Taurus Ikarus Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Polski

Maszynka do włosów

Ikarus/ikarus Premium (Wer II)

Szanowny Kliencie,

Serdecznie dziękujemy za zde-

cydowanie się na zakup sprzętu

gospodarstwa domowego marki

TAURUS.

Jego technologia, forma i

funkcjonalność, jak również fakt, że

spełnia on wszelkie normy jakości,

dostarczy Państwu pełnej satysfakcji

przez długi czas.

Opis

A Noże

B Korpus urządzenia

C Wyłącznik ON / OFF

D Wskaźnik świetlny

E Nasadka (18-3 mm)

F Nasadka (36-21 mm)

G Przycisk regulacji żyletek (1,8-0,8

mm)

H Wybór wysokości strzyżenia

I Nasadka do podcinania włosów

J Przycisk funkcji podcinania

włosów

K Ładowarka

L Nasadka płaska

M Nożyczki

N Olejek

O Szczotka do czyszczenia noży

P Bolsa de almacenaje (*)

Q Obudowa (**)

* Tylko dostępne w modelu Ikarus

(Wer. II)

** Tylko dostępne w modelu Ikarus

Premium (Wer. II)

Uwaga; Grzebienie prowadzące

blokują się po uruchomienia

wyłącznika ON / OFF (C). Jeśli

planowana jest zmiana wysokości,

należy wyłączyć urządzenie i

wybrać nową wysokość za pomocą

przełącznika rozmiaru grzebienia (H).

Wskazówki i ostrzeżenia

dotyczące bezpiecznego

użytkowania

- Przeczytać uważnie instrukcję

przed uruchomieniem urządzenia

i zachować ją w celu późniejszych

konsultacji.

Bezpieczeństwo:

- Nie używać urządzenia, gdy kabel

elektryczny lub wtyczka jest uszko-

dzona.

- Przed podłączeniem maszyny

do sieci, sprawdzić czy napięcie

wskazane na tabliczce znamionowej

odpowiada napięciu sieci.

- Wtyczka urządzenia powinna być

zgodna z podstawą elektryczną gnia-

zdka. Nie zmieniać nigdy wtyczki.

Nie używać przejściówek dla wtyczki.

- Używać urządzenia wyłącznie

stosując specjalną podstawę

ładowarkę załączone do produktu.

- Jeśli popęka jakiś element obudowy

urządzenia, natychmiast wyłączyć

urządzenie z prądu, aby uniknąć

porażenia prądem.

- Nie używać urządzenia, jeśli ono

upadło czy kiedy występują widoczne

oznaki uszkodzenia, albo jeśli istnieją

wycieki.

- OSTRZEŻENIE: Utrzymać suche

Manual Ikarus.indb 52 15/04/14 17:35

urządzenie.

- OSTRZEŻENIE: Nie używać

urządzenia w pobliżu wody.

- Nie używać urządzenia w pobliżu

wanny, prysznica czy basenu.

- Nie używać urządzenia mając

wilgotne ręce czy stopy, ani będąc

boso.

- Nie napinać elektrycznego kabla

połączeń. Nie używać nigdy kabla

elektrycznego do podnoszenia, prze-

noszenia ani wyłączania urządzenia.

- Nie zwijać kabla elektrycznego

podłączenia wokół urządzenia.

- Nie pozostawiać, by kabel elek-

tryczny podłączenia został schwytany

lub pomarszczony.

- Uszkodzone czy zaplątane kable

zwiększają ryzyko porażenia prądem.

- Nie dotykać wtyczki mokrymi

rękoma.

Bezpieczeństwo osobiste:

- Podejmować wszelkie niezbędne

środki ostrożności, by zapobiegać

niezamierzonemu włączeniu się

urządzenia.

- Przed użyciem urządzenia

zapewnić się, czy żyletka/i są dobrze

zamocowane w urządzeniu.

- Nie używać urządzenia mokrymi

rękoma.

Używanie i konserwacja:

- Przed każdym użyciem, rozwinąć

całkowicie kabel zasilania

urządzenia.

- Nie używać urządzenia jeśli jego

akcesoria lub ltry nie są odpowied-

nio dopasowane.

- Nie należy używać urządzenia na

mokrych włosach.

- Nie używać urządzenia, jeśli nie

działa przycisk włączania ON/OFF.

- Jeśli urządzenie jest używane w

łazience lub podobnym miejscu,

wyłączać urządzenie z prądu, kiedy

nie jest ono używane, nawet jeśli

ma to miejsce na krótki okres czasu,

ponieważ bliskość wody stanowi

zagrożenie, nawet jeśli urządzenie

jest wyłączone.

- Wyłączać urządzenie z prądu,

jeśli nie jest ono używane i przed

przystąpieniem do jakiegokolwiek

czyszczenia.

- Urządzenie to zaprojektowane

zostało wyłącznie do użytku do-

mowego, a nie do użytku profesjonal-

nego czy przemysłowego.

- Dzieci powinny pozostać pod

czujną opieką w celu zagwarantowa-

nia iż nie bawią się urządzeniem.

- Nie dopuszczać, by korzystały

z niego osoby niezapoznane

z tego typu produktem, osoby

niepełnosprawne ani dzieci.

- Przechowywać to urządzenie w

miejscu niedostępnym dla dzieci i/lub

osób niepełnosprawnych.

- Sprawdzać, czy ruchome części nie

są poprzestawiane względem siebie

czy zakleszczone, czy nie ma zep-

sutych części czy innych warunków,

które mogą wpłynąć na właściwe

działanie urządzenia.

- Urządzenie i jego akcesoria

należy używać zgodnie z powyższą

instrukcją obsługi, używanie go do

innych celów niż opisane może

powodować niebezpieczeństwo.

- Nie otwierać baterii pod żadnym

pozorem.

- Nie używać urządzenia do suszenia

Manual Ikarus.indb 53 15/04/14 17:35

maskotek czy zwierząt.

- Należy zachowac szczególną

uwagę przy zakładaniu akcesorii

i ostrzy. Należy unikać kontaktu

z ostrymi ostrzami, aby uniknąć

zranienia.

- Ładowarka przeznaczona do innych

typów baterii podczas ładowania

może spowodować wybuch lub

pożar.

Serwis techniczny:

- Aby utrzymać właściwe działanie

urządzenia zalecamy naoliwiać noże

przy każdym czyszczeniu kładąc

krople oleju na końcach noża i

uruchamiając urządzenie na kilka

sekund.

- Należy upewnić się, że serwis

urządzenia jest przeprowadzony

przez wykwalikowany personel, i że

części zamienne są oryginalne.

- Wszelkie niewłaściwe użycie lub

niezgodne z instrukcją obsługi może

doprowadzić do niebezpieczeństwa,

anulując przy tym gwarancję i

odpowiedzialność producenta.

Ładowanie akumulatorów

Uwaga: Nowy akumulator nie jest

do końca naładowany i należy

naładować go do maksimum przed

pierwszym użyciem urządzenia.

- Ładować akumulatory w tempera-

turze pokojowej od 4 do 40ºC.

- Podłączyć ładowarkę (K) do prądu.

- Wskaźnik ładowania (D) zmieni

kolor na zielony, kiedy urządzenie

będzie w pełni naładowane. (Pierws-

ze ładowanie wymaga około 10 do

12 godzin, a kolejne około 8 h. Nigdy

nie próbować przeładowywać baterii)

- Włączyć wtyczkę (K) zasilacza do

gniazdka znajdującego się z tyłu

urządzenia.

- Zapali się lampka kontrolna

informująca, że urządzenie jest

przygotowane do naładowania

baterii.

- Po naładowaniu baterii, odłączyć

urządzenie z sieci.

UWAGA: Aby przedłużyć żywotność

baterii, zaleca się ładować baterię

tylko, gdy będzie ona całkowicie

rozładowana.

Instrukcja obsługi

Uwagi przed pierwszym użyciem:

- Przed użyciem produktu po raz

pierwszy, ważne jest, by w pełni

naładować baterie.

- Przygotowanie urządzenie do pracy

w zależności od czynności, którą

będzie wykonywać:

Wprowadzenie grzebienia

prowadzącego:

Zamocować grzebień prowadzący w

urządzeniu (Rys.1).

Zastosować przełącznik rozmiaru

grzebienia (H) w celu wyregulowania

wysokości cięcia.

Aby wyjąć nasadkę, należy ją

pociągnąć do siebie.

Użycie:

- Urządzenie może być stosowane

przy podłączeniu do prądu lub na

akumulatorach.

- Należy rozwinąć kabel całkowicie

przed podłączeniem żelazka.

- Upewnić się, że złącze elektroni-

Manual Ikarus.indb 54 15/04/14 17:35

czne jest poprawnie podłączone do

aparatu.

- Podłączyć urządzenie do prądu.

- Włączyć urządzenie, przesuwając

włącznik na odpowiednią pozycję

- Wybrać pożądaną wysokość

cięcia za pomocą przycisku wyboru

wysokości (H). Nacisnąć przycisk i

wybrać wysokość cięcia.

Jak ścinać włosy:

- Ustawić osobę, której włosy będą

ścinane w taki sposób, by górna

część jej głowy pozostawała na tej

samej wysokości, co oczy.

- Aby uzyskać optymalne wyniki

lepiej użyć urządzenia na suchych

włosach, jako że w ten sposób będą

lepiej kontrolowane włosy oraz

rezultat.

- Przed rozpoczęciem ścinania

włosów dobrze je rozczesać.

Upewnić się, czy są one rozplątane.

- W celu właściwej kontroli ścięcia

oraz jednorodnego wyniku, trzymać

urządzenie w sposób zrelaksowany

i spokojny.

- Pozostawić włosy nieco dłuższe niż

wybrane długości, jako że zawsze

będzie można je jeszcze podciąć.

- W trakcie pracy przystosować

grzebień / grzebień prowadzący do

wybranego poziomu cięcia.

- W równych odstępach

wstrzymywać cięcie, czesać włosy

i sprawdzać wyniki do tego momentu.

Krok 1 Kark

- Założyć nasadkę 18-3mm (E)

- Trzymać urządzenie żyletkami do

dołu i rozpocząć cięcie włosów od

środka głowy na podstawie szyi.

- Kilka razy do góry, podnosząc

urządzenie stopniowo i oddalając

je, ścinając włosy powoli aż do

wysokości uszu (Rys. 2)

Krok 2 Tylna część głowy

- Założyć grzebień prowadzący

36-21mm (F) i dalej na tylnej części

głowy (Rys. 3)

Krok 3 Bok głowy:

- Założyć nowy krótszy grzebień

prowadzący 18-3 mm (E) do ścięcia

bokobrodów

- Założyć po raz kolejny dłuższy

grzebień 36-21 mm (F) i przystąpić

do górnej części głowy.

Krok 4 Górna część głowy:

- Przy użyciu grzebienia

prowadzącego 18-3 mm (E),

przesuwać urządzeniem od tylnej

części głowy do przodu, pod włos

(Rys. 4). W niektórych przypadkach

konieczna jest powtórka, ale od

przedniej części do tyłu.

- Grzebień prowadzący 18-3 mm (E)

stosowany będzie, kiedy potrzebne

będzie trudniejsze cięci.

- Użyć nasadkę 36-21 mm (F),

aby pozostawić dłuższe włosy.

Trzymać włosy do góry za pomocą

grzebienia i palców oraz przesuwać

urządzeniem po górnej części.

- Pracować zawsze od tylnej części

do przedniej i zmniejszając odległość

pomiędzy grzebieniem/palcami, a

głową stopniowo.

Krok 5. Wykończenia

- Na koniec użyć urządzenie bez

żadnego grzebienia prowadzącego

w żyletkach wokół podstawy szyi, po

bokach szyi i uszu, w celu lepszego

Manual Ikarus.indb 55 15/04/14 17:35

wykończenia zastosować przycisk

regulacji żyletek (G) w pozycji 1 na

1,8 mm lub 2 na 0,8 mm.

- Aby pozostawić proste bokobrody,

przekręcić urządzenie, aby użyć

górnych żyletek (Rys. 5). Przesunąć

urządzeniem dostosowując się do

zjonomii głowy.

Funkcja podcinania:

- Urządzenie jest wyposażone w

funkcję podcinania włosów. Do tej

funkcji należy użyć nasadki do podci-

nania. (Rys. 6)

Trimmer do bokobrodów:

- Można stosować grzebień 18-3

mm w celu przycięcia na roz-

miar 3 mm, lub też można tylko

wyregulować cięcie za pomocą

przycisku regulacji żyletek (G), która

pozwoli wykonać cięcie 1,8 mm w

pozycji 1 i 0,8 mm w pozycji 2.

Po zakończeniu używania

urządzenia:

- Wyłączyć urządzenie za pomocą

przycisku ON/OFF.

- Wyczyścić urządzenie.

Czyszczenie

- Odłączyć urządzenie z sieci i

pozostawić aż do ochłodzenia przed

przystąpieniem do jakiegokolwiek

czyszczenia.

- Zdemontować urządzenie według

kolejnych kroków:

Wyjąć nasadkę do podcinania

naciskając przycisk funkcji podcin-

ania (I)

Trzymając urządzenie w jednej

ręcę, należy kciukiem nacisnąć

ostrza jednocześnie podtrzymując

plastikową część palcem, aż do mo-

mentu jak wyjdą ostrza (Rys. 7).

- Użyć szczoteczki (O) do oczyszcze-

nia nasadki i ostrzy z włosów.

- Czyścić urządzenie wilgotną

szmatką zmoczoną kilkoma kroplami

płynu i następnie osuszyć.

- Nie używać do czyszczenia

urządzenia rozpuszczalników, ni pro-

duktów z czynnikiem PH takich jak

chlor, ani innych środków żrących.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie

ni innej cieczy, nie wkładać pod kran.

- W trakcie czyszczenia, należy szc-

zególnie uważać na noże, ponieważ

są one bardzo ostre.

Nieprawidłowości i naprawa

W razie awarii zanieść urządzenie do

autoryzowanego Serwisu Technicz-

nego.

Jeśli uszkodzone jest połączenie

sieci, powinno być wymienione,

postępować jak w przypadku awarii.

Dla urządzeń wyprodukowanych

w Unii Europejskiej i w przypadku

wymagań prawnych obowiązujących

w danym kraju:

Ekologia i zarządzanie odpadami

- Materiały, z których wykonane

jest opakowanie tego urządzenia,

znajdują się w ramach systemu

zbierania, klasykacji oraz ich

odzysku. Jeżeli chcecie Państwo

się ich pozbyć, należy umieścić je w

Manual Ikarus.indb 56 15/04/14 17:35

kontenerze przeznaczonym do tego

typu materiałów.

- Produkt nie zawiera koncentracji

substancji, które mogłyby być uznane

za szkodliwe dla środowiska.

- Należy zastosować się do praw

regulujących usuwanie tego typu

zanieczyszczeń.

Symbol ten oznacza, że

jeśli chcecie się Państwo

pozbyć tego produktu po

zakończeniu okresu jego

użytkowania, należy go

przekazać przy zastosowa-

niu określonych środków do autory-

zowanego podmiotu zarządzającego

odpadami w celu przeprowadzenia

selektywnej zbiórki Odpadów

Urządzeń Elektrycznych i Elektroni-

cznych (WEEE).

Symbol ten oznacza, że

produkt może posiadać

wewnątrz baterie lub

akumulatory, które to

powinny zostać uprzednio wyjęte

przed pozbyciem się produktu.

Pamiętać należy, że baterie/

akumulatory powinny zostać złożone

w specjalnych autoryzowanych

kontenerach. I nie mogą być one

nigdy wrzucane do ognia.

Sposób wyjmowania akumulato-

rów z wnętrza urządzenia:

Ostrzeżenie: Przed przystąpieniem

do wyjęcia akumulatorów z

urządzenia ważne jest, by akumula-

tory były całkowicie rozładowane.

Aby wyjąć akumulator po

całkowitym zużyciu urządzenia,

należy:

- Zdjąć górną część pokrywy

urządzenia odkręcając kolejne śrubki

(Rys. 8)

- Rozpoznać typ akumulatora i

odłączyć kable (Czerwony i Czarny).

Aby zmniejszyć ryzyko spięcia,

odciąć kabel Czerwony i okleić

jego końcówkę taśmą izolacyjną,

następnie przeciąć Czarny kabel

postępując jak wcześniej. (Rys. 9)

- Ostrożnie wyjąć akumulator z jego

miejsca.

Urządzenie spełniające wymogi Us-

tawy 2006/95/EC o Niskim Napięciu,

Ustawy 2004/108/EC o Zgodności

Elektromagnetycznej, Ustawy

2011/65/EC o gospodarce odpadami

elektrycznymi i elektronicznymi i

ustawy 2009/125/EC o urzadzeniach

konsumujących energię.

Manual Ikarus.indb 57 15/04/14 17:35

Strona jest ładowana ...

Taurus Ikarus Instrukcja obsługi

Taurus Ikarus Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty