Amica 6123GE3.33PaHZpTsDpNA(Xx) Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

URZĄDZENIE NALEŻY URUCHAMIAĆ DOPIERO PO PRZECZYTANIU INSTRUKCJI!

IO-CFS-1375 / 8506369

(09.2019 V1)

WOLNOSTOJĄCA KUCHNIA GAZOWO- ELEKTRYCZNA

6122GE3.33ePaHZpTsDpNAW

6122GE3.33ePaHZpTsDpNAXx

- 2 -

Szanowny

Kliencie

Od dziś codzienne obowiązki staną się prost-

sze niż kiedykolwiek. Urządzenie to

połączenie wyjątkowej łatwości obsługi i do-

skonałej efektywności. Po przeczytaniu in-

strukcji, obsługa nie będzie problemem.

Sprzęt, który opuścił fabrykę był dokładnie

sprawdzony przed zapakowaniem pod wzglę-

dem bezpieczeństwa i funkcjonalności na

stanowiskach kontrolnych.

Prosimy Państwa o uważną lekturę instrukcji

obsługi przed uruchomieniem urządzenia.

Przestrzeganie zawartych w niej wskazówek

uchroni Państwa przed niewłaściwym użytko-

waniem. Instrukcję należy zachować i prze-

chowywać tak, aby mieć ją zawsze pod ręką.

Należy dokładnie przestrzegać instrukcji ob-

sługi w celu uniknięcia nieszczęśliwych wy-

padków.

Z poważaniem

- 3 -

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 4

JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ 8

ROZPAKOWANIE 9

USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ 9

TWOJE URZĄDZENIE 10

AKCESORIA 11

OBSŁUGA KUCHNI 13

OBSŁUGA PALNIKÓW NAWIERZCHNIOWYCH 13

DOBÓR NACZYNIA 13

POKRĘTŁO PALNIKA 13

ZAPALANIE PALNIKÓW BEZ ZAPALACZA 13

ZAPALANIE PALNIKÓW Z ZAPALACZEM W POKRĘTLE 13

DOBÓR PŁOMIENIA PALNIKA 14

DZIAŁANIE ZABEZPIECZENIA PRZECIWWYPŁYWOWEGO GAZU 14

PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM 14

WYGRZEWANIE KOMORY PIEKARNIKA 14

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PROGRAMATORA 15

STEROWANIE PROGRAMATOREM 15

POKRĘTŁA PIEKARNIKA 19

FUNKCJE PIEKARNIKA 19

LAMPKI KONTROLNE 21

UŻYWANIE OPIEKACZA 21

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 22

PALNIKI, RUSZT PŁYTY PODPALNIKOWEJ, OBUDOWA KUCHNI 22

PIEKARNIK - OGÓLNE PORADY 22

ŚRODKI CZYSZCZĄCE 23

INNE ISTOTNE WSKAZÓWKI 23

CZYSZCZENIE 23

PROWADNICE DRUCIANE 24

PROWADNICE TELESKOPOWE 24

WKŁADY KATALITYCZNE 25

WYMIANA OŚWIETLENIA WEWNĄTRZ KOMORY 25

DEMONTAŻ DRZWI 26

WYJMOWANIE SZYBY WEWNĘTRZNEJ 26

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 28

DANE TECHNICZNE 29

GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻOWA 31

GWARANCJA 31

SERWIS 31

ZGŁOSZENIE NAPRAWY ORAZ POMOC W RAZIE USTERKI 31

INSTALACJA 32

USTAWIENIE KUCHNI 32

MONTAŻ BLOKADY ZABEZPIECZAJĄCEJ PRZEZ PRZEWRÓCENIEM KUCHNI. 34

PRZYŁĄCZENIE KUCHNI DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ 36

PRZYSTOSOWANIE KUCHNI DO INNEGO RODZAJU GAZU 36

PORADY PRAKTYCZNE 38

TABELE Z PRZYKŁADOWYMI NASTAWAMI PIEKARNIKA 38

FUNKCJA GRZANIA TERMOOBIEG ECO 42

ZALECANE PARAMETRY PRZY UŻYCIU FUNKCJI TERMOOBIEG ECO 42

TABELE Z POTRAWAMI TESTOWYMI 43

SPIS TREŚCI

- 4 -

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA

• Urządzenie to należy zainstalować zgodnie z obo-

wiązującymi przepisami i użytkować tylko w od-

powiednio wentylowanym pomieszczeniu. Przed

zainstalowaniem i użytkowaniem zapoznać się z

instrukcją.

• Uwaga. Urządzenie i jego dostępne części stają się

gorące podczas użycia. Możliwość dotknięcia ele-

mentów grzejnych powinno być objęte szczególną

troską. Dzieci poniżej 8 roku życia powinny trzy-

mać się z daleka, chyba że są pod stałą opieką.

• Niniejszy sprzęt może być używany przez dzieci

w wieku od 8 lat i wyżej i osoby z ograniczenia-

mi zycznymi, czuciowymi albo umysłowymi albo

brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli odbywa się

pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowa-

nia sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiada-

jące za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę

na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. Sprząta-

nie i czynności obsługowe nie powinny być robione

przez dzieci bez nadzoru.

• Uwaga. Gotowanie bez nadzoru tłuszczu lub oleju

na płycie kuchennej może być niebezpieczne i do-

prowadzić do pożaru.

• NIGDY nie próbuj gasić ognia wodą, ale wyłącz

urządzenie i wtedy przykryj płomień np. pokrywką

lub niepalnym kocem.

• Uwaga. Niebezpieczeństwo pożaru: nie gromadź

rzeczy na powierzchni do gotowania.

• Podczas użytkowania sprzęt staje się gorący. Zale-

ca się zachowanie ostrożności, aby unikać dotyka-

nia gorących elementów wewnątrz piekarnika.

• Dostępne części mogą stać się gorące podczas

użytkowania. Zaleca się trzymanie małych dzieci z

- 5 -

dala od urządzenia.

• Uwaga. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny

ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymie-

niony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie

naprawczym albo przez wykwalikowaną osobę w

celu uniknięcia zagrożenia.

• Uwaga. Nie używać szorstkich środków czysz-

czących lub ostrych metalowych przedmiotów do

czyszczenia szkła drzwi, gdyż mogą porysować

powierzchnię, co może doprowadzić do popękania

szkła.

• Uwaga. Aby uniknąć możliwości porażenia prądem

elektrycznym, przed wymianą lampki należy upew-

nić się, czy sprzęt jest wyłączony.

• Zaleca się przed otwarciem pokrywy oczyścić ją z

wszelkich zanieczyszczeń. Powierzchnię płyty ku-

chennej zaleca się ostudzić przed jej zamknięciem

pokrywą.

• Do czyszczenia kuchni nie wolno używać sprzętu

do czyszczenia parą.

• Niebezpieczeństwo poparzenia! Podczas otwiera-

nia drzwi piekarnika może wydostawać się gorą-

ca para. W trakcie lub po zakończeniu gotowania

należy ostrożnie otwierać drzwi piekarnika. Przy

otwieraniu nie nachylać się nad drzwiami. Należy

pamiętać, że para w zależności od temperatury

może być niewidoczna.

• Uwaga. Proces gotowania musi być nadzorowany.

Krótkotrwałe gotowanie musi być nadzorowane w

sposób ciągły.

• Uwaga. Używać tylko osłon płyty zaprojektowanych

przez producenta urządzenia lub wskazanych przez

producenta w instrukcji obsługi jako odpowiednie.

Stosowanie nieodpowiednich osłon może powodo-

wać wypadki.

- 6 -

• Prosimy o zwracanie uwagi na dzieci w czasie użytkowania kuchni, po-

nieważ dzieci nie znają zasad obsługi kuchni. Szczególnie gorące palni-

ki nawierzchniowe, komora piekarnika, ruszta, szyba drzwi, ustawione

naczynia z gorącymi płynami mogą być przyczyną poparzenia dziecka.

• Należy uważać, żeby elektryczny przewód przyłączeniowy zmechanizo-

wanego sprzętu np. mixera nie dotykał gorących części kuchni.

• Do szuady nie wkładać materiałów łatwopalnych, ponieważ w czasie

użytkowania piekarnika mogą się zapalić.

• Nie należy pozostawiać kuchni bez nadzoru podczas smażenia. Oleje i

tłuszcze mogą się zapalić z powodu przegrzania.

• Uważać na moment zagotowania, by nie zalać palnika.

• Jeżeli nastąpi uszkodzenie kuchni to można ją ponownie używać po

usunięciu wady przez fachowca.

• Nie otwierać kurka na przyłączu gazu lub zaworu na butli bez uprzed-

niego sprawdzenia czy wszystkie kurki są zamknięte.

• Nie dopuszczać do zalewania palników oraz ich zanieczyszczenia. Za-

brudzone oczyścić i wysuszyć natychmiast po wystudzeniu.

• Nie wolno stawiać naczyń bezpośrednio na palnikach,

• Nie ustawiać naczyń na ruszcie nad jednym palnikiem o masie większej

niż 10 kg, a naczyń o łącznej masie powyżej 40 kg na całym ruszcie.

• Nie uderzać w pokrętła i palniki.

• Nie stawiać przedmiotów o masie większej niż 15 kg na otwartych

drzwiach piekarnika.

• Zabrania się wkładania gorących naczyń i wkładów (powyżej 75°C)

oraz materiałów łatwopalnych do pojemnika szuady.

• Zabrania się dokonywania przeróbek i napraw kuchni przez osoby nie

przeszkolone zawodowo.

• Zabrania się otwierania kurków kuchni nie mając w ręce zapalonej za-

pałki lub urządzenia do zapalania gazu.

• Zabrania się gasić płomień palnika przez dmuchanie.

• Pokrywa szklana może popękać, gdy zostanie nagrzana. Zgaś wszyst-

kie palniki przed opuszczeniem pokrywy.

• Zabrania się samowolnego dokonywania przeróbek kuchni na inny

rodzaj gazu, przenoszenia kuchni w inne miejsce oraz dokonywania

zmian w instalacji zasilającej. Czynności te może wykonywać upraw-

niony instalator.

• W RAZIE PODEJRZENIA ULATNIANIA SIĘ GAZU NIE WOLNO: zapalać

zapałek, palić papierosów, włączać i wyłączać odbiorników elektrycz-

nych (dzwonek lub włącznik oświetlenia) oraz używać innych urzą-

dzeń elektrycznych i mechanicznych powodujących powstawanie iskry

elektrycznej lub udarowej. W takim przypadku należy natychmiast za-

mknąć zawór na butli z gazem lub kurek odcinający instalację gazową i

przewietrzyć pomieszczenie, a następnie wezwać osobę uprawnioną do

usunięcia przyczyny.

• W każdej sytuacji spowodowanej usterka techniczną należy bezwzględ-

nie odłączyć zasilanie elektryczne kuchni (stosując powyższą zasadę) i

zgłosić usterkę do naprawy.

• Nie wolno przyłączyć do instalacji gazowej żadnych przewodów anteno-

wych np. radioodbiorników.

• W przypadku zapalenia się gazu uchodzącego z nieszczelnej instalacji

należy natychmiast zamknąć dopływ gazu przy pomocy zaworu odci-

nającego.

• W przypadku zapalenia się gazu uchodzącego z nieszczelnego zaworu

butli gazowej należy: na butlę zarzucić mokry koc, w celu ostudzenia

- 7 -

butli zakręcić zawór na butli. Po ostudzeniu należy butlę wynieść na

otwartą przestrzeń. Zabrania się powtórnej eksploatacji uszkodzonej

butli.

• W przypadku kilkudniowej przerwy w użytkowaniu kuchni należy za-

mknąć zawór główny na instalacji gazowej, natomiast przy korzystaniu

z butli gazowej po każdorazowym użytkowaniu.

- 8 -

JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ

Kto korzysta z energii w sposób odpowie-

dzialny, chroni nie tylko domowy budżet,

lecz działa świadomie na rzecz środowiska

naturalnego. Dlatego pomóżmy, oszczę-

dzajmy energię elektryczną! A czyni się

to w następujący sposób:

• Stosowanie prawidłowych naczyń do gotowania. Na-

czynie do gotowania nie powinno być nigdy mniejsze

od korony płomienia palnika. Należy pamiętać o przy-

krywaniu naczyń pokrywką.

• Dbanie o czystość palników, rusztu, płyty podpalniko-

wej. Zabrudzenia zakłócają przekazywanie ciepła – sil-

nie przypalone zabrudzenia da się często usunąć już

tylko środkami silnie obciążającymi środowisko natu-

ralne. Szczególną czystość należy zachować przy otwo-

rach płomieniowych pierścieni podkołpakowych oraz

otworach dysz palników.

• Unikanie niepotrzebnego „zaglądania do garnków”. Nie

otwierać też niepotrzebnie często drzwi piekarnika.

• Używanie piekarnika tylko w przypadku większych ilo-

ści potraw. Mięso o wadze do 1 kG daje się przyrządzić

oszczędniej w garnku na palniku kuchenki.

• Wykorzystanie ciepła resztkowego piekarnika. W przy-

padku czasów przyrządzania dłuższych niż 40 minut

zaleca się wyłączać piekarnik na 10 minut przed koń-

cem przyrządzania.

• Uwaga! W przypadku zastosowania programatora na-

stawiać odpowiednio krótsze czasy przyrządzania po-

traw.

• Staranne zamykanie drzwi piekarnika. Ciepło ulatuje

poprzez znajdujące się na uszczelkach drzwiczek za-

brudzenia. Najlepiej jest usuwać je od razu.

• Niewbudowywanie kuchni w bezpośredniej bliskości

chłodziarek/zamrażarek. Zużycie energii elektrycznej

przez nie niepotrzebnie wzrasta.

- 9 -

ROZPAKOWANIE

Urządzenie na czas transportu zostało za-

bezpieczone przed uszkodzeniem. Po roz-

pakowaniu urządzenia prosimy Państwa o

usunięcie elementów opakowania w spo-

sób niezagrażający środowisku.

Wszystkie materiały zastosowane do opa-

kowania są nieszkodliwe dla środowiska

naturalnego, w 100% nadają się do odzysku i oznakowa-

no je odpowiednim symbolem.

Uwaga! Materiały opakowaniowe(woreczki polietylenowe,

kawałki styropianu itp.) należy w trakcie rozpakowywania

trzymać z dala od dzieci.

USUWANIE ZUŻYTYCH

URZĄDZEŃ

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrek-

tywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Usta-

wą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektro-

nicznym symbolem przekreślonego kontenera

na odpady. Takie oznakowanie informuje, że

sprzęt ten, po okresie jego użytkowania, nie

może być umieszczany łącznie z innymi odpa-

dami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzą-

cym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektro-

nicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty

zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni

system umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elek-

trycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia

szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego

konsekwencji, wynikających z obecności składników nie-

bezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwa-

rzania takiego sprzętu.

- 10 -

TWOJE URZĄDZENIE

1

2

3

4

5

6

9

10

12

11

18

7

8

17

16

13

14

15

Objaśnienie

1. Pokrętło regulatora temperatury

2. Pokrętło wyboru funkcji piekarnika

3. Lampka kontrolna termoregulatora (Czerwona)

4. Lampka kontrolna pracy kuchni (Pomarańczowa)

5. Pokrętło palnika gazowego

6. Pokrętło palnika gazowego

7. Pokrętło palnika gazowego

8. Pokrętło palnika gazowego

9. Palnik duży

10. Palnik średni

11. Palnik średni

12. Palnik mały

13. Uchwyt drzwi piekarnika

14. Szuada

15. Nakrywa

16. Zapalacz iskrowy

17. Zabezpieczenie przeciwwypływowe

gazu

18. Programator elektroniczny

- 11 -

AKCESORIA

Blacha do pieczeni

Najczęściej stosowana do wilgotnych

ciast. Blacha jest również wskazana

do przyrządzania wypieków, mrożo-

nej żywności i dużych pieczeni.

Ruszt do grilla (drabinka suszar-

niczna)

Do form na ciasto, do zapiekanek,

pieczeni i grillowanych porcji mięsa,

czy też potraw mrożonych. Małe ka-

wałki potraw należy umieścić wcze-

śniej w naczyniach odpornych na

wysoką temperaturę. Na drabince

można rozłożyć równomiernie żyw-

ność w celu jej wysuszenia.

Prowadnice druciane*

Prowadnice umożliwiają umieszcze-

nie blachy z żywnością na odpo-

wiednim poziomie. Poziom liczony

jest od najniższej dostępnej pozycji.

Aby zapobiec przechyleniu blachy,

nie należy jej wysuwać więcej jak do

połowy jej głębokości.

Wykorzystanie drucianych pro-

wadnic

Prowadnice posiadają 6 poziomów,

na których można umieścić akceso-

ria. Poziomy należy liczyć od dołu.

Blachę lub drabinkę suszarniczą na-

leży wsunąć pomiędzy dwa pręty

stanowiące jeden poziom prowadnic.

Akcesoria można wysunąć maksy-

malnie do połowy bez ryzyka samo-

czynnego wysunięcia lub pochylenia.

Prowadnice teleskopowe*

Prowadnice z frontu wyposażone są

w zderzaki. Przed każdym umiesz-

czaniem blach na prowadnicach

wysuń je, umieść na nich blachę i

upewnij się, że zderzaki są widoczne

w całości, a blacha jest zabezpieczo-

na przed wypadnięciem. Jeżeli pie-

karnik został wcześniej rozgrzany,

prowadnice są również gorące, aby

je wysunąć, zahacz tylną krawędzią

blachy o zderzaki i wyciągnij je w ca-

łości, a następnie wsuń je do wnę-

trza komory.

Wkłady katalityczne*

Znajdują się na ścianach bocznych

komory piekarnika. Wkład y po kry-

te są specjalną emalią sa mo czysz-

czą cą. Ema lia ta powoduje, że za-

bru dze nia tłusz czem lub reszt ka mi

po traw mogą zostać samoczynnie

usu nię te pod wa run kiem, że nie

są one za su szo ne lub przy pa lo ne

(resztki po ży wie nia i tłuszczu na-

le ży jak naj szyb ciej oddzielić, gdy

jeszcze nie są za su szo ne i przypie-

czone, wów czas uniknie się długiego

sa mo czysz cze nia pie kar ni ka). Patrz

Czyszczenie i konserwacja.

Funkcja blokady drabinki

Drabinka suszarnicza posiada spe-

cjalne występy na lewej i prawej

- 12 -

krawędzi. Prawidłowo wsunięta dra-

binka powinna mieć występy skiero-

waną do dołu. Występy zapobiegają

przypadkowemu wysunięciu drabin-

ki z prowadnic. Aby całkowicie wysu-

nąć drabinkę z prowadnic, unieś ją i

delikatnie pociągnij.

Blokada

Blokada montowana jest, aby zapo-

biec przewróceniu się kuchni.

*Opis modelu w niniejszej instrukcji obsługi

został opracowany na podstawie danych zna-

nych w okresie redagowania tekstu. Przedsta-

wiono w niej wszystkie elementy wyposaże-

nia. Ich obecność w danym modelu zależy od

wersji oraz daty produkcji.

Dodatkowe oznaczenia i symbole oznaczają

szczegóły wystroju kuchni:

• Wykonanie kolorystyczne białe - W

• Kuchnia w wykonaniu nierdzewnym z

bokami w kolorze inox - Xx

• Kuchnia w wykonaniu nierdzewnym z

bokami czarnymi - Xv

• Kuchnia z nakrywą szklaną - N

• Kuchnia bez nakrywy - F

• Kuchnia z rusztem żeliwnym - A

• Kuchnia z rusztem stalowym czarnym -

Ai

• Druciane prowadnice do wkładów piekar-

nika - D

• Teleskopowe prowadnice do wysuwania

wkładów piekarnika - Dp

- 13 -

Obsługa palników nawierzch-

niowych

Informacje dotyczące rozmieszcze-

nia palników oraz pokręteł sterują-

cych ich pracą znajdują się w roz-

dziale Twoje urządzenie.

Dobór naczynia

Należy zwrócić uwagę, żeby średnica

dna naczynia była zawsze większa

od korony płomienia palnika, a samo

naczynie było przykryte pokrywką.

Zaleca się, aby średnica garnka była

około 2,5 - 3 razy większa od średni-

cy palnika, tzn. dla palnika:

• Pomocniczego - naczynie o śred-

nicy od 90 do 150 mm,

• Średniego - naczynie o średnicy

od 160 do 220 mm,

• Dużego - naczynie o średnicy

od 200 do 240 mm, a wysokość

garnka nie powinna być większa

od jego średnicy.

Uwaga! Na płycie grzejnej nie należy

używać naczyń kuchennych, które

wystają poza jej brzegi.

Pokrętło palnika

Pozycja

palnik wyłączony

Pozycja

duży płomień

Pozycja

płomień oszczędny

Zapalanie palników bez zapa-

lacza

• Zapalić zapałkę,

• Wcisnąć pokrętło do wyczuwal-

nego oporu i przekręcić w lewo

do pozycji „duży płomień” ,

• Zapalić gaz zapałką,

• Ustawić żądany płomień,

• Wyłączyć palnik po zakończeniu

gotowania przekręcając pokrętło

w prawo (poz. wyłączony •).

Zapalanie palników z zapala-

czem w pokrętle

• Wcisnąć pokrętło kurka wybra-

nego palnika do wyczuwalnego

oporu i przekręcić w lewo do po-

zycji „duży płomień” ,

• Przytrzymać do czasu zapalenia

gazu,

• Po zapaleniu płomienia palnika

zwolnić nacisk na pokrętło i usta-

wić wymaganą wielkość płomie-

nia.

Uwaga! W modelach kuchni wypo-

sażonych w zabezpieczenie prze-

ciwwypływowe palników nawierzch-

niowych należy podczas czynności

zapalania przytrzymać przez ok. 10

sek. wciśnięte do oporu pokrętło w

pozycji „duży płomień” celem za-

działania zabezpieczenia.

OBSŁUGA KUCHNI

- 14 -

W przypadku trudności z zapalaniem

wynikającym ze zmiany i składu

gazu, należy wyśrodkować kołpak

względem iskrownika.

Dobór płomienia palnika

Prawidłowo wyregulowane palniki

posiadają płomień koloru jasno-nie-

bieskiego o wyraźnie zarysowanym

stożku wewnętrznym. Dobór wielko-

ści płomienia zależy od ustawienia

pozycji pokrętła palnika:

Duży płomień

Mały płomień (zwany

„oszczędny”)

•

Palnik zgaszony (przepływ

gazu zamknięty)

W zależności od potrzeb można

płynnie ustawić wielkość płomienia.

Uwaga! Zabrania się regulacji pło-

mienia w zakresie między pozycją

palnik zgaszony • i pozycją duży

płomień .

Działanie zabezpieczenia

przeciwwypływowego gazu

Kuchnie wyposażone są w automa-

tyczny system odcinający dopływ

gazu do palnika w przypadku zaniku

płomienia.

System ten zabezpiecza przed ulat-

nianiem się gazu gdy płomień na

palniku zgaśnie np. w wyniku jego

zalania.

Ponowne zapalenie palnika wymaga

interwencji użytkownika.

Przed pierwszym uruchomie-

niem

• Usuń wszystkie elementy opa-

kowania, szczególnie elementy

zabezpieczające wnętrze komory

piekarnika na czas transportu.

• Wyciągnij z wnętrza piekarni-

ka wszystkie akcesoria i umyj

je dokładnie w ciepłej wodzie z

delikatnym płynem do mycia na-

czyń.

• Opróżnij szuadę,

• Ściągnij folię ochronną z po-

wierzchni prowadnic teleskopo-

wych.

• Do mycia wnętrz komory użyj

ciepłej wody z dodatkiem deli-

katnego detergentu. Nie używaj

twardych szczotek czy gąbek.

Mogą one uszkodzić powłokę,

którą pokryte jest wnętrze ko-

mory.

Wygrzewanie komory piekar-

nika

• Włącz wentylację w pomieszcze-

niu, lub otwórz okno.

• Pokrętło wyboru funkcji ustaw na

pozycję lub (dokładny opis

tych funkcji znajduje się w dal-

szej części instrukcji).

• Pokrętło regulacji temperatury

piekarnika ustaw na tempera-

turę 250

O

C. Piekarnik powinien

pracować przez minimum 30 mi-

nut, w trakcie pracy piekarnik

będzie wydzielał zapach, który

występuje tylko na początku,

z czasem używania urządzenia

zapach zniknie. Jest to zjawisko

normalne, nazywa się ono wy-

grzewaniem komory piekarnika.

- 15 -

Ważne wskazówki dotyczące

programatora

W piekarnikach posiadających pro-

gramator elektroniczny, na wyświe-

tlaczu po podłączeniu urządzenia

do zasilania zamiast aktualnego

czasu, pojawi się migający komu-

nikat 0•00. Aby korzystać z pełnej

funkcjonalności urządzenia, ustaw

aktualny czas, w przeciwnym razie

korzystanie z urządzenia będzie nie-

możliwe. Sposób ustawienia aktu-

alnego czasu jest opisany w dalszej

części instrukcji.

Sterowanie programatorem

Wyświetlacz Ts1

MENU - sensor wyboru trybu pracy

> - sensor Plus

< - sensor Minus

- symbol gotowości do pracy

- symbol minutnika

- symbol czasu trwania pracy

Ustawienie czasu bieżącego

Po włączeniu do sieci albo ponow-

nym za łą cze niu po za ni ku na pię cia

wyświetlacz wska zu je pulsujące 0.00.

lnacisnąć i przytrzymać sensor

MENU (lub jednocześnie sensory

< / >) do momentu pojawienia

się sym bolu na wyświetlaczu,

kropka pod symbolem będzie pul-

sować,

lw ciągu 7 sek. ustawić bieżący czas

ko rzy sta jąc z sen so rów < / >.

Po upływie ok. 7 sek. od zakoń-

czenia czyn no ści ustawiania czasu,

nowe dane zo sta ną zapamiętane, a

kropka pod symbolem przestanie

pulsować.

Korektę czasu można wykonać póź-

niej na ci ska jąc jed no cze śnie senso-

ry < / >, w czasie gdy kropka pod

symbolem będzie pul so wać moż na

sko ry go wać czas bieżący.

Minutnik

Minutnik może być uaktywniony w

każdym mo men cie, bez względu

na stan aktywności in nych funk cji

programatora. Za kres od mie rza ne-

go cza su wy no si od 1mi nu ty do 23

go dzin i 59 mi nut.

Aby nastawić minutnik należy:

lnacisnąć sensor MENU, na wyświe-

tlaczu bę dzie pul so wać sym bol ,

lustawić czas minutnika sensora-

mi < / >, wyświetlacz wskazuje

ustawiony czas mi nut ni ka oraz

aktywną funkcję pracy po upły-

wie nastawionego czasu włącza się

sy gnał dźwiękowy, i pulsuje ,

lnacisnąć i przytrzymać sensor <

/ > lub MENU w celu wy łą cze nia

sy gna łu, symbol zgaśnie, a wy-

świe tlacz wska zu je czas bieżący.

Uwaga: Jeśli sygnał dźwiękowy nie

zostanie wyłączony ręcznie, wyłączy

się au to ma tycz nie po ok. 7 minutach.

Praca półautomatyczna

Jeśli piekarnik ma wyłączyć się o

usta lo nej godzinie, to należy:

lustawić pokrętło funkcji piekarnika

oraz pokrętło regulacji tempera-

tury na pozycje, na których ma

pracować piekarnik,

lprzyciskać sensor MENU aż do mo-

mentu, gdy wska za nia wyświetla-

cza będą pulsować dur,

lustawić żądany czas pracy senso-

rami < / >, w za kre sie od 1 minuty

do 10 godzin.

Ustawiony czas zostanie wprowadzo-

ny do pamięci po ok. 7 sek., wyświe-

tlacz po now nie pokaże czas bieżący

przy aktywnej funk cji pracy AUTO.

Po upływie nastawionego czasu pie-

- 16 -

kar nik wy łą czy się automatycznie,

włączy się sy gna li za cja dźwiękowa, a

funkcja pracy AUTO będzie pulsować,

lustawić pokrętła funkcji piekarnika

i re gu la cji temperatury w pozycji

wyłączone,

lnacisnąć i przytrzymać sensor <

/ > lub MENU w celu wy łą cze nia

sy gna łu, funkcja AUTO zgaśnie,

a wy świe tlacz bę dzie wskazywał

czas bie żą cy.

Praca automatyczna

Jeśli piekarnik ma włączyć się na

określony czas pracy i o ustalonej

go dzi nie wyłączyć, to należy ustawić

czas pracy oraz go dzi nę zakończenia

pracy:

lprzyciskać sensor MENU aż do mo-

mentu, gdy wska za nia wyświetla-

cza będą pulsować dur,

lustawić żądany czas pracy senso-

rami

< / > jak dla pracy półautomatycz-

nej,

lprzyciskać sensor MENU aż do mo-

mentu, gdy wska za nia wyświetla-

cza będą pulsować End,

lustawić godzinę wyłączenia(za-

kończenia pracy) sensorami < /

>, która jest ogra ni czo na do cza su

odległego o 23 go dzi ny i 59 mi nut,

lustawić pokrętło funkcji piekarnika

oraz pokrętło regulacji temperatu-

ry na żądane po zy cje, na których

ma pracować piekarnik. Funkcja

pracy AUTO jest aktywna, pra-

ca pie kar ni ka roz pocz nie się od

mo men tu wy ni ka ją ce go z róż ni cy

mię dzy na sta wio nym cza sem za-

koń cze nia pra cy a na sta wio nym

cza sem pracy, (np. na sta wio ny

czas pracy wy no si 1 godz., na-

sta wio ny czas za koń cze nia pracy

14.00, pie kar nik au to ma tycz nie

za łą czy się o godz. 13.00).

Po osiągnięciu godziny zakończenia

pracy piekarnik wyłączy się auto-

matycznie, włą czy się sygnalizacja

dźwiękowa przy pulsującej funkcji

pracy AUTO,

lustawić pokrętła funkcji piekarnika

i re gu la cji temperatury w pozycji

wyłączone,

lnacisnąć i przytrzymać sensor <

/ > lub MENU w celu wy łą cze nia

sy gna łu, funkcja AUTO zgaśnie,

a wy świe tlacz bę dzie wskazywał

czas bie żą cy.

Kasowanie ustawień

W każdej chwili można skasować

usta wie nia minutnika lub funkcji pra-

cy au to ma tycz nej.

Kasowanie ustawień pracy automa-

tycznej:

lnacisnąć jednocześnie sensory <

/ >,

Kasowanie ustawień minutnika:

lsensorem MENU wybrać funkcję

minutnika,

lnacisnąć ponownie sensory < / >.

Zmiana tonu sygnału dźwię-

kowego

Ton sygnału dźwiękowego moż na

zmie nić w na ste pu ją cy sposób:

lnacisnąć jednocześnie sensory <

/ >,

lsensorem MENU wybrać funkcję

„ton”, wska za nia wy świe tla cza

będą pulsować ton I,

lsensorem < wybrać odpowiedni

ton w za kre sie od 1 do 3.

Wyświetlacz Ts2

MENU - sensor wyboru trybu pracy

> - sensor Plus

< - sensor Minus

- symbol gotowości do pracy

- symbol minutnika

- 17 -

- symbol czasu trwania pracy

- symbol czasu zakończenia pracy

Ustawienie czasu bieżącego

Po włączeniu do sieci albo ponow-

nym za łą cze niu po za ni ku na pię cia

wyświetlacz wska zu je pulsujące 0.00,

lnacisnąć i przytrzymać sensor

MENU (lub jednocześnie sensory

< / >) do momentu pojawienia

się sym bolu na wyświetlaczu,

kropka pod symbolem będzie pul-

sować,

lw ciągu 7 sek. ustawić bieżący czas

ko rzy sta jąc z sen so rów < / >.

Po upływie ok. 7 sek. od zakoń-

czenia czyn no ści ustawiania czasu,

nowe dane zo sta ną zapamiętane, a

kropka pod symbolem przestanie

pulsować.

Korektę czasu można wykonać póź-

niej na ci ska jąc jed no cze śnie senso-

ry < / >, w czasie gdy kropka pod

symbolem będzie pul so wać moż na

sko ry go wać czas bieżący.

Uwaga: Piekarnik można uruchomić

po po ja wie niu się symbolu na wy-

świe tla czu.

Minutnik

Minutnik może być uaktywniony w

każdym mo men cie, bez względu

na stan aktywności in nych funk cji

programatora. Za kres od mie rza ne-

go cza su wy no si od 1mi nu ty do 23

go dzin i 59 mi nut.

Aby nastawić minutnik należy:

lnacisnąć sensor MENU, na wyświe-

tlaczu bę dzie pul so wać sym bol ,

lustawić czas minutnika sensora-

mi < / >, wyświetlacz wskazuje

ustawiony czas mi nut ni ka oraz

aktywną funkcję pracy po upły-

wie nastawionego czasu włącza się

sy gnał dźwiękowy, i pulsuje ,

lnacisnąć i przytrzymać sensor <

/ > lub MENU w celu wy łą cze nia

sy gna łu, symbol zgaśnie, a wy-

świe tlacz po ok. 7 sek. wska że

czas bieżący.

Uwaga: Jeśli sygnał dźwiękowy nie

zostanie wyłączony ręcznie, wyłączy

się au to ma tycz nie po ok. 7 minutach.

Praca półautomatyczna

Jeśli piekarnik ma wyłączyć się o

usta lo nej godzinie, to należy:

lustawić pokrętło funkcji piekarnika

oraz pokrętło regulacji tempera-

tury na pozycje, na których ma

pracować piekarnik,

lprzyciskać sensor MENU aż do

momentu, gdy na wyświetlaczu

pojawi się na krótko dur a symbol

będzie pulsować,

lustawić żądany czas pracy senso-

rami

< / >, w za kre sie od 1 minuty do

10 godzin.

Ustawiony czas zostanie wprowadzo-

ny do pamięci po ok. 7 sek., wyświe-

tlacz po now nie pokaże czas bieżący

przy zapalonym symbolu .

Po upływie nastawionego czasu pie-

kar nik wy łą czy się automatycznie,

włączy się sy gna li za cja dźwiękowa, a

symbole i będą pulsować,

lustawić pokrętła funkcji piekarnika

i re gu la cji temperatury w pozycji

wyłączone,

lnacisnąć i przytrzymać sensor <

/ > lub MENU w celu wy łą cze nia

sy gna łu, symbole i zgasną, a

wy świe tlacz po ok. 7 sek. wska że

czas bieżący.

Praca automatyczna

Jeśli piekarnik ma włączyć się na

określony czas pracy i o ustalonej

go dzi nie wyłączyć, to należy ustawić

czas trwania pracy oraz go dzi nę za-

kończenia pracy:

lprzyciskać sensor MENU aż do

momentu, gdy na wyświetlaczu

pojawi się na krótko dur a symbol

będzie pulsować,

lustawić żądany czas pracy senso-

rami

- 18 -

< / > jak dla pracy półautomatycz-

nej,

lprzyciskać sensor MENU aż do

momentu, gdy na wyświetlaczu

pojawi się na krótko End a symbol

będzie pulsować,

lustawić godzinę wyłączenia(za-

kończenia pracy) sensorami < /

>, która jest ogra ni czo na do cza su

odległego o 23 go dzi ny i 59 mi nut,

lustawić pokrętło funkcji piekarnika

oraz pokrętło regulacji temperatu-

ry na żądane po zy cje, na których

ma pracować piekarnik. Symbole

i są aktywne, pra ca pie kar-

ni ka roz pocz nie się od mo men tu

wy ni ka ją ce go z róż ni cy mię dzy

na sta wio nym cza sem za koń cze-

nia pra cy a na sta wio nym cza sem

pracy, (np. na sta wio ny czas pracy

wy no si 1 godz., na sta wio ny czas

za koń cze nia pracy 14.00, pie kar-

nik au to ma tycz nie za łą czy się o

godz. 13.00).

Po osiągnięciu godziny zakończenia

pracy piekarnik wyłączy się auto-

matycznie, włą czy się sygnalizacja

dźwiękowa przy pulsujących symbo-

lach i ,

lustawić pokrętła funkcji piekarnika

i re gu la cji temperatury w pozycji

wyłączone,

lnacisnąć i przytrzymać sensor <

/ > lub MENU w celu wy łą cze nia

sy gna łu, symbole i zgasną, a

wy świe tlacz po ok. 7 sek. wska że

czas bieżący.

Kasowanie ustawień

W każdej chwili można skasować

usta wie nia minutnika lub funkcji pra-

cy au to ma tycz nej.

Kasowanie ustawień pracy automa-

tycznej:

lnacisnąć jednocześnie sensory <

/ >,

Kasowanie ustawień minutnika:

lsensorem MENU wybrać funkcję

minutnika,

lnacisnąć ponownie sensory < / >,

Zmiana tonu sygnału dźwię-

kowego

Ton sygnału dźwiękowego moż na

zmie nić w na ste pu ją cy sposób:

lnacisnąć jednocześnie sensory <

/ >,

lsensorem MENU wybrać funkcję

ton, wska za nia wy świe tla cza będą

pulsować ton I,

lsensorami < / > wybrać odpowied-

ni ton:

w zakresie od 1 do 3 sensorem >

w zakresie od 3 do 1 sensorem <

Zmiana jasności wyświetlacza

Możliwa jest zmiana jasności wyświe-

tlacza w zakresie od 1 do 9, gdzie

1 oznacza najciemniejszą nastawę,

a 9 - najjaśniejszą. Wprowadzona

wartość ma zastosowanie, gdy zegar

jest nieaktywny (tzn. użytkownik nie

dotykał żadnego z sensorów przez co

najmniej 7 sekund).

Jasność wyświetlacza można zmienić

w następujący sposób:

l nacisnąć jednocześnie sensory <

/ >,

l sensorem MENU wybrać funkcję bri

(pierwsze naciśnięcie spowoduje

przejście do funkcji ton, drugie do

bri).

lsensorami < / > wybrać odpowied-

nią jasność:

w zakresie od 1 do 9 sensorem >

w zakresie od 9 do 1 sensorem <

Uwaga: Gdy zegar jest aktywny (tzn.

użytkownik nacisnął sensor w ciągu

ostatnich 7 sekund) jasność wyświe-

tlacza jest maksymalna.

Tryb nocny

W godzinach od 22.00 do 6.00 zegar

automatycznie zmniejsza jasność

wyświetlania.

- 19 -

Pokrętła piekarnika

Piekarnik może być nagrzewany

przy pomocy grzałki dolnej, grzał-

ki górnej, grzałki termoobiegu lub

opiekacza. Odpowiednią funkcję wy-

bierzesz przy pomocy pokrętła funk-

cyjnego.

Poniższy rysunek prezentuje funkcje

(w określonej kolejności) znajdujące

się na pokrętle:

Pozycja

wyłączenia

0

Temperaturę możesz ustawić przy

pomocy pokrętła regulacji tempera-

tury. Wartości temperatur znajdują

się na pokrętle jak poniżej:

Pozycja

wyłączenia

5050

100

150

200

250

Uwaga: Rozpoczęcie pracy piekarni-

ka jest możliwe dopiero po ustawie-

niu odpowiedniej funkcji i wyborze

temperatury pracy.

Funkcje piekarnika

Poniżej znajdziesz opis każdej z

funkcji, w które został wyposażony

Twój piekarnik

0

Tryb wyłączenia piekarnika

Szybki rozgrzew

Włączony termoobieg i opie-

kacz. Zastosowanie do wstęp-

nego nagrzewu piekarnika.

Wentylator, opiekacz i

grzałka górna

Wykorzystanie tej funkcji w

praktyce pozwala na przy-

spieszenie procesu opieka-

nia i podniesienie walorów

smakowych potraw.

Wzmocniony opiekacz

(Supergrill)

Włączenie funk cji „wzmoc-

nio ne go opie ka cza’’ po zwa-

la na pro wa dze nie opie ka nia

przy jed no cze śnie włą czo nej

grzałce górnej. Funk cja ta

po zwa la na uzy ska nie pod-

wyż szo nej tem pe ra tu ry w

górnej części pie kar ni ka, co

po wo du je moc niej sze przy-

ru mie nie nie po tra wy, po-

zwa la jąc tak że na opie ka nie

więk szych porcji.

Opiekacz

„Grillowanie” powierzchnio-

we, stosuje się do opiekania

małych porcji mięsa: steki,

sznycle, ryby, tosty, kieł-

baski, zapiekanki (grubość

opiekanej potrawy nie po-

winna być większa niż 2-3

cm w trakcie pieczenia na-

leży odwrócić ją na drugą

stronę).

Grzałka dolna

Przy tej pozycji pokrętła pie-

kar nik re ali zu je ogrze wa nie

wy łącz nie przy uży ciu grzej-

ni ka dol ne go. Dopiekanie

ciast od spodu (np. ciasta

wilgotne i nadziewane owo-

cami).

- 20 -

Grzałka górna i dolna

(tryb konwencjonalny)

Ustawienie pokrętła w tej

po zy cji po zwa la na re a li za cję

na grze wa nia pie kar ni ka spo-

so bem kon wen cjo nal nym.

Doskonale nadaje się do pie-

czenia ciast, mięsa, ryb, lub

chleba (konieczne wstępne

rozgrzanie piekarnika oraz

stosowanie ciemnej blachy).

Pieczenie odbywa się na jed-

nym poziomie.

Termoobieg

Ustawienie pokrętła w tej

pozycji pozwala na re a li za-

cję ogrze wa nia pie kar ni ka

w spo sób wy mu szo ny przy

po mo cy ter mo wen ty la to ra,

umiesz czo ne go w cen tral-

nym miej scu tylnej ścia ny

ko mo ry pie kar ni ka. W sto-

sunku do piekarnika kon-

wencjonalnego stosuje się

niższe temperatury piecze-

nia. Korzystanie z tego spo-

so bu ogrze wa nia po zwa la na

równomierny obieg ciepła

wokół potrawy umie szczo nej

w pie kar ni ku.

Wentylator, grzałka dol-

na i grzałka górna

Funkcja podobna do trybu

konwencjonalnego, lecz roz-

kład ciepła jest równomierny

w całej komorze.

Termoobieg i grzałka dol-

na

Przy tej pozycji pokrętła

pie kar nik re ali zu je funk cję

ter mo obie gu i włą czo ne go

grzej ni ka dol ne go co po wo-

du je pod wyż sze nie tem pe-

ra tu ry od spodu wypieku.

Duża ilość ciepła dostarcza-

na od spodu wypieku, ciasta

mokre, pizza.

Funkcja Soft Steam

Piekarnik został wyposażony

w funkcję Soft Steam (sym-

bol na pokrętle). W po-

czątkowym procesie piecze-

nia wytwarzana jest para,

która pozytywnie wpływa

na niektóre potrawy przy-

gotowywane w piekarniku.

W dnie komory piekarnika

znajduje się zagłębienie do

którego wlej 150ml czystej

zimnej wody jeszcze przed

rozgrzaniem piekarnika, nie

dodawaj przypraw. Ustaw

pokrętło funkcyjne na funk-

cję wykorzystującą Soft

Steam i ustaw odpowiednią

temperaturę wg wskazówek

w rozdziale Porady praktycz-

ne. Po około 5 minutach,

gdy piekarnik się wstępnie

rozgrzeje, włóż potrawę i za-

mknij drzwi.

Uwaga: Po wykonaniu pracy

nie pozostawiaj resztek wody

w zagłębieniu. Gdy piekarnik

wystygnie usuń wodę ście-

reczką.

Przed usunięciem wody,

upewnij się, że piekarnik

ostygł.

Ze względu na obecność

pary w komorze na

wewnętrznej stronie drzwi

oraz ścianach komory

piekarnika może skraplać

się para. Po zakończonej

pracy każdorazowo wytrzyj

nadmiar wody.

Oświetlenie piekarnika

Ustawienie tej funkcji powo-

duje włączenie się oświetle-

nia wewnątrz komory

Strona się ładuje...

Amica 6123GE3.33PaHZpTsDpNA(Xx) Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Amica 6123GE3.33PaHZpTsDpNA(Xx) Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty