Philips SCD470 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

60

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips AVENT! Aby w pełni

skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.

com/welcome.

Podstawowym celem rmy Philips AVENT jest tworzenie niezawodnych urządzeń, które ułatwiają

życie rodzicom. Ta elektroniczna niania Philips AVENT umożliwia zachowanie stałego kontaktu z

dzieckiem. Możliwość wyboru dwóch kanałów minimalizuje zakłócenia i zapewnia dobry odbiór w

domu i w jego okolicy.



 Nadajnik

1 Przycisk rozmowy

2 Wskaźnik zasilania

3 Wskaźnik transmisji

4 Gniazdo do podłączenia małej wtyczki

5 Mikrofon

6 Pokrywka komory baterii

7 Przełącznik kanałów

8 Wyłącznik

9 Zasilacz

B Odbiornik

1 Zasilacz

2 Wskaźnik zasilania

3 Gniazdo do podłączenia małej wtyczki

4 Wyłącznik z regulacją głośności

5 Głośnik

6 Pokrywka komory baterii

7 Zaczep na pasek

8 Przełącznik kanałów

9 Zatrzask pokrywki komory baterii



Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na

wypadek konieczności użycia w przyszłości.



Nigdy nie zanurzaj żadnej części urządzenia w wodzie ani innym płynie.



Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na zasilaczu nadajnika i

odbiornika jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

Podłączając nadajnik i odbiornik do sieci elektrycznej, używaj wyłącznie zasilaczy dołączonych do

urządzeń.

Zasilacze zawierają transformatory. Ze względów bezpieczeństwa nie odcinaj zasilaczy i nie

wymieniaj wtyczek zasilaczy na inne.

W przypadku uszkodzenia zasilaczy wymień je na nowe tego samego typu, aby uniknąć

niebezpiecznych sytuacji. W celu określenia właściwego typu patrz rozdział „Wymiana”.

Nigdy nie używaj elektronicznej niani w wilgotnych miejscach ani w pobliżu wody.

Aby uniknąć porażenia prądem, nigdy nie otwieraj obudowy nadajnika ani odbiornika (nie

dotyczy komory baterii).

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi

zdolnościami zycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub

-



doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną

poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez opiekuna.

Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Na wolnym powietrzu elektroniczna niania ma zasięg do 150 m. W zależności od otoczenia i

innych czynników zakłócających działanie, zasięg urządzenia może być mniejszy (patrz część

„Zasięg działania” w rozdziale „Zasady używania”).



Używaj i przechowuj urządzenie w temperaturze od 10°C do 40°C.

Nie wystawiaj nadajnika ani odbiornika na działanie niskich i wysokich temperatur oraz promieni

słonecznych.

Upewnij się, że nadajnik i przewód zasilacza zawsze znajdują się w miejscu niedostępnym dla

dziecka (w odległości co najmniej 1 m od dziecka).

Nigdy nie wkładaj nadajnika do łóżeczka lub kojca dla dziecka.

Nie przykrywaj odbiornika i nadajnika (np. ręcznikiem lub kocem).

Do nadajnika i odbiornika zawsze wkładaj baterie odpowiedniego typu.



Elektroniczna niania służy jedynie jako pomoc w opiece i nie powinna zastępować

odpowiedzialnego nadzoru osoby dorosłej.



Niniejsze urządzenie rmy Philips AVENT spełnia wszystkie normy dotyczące pól

elektromagnetycznych. W przypadku prawidłowej obsługi zgodnie z zaleceniami zawartymi w

instrukcji urządzenie jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają aktualnie dostępne badania

naukowe.





Nadajnik może być zasilany z sieci elektrycznej lub działać na baterie. Nawet jeśli zamierzasz

korzystać z zasilania sieciowego, radzimy włożyć baterie do urządzenia. Zagwarantuje to jego

nieprzerwane działanie w przypadku awarii sieci elektrycznej.

Zasilanie sieciowe

1 Włóżmałąwtyczkędogniazdawnadajnikuipodłączzasilaczdogniazdkaelektrycznego.

Zaświeci się wskaźnik zasilania.



Nadajnik działa na cztery baterie R6 AA 1,5 V (nie są dołączone do zestawu). Zdecydowanie

zalecamy używanie baterii PowerLife LR6 rmy Philips.

Jeśli nadajnik nie korzysta z funkcji ładowania, nie należy umieszczać w nim akumulatorów.

Przedwłożeniembateriinależyodłączyćnadajnikodzasilaniasieciowegoiupewnićsię,żeręce

orazurządzeniesąsuche.

1 Zdejmijpokrywkękomorybateriiprzyużyciuśrubokrętu(rys.2).

2 Włóżczterybaterie(rys.3).

Uwaga: Upewnij się, że bieguny + i – baterii znajdują się w odpowiednim położeniu.

3 Umieśćpokrywkęnamiejscuidokręćśrubę.

-

 61



Odbiornik może być zasilany z sieci elektrycznej lub działać na baterie. Nawet jeśli zamierzasz

korzystać z zasilania sieciowego, radzimy włożyć baterie do urządzenia. Zagwarantuje to jego

nieprzerwane działanie w przypadku awarii sieci elektrycznej.

Zasilanie sieciowe

1 Włóżmałąwtyczkędogniazdawodbiornikuipodłączzasilaczdogniazdkaelektrycznego.

Zaświeci się wskaźnik zasilania.



Odbiornik działa na cztery baterie R6 AA 1,5 V (niedołączone do zestawu). Zdecydowanie zalecamy

używanie baterii PowerLife LR6 rmy Philips.

Ponieważ nadajnik nie ma funkcji ładowania, nie należy umieszczać w nim akumulatorów.

Przedwłożeniembateriiodłączodbiornikodzasilaniasieciowegoiupewnijsię,żeurządzeniei

ręcesąsuche.

1 Dociśnijzatrzaskpokrywkikomorybateriiizdejmijpokrywkę(rys.4).

2 Włóżczterybaterie.

Uwaga: Upewnij się, że bieguny + i – baterii znajdują się w odpowiednim położeniu.

3 Załóżpokrywkęnakomorębaterii(rys.5).

Uwaga: Jeśli baterie są całkowicie rozładowane, odbiornik automatycznie wyłącza się i połączenie z

nadajnikiem zostaje przerwane.



1

Ustawwyłącznikinadajnikaiodbiornikawpozycji„on”(rys.6).

2 Przekręćregulatorgłośności,abywłączyćodbiornik,iustawgłośnośćnapreferowany

poziom. (rys. 7)

3 Ustawnadajnikwodległościconajmniej1metraoddziecka.

4 Ustawodbiornikwzasięgudziałanianadajnika.Pamiętaj,żenadajnikpowinienznajdowaćsię

wodległościconajmniej1metraododbiornika.Więcejinformacjinatentematznajdujesię

wczęści„Zasięgdziałania”poniżej.

5 Ustawtensamkanałwnadajnikuiodbiorniku.

Połączenie zostanie nawiązane po 10–30 sekundach.

CzęstotliwośćnadawanianakanaleAto40,695MHz.

CzęstotliwośćnadawanianakanaleBto40,675MHz.

6 Nadajnikiodbiorniksąterazzesobąpołączone.



Na wolnym powietrzu elektroniczna niania ma zasięg do 150 m. W zależności od otoczenia i innych

czynników zakłócających działanie, zasięg urządzenia może być mniejszy.

Suchemateriały Grubośćmateriału Utratazasięgu

Drewno, tynk, tektura, szkło (bez

metalowych, drucianych i ołowianych

części)

< 30 cm

0–10%

Cegła, sklejka < 30 cm 5–35%

,

62

Suchemateriały Grubośćmateriału Utratazasięgu

Żelbeton < 30 cm 30–100%

Zbrojenie metalowe, pręty < 1 cm 90–100%

Blacha metalowa lub aluminiowa < 1 cm 90–100%

Mokre i wilgotne materiały mogą spowodować nawet całkowitą utratę zasięgu.





Poziom głośności odbiornika można regulować, aby dostosować go do otoczenia.

1 Przekręćpokrętłogłośnościnaodbiornikuwprawo,abyustawićżądanypoziom

głośności(rys.8).

Uwaga: Gdy urządzenie jest zasilane z baterii, ustawienie wysokiego poziomu głośności odbiornika

spowoduje zwiększenie poboru mocy.



Nadajnik ma funkcję rozmowy, dzięki której starsze dzieci mogą mówić przez nadajnik do odbiornika.

1 Ustawwyłączniknadajnikawpozycji„off”.

2 Włączodbiornik.Wybierzpoziomgłośności4lub5.

3 GdydzieckozechceporozmawiaćzTobą,musijedynienacisnąćprzyciskrozmowyna

nadajnikuimówićwyraźniedomikrofonu.



Niezanurzajnadajnikalubodbiornikawwodzieaniniemyjichpodbieżącąwodą.

Nieużywajsprayudoczyszczeniaaniśrodkówczyszczącychwpłynie.

1 Wyjmijwtyczkinadajnikalubodbiornikazgniazdkaelektrycznego,jeśliurządzeniasą

podłączonedosiecielektrycznej.

2 Wyczyśćodbiornikinadajnikzwilżonąszmatką.

Upewnijsię,żeurządzeniasąsucheprzedichpodłączeniemdosiecielektrycznej.

3 Zasilaczemożnaczyścićwilgotnąszmatką.

Przechowywanie

Jeśli elektroniczna niania nie będzie używana przez pewien czas, wyjmij baterie z nadajnika i

odbiornika. Umieść nadajnik, odbiornik i zasilacze w suchym i chłodnym miejscu.

Wymiana



Baterie

Baterie nadajnika wymieniaj wyłącznie na cztery baterie R6 AA 1,5 V.

Uwaga: Zalecamy korzystanie z baterii rmy Philips.

 63

Zasilacz

Zasilacz nadajnika należy wymienić wyłącznie na oryginalny model tego samego typu. Nowy zasilacz

można zamówić u sprzedawcy produktów Philips lub w centrum serwisowym rmy Philips.

SBC CS0920/00W (tylko EU/SGP)

SBC CS0920/05W (tylko UK)

9VD200 (tylko AU/NZ)



Baterie

Baterie nadajnika wymieniaj wyłącznie na cztery baterie R6 AA 1,5 V.

Uwaga: Zalecamy korzystanie z baterii rmy Philips.

Zasilacz

Zasilacz odbiornika należy wymienić wyłącznie na oryginalny model tego samego typu. Nowy

zasilacz można zamówić u sprzedawcy produktów Philips lub w centrum serwisowym rmy Philips.

SBC CS0920/00W (tylko EU/SGP)

SBC CS0920/05W (tylko UK)

9VD200 (tylko AU/NZ)



Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa

domowego — należy oddać je do punktu zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji.

Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 9).

Akumulatory i baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego. Przez

wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać

o ich wyjęciu. Akumulatory i baterie należy wyrzucać w wyznaczonych punktach zbiórki

surowców wtórnych (rys. 10).



W razie konieczności naprawy, jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą stronę

internetową  lub skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta rmy

Philips (numer telefonu znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma takiego

Centrum, o pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów rmy Philips.



W tym rozdziale znajdują się odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat tego urządzenia.

Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie, skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta

w swoim kraju.

Pytanie Odpowiedź

Dlaczego nie mogę

nawiązać połączenia?

W nadajniku i odbiorniku mogą być ustawione inne kanały. Ustaw ten

sam kanał w obu urządzeniach i poczekaj 10–30 sekund na nawiązanie

połączenia.

Nadajnik może znajdować się poza zasięgiem odbiornika, lub też

urządzenia mogą być oddzielone zbyt wieloma ścianami i/lub sutami.

Spróbuj ustawić nadajnik w innym miejscu lub zmniejsz odległość między

nadajnikiem i odbiornikiem.

-

64

Pytanie Odpowiedź

Dlaczego od czasu do

czasu połączenie

zostaje przerwane?

Nadajnik może znajdować się poza zasięgiem odbiornika, lub też

urządzenia mogą być oddzielone zbyt wieloma ścianami i/lub sutami.

Spróbuj ustawić nadajnik w innym miejscu lub zmniejsz odległość między

nadajnikiem i odbiornikiem.

Dlaczego słychać szum

lub trzaski?

Możliwe, że inne urządzenie lub inna elektroniczna niania zakłóca

działanie urządzenia. Przełącz nadajnik i odbiornik na inny kanał. Upewnij

się, że w obu urządzeniach ustawiony jest ten sam kanał.

Możliwe, że odbiornik jest ustawiony zbyt blisko okna i odbiera sygnały z

innych urządzeń lub elektronicznych niań. Ustaw go z dala od okna.

Nadajnik może znajdować się poza zasięgiem odbiornika, lub też

urządzenia mogą być oddzielone zbyt wieloma ścianami i/lub sutami.

Spróbuj ustawić nadajnik w innym miejscu lub zmniejsz odległość między

nadajnikiem i odbiornikiem.

Baterie mogą być już niemal całkowicie rozładowane. Sprawdź ich

poziom naładowania i w razie potrzeby wymień na nowe.

Dlaczego

elektroniczna niania

nie ma faktycznego

zasięgu 150 m?

Urządzenie ma zasięg 150 m jedynie na wolnym powietrzu. W domu

zasięg jest ograniczony przez liczbę i rodzaj ścian i/lub sutów

znajdujących się pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem. Ustaw jedno lub

oba urządzenia w innym miejscu, aby zwiększyć zasięg.

Co się dzieje w

przypadku awarii sieci

elektrycznej?

W przypadku awarii sieci elektrycznej – jeśli korzystasz z zasilania

sieciowego i w urządzeniu nie ma baterii – połączenie zostanie

przerwane. Jeśli w nadajniku i odbiorniku są baterie, urządzenie zacznie

automatycznie korzystać z zasilania bateryjnego i połączenie nie zostanie

przerwane.

 65

Strona jest ładowana ...

Philips SCD470 Instrukcja obsługi

Philips SCD470 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty