Philips HQ7380/16 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

106



Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników

produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z

oferowanej przez rmę Philips pomocy, zarejestruj

swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.



Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się

dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na

wypadek konieczności użycia w przyszłości.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku

przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi

zdolnościami zycznymi, sensorycznymi lub

umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub

doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń,

chyba że będą one nadzorowane lub zostaną

poinstruowane na temat korzystania z tego

urządzenia przez opiekuna.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

- Korzystaj z urządzenia wyłącznie z dołączonym

zasilaczem.

- Zasilacz przekształca napięcie 100–240 V na

bezpieczne napięcie poniżej 24 V.

- Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Odcięcie

zasilacza od wtyczki i podłączenie jej do innego

zasilacza w celu dalszego korzystania z urządzenia

grozi niebezpieczeństwem.

- Nie używaj uszkodzonego zasilacza.

- W przypadku uszkodzenia wymień zasilacz

sieciowy na nowy tego samego typu w sieci

serwisów współpracujących z Philips Polska Sp. z

o.o.

- Zabezpiecz zasilacz przed możliwością

zamoknięcia.



- Ładuj i przechowuj golarkę w temperaturze od

5°C do 35°C.

- Zawsze wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego

przed czyszczeniem golarki pod wodą.

- Urządzenie spełnia międzynarodowe normy

bezpieczeństwa IEC i może być myte pod wodą.

Uważaj na gorącą wodę. Zawsze należy sprawdzić jej

temperaturę, aby nie poparzyć rąk.

- Golarkę można myć w wodzie, jednak nie jest ona

przystosowana do używania pod prysznicem.

- Nie zanurzaj golarki w wodzie.

- Podczas płukania z gniazda u dołu urządzenia

może wyciekać woda. Jest to zjawisko normalne

i nie jest niebezpieczne dla użytkownika, gdyż

wszystkie elementy elektroniczne zostały

zamknięte w szczelnym module zasilającym

wewnątrz golarki.

- Poziom hałasu: Lc = 59 dB (A)



Niniejsze urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie

normy dotyczące pól elektromagnetycznych. W

przypadku prawidłowej obsługi zgodnie z zaleceniami

zawartymi w instrukcji urządzenie jest bezpieczne

w użytkowaniu, co potwierdzają badania naukowe

dostępne na dzień dzisiejszy.



Przed rozpoczęciem ładowania należy sprawdzić, czy

urządzenie jest wyłączone.

Zanim zaczniesz korzystać z golarki lub jeśli przez

długi czas nie była ona używana, musisz ładować ją

przez przynajmniej 12 godzin, na przykład przez noc.

 107

Normalne ładowanie trwa 1 godzinę.

Akumulator ładowany przez 6 minut starcza na

jedno golenie.

Golarki można także używać bez potrzeby

ładowania, podłączając ją bezpośrednio do gniazdka

elektrycznego.





, Wskaźnik ładowania zapali się w momencie

rozpoczęcia ładowania golarki.



, Wskaźnik ładowania miga po całkowitym

naładowaniu akumulatora.

Wyjęcie wtyczki urządzenia z gniazdka elektrycznego

powoduje zgaśnięcie wskaźnika ładowania.



, Wskaźnik niskiego poziomu naładowania zapali

się, gdy akumulator jest bliski wyczerpania.

Wskaźnik miga kilkakrotnie podczas wyłączania

golarki.



W pełni naładowana golarka może działać bez

zasilania do 35 minut.



Golarkę należy naładować, gdy zapali się wskaźnik

niskiego poziomu naładowania.

1 Podłącz wtyczkę przewodu sieciowego do

golarki.

2 Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka

elektrycznego.

108

3 Po całkowitym naładowaniu akumulatora

wyjmij wtyczkę zasilacza sieciowego z gniazdka

elektrycznego i odłącz golarkę od zasilacza.





1 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć golarkę.

Zapalenie się wskaźników zasilania oznacza, że

silniczek został uruchomiony.

2 Przesuwaj energicznie głowice po skórze,

wykonując ruchy proste i okrężne.

- Najlepsze rezultaty można uzyskać, goląc suchą

skórę.

- Skóra twarzy może potrzebować 2–3 tygodni, aby

przyzwyczaić się do nowego sposobu golenia.

3 Naciśnij wyłącznik, aby wyłączyć golarkę.

Wskaźniki zasilania zgasną.

4 Wyczyść golarkę (patrz rozdział „Czyszczenie i

konserwacja”).

5 Po każdym użyciu załóż na golarkę nasadkę

zabezpieczającą głowice golące przed

uszkodzeniem.



Golarka może również służyć do przycinania wąsów

i bokobrodów.

1 Otwórz trymer, przesuwając suwak w dół.

Trymer można otworzyć, gdy urządzenie jest

włączone.

 109

2 Zamknij trymer (usłyszysz „kliknięcie”).



Regularne czyszczenie golarki gwarantuje lepsze

rezultaty golenia.

Uważaj na gorącą wodę. Zawsze należy sprawdzić

jej temperaturę, aby nie poparzyć rąk.

Uwaga: Podczas płukania z gniazda u dołu urządzenia

może wyciekać woda. Jest to zjawisko normalne i nie

jest niebezpieczne dla użytkownika.





1 Wyłącz golarkę, wyjmij wtyczkę zasilacza z

gniazda elektrycznego i odłącz golarkę od

zasilacza.

2 Naciśnij przycisk zwalniający, aby otworzyć

element golący.

3 Przez jakiś czas płucz element golący i komorę

na włosy pod gorącą, bieżącą wodą.

110

, Dokładnie wyczyść element golący od wewnątrz

i od zewnątrz.

4 Zamknij element golący i strząśnij resztki wody.

Nidy nie wycierać elementu golącego ręcznikiem

ani chusteczką higieniczną, gdyż może to

spowodować uszkodzenie głowic golących.

5 Ponownie otwórz element golący i poczekaj do

jego całkowitego wyschnięcia.

Komorę na włosy można także czyścić na sucho

za pomocą specjalnej szczoteczki dołączonej do

zestawu.





1 Otwórz element golący, odkręć blokadę w

lewo (1) i wyjmij element zabezpieczający (2).

2 Za pomocą dołączonej do zestawu szczoteczki

wyczyść nożyki i osłonki.

Nie czyść więcej niż jeden nożyk i jedną osłonkę

na raz, ponieważ tworzą one dopasowane zestawy.

Przypadkowe pomieszanie nożyków i osłonek może

spowodować, że urządzenie odzyska optymalną

skuteczność golenia dopiero po kilku tygodniach.

 111

3 Włóż głowice golące z powrotem do

elementu golącego. Następnie załóż element

zabezpieczający na swoje miejsce i dokręć

blokadę w prawo.

4 Zamknij element golący.



Trymer należy czyścić po każdym użyciu.

1 Wyłącz golarkę, wyjmij wtyczkę zasilacza z

gniazda elektrycznego i odłącz golarkę od

zasilacza.

2 Wyczyść trymer za pomocą szczoteczki

dołączonej do zestawu.

3 Nasmaruj trymer jedną kroplą oleju do

konserwacji maszyn do szycia (raz na pół roku).



, Załóż na golarkę nasadkę zabezpieczającą

głowice golące przed uszkodzeniem.



, Aby uzyskać optymalne rezultaty golenia, głowice

golące należy wymieniać co dwa lata.

Uszkodzone lub zużyte głowice można wymienić

tylko na oryginalne głowice golące HQ8 rmy Philips.

112

Uwaga: Zwróć uwagę na poprawne założenie nożyków

i osłonek, aby uzyskać optymalne rezultaty golenia.

1 Wyłącz golarkę, wyjmij wtyczkę zasilacza z

gniazda elektrycznego i odłącz golarkę od

zasilacza.

2 Naciśnij przycisk zwalniający, aby otworzyć

element golący.

3 Odkręć blokadę w lewo (1) i wyjmij element

zabezpieczający (2).

4 Wyjmij głowice golące i włóż nowe do

elementu golącego. Następnie załóż element

zabezpieczający na swoje miejsce i dokręć

blokadę w prawo.

Należy upewnić się, czy wystające części głowic są

dokładnie dopasowane do zagłębień.

5 Zamknij element golący.



Dostępne są następujące akcesoria:

- Zasilacz HQ8500/HQ8000

- Głowice golące HQ8 Philips

- Spray do czyszczenia głowicy golącej HQ110

Philips

- Zasilacz samochodowy HQ8010



- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z

normalnymi odpadami gospodarstwa domowego

— należy oddać je do punktu zbiórki surowców

wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego

zalecenia pomaga w ochronie środowiska.

 113



Wbudowane akumulatory litowo-jonowe zawierają

substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego.

Przed wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do

punktu zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać

o ich wyjęciu. Akumulatory należy wyrzucać w

wyznaczonych punktach zbiórki surowców wtórnych.

W przypadku problemów z wyjęciem akumulatora

urządzenie można dostarczyć do centrum

serwisowego rmy Philips, którego pracownicy

wyjmą i usuną akumulator w sposób bezpieczny dla

środowiska naturalnego.

Wyrzucić można tylko całkowicie wyczerpany

akumulator.

1 Wyjmij wtyczkę zasilacza z gniazda

elektrycznego i odłącz golarkę od zasilacza.

2 Pozostaw golarkę włączoną, aż do wyczerpania

się akumulatora. Odkręć śruby w komorze na

włosy i wyjmij ją.

3 Odkręć śruby w tylnej części golarki i zdejmij

tylną ściankę obudowy.

4 Wyjmij boczne ścianki, odłączając je od

szczelnego modułu zasilającego.

114

5 Odkręć trzy śruby modułu zasilającego.

6 Usuń tylną ściankę modułu zasilającego za

pomocą śrubokrętu.

7 Wyjmij akumulator.

Należy zachować ostrożność, gdyż styki akumulatora

są bardzo ostre.

Nie wolno podłączać golarki do sieci elektrycznej

po wyjęciu akumulatora.



W razie konieczności naprawy, jakichkolwiek pytań

lub problemów prosimy odwiedzić naszą stronę

internetową www.philips.com lub skontaktować

się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips (numer

telefonu znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli

w kraju zamieszkania nie ma takiego Centrum, o

pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów

rmy Philips.



Głowice golące (nożyki i osłonki) nie są objęte

warunkami gwarancji międzynarodowej, ponieważ

ulegają zużyciu.

 115



1 Zmniejszona skuteczność golenia

Przyczyna 1: Głowice golące są zabrudzone. Golarka

nie była płukana wystarczająco długo lub woda była

niedostatecznie gorąca.

, Przed goleniem dokładnie wyczyść golarkę. Patrz

rozdział „Czyszczenie i konserwacja”.

Przyczyna 2: Długie włoski blokują głowice golące.

, Wyczyść nożyki i osłonki za pomocą dołączonej

szczoteczki. Patrz rozdział „Czyszczenie i

konserwacja”, część „Czyszczenie co sześć

miesięcy: głowice golące”.

Przyczyna 3: Głowice golące są uszkodzone lub

zużyte.

, Wymień głowice golące. Patrz rozdział

„Wymiana”.

2 Golarka nie działa po naciśnięciu wyłącznika.

Przyczyna 1: Akumulator jest rozładowany.

, Naładuj akumulator. Patrz rozdział „Ładowanie”.

Przyczyna 2: Urządzenie nie jest podłączone do sieci

elektrycznej.

, Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka

elektrycznego.

3 Element golący odłączył się od golarki.

Element golący został nieprawidłowo założony.

, Jeśli element golący odłączył się od golarki,

możesz łatwo założyć go z powrotem, wkładając

zawias w szczelinę w krawędzi komory na

włosy i dociskając element golący do oporu,

aż zablokuje się na swoim miejscu (usłyszysz

„kliknięcie”).

116

Strona jest ładowana ...

Philips HQ7380/16 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips HQ7380/16 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty