Peltor MT7H79A-09 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

16

Zestaw nagłowny MT7H79*

DOKONAŁEŚ WŁAŚCIWEGO WYBORU!

Słuchawki Peltor zostały przetestowane i zatwierdzone

zgodnie z dyrektywą PPE 89/686/EEC, co oznacza

spełnienie wymogów uprawniających do używania znaku

CE. Aby w pełni wykorzystać zalety nowego produktu rmy

Peltor, należy dokładnie przeczytać całą instrukcję.

A) ZESTAW NAGŁOWNY

Właściwości

1a. Bardzo szeroki pałąk (MT7H79A)z miękką okładziną

zapewnia komfort przez cały dzień pracy.

1b. Składany pałąk (MT7H79F) to wygoda

przechowywania, kiedy słuchawki nie są używane.

1c. Pałąk układany na karku (MT7H79B) kiedy chcesz, by

nie przeszkadzał.

1d. Mocowanie do kasku (MT7H79P3E) z możliwością

stosowania słuchawek ze wszystkimi typowymi

kaskami.

2. Osobno sprężynujące pręty pałąka z nierdzewnej stali

zapewniają równy rozdział nacisku wokół uszu. Pałąk

zachowuje naprężenie lepiej niż zwykłe pałąki

plastikowe w szerokim zakresie temperatur.

3. Niskie, dwupunktowe zawieszenie i łatwe ustawianie

wysokości bez odstających części

4. Miękkie i szerokie, wypełnione pianką/płynem

pierścienie uszczelniające z wbudowanymi kanałami

wyrównującymi ciśnienie gwarantują niewielki nacisk,

skuteczne uszczelnienie i komfort.

5. Słuchawki, które zapewniają znakomite odtwarzanie

dźwięku nawet w hałaśliwym środowisku.

6. Kabel połączeniowy z izolacją z elastycznego

poliuretanu i zatopioną wtyczką.

7. Dynamiczny mikrofon z silnym tłumieniem hałasu.

Łatwy do wymiany dzięki połączeniu wtykowemu.

MODELE STANDARDOWE

Zestaw nagłowny MT7H79* ze słuchawkami 230-omowymi

i spiralnym kablem połączeniowym o długości 0,5-1,4 m

z miękkiego poliuretanu wyposażonym w integralny wtyk

typu Nexus TP-120. Masa bez przewodu: MT7H79A 315 g,

MT7H79B 300 g, MT7H79P3E 345 g.

Zestaw nagłowny MT7H79*-50 z atestem Eex, ze

słuchawkami 230-omowymi i spiralnym kablem

połączeniowym o długości 0,5-1,4 m z miękkiego poliure-

tanu wyposażonym w integralny wtyk typu Nexus TP-120.

Masa bez przewodu: MT7H79B-50 300 g, MT7H79F-50

335 g, MT7H79P3E-50 345 g.

UWAGA

Specjalne warunki dotyczące bezpiecznego

użytkowania

Certykat Ex (EC-Type Examination Certicate: Nemko

02ATEX059X) określa ograniczenia dotyczące danych

elektrycznych dla podłączonego wyposażenia.

MIKROFON MT7

Typ: Dynamiczny mikrofon różnicowy

Zakres częstotliwości: 70–9000 Hz +/- 6 dB

Czułość jako mikrofon umieszczony przy ustach:

4 mV / 220 omów

Impedancja: 230 omów Tłumienie hałasu: 12 dB przy 1 kHz

C) MONTAŻ / USTAWIENIE

Pałąk A i F (Rys. C)

(C: 1) Rozchyl czasze. Nałóż słuchawki na uszy tak, by

pierścienie uszczelniające szczelnie przykryły uszy.

(C: 2) Wyreguluj pozycję czasz, aby osiągnąć wygodne,

szczelne dopasowanie. Wykonuje się to przesuwając

czasze w górę lub w dół, przytrzymując pałąk.

(C: 3) Pałąk powinien być skierowany pionowo w górę.

Pałąk na kark B (rys. D)

(D:1) Przyłóż czasze do uszu tak, by uszy były całkowicie

otoczone pierścieniami uszczelniającymi.

(D:2) Ustaw wysokość przy użyciu taśmy pałąka, do uzys-

kania dokładnego i wygodnego dopasowania.

(D:3) Taśma pałąka powinna leżeć na szczycie głowy.

Mocowanie do kasku P3E, P3G i P3K. (Rys.E)

(E: 1) Włóż mocowanie do szczeliny w kasku, aż „zaskoc-

zy”.

UWAGA! Czasze mają trzy położenia: robocze (E: 2),

wentylacji (E: 3) i spoczynkowe (E: 4).

Pręty pałąka należy wcisnąć, aż klikną po obu stronach

– położenie zmieni się wtedy na robocze. Upewnij się,

że czasze i pręty pałąka nie stykają się z wyposażeniem

ani kantem kasku, ponieważ mogą wtedy wystąpić

nieszczelności. Nie należy składać słuchawek, jeśli po

intensywnym używaniu są wewnątrz wilgotne.

Środki ochrony słuchu rmy Peltor pasują do

większości kasków dostępnych na rynku

Środki ochrony słuchu rmy Peltor pasują do większości

kasków, które są dziś dostępne na rynku. Dopasowanie do

konkretnego typu kasku wymaga zaledwie jednego ruchu

ręką. Standardowo na środkach ochrony słuchu Peltor pr-

zeznaczonych do stosowania z kaskami montuje się zatrzask

Z3E, który można jednak wymienić na zatrzask Z3G lub Z3K,

które także znajdują się w zestawie.

Z3E: Zatrzask ten jest zamontowany fabrycznie. Pasuje

do kasków Peltor typu G22, a także do większości innych

kasków dostępnych na rynku.

Z3G: Pasuje do kasku Peltor typu G2000 z 6-punktowym

mocowaniem, a także Erin, Protector HC 71, Protector

Style, Protector Tuffmaster II i III oraz innych.

Z3K:Pasuje do kasku Peltor typu G2000.

Wymiana zatrzasku Z3E na Z3G lub Z3K

Do wymiany zatrzasku potrzebny będzie wkrętak krzyżowy.

(E:5) Odkręć umieszczoną w środku śrubę mocującą

zatrzask Z3E.

(E:6) Załóż zatrzask Z3G lub Z3K, zależnie od kasku,

na którym będzie mocowana ochrona słuchu. UWAGA!

Sprawdź, czy zatrzask jest obrócony we właściwą stronę.

(E:7) Przykręć z powrotem śrubę mocującą.

PL

17

WAŻNE INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA

Jedyną pewną metodą ochrony słuchu jest stosowanie

środków ochronnych przez 100% czasu.

Przy narażeniu na hałas o natężeniu przekraczającym

85 dBA niezbędna jest ochrona słuchu. Uszkodzeniu

ulegają komórki słuchowe wewnątrz ucha – nie można ich

wyleczyć. Uszkodzenie jest trwałe. Zdjęcie ochrony nawet

na krótką chwilę powoduje narażenie na uszkodzenie. Wy-

godne środki ochrony, dopasowane do poziomu hałasu, są

najlepszą gwarancją tego, że słuch będzie chroniony przez

cały czas pracy – zapobiegnie to trwałemu uszkodzeniu

zmysłu słuchu.

• Atest Ex nie obowiązuje, jeżeli w produktach

posiadających atest ex przeprowadzone zostały

zmiany techniczne. Należy używać jedynie

wyposażenia z tym samym oznaczeniem, co

wyposażenie oryginalne.

• Aby zapewnić maksymalną ochronę słuchu, staraj się,

by między pierścienie uszczelniające a skórę głowy nie

dostały się włosy. Zauszniki okularów powinny być jak

najcieńsze i przylegające do głowy.

• Aby uzyskać maksymalne tłumienie hałasu, mikrofon

należy umieścić w odległości ok. 3 mm przed ustami.

• Słuchawki należy regularnie myć z zewnątrz letnią

wodą z mydłem. UWAGA! Nie wolno zanurzać w

płynie!

• Słuchawki, mimo wysokiej jakości, mogą z czasem

ulegać zużyciu.

Należy więc je regularnie sprawdzać, aby nie

powstawały pęknięcia i nieszczelności osłabiające

ochronę słuchu.

Przy ciągłym użytkowaniu należy często sprawdzać

pierścienie uszczelniające.

•

Nie przechowuj słuchawek w temperaturze

powyżej +55°C, np. w pełnym słońcu za oknem lub

szybą samochodową!

• Produkt może ulec uszkodzeniu w wyniku działania

substancji chemicznych.

Więcej informacji można uzyskać od producenta.

F) SYGNAŁ WEJŚCIOWY / CZAS UŻYTKOWANIA

Ostrzeżenie: Poziom natężenia dźwięku emitowanego przez

słuchawki ochronnika słuchu może w ciągu dnia przekroczyć

dopuszczalną skumulowaną wartość. Dlatego należy dosto-

sować sygnał dźwięku w słuchawkach do czasu ich użytko-

wania. Aby zapobiec osiągnięciu szkodliwych poziomów na-

tężenia dźwięku, sygnał wejściowy nie powinien przekraczać

370 mV. Przy wyższym napięciu wejściowym czas korzysta-

nia z urządzenia musi być ograniczony zgodnie z wykresem

D:1 (x = 370 mV). Elektryczny sygnał wejściowy na poziomie

370 mV odpowiada poziomowi dźwięku 82 dB(A) (wartość

średnia plus jedno standardowe odchylenie zmierzonego

poziomu natężenia dźwięku; patrz tabela D:2).

Uwaga: Nie wolno przekraczać maksymalnego obciążenia

słuchawek.

Poziom dźwięku przy 0,5 V/1 kHz: 81 dB(A)

Maks. moc wyjściowa, ciągła: 30 mW

krótkotrwała: 100 mW

G) WARTOŚĆ TŁUMIENIA

Skuteczność tłumienia słuchawek została przetestowana

i zatwierdzona zgodnie z dyrektywą PPE 89/686/EEC,

a także właściwymi częściami europejskiej normy EN

AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE

Nie jest przeznaczone do użytkowania w zakresie z

klasykacją Ex

Mikrofon MT70

Dynamiczny mikrofon, łatwy do dołączenia do słuchawek.

Mikrofon krtaniowy MT9

Łatwy do podłączenia – użyteczny wtedy, kiedy

niepożądany jest mikrofon na wysięgniku.

Mike protector – ochrona mikrofonu HYM1000

Nieprzepuszczająca wilgoci i wiatru, higieniczna ochrona

mikrofonu, przedłużająca jego żywotność.

W opakowaniu 5 metrów, ok. 50 zmian.

Przeciwwiatrowa osłona mikrofonu MT70 – M40/1

Chroni przed szumem powodowanym przez wiatr,

przedłuża żywotność mikrofonu i chroni go. W opakowa-

niu jedna osłona.

Clean – Jednorazowa osłona HY100A

Higieniczna jednorazowa ochrona, łatwo nakładana na

pierścienie uszczelniające. W opakowaniu 100 par.

Zestaw higieniczny HY79

Łatwy do wymiany zestaw higieniczny składający się z

dwóch poduszek i pierścieni uszczelniających montowanych

zatrzaskowo. Należy wymieniać co najmniej dwa razy w

roku, by zapewnić niezmienny poziom tłumienia, higieny

i komfortu. Przy stałym użytkowaniu należy wymieniać co

najmniej dwa razy w roku.

Zacisk mocujący TKFL01

Używany wtedy, kiedy trzeba przymocować kabel do

odzieży.

Torba do przechowywania FP0901

Chroni słuchawki podczas transportu i przechowywania.

352-1:1993.

Wartość tłumienia pochodzi z raportu testowego dla cer-

tykatu wydanego przez Department of physics, Finnish

Institute of Occupational Health, Topeliuksenkatu 41, FI-

00250 Helsinki, Finlandia ID# 0403.

Objaśnienia do tabeli wartości tłumienia:

1) Częstotliwość w Hz.

2) Średnie tłumienie w dB.

3) Odchylenie standardowe w dB.

4) Średnia wartość ochrony

Strona jest ładowana ...

Peltor MT7H79A-09 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Peltor MT7H79A-09 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty