wilgotną ściereczką z
mikrobry.
Jeśli są silnie zabrudzone, dodać kilka kropel
detergentu o neutralnym pH. Wytrzeć do sucha
ściereczką.
• Nie stosować żrących ani ściernych detergentów.
Jeśli tego rodzaju substancje zostały przypadkowo
rozprowadzone po powierzchni urządzenia, należy
natychmiast je usunąć za pomocą wilgotnej ściereczki
z mikrobry.
POWIERZCHNIE WEWNĘTRZNE
• Po każdym użyciu poczekać, aż piekarnik ostygnie,
a następnie oczyścić go (najlepiej jeżeli urządzenie
jest jeszcze ciepłe), żeby usunąć osad lub plamy
spowodowane resztkami jedzenia. Aby usunąć
wilgoć zgromadzoną podczas gotowania produktów
o dużej zawartości wody, pozostawić piekarnik do
całkowitego schłodzenia, a następnie wytrzeć szmatką
lub gąbką.
• Aby jak najlepiej wyczyścić wewnętrzne powierzchnie
urządzenia, włączyć funkcję „Smart Clean”.
• Wyczyścić szybę drzwiczek odpowiednim płynem do
mycia.
AKCESORIA
Po każdym użyciu akcesoria należy zanurzyć w wodzie
z dodatkiem płynu do mycia naczyń (jeśli akcesoria
są jeszcze gorące, użyć rękawic kuchennych). Resztki
żywności można łatwo usunąć za pomocą szczoteczki lub
gąbki do mycia naczyń.
Szklana taca
USUWANIE USTEREK
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie działa.
Awaria zasilania.
Urządzenie odłączone od zasilania.
Sprawdzić, czy działa zasilanie i czy urządzenie jest
prawidłowo podłączone do sieci.
Wyłączyć urządzenie i włączyć je ponownie, aby
sprawdzić, czy usterka nie ustąpiła.
Urządzenie wydaje głośne
dźwięki, nawet jeśli jest
wyłączone.
Wentylator chłodzący jest włączony.
Otworzyć czy przytrzymać drzwiczki lub odczekać, aż
urządzenie zakończy proces chłodzenia.
Wyświetlacz pokazuje literę „F”,
po której następuje liczba.
Błąd oprogramowania.
Skontaktować się z najbliższym Biurem Obsługi Klienta i
podać numer następujący po literze „F".
Piekarnik nie nagrzewa się.
Kiedy opcja “DEMO” jest włączona ("On"),
wszystkie polecenia są aktywne, a wszystkie
menu są dostępne, ale piekarnik nie nagrzewa się.
Co każde 60 s na wyświetlaczu pojawia się opcja
DEMO.
Z opcji USTAWIENIA wejść do DEMO i wybrać OFF
(Wyłącz).
KARTA PRODUKTU
WWW
Karta produktu z danymi dotyczącymi zużycia
energii przez urządzenie może zostać pobrana ze
strony docs . whirlpool . eu
JAK OTRZYMAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I
KONSERWACJI URZĄDZENIA
>
WWW
Instrukcję obsługi i konserwacji
można pobrać z naszej strony
docs . whirlpool . eu (możliwe jest użycie
tego kodu QR), podając kod produktu.
> Można również skontaktować się z naszym
Serwisem technicznym.
KONTAKT Z NASZYM SERWISEM TECHNICZNYM
Dane kontaktowe znajdują
się w instrukcjach gwarancji.
Kontaktując się z Serwisem
technicznym, należy podać kody
z tabliczki znamionowej swojego
urządzenia.
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
400011197194
Wydrukowano we Włoszech
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Whirlpool W7 ME450 NB Daily Reference Guide
- Typ
- Daily Reference Guide
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
Whirlpool W6 MW461 Daily Reference Guide
-
Whirlpool W7 MW561 Daily Reference Guide
-
Whirlpool W7 MW361 Daily Reference Guide
-
Whirlpool W7 MW461 UK instrukcja
-
Whirlpool AMW 825/IX Daily Reference Guide
-
-
Bauknecht W9 ME250 IXL Daily Reference Guide
-
-
Whirlpool W7 MW441 Daily Reference Guide
-