Prestigio GeoVision 5055 Navitel Instrukcja obsługi

Marka: Prestigio

Model: GeoVision 5055 Navitel

Typ: Instrukcja obsługi

GEOVISION 5055

Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji można znaleźć pod adresem: www.prestigio.com/support/warranty-terms.

Rozpakowanie

Pierwsze kroki

Dane techniczne

Rozwiązywanie

problemów

Bezpieczeństwo

Mapy i nawigacja

www.prestigio.com

Rozpakowanie

Zawartość opakowania

• Prestigio GPS

• Uchwyt montażowy

• Ładowarka

samochodowa

• Kabel USB

• Skrócona instrukcja

obsługi

• Karta gwarancyjna

Podstawowe informacje o

urządzeniu

RESET

1. Włącznik/wyłącznik

2. Gniazdo

słuchawkowe

3. Gniazdo karty SD

4. Port mini USB

5. Przycisk Reset

6. Głośnik

Zawartość opakowania

Podstawowe informacje o urządzeniu

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Pierwsze kroki

Instalacja karty pamięci

Montaż urządzenia

Ładowanie baterii

Włączanie urządzenia

Montaż urządzenia

1. Zamocuj wspornik do uchwytu montażowego.

2. Zdejmij folię zabezpieczającą z przyssawki i

przytknij ją do czystego miejsca na przedniej

szybie lub desce rozdzielczej samochodu.

3. Dociśnij przyssawkę do powierzchni montażu

i zablokuj dźwignię przyssawki. Uchwyt

montażowy zostanie przyssany i będzie pewnie

trzymać się powierzchni szyby lub deski.

4. Umieść urządzenie na wsporniku tak, by

dół urządzenia spoczywał na odpowiednim

gnieździe.

5. Użyj pokrętła, by ustawić urządzenie pod

żądanym kątem.

Upewnij się, że urządzenie ma niczym

nie zasłonięty „widok” na niebo, by

zapewnić mu możliwie najlepszy odbiór

sygnału GPS.

Gratulujemy zakupu urządzenia Prestigio. Aby w

pełni poznać możliwości produktu i ofertę firmy

Prestigio, odwiedź stronę:

http://www.prestigio.com/catalogue/Navigators

Szczegółowe informacje na temat produktu uzyskać

można na stronie: www.prestigio.com/support

Instalacja karty pamięci

Przed włączeniem urządzenia, umieść kartę microSD

w gnieździe w taki sposób, by nie wysunęła się

samoczynnie.

Urządzenie automatycznie rozpozna

kartę jako domyślną pamięć i będzie

zapisywać na niej dane dotyczące map

oraz muzykę, zdjęcia i filmy użytkownika.

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Instalacja karty pamięci

Montaż urządzenia

Ładowanie baterii

Włączanie urządzenia

• Przed rozpoczęciem użytkowania

urządzenia należy w pełni

naładować jego baterię (musi być

ona podłączona do ładowarki przez

co najmniej 8 godzin). Podczas

ładowania wskaźnik baterii świeci

się na czerwono. Po zakończeniu

procesu ładowania jego kolor

zmienia się na pomarańczowy.

• Każde kolejne ładowanie trwa około

2 godzin.

• Nie ma potrzeby ładowania

urządzenia przed pełnym

rozładowaniem baterii.

Włączanie urządzenia

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, by włączyć

urządzenie.

Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij

i przytrzymaj przycisk zasilania, a

następnie dotknij widocznej na ekranie

ikony zasilania.

Demontaż urządzenia

1. Naciśnij zaczep w górnej części uchwytu

montażowego, by zwolnić urządzenie.

2. Podnieś dźwignię przyssawki, by móc

łatwo usunąć przyssawkę z szyby lub deski

rozdzielczej.

Ładowanie baterii

• Korzystanie z ładowarki samochodowej:

ładowarkę podłącz do gniazda zapalniczki

12V dopiero po uruchomieniu silnika w celu

zabezpieczenia urządzenia przed gwałtownymi

wahaniami natężenia prądu.

• Korzystanie z kabla mini USB: podłącz

urządzenie do zasilacza AC lub portu USB

komputera.

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Mapy i nawigacja

Interfejs użytkownika

Planowanie trasy

Funkcje dodatkowe

3 Pasy ruchu Wyświetla pasy ruchu wraz

z możliwymi do wykonania

manewrami

4 Panel

informacyjny

Pokazuje kolejny manewr (na

przykład skręt) oraz odległość

do miejsca, w którym ma on

zostać wykonany. Dotknięcie

tej ikonki otwiera menu

zawierające ustawienia trasy -

takie jak na przykład zatrzymanie

nawigowania.

5 Trasa Widok bieżącej trasy.

6 Panel

informacyjny

Na tym panelu wyświetlana

jest aktualna prędkość, czas

do osiągnięcia celu podróży,

odległość do celu podróży oraz

orientacyjny czas przyjazdu.

7 Kursor GPS Oznaczenie aktualnej pozycji

na mapie, przy włączonym

odbiorniku GPS.

8 Menu Dotknięcie ikonki otwiera główne

menu programowe.

Interfejs użytkownika

Lp. Nazwa Funkcja

1 Dźwięk Dotknięcie ikonki otwiera menu

ustawień dźwiękowych.

2 Kompas Dotknięcie ikonki otwiera menu

kontekstowe pozwalające określić

orientację mapy („Północ na

górze" – mapa będzie zawsze

ustawiona w kierunku północnym,

„Zgodnie z kierunkiem jazdy" –

mapa będzie zawsze ustawiona

zgodnie z aktualnym kierunkiem

poruszania się), rodzaj widoku

mapy (widok zwykły „2D", widok

panoramiczny „3D") oraz schemat

kolorów („Kolory nocne”, „Kolory

dzienne” lub „Auto").

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Interfejs użytkownika

Planowanie trasy

Funkcje dodatkowe

15 GPS Wskaźnik podłączenia GPS. Kolor

szary – odbiornik GPS/GLONASS

wyłączony; czerwony – odbiornik

włączony, lecz brak połączenia

z satelitami; żółty – słaba jakość

połączenia; zielony – połączenie

zostało nawiązane. Liczba

widniejąca na ikonce oznacza

liczbę satelitów, z którymi

nawiązano połączenie.

16 „Navitel.

Friends"*

Ikonka usługi „Navitel.Friends”,

jej dotknięcie powoduje otwarcie

stosownego menu. Usługa ta

pozwala dodawać przyjaciół,

sprawdzać ich lokalizację oraz

wymieniać z nimi wiadomości.

9 Panel

informacyjny

Wyświetla nazwę ulicy, po której

się aktualnie poruszasz. Tego

typu informacje są wyświetlane

wyłącznie po nawiązaniu

połączenia GPS/GLONASS,

oraz pod warunkiem, że są

one dostępne na mapie. Jeśli

nazwa ulicy jest niedostępna,

wyświetlany będzie kierunek

jazdy.

10 Przycisk skali Przycisk oddalania widoku.

11 Przycisk skali Przycisk przybliżania widoku.

12 „Navitel.

Events"*

Przycisk zarządzania usługą

„Navitel.Events”.

13 Pasek

postępu

Na pasku tym wyświetlane są

informacje o pozostałej części

trasy, punktach do pokonania

(jeżeli zostały określone)

oraz stanie natężenia ruchu

(oznaczonym kolorami).

14 Bateria Ikonka przedstawiająca stan

naładowania baterii. Dotknięcie

ikonki wyświetla ilość wolnej

pamięci.

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Interfejs użytkownika

Planowanie trasy

Funkcje dodatkowe

20 Punkt na

mapie

Krótkie dotknięcie danego punktu

na mapie powoduje zaznaczenie

go i daje możliwość wybrania

kolejnych opcji: ustawienia

go jako punktu trasy, dodania

do trasy, sprawdzeni danych

konkretnego obiektu, itp.

21 Aktualizacje

Otwiera ekran aktualizacji mapy i

oprogramowania

22 Zapisywanie

trasy

Przycisk zapisywania trasy:

czerwony punkt - zapisywanie

włączone, szary punkt -

zapisywanie zatrzymane.

23 Navitel.

Traffic*

Ikonka określająca natężenie

ruchu w 10-stopniowej skali.

Dotknięcie ikonki otwiera ekran

zarządzania usługą „Navitel.

Traffic”.

24 Navitel.

SMS*

Ikonka pozwala odczytywać/

wysyłać wiadomości oraz

dołączać do nich współrzędne

geograficzne. Pokazuje również

liczbę nieprzeczytanych

wiadomości.

Lp. Nazwa Funkcja

17 Przycisk

„kursora”

Dotknięcie tego przycisku

wyświetla menu z listą czynności,

które można wykonać w punktem

zaznaczonym na mapie (na

przykład ustawić go jako punkt

docelowy za pomocą przycisku

„Idź!” lub przejść do ekranu

właściwości).

18 Przycisk

„Zapisz

punkt trasy”

Zapisuje zaznaczony na mapie

punkt jako jeden z punktów trasy.

19 2D/3D Przełączanie pomiędzy zwykłym

formatem 2D a formatem

panoramicznym 3D.

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Interfejs użytkownika

Planowanie trasy

Funkcje dodatkowe

28 „Poprowadź

przez”

Ten przycisk jest dostępny tylko

po wcześniejszym określeniu

trasy. Wciśnięcie przycisku

powoduje dodanie zaznaczonego

punktu do trasy. Każdy dodawany

kolejno punkt staje się pierwszym

po punkcie startowym.

29 Mapa Powrót do mapy.

* – ta funkcja dostępna jest wyłącznie w urządzenia

posiadających dostęp do Internetu.

Lp. Nazwa Funkcja

25 „Idź!" Dotknięcie ikonki powoduje

wydanie polecenia obliczenia

trasy pomiędzy bieżącą

aktualizacją lub wybranym

punktem początkowym a

punktem docelowym.

26 „Ustaw

jako punkt

startowy”

Dotknięcie przycisku powoduje

ustawienie wybranego punktu

jako punktu startowego trasy

(odbiornik GPS musi być

wyłączony).

27 „Ustaw

jako punkt

docelowy”

Ten przycisk jest dostępny tylko

po wcześniejszym określeniu

trasy. Wciśnięcie przycisku

powoduje ustawienie wybranego

punktu jako punktu docelowego

trasy.

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Interfejs użytkownika

Planowanie trasy

Funkcje dodatkowe

Wyznaczanie trasy do określonego

adresu

Aby wyznaczyć trasę do konkretnego adresu,

wybierz opcję „Menu" w lewym dolnym rogu

ekranu [1] →, następnie „Znajdź" [2] → „Po

adresie”, „Wybierz kraj" [3] i rozpocznij wpisywanie

nazwy kraju [4]. Aby wyłączyć klawiaturę, wciśnij

ikonkę w prawym górnym rogu ekranu. Wybierz

kraj [5]. Przyciski „Wybierz miasto”, „Wybierz ulicę”

oraz „Wybierz numer budynku” stają się dostępne

dopiero po wypełnieniu poprzednich pól [6]. Po

wprowadzeniu wszystkich informacji na ekranie

pojawi się punkt docelowy [7]. Wciśnij przycisk

„Idź!”. Urządzenie automatycznie wyznaczy trasę od

bieżącej lokalizacji do podanego adresu [8]. Teraz

możesz podążać za wyświetlanymi wskazówkami

[9].

Fig.1

Fig.2

Planowanie trasy

Wyznaczanie trasy do wybranego

punktu na mapie

Trasę można wyznaczyć do dowolnego, wybranego

na mapie punktu, który zostanie oznaczony jako

punkt docelowy. Punktem startowym będzie

aktualna pozycja urządzenia, określona za pomocą

GPS. Aby wyznaczyć trasę, dotknij punktu na mapie,

wybierz opcję „Kursor" [1], a następnie „Idź!" [2].

Trasa zostanie wyświetlona na mapie [3].

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Interfejs użytkownika

Planowanie trasy

Funkcje dodatkowe

podróż, a następnie wybrać opcję „Kursor” [1], by

przejść do ekranu „Moja trasa”. Dotknij panelu

informacyjnego na dole ekranu [2]. Na ekranie

„Właściwości” [3] wybierz opcję „Ustaw jako punkt

startowy”. Odbiornik GPS musi być wyłączony.

Punkt zostanie zaznaczony na mapie punkt jako

punkt startowy. Wybierz na mapie punkt docelowy:

dotknij wybranego punktu na mapie, wybierz opcję

„Kursor” [4], a następnie na ekranie „Moja trasa”

dotknij ikonki „Idź!”. Urządzenie automatycznie

wyznaczy trasę do punktu docelowego [6].

bottom of the screen [2]. Press "Set start" in the

"Properties" screen [3]. The GPS-receiver must be

switched off. The point will be marked on the map

as a starting point. Select a destination point on

the map: tap on the map to mark the point, press

"Cursor" [4] and then press "Go!" in the "My route"

screen [5]. The program will automatically plan a

route [6].

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Fig.6

Fig.7

Fig.8

Fig.9

Ręczne wyznaczanie punktów trasy

Aby wyznaczyć trasę z ręcznie wybranym punktem

startowym i docelowym, należy zaznaczyć na

mapie miejsce, w którym chcesz rozpocząć

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Interfejs użytkownika

Planowanie trasy

Funkcje dodatkowe

Fig.1

Navitel. Friends

Interaktywna usługa „Navitel.Friends" pozwala na

sprawdzanie lokalizacji przyjaciół na mapie w czasie

rzeczywistym, planowanie trasy z wykorzystaniem

ich współrzędnych geograficznych, przesyłanie

współrzędnych innych miejsc oraz wymianę

wiadomości. Aby włączyć usługę wybierz „Menu"

→ „Ustawienia" → „Usługi Online”, a następnie

ustaw przełącznik „Włącz Navitel.Friends” w pozycji

„Włączone”.

Fig.1

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Fig.6

Funkcje dodatkowe

W urządzeniach posiadających dostęp do Internetu

można korzystać z wielu usług NAVITEL® online,

takich jak „Navitel.Traffic" oraz „Navitel.Friends”.

Navitel.Traffic

Usługa wyświetla na mapie informacje o natężeniu

ruchu, prezentowane w czasie rzeczywistym.

Jeśli dany odcinek drogi jest oznaczony na mapie

kolorem zielony, to oznacza to, że ruch odbywa się

na nim normalnie. Kolor żółty oznacza dość gęsty

ruch, natomiast kolor czerwony - korek [1]. Aby

włączyć usługę wybierz „Menu" → „Ustawienia" →

„Usługi Online".

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Dane techniczne

MSB2531A Cortex A7,

800 MHz

RAM 128 MB + 4 GB Flash

Micro SDHC/SDXC ≤ 32GB

5” ekran dotykowy LCD,

480*272

1050 mAh

137.5*88.5*12,5 mm

(wys.*szer.*gł.)

170 g

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Rozwiązywanie problemów

użyj zewnętrznej anteny GPS, by rozwiązać ten

problem.

Urządzenieczasamiodbierasygnał,aczasaminie-

odbieranysygnałniejeststabilny

- Użyj adaptera do zasilenia urządzenia lub

naładowania baterii.

- Usuń elementy, które mogą zasłaniać

urządzenie.

- Przymocuj urządzenie w taki sposób, by podczas

jazdy było stabilne.

Przed zwróceniem się o pomoc do działu obsługi

klienta prosimy podjąć kroki opisane w tabeli

poniżej. Pomogą one rozwiązać najczęściej

występujące, proste problemy.

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo,

wyłącz je natychmiast i odłącz zasilacz.

Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia

samodzielnie, ponieważ może to

spowodować uszkodzenie urządzenia.

Niemożnawłączyćurządzenia.

- Podłącz prawidłowo zasilanie.

- Użyj adaptera do zasilenia urządzenia lub

naładowania baterii.

Brakdźwięku.

- Zwiększ głośność lub włącz dźwięk.

Brakobrazu.

- Dostosuj poziom jasności ekranu LCD.

Urządzenienieodbierasygnałówzsatelitówlub

niemożeokreślićswojegopołożenia

- Upewnij się, że urządzenie nie znajduje się w

pomieszczeniu; jeśli urządzenie jest w pojeździe,

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

www.prestigio.com

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

• Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie

należy zdejmować pokrywy (ani tylnej osłony).

Urządzenie może naprawiać tylko autoryzowany

serwisant PRESTIGIO.

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za

szkody spowodowane użyciem nieoryginalnych

części zamiennych czy też przeróbkami

produktu bez zgody producenta lub

uprawnionej jednostki.

• Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem,

nie należy wystawiać urządzenia na działanie

deszczu lub wilgoci.

• Nie należy umieszczać, przechowywać ani

pozostawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła,

w miejscach silnie nasłonecznionych ani w

wysokiej temperaturze.

• Aby uniknąć przegrzania urządzenia, należy

zapewnić wokół niego dobrą wentylację.

• Temperatura robocza: -20 do 60°C

Wstecz

Dalej

Rozwiązywanie

problemów

Prestigio GeoVision 5055 Navitel Instrukcja obsługi

Marka: Prestigio

Model: GeoVision 5055 Navitel

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Navitel BHF02 Instrukcja obsługi