Klipsch Image E1 In-Ear Headphones CERTIFIED FACTORY REFURBISHED Instrukcja obsługi

Klipsch
Marka
Klipsch
Model
Image E1 In-Ear Headphones CERTIFIED FACTORY REFURBISHED
Typ
Instrukcja obsługi
Strona się ładuje...
Strona się ładuje...
danish - garanti - Usa
Klipsch Group, Inc, (KGI) garanterer overfor den originale detailkøber,
at dette produkt er fri for defekter i materialer og udførelse i en periode
på to (2) år fra købsdatoen, hvis det bruges og vedligeholdes korrekt.
Hvis dette produkt viser sig at være defekt enten i materiale eller
udførelse, vil KGI efter dets eget valg (a) reparere produktet, eller (b)
ombytte produktet, uden beregning for reservedele eller arbejdskraft.
Hvis produktmodellen ikke længere er tilgængelig, ikke kan repareres
effektivt eller erstattes med en identisk model, kan KGI efter dets
eget valg erstatte enheden med en aktuel model af tilsvarende eller
højere værdi. I visse tilfælde kan det være nødvendigt med modifikation
af monteringsfladen, hvor der erstattes med en ny model. KGI
påtager sig ikke noget ansvar eller nogen erstatningspligt for sådanne
modifikationer. For at gøre brug af reparation eller ombytning under
betingelserne i denne garanti, bedes du først kontakt forhandleren, hvis
det er muligt, og forhandleren vil instruere dig angående reparation eller
ombytning. Du vil skulle forevise en kopi af den originale kvittering.
Udgifter for returforsendelse i forbindelse med ombytninger/reparationer
er udelukkende den originale detailkøbers ansvar.
Begrænsninger:
• Denne begrænsede garanti dækker ikke produktsvigt, der
opstår som følge af forkert installation, forkert brug, misbrug,
uheld, forsømmelse, mishandling eller slitage fra almindelig
brug eller miljømæssig forringelse.
• Denne begrænsede garanti dækker ikke kosmetisk skade,
inklusive beskadigelse af malingen, eller følgeskader på andre
komponenter eller lokaliteter, som kan opstå af nogen årsag
pga. produktsvigtet.
• Denne begrænsede garanti er ugyldig for produkter, som ikke
bruges i overensstemmelse med KGI’s instruktioner.
• Denne begrænsede garanti er ugyldig for produkter med
ændrede eller manglende serienumre og for produkter, som
ikke er købt af en autoriseret forhandler.
• Denne begrænsede garanti ophører, hvis du sælger eller på
anden vis overfører dette produkt til et andet selskab.
DENNE GARANTI GIVER DIG SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER,
OG DU KAN OGSÅ HAVE ANDRE RETTIGHEDER, SOM VARIERER
FRA STAT TIL STAT, RETSKREDS TIL RETSKREDS ELLER FRA LAND
TIL LAND. KGI’S ANSVAR FOR FUNKTIONSFEJL OG DEFEKTER I
HARDWARE ER BEGRÆNSET TIL OMBYTNING ELLER REPARATION
SOM BESKREVET I DENNE GARANTIERKLÆRING. ALLE UDTRYK-
KELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR PRODUKTET,
INKLUSIVE MEN IKKE BEGRÆNSET TIL NOGEN UNDERFORSTÅEDE
GARANTIER OM SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT
FORMÅL ER BEGRÆNSET TIL DENNE GARANTIS TIDSRUM. VISSE
STATER, RETSKREDSE ELLER LANDE TILLADER IKKE UDELUKKELSEN
AF VISSE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER VILKÅR, ELLER
BEGRÆNSNINGER PÅ HVOR LÆNGE UNDERFORSTÅEDE GARANTI
ELLER VILKÅR GÆLDER, SÅ DENNE BEGRÆNSNING GØR SIG MÅSKE
IKKE GÆLDENDE FOR DIG. KGI PÅTAGER SIG IKKE NOGET ANSVAR
FOR SPECIELLE, INDIREKTE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER,
INKLUSIVE UDEN BEGRÆNSNING ENHVERT ANSVAR FOR
TREDJEPARTSKRAV MOD DIG FOR SKADER ELLER FOR PRODUKTER,
SOM IKKE ER TILGÆNGELIGE FOR BRUG. DEN MAKSIMALE
ERSTATNINGSPLIGT, SOM KGI KAN VÆRE ANSVARLIG FOR, VIL IKKE
VÆRE MERE END DET BELØB, SOM DU BETALTE FOR DET PRODUKT,
SOM ER GENSTAND FOR KRAVET. VISSE STATER, RETSKREDSE ELLER
LANDE TILLADER IKKE UDELUKKELSEN ELLER BEGRÆNSNINGEN AF
SPECIELLE, INDIREKTE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER, DERFOR
GØR OVENNÆVNTE BEGRÆNSNING ELLER UDELUKKELSE SIG MÅSKE
IKKE GÆLDENDE FOR DIG.
garanti UdEn FOr Usa
Garantien på dette produkt, hvis det er solgt til en forbruger uden for
USA, skal overholde gældende lovgivning. Kontakt den forhandler,
hvorfra du købte dette produkt, eller den distributør, som leverede dette
produkt, for at indhente passende garantiservice.
italian - garanzia - stati Uniti
Klipsch Group, Inc, (KGI) garantisce all’acquirente originario che
questo prodotto sarà esente da difetti di materiale e di fabbricazione
per un periodo di due (2) anni a decorrere dalla data di acquisto, se
utilizzato correttamente e sottoposto a manutenzione ordinaria. Se si
riscontrano difetti di materiale o fabbricazione, a propria discrezione
KGI (a) riparerà o (b) sostituirà il prodotto senza costi aggiuntivi per
componenti o manodopera. Se il modello non è più disponibile e
non può essere riparato adeguatamente o sostituito con un modello
identico, KGI, a propria discrezione, potrà sostituire l’apparecchio con
un modello corrente di valore pari o superiore. In alcuni casi, a seguito
di sostituzione con un modello nuovo, potrebbe essere necessario
modificare la superficie di montaggio. In tal caso, KGI non si assume
nessuna responsabilità per tali modifiche. Per ottenere la riparazione o
sostituzione in garanzia, verificare innanzitutto la possibilità di restituire
l’apparecchio al rivenditore, che fornirà indicazioni per le riparazioni o
la sostituzione. La restituzione dovrà essere corredata di copia della
ricevuta d’acquisto originale.
Le spese di restituzione per le riparazioni o sostituzioni sono a carico
esclusivamente dell’acquirente originale.
Limitazioni
• La presente garanzia limitata non copre i guasti del prodotto
dovuti a installazione non corretta, uso improprio, abuso,
incidente, negligenza, movimentazione impropria o usura
derivante da uso ordinario o deterioramento ambientale.
• Sono esclusi dalla garanzia limitata danni estetici, ad esempio
danneggiamento della vernice, o danni indiretti ad altri oggetti o
ai locali che potrebbero essere causati da un guasto del prodotto.
• Questa garanzia limitata perde efficacia e validità in caso di uso
non conforme alle istruzioni di KGI.
• Questa garanzia limitata perde efficacia e validità nel caso in cui il
prodotto non fosse acquistato presso un rivenditore autorizzato o
in caso di alterazione o rimozione del numero di serie.
• Questa garanzia limitata viene rescissa se il prodotto viene
venduto o trasferito in altro modo a terzi.
QUESTA GARANZIA CONFERISCE SPECIFICI DIRITTI LEGALI; L’UTENTE
PUÒ ANCHE AVERE ALTRI DIRITTI CHE POSSONO VARIARE DA UNO
STATO, GIURISDIZIONE O PAESE A UN ALTRO. LA RESPONSABILITÀ
DI KGI RELATIVAMENTE A MALFUNZIONAMENTO O DIFETTI AI
COMPONENTI HARDWARE È LIMITATA ALLA SOSTITUZIONE O
ALLA RIPARAZIONE, COME INDICATO NELL’ENUNCIAZIONE DELLA
PRESENTE GARANZIA. OGNI GARANZIA ESPRESSA E IMPLICITA SUL
PRODOTTO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON LIMITATIVO,
LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER
UN PARTICOLARE SCOPO, SONO LIMITATE ALLA DURATA DELLA
PRESENTE GARANZIA. ALCUNI STATI, GIURISDIZIONI O PAESI NON
PERMETTONO L’ESCLUSIONE DI CERTE GARANZIE IMPLICITE,
CONDIZIONI O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA
IMPLICITA O DI CERTE CONDIZIONI, PER CUI QUESTE LIMITAZIONI
POTREBBERO NON APPLICARSI. KGI NON ACCETTA RESPON-
SABILITÀ PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI O
INCIDENTALI, INCLUSI, A PURO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, EVENTUALI
RESPONSABILITÀ PER RICHIESTE DI TERZE PARTI RELATIVAMENTE A
DANNI O NON DISPONIBILITÀ ALL’USO DEL PRODOTTO. LA MASSIMA
RESPONSABILITÀ EVENTUALMENTE A CARICO DI KGI NON POTRÀ
SUPERARE IL PREZZO DI ACQUISTO DEL PRODOTTO OGGETTO DELLA
RICHIESTA. ALCUNI STATI, GIURISDIZIONI O PAESI NON PERMETTONO
L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI SPECIALI, INDIRETTI,
INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PER CUI LE LIMITAZIONI O
ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON APPLICARSI.
garanzia applicabilE FUOri dEgli stati Uniti
Se questo prodotto viene venduto fuori degli Stati Uniti, è coperto da
una garanzia conforme alle leggi locali. Per richiedere un intervento in
garanzia rivolgersi al rivenditore o al distributore.
dUtch - garantiE – VErEnigdE statEn
Klipsch Group, Inc, (KGI) garandeert aan de originele eindklant dat dit
product vrij is van materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode
van twee (2) jaar vanaf de datum van aankoop, indien het product
behoorlijk is gebruikt en onderhouden. Als dit product materiaal- of
fabricagefouten vertoont, zal KGI, naar haar keuze, zonder kosten voor
onderdelen of arbeid het product (a) repareren of (b) vervangen. Als het
productmodel niet meer leverbaar is en het product niet effectief kan
worden gerepareerd of vervangen door een identiek model, dan kan KGI
louter naar haar keuze het product vervangen door een huidig model van
dezelfde of hogere waarde. In sommige gevallen is aanpassing van het
montagevlak vereist wanneer een nieuw model als vervanging wordt ont-
vangen. KGI aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid
voor een dergelijke aanpassing. Voor het verkrijgen van een reparatie
of vervanging krachtens de voorwaarden van deze garantie dient u het
product indien mogelijk eerst aan de dealer te retourneren; de dealer zal
u dan vertellen wat u voor de reparatie of vervanging moet doen. U moet
dan een kopie van het originele aankoopbewijs meebrengen.
De verzendkosten van retournering voor vervanging/reparatie is de
volledige verantwoordelijkheid van de originele eindklant.
Beperkingen:
• Deze beperkte garantie geeft geen dekking voor defecten van
het product voortvloeiend uit verkeerde installatie, verkeerd
gebruik, misbruik, ongelukken, verwaarlozing, verkeerde manier
van vervoeren of slijtage door normaal gebruik of aantasting
door het milieu.
• Deze beperkte garantie geeft geen dekking voor cosmetische
schade, inclusief beschadigingen van de verf of gevolgschade
aan andere componenten of panden, die om enige reden kunnen
resulteren uit het defect raken van het product.
• Deze beperkte garantie geldt niet voor producten die niet gebruikt
zijn in overeenstemming met de instructies van KGI.
• Deze beperkte garantie is ongeldig voor producten met veranderd
of ontbrekend serienummer en voor producten die niet bij een
erkende dealer zijn aangeschaft.
• Deze beperkte garantie eindigt als u dit product verkoopt of op
andere wijze aan iemand anders overdraagt.
DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN
EN U HEBT MOGELIJK OOK ANDERE RECHTEN DIE VERSCHILLEN
TUSSEN STATEN, JURISDICTIES OF LANDEN ONDERLING. DE
VERANTWOORDELIJKHEID VAN KGI VOOR EEN SLECHTE WERKING
EN DEFECTEN IN BEVESTIGINGEN IS BEPERKT TOT VERVANGING OF
REPARATIE ZOALS UITEENGEZET IN DEZE GARANTIEVERKLARING.
ALLE UITDRUKKELIJKE EN GEÏMPLICEERDE GARANTIES VOOR
HET PRODUCT, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT ELKE GEÏM-
PLICEERDE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID
VOOR EEN BEPAALD DOEL ZIJN QUA TIJD BEPERKT TOT DE TERMIJN
VAN DEZE GARANTIE. SOMMIGE STATEN, JURISDICTIES OF LANDEN
STAAN GEEN UITSLUITING TOE VAN BEPAALDE GEÏMPLICEERDE
GARANTIES OF VOORWAARDEN, OF BEPERKINGEN OP DE DUUR
VAN EEN GEÏMPLICEERDE GARANTIE OF VOORWAARDEN, DUS
DEZE BEPERKING IS MISSCHIEN NIET OP U VAN TOEPASSING.
KGI ACCEPTEERT GEEN AANSPRAKELIJKHEID VOOR SPECIALE,
INDIRECTE, GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE, INCLUSIEF ZONDER
BEPERKING, ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VOOR VORDERINGEN VAN
DERDEN JEGENS U VOOR SCHADE OF VOOR PRODUCTEN DIE NIET
VOOR GEBRUIK BESCHIKBAAR ZIJN. DE MAXIMALE AANSPRAKE-
LIJKHEID WAARVOOR KGI VERANTWOORDELIJK KAN ZIJN, IS NIET
MEER DAN HET DOOR U BETAALDE BEDRAG VOOR HET PRODUCT
DAT HET ONDERWERP VAN DE VORDERING IS. SOMMIGE STATEN,
JURISDICTIES OF LANDEN STAAN UITSLUITING OF BEPERKING VAN
SPECIALE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF VERVOLGSCHADE NIET
TOE, DUS MOGELIJK IS DE HIERBOVEN GENOEMDE BEPERKING OF
UITSLUITING NIET OP U VAN TOEPASSING.
garantiE bUitEn dE VErEnigdE statEn
De garantie op dit product wanneer dit wordt verkocht aan een klant
buiten de Verenigde Staten, moet voldoen aan de geldende wetten. Voor
het verkrijgen van enige geldende service uit hoofde van garantie dient
u contact op te nemen met de dealer waar u dit product hebt gekocht, of
de distributeur die dit product heeft geleverd.
rUssian - Гарантия – СШа
Компания Klipsch Group, Inc. (KGI) предоставляет первичному розничному
покупателю гарантию качества материалов и изготовления данного изделия
сроком на 2 (два) года, начиная с даты покупки, при условии использования
изделия по назначению и правильного технического обслуживания. Если имеются
доказательства того, что имеются дефекты материалов или качества изготовления
изделия, компания KGI по своему усмотрению либо (а) отремонтирует изделие,
либо (б) заменит его без взимания платы за компоненты или работу. Если данной
модели изделия в наличии более не имеется или изделие не может быть полностью
отремонтировано или заменено аналогичной моделью, компания KGI по своему
усмотрению может заменить устройство на имеющуюся модель, равной или
большей стоимости. В некоторых случаях при замене на новую модель может
потребоваться модификация монтажной поверхности. Компания KGI не несет
ответственности или обязательств в связи с такой модификацией. Для ремонта или
замены изделия по условиям настоящей гарантии необходимо сначала вернуть
изделие дилеру, если это возможно, затем дилер даст вам соответствующие
указания относительно ремонта или замены. Вы должны представить копию
оригинального чека (квитанции).
Почтовые расходы, связанные с заменой или ремонтом изделия, полностью
оплачивает первичный розничный покупатель.
ОГРАНИЧЕНИЯ.
• Эта ограниченная гарантия не распространяется на случаи отказа изделия
в результате неправильной установки, неправильного обращения,
неосторожности при использовании, повреждения, небрежности,
несоблюдения правил эксплуатации или износа при нормальной эксплуатации
или ухудшения качества под действием окружающей среды.
• Эта ограниченная гарантия не распространяется на случаи косметического
повреждения, в том числе повреждения окраски или на случаи повреждения
других компонентов или помещения, которые по различным причинам могут
произойти в результате отказа изделия.
• Эта ограниченная гарантия становится недействительной для изделий,
которые не используются согласно инструкции компании KGI.
• Эта ограниченная гарантия становится недействительной для изделий с
видоизмененными или потерянными серийными номерами, а также для
изделий, купленных у не обладающего соответствующими полномочиями
дилера.
• Эта ограниченная гарантия утрачивает силу, если вы продаете или передаете
данное изделие третьему лицу.
ЭТА ГАРАНТИЯ ДАЕТ ВАМ КОНКРЕТНЫЕ ЗАКОННЫЕ ПРАВА, ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ
ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧНЫ В РАЗЛИЧНЫХ ШТАТАХ, В
РАЗЛИЧНЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ ИЛИ В РАЗНЫХ СТРАНАХ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
КОМПАНИИ KGI ЗА НАРУШЕНИЕ РАБОТОСПОСОБНОСТИ ИЗДЕЛИЯ И ДЕФЕКТЫ
В ОБОРУДОВАНИИ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ЗАМЕНОЙ ИЛИ РЕМОНТОМ, КАК ЭТО
УКАЗАНО В ДАННОМ ГАРАНТИЙНОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕ. ВСЕ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫЕ
ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ НА ИЗДЕЛИЕ, ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ,
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ КОНКРЕТНОЙ
ЦЕЛИ, ОГРАНИЧЕНЫ ВО ВРЕМЕНИ УСЛОВИЯМИ ДАННОЙ ГАРАНТИИ. НЕКОТОРЫЕ
ШТАТЫ, ЮРИСДИКЦИИ ИЛИ СТРАНЫ НЕ РАЗРЕШАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЙ НА ВРЕМЯ
ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ПОЭТОМУ ТАКИЕ
ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НА ВАС НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ. КОМПАНИЯ KGI НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СВЯЗАННЫЕ С ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ПОБОЧНЫЕ,
ЯВЛЯЮЩИЕСЯ СЛЕДСТВИЕМ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ, В
ЧАСТНОСТИ, ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ ПО ОТНОШЕНИЮ К ВАМ
ЗА ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИЗДЕЛИЯ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНЫ.
МАКСИМАЛЬНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КОТОРОЕ КОМПАНИЯ
KGI МОЖЕТ ВЗЯТЬ НА СЕБЯ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ ТОЙ СУММЫ, КОТОРУЮ ВЫ
ЗАПЛАТИЛИ ЗА ИЗДЕЛИЕ, ЯВЛЯЮЩЕЕСЯ ПРЕДМЕТОМ ПРЕТЕНЗИИ. НЕКОТОРЫЕ
ШТАТЫ, ЮРИСДИКЦИИ ИЛИ СТРАНЫ НЕ РАЗРЕШАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЙ ИЛИ
ОГРАНИЧЕНИЙ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ПОВРЕЖДЕНИЯМ, СВЯЗАННЫМ С ОСОБЫМИ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ПОБОЧНЫМ ЭФФЕКТОМ, СЛУЧАЙНОСТЬЮ ИЛИ СЛЕДСТВИЕМ
ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ, ПОЭТОМУ ТАКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ
МОГУТ НА ВАС НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ.
Гарантии за пределами СШа.
Гарантия на это изделие, если оно продано покупателю за пределами Соединенных
Штатов Америки, должна соответствовать применимому законодательству. Для
получения соответствующего гарантийного обслуживания обратитесь к дилеру, у
которого было приобретено данное изделие, или дистрибьютору, поставляющему
это изделие.
pOlish - Gwarancja – USa
Firma Klipsch Group, Inc, (KGI) gwarantuje pierwotnemu nabywcy detalicznemu, że wyrób ten
będzie wolny od wad materiałowych i wad wykonawstwa przez okres dwóch (2) lat od daty
zakupu pod warunkiem, że będzie on właściwie użytkowany i obsługiwany. Jeśli wyrób ten
okaże się wadliwy w odniesieniu do materiałów lub robocizny, KGI, według swojego uznania,
dokona (a) naprawy wyrobu, lub (b) wymiany wyrobu, nie pobierając opłat za części lub
robociznę. Jeżeli dany model tego wyrobu nie jest już dostępny i nie może zostać skutecznie
naprawiony albo wymieniony na taki sam, wówczas KGI, wyłącznie według swojego uznania,
może dokonać wymiany na aktualny model o takiej samej lub większej wartości. W pewnych
przypadkach wymiana na nowy model może pociągać za sobą konieczność modykacji
powierzchni montażowej. KGI nie przyjmuje na siebie zobowiązań lub odpowiedzialności za
tego rodzaju modykację. W celu dokonania naprawy lub wymiany na podstawie warunków
niniejszej gwarancji, proszę, jeśli jest to możliwe, zwrócić się najpierw do dilera, który udzieli
właściwych wskazówek dotyczących naprawy lub wymiany. Wymagane będzie okazanie
oryginalnego pokwitowania.
Za sprawy związane z wysyłką wyrobu celem dokonania wymiany lub naprawy odpowiada
wyłącznie pierwotny nabywca detaliczny.
Ograniczenia:
• Niniejsza ograniczona gwarancja nie obejmuje uszkodzenia wyrobu, które zostało
spowodowane niewłaściwą instalacją, niewłaściwym lub nieprawidłowym
użytkowaniem, wypadkiem, zaniedbaniem, niewłaściwym obchodzeniem
się, normalnym zużyciem lub popsuciem się na skutek działania czynników
zewnętrznych.
• Niniejsza ograniczona gwarancja nie obejmuje uszkodzeń o charakterze
kosmetycznym, włącznie z uszkodzeniami lakieru lub też uszkodzeń innych części
urządzeń lub pomieszczeń, które z jakiegokolwiek powodu, są następstwem usterki
tego wyrobu.
• Niniejsza ograniczona gwarancja traci wszelką moc i jest nieważna w stosunku do
wyrobów użytkowanych niezgodnie z instrukcją rmy KGI.
• Niniejsza ograniczona gwarancja traci wszelką moc i jest nieważna w stosunku do
wyrobów, których numer seryjny został przerobiony lub utracony, jak również dla
wyrobów nie nabytych u upoważnionego dilera.
• Ważność niniejszej ograniczonej gwarancji kończy się w przypadku sprzedaży lub
innego przekazania własności tego wyrobu na inna osobę.
NINIEJSZA GWARANCJA DAJE PAŃSTWU OKREŚLONE UPRAWNIENIA WYNIKAJĄCE Z MOCY
PRAWA I MOŻE RÓWNIEŻ DAWAĆ INNE UPRAWNIENIA ZALEŻNE OD PRAW W POSZCZEGÓLNYCH
STANACH, KRAJACH LUB NA OBSZARACH WŁAŚCIWOŚCI SĄDÓW. ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY
KGI ZA USTERKĘ LUB USZKODZENIE SPRZĘTU OGRANICZONA JEST DO DOKONANIA ZAMIANY LUB
NAPRAWY, ZGODNIE Z NINIEJSZYMI USTALENIAMI GWARANCYJNYMI. WAŻNOŚĆ WSZELKICH
GWARANCJI WYRAŻONYCH LUB DOROZUMIANYCH, UDZIELONYCH NA TEN WYRÓB, WŁĄCZNIE
Z WSZELKIMI DOROZUMIANYMI GWARANCJAMI DOTYCZĄCYMI MOŻLIWOŚCI SPRZEDAŻY LUB
PRZYDATNOŚCI PRODUKTU DO OKREŚLONEGO CELU, JEST OGRANICZONA W CZASIE DO OKRESU
GWARANCYJNEGO. W PEWNYCH STANACH, OBSZARACH WŁAŚCIWOŚCI SĄDÓW LUB KRAJACH
NIE DOPUSZCZA SIĘ WYKLUCZENIA PEWNYCH DOROZUMIANYCH GWARANCJI LUB WARUNKÓW,
CZY TEŻ OGRANICZENIA W CZASIE TYCH DOROZUMIANYCH GWARANCJI LUB WARUNKÓW
I W ZWIĄZKU Z TYM POWYŻSZE OGRANICZENIE MOŻE PAŃSTWA NIE DOTYCZYĆ. KGI NIE
PRZYJMUJE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY SZCZEGÓLNE, NIEBEZPOŚREDNIE, WTÓRNE
LUB BĘDĄCE NASTĘPSTWEM WYPADKU, WŁĄCZAJĄC W TO BEZ OGRANICZEŃ JAKIEKOLWIEK
ROSZCZENIA OSÓB TRZECICH W STOSUNKU DO PAŃSTWA ZA SZKODY LUB ZA BRAK GOTOWOŚCI
WYROBÓW DO UŻYTKOWANIA. MAKSYMALNA WARTOŚĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ KGI
NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ KWOTY ZAKUPU WYROBU BĘDĄCEGO PRZEDMIOTEM ROSZCZENIA.
W PEWNYCH STANACH, OBSZARACH WŁAŚCIWOŚCI SĄDÓW LUB KRAJACH NIE DOPUSZCZA SIĘ
WYKLUCZENIA LUB OGRANICZENIA SZKÓD SZCZEGÓLNYCH, NIEBEZPOŚREDNICH, BĘDĄCYCH
NASTĘPSTWEM WYPADKU LUB WTÓRNYCH, W ZWIĄZKU Z TYM POWYŻSZE WYKLUCZENIE
MOŻE PAŃSTWA NIE DOTYCZYĆ.
Gwarancja poza USa
Jeśli wyrób ten został sprzedany nabywcy poza Stanami Zjednoczonymi, wówczas gwarancja
na niego musi być zgodna z obowiązującym prawem. W celu uzyskania stosownej obsługi
gwarancyjnej, proszę skontaktować się z dilerem, od którego wyrób ten został nabyty lub
dystrybutora, który go dostarczył.
Finnish - takUU - yhdysVallat.
Klipsch Group, Inc, (KGI) takaa alkuperäiselle vähittäismyyntiostajalle,
että tämän tuotteen materiaaleissa tai työn laadussa ei ole virheitä
kahden(2) vuoden ajan ostopäivämäärästä, jos sitä käytetään ja
ylläpidetään oikein. Jos tässä tuotteessa ilmenee joko materiaali- tai
työn laatuvirheitä, KGI, oman harkintansa mukaan, a) korjaa tuotteen
tai b) vaihtaa tuotteen uuteen eikä laskuta osista tai työstä. Jos
tuotemallia ei ole enää saatavilla, eikä sitä voida korjata tehokkaasti
tai vaihtaa uuteen identtiseen malliin, KGI:n ainoa vaihtoehto saattaa
olla yksikön vaihtaminen nykyiseen saman- tai korkeampihintaiseen
malliin. Joissakin tapauksissa on mahdollista, että joudutaan tekemään
kiinnityspinnan muutoksia silloin kun tilalle vaihdetaan uusi malli. KGI ei
ole mitenkään vastuullinen tai vastuuvahingollinen kyseisen muutoksen
suhteen. Saadaksesi tämän takuun ehtojen alaisen korjauksen tai uuden
tuotteen, puhu ensin myyjän kanssa, jos mahdollista, ja myyjä ohjaa
sinut asianmukaisesti hakemaan korjausta tai vaihtamaan tuotteen
uuteen. Sinun on toimitettava kopio alkuperäisestä kuitista.
Vaihtojen tai palautusten postikulut ovat kokonaan alkuperäisen
vähittäismyyntiostajan vastuulla.
Rajoitukset:
• Tämä rajoitettu takuu ei kata tuotteen toimintahäiriötä,
joka johtuu väärästä asennuksesta, väärinkäytöstä,
onnettomuudesta, laiminlyönnistä, väärästä käsittelystä tai
normaalin käytön tai ympäristön huonontumisen aiheuttamasta
kulumisesta.
• Tämä rajoitettu takuu ei kata kosmeettisia vaurioita mukaan
lukien maalivaurio, tai välillisiä vaurioita muille osille tai
tiloille, jotka saattavat aiheutua mistä tahansa syystä tuotteen
toimintahäiriöstä.
• Tämä rajoitettu takuu on mitätön tuotteille, joita ei ole käytetty
KGI:n ohjeiden mukaisesti.
• Tämä rajoitettu takuu on mitätön tuotteille, joissa on muutettuja
tai puuttuvia sarjanumeroita, ja tuotteille joita ei ole ostettu
valtuutetulta myyjältä.
• Tämä rajoitettu takuu päättyy, jos myyt tai muuten annat tämän
tuotteen toiselle osapuolelle.
TÄMÄ TAKUU ANTAA SINULLA ERITYISIÄ LAILLISIA OIKEUKSIA,
JA SINULLA SAATTAA OLLA MYÖS MUITA OIKEUKSIA, JOTKA
VAIHTELEVAT OSAVALTIOSTA TOISEEN, LAINKÄYTTÖALUEESTA
TOISEEN JA MAASTA TOISEEN. KGI:N VASTUU LAITTEISTON KÄYT-
TÖHÄIRIÖISTÄ JA VIRHEISTÄ RAJOITTUU UUTEEN VAIHTAMISEEN TAI
KORJAAMISEEN KUTEN TÄSSÄ TAKUULAUSUMASSA ON MÄÄRÄTTY.
KAIKKI TUOTTEEN ILMAISTUT JA KONKLUDENTTISET TAKUUT,
MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN, KONKLUDENTTISET
TAKUUT KAUPAKSIKÄYVYYDESTÄ JA SOPIVUUDESTA TIETTYIHIN
TARKOITUKSIIN ON RAJOITETTU AJALLISESTI TÄMÄN TAKUUN
PITUISIKSI. JOTKUT OSAVALTIOT, LAINKÄYTTÖALUEET TAI MAAT
EIVÄT SALLI TIETTYJEN KONKLUDENTTISTEN TAKUIDEN TAI
EHTOJEN POISTAMISTA, TAI SEN RAJOITTAMISTA, KUINKA KAUAN
KONKLUDENTTINEN TAKUU TAI EHDOT OVAT VOIMASSA, JOTEN
TÄMÄ RAJOITUS EI SAATA SOVELTUA SINUUN. KGI EI OTA VASTUUTA
ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA, ILMAISTUISTA TAI LIITÄNNÄISISTÄ
VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN RAJOITTAMATTA VAHINGONVASTUU
KOLMANNEN OSAPUOLEN SINUUN KOHDISTUVISTA VAHINGON-
VAATIMUKSISTA, TAI TUOTTEILLE JOITA EI OLE KÄYTETTÄVISSÄ.
MAKSIMIMÄÄRÄINEN VAHINGONVASTUU JOSTA KGI SAATTAA OLLA
VASTUUSSA EI OLE SUUREMPI KUIN SUMMA, JONKA MAKSOIT
TUOTTEESTA JOKA ON VAATIMUKSEN AIHE. JOTKUT OSAVALTIOT,
LAINKÄYTTÖALUEET TAI MAAT EIVÄT SALLI ERITYISIÄ, EPÄSUORIA,
LIITÄNNÄISIÄ TAI VÄLILLISIÄ VAHINGONVASTUITA, JOTEN YLLÄ
OLEVA RAJOITUS TAI POISTAMINEN EI SAATA SOVELTUA SINUUN.
takUU yhdysValtOjEn UlkOpUOlElla
Jos tämä tuote myydään kuluttajalle Yhdysvaltojen ulkopuolelle, sen
takuu noudattaa sovellettavaa lakia. Saadaksesi asiaanmukaista
takuupalvelua, ota yhteyttä myyjään jolta ostit tämän tuotteen, tai
jakelijaan, joka toimitti tämän tuotteen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Klipsch Image E1 In-Ear Headphones CERTIFIED FACTORY REFURBISHED Instrukcja obsługi

Klipsch
Marka
Klipsch
Model
Image E1 In-Ear Headphones CERTIFIED FACTORY REFURBISHED
Typ
Instrukcja obsługi
Pobierz PDF
raport

w innych językach

Inne dokumenty