Johansson Titanium 8700-8701-8703 Instrukcja obsługi

Johansson
Marka
Johansson
Model
Titanium 8700-8701-8703
Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
TITANIUM
Kompaktowa stacja czołowa
Ref. 8700 - 8701 - 8703
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
1
Zawartość
1. Wprowadzenie .................................................................................................................. 3
1.1. Opis produktu ................................................................................................... 3
1.2. Typowa instalacja .............................................................................................. 3
1.3. Zawartość Paczki ................................................................................................ 5
1.4. Wymiary produktu ............................................................................................. 5
1.5. Montowanie ....................................................................................................... 6
2. Konfiguracja Titanium przy użyciu interfejsu internetowego . ........................................... 7
Minimalne wymagania sprzętowe ................................................................................ 7
Logowanie do URZĄDZENIA . ........................................................................................ 7
Połączenie modułu (S) do sieci ..................................................................................... 9
KONFIGURACJA URZADZENIA ....................................................................................... 9
1. Zaloguj się . ..................................................................................................... 10
2. Przegląd .......................................................................................................... 10
3. Wejście ............................................................................................................ 13
4. Wyjście ............................................................................................................ 15
5. CAM ................................................................................................................ 17
3. Specyfikacja techniczna ................................................................................................. 18
4. Instrukcje bezpieczeństwa ............................................................................................. 20
5. Warunki gwarancji .......................................................................................................... 21
Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, powielana, przesyłana lub
tłumaczona na inny język bez zgody.
Unitron zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji sprzętu i oprogramowania
opisanego w instrukcjach w dowolnym momencie.
Unitron nie może być pociągnięty do odpowiedzialności za ewentualne szkody
wynikające z korzystania z tego produktu. specyfikacje mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. 19/02
© Unitron - Frankrijklaan 27 - B-8970 Poperinge - Belgia
T +32 57 33 33 63 F +32 57 33 45 24
email [email protected]
www.unitrongroup.com
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
3
1. WPROWADZENIE
1.1. Opis produktu
Titanium jest stacją czołową 4xSAT (Nr kat. 8700) lub 8xSAT (ref. 8701, 8703)
tunera. Jest transmodulatorem z 4 multiplekserów wyjściowych (DVB-T / DVB-C) lub 8
multiplekserów wyjściowych (Ref. 8703). Moduł wolnostojący z wbudowanym
zasilaczem pozwala na bardzo szybki montaż. Titanium ma 2 sloty dla kart CI CAM
(ref. 8703 ma 4 otwory CI).
UWAGA! Zamontuj stację Titanium na ścianie.
Dla celów wentylacji, pozostaw co najmniej 15 cm z każdej strony modułu.
1.2. Typowa instalacja
Stacje Titanium mogą być wykorzystywane w celu zapewnienia wysokiej jakości
telewizjisatelitarnej w szerokim zakresie projektów, zarówno w gastronomii jak na
rynku mieszkaniowym czy też hotelarskim. Typowe budynki lub infrastruktura gdzie
Titanium może być stosowane obejmują, ale nie są ograniczone do:
-Hotele, hostele, parki wakacyjne
-Szpitale, domy spokojnej starości, więzienia
-Duże i małe wielorodzinne lokale
-infrastruktury morskie, takie jak łodzie, jachty, barki
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
5
1.3. Zawartość Paczki
-1 x titanium (ref. 8700 lub 8701 lub 8703) -
1 x 75 Omow y rezystor obciążeniowy
-1 x kabel zasilający (1,80 m)
1.4. Wymiary produktu
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
6
1.5. Montowanie
Prawidłowa instalacja ma kluczowe znaczenie dla wydajności systemu. Szczególnie
ważne jest, aby prawidłowo zainstalować titanium w celu uzyskania optymalnej jakości
i rozprowadzenia sygnału.
-Zamontuj Titanium na ścianie w dobrze wentylowanym i chłodnym
pomieszczeniu.
Dla celów wentylacji, pozostaw co najmniej 15 cm z każdej strony
modułu,
-Podłącz 4 kable do portów SAT 1-4.
-Jeżeli Titanium powinien odbierać sygnał radiowy z innego Titanium lub
źródła zewnętrznego, podłącz kabel koncentryczny do portu RF IN. Jeżeli nie
dotyczy, wstaw 75 Ohm rezystor obiążeniowy w porcie RF IN.
-Podłącz koncentryczny sieć telewizyjną do RF OUT portu.
-Jeżeli Titanium jest skonfigurowany do odczytu kart CAM, włóż 1, 2, 3 lub 4*
Karty CAM w szczeliny w tylnej części titanium.
(* W zależności od rodzaju stacji);
-Podłącz Titanium za pomocą kabla sieciowego. Gdy jest zasilanie
CZERWONA Dioda POWER zacznie migać. Gdy dioda przestaje migać i świeci
na NIEBIESKO Moduł jest całkowicie załadowany i gotowy do konfiguracji.
Zajmie to około 4 minut.
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
7
-Do konfiguracji modułu, interfejs WWW musi być dostępny. W związku z tym,
należy podłączyć kabel Ethernet z portem sterowania, a drugi koniec w kom-
puterze.
-Więcej informacji na temat konfiguracji modułu titanium można znaleźć
w następnej sekcji
2. KONFIGURACJA TITANIUM PRZY UŻYCIU INTERFEJSU
INTERNETOWEGO
Minimalne wymagania sprzętowe
WebGUI jest obsługiwany przez następujące przeglądarki internetowe:
-Google Chrome
-Mozilla Firefox
-Internet Explorer
-Safari
Należy używać najnowszej wersji przeglądarki. W przypadku korzystania z innej
przeglądarki, nie możemy zagwarantować prawidłowego funkcjonowania interfejsu.
Logowanie do URZĄDZENIA
Podłącz jeden koniec kabla Ethernet do portu sterującego, a drugi koniec w kom-
puterze. Sprawdz czy Titanium jest zasilany i w pełni uruchomiony, tylko w tedy
moduł jest osiągalny i gotowy do skonfigurowania.
Dla bardziej niezawodne połączenie WebGUI, radzimy używać stałe IP lub DCHP.
Dlatego starannie należy wykonać następujące czynności:
• Ustaw komputer w celu uzyskania automatycznego adresu IP zgodnie z opisem
w poniższej procedurze (dla Microsoft Windows10®)
oPrzejdź do Panelu sterowania (Start → Panel sterowania).
oWprowadź Network and Sharing Center i przejść do sekcji Ustawienia
karty sieciowej
oKliknij prawym przyciskiem myszy na Połączenie lokalne i wybierz
polecenie Właściwości.
oDwukrotnie kliknij pozycję Protokół internetowy w wersji 4 (TCP / IPv4),
aby wprowadzić ustawienia IP adaptera.
oUpewnij się, że jest zaznaczone pole wyboru „Uzyskaj adres IP
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
8
automatycznie”.
o Kliknij OK, aby zapisać ustawienia.
• Otwórz przeglądarkę internetową i przejdź do: http: // start
oInterfejs WWW titanium otworzy się. o
Idź do portu zarządzania
oUzyskaj adres IP z serwera DHCP
oWybierz adres IP, na przykład: 192.168.55.55 o
Wciśnij Apply
• Wróć do Local Area Connection Properties, zaznacz Protokół internetowy w
wersji 4 (TCP / IPv4), aby wprowadzić ustawienia IP karty
oUżyj następującego adresu IP
oWpisz adres IP, który wybrał się w Titanium Zarządu Portu, ale upewnij
się, że ostatnia grupa cyfr jest inna, na przykład: 192.168.55.10
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
9
• Otwórz przeglądarkę internetową i przejdź do http: // start
Podłączenie modułu (ów) do sieci z DHCP
Aby podłączyć moduł (-y) do sieci, przejdź do portu zarządzania w interfejsie WWW.
Tick Uzyskaj adres IP z serwera DHCP i daj każdej stacji unikalną nazwę hosta (na
przykład: http: // 8701). Kliknij Zastosuj, aby potwierdzić. Teraz moduł można
uzyskać za pośrednictwemhttp: // hostname (na przykład: http: // 8701) Lub
sprawdzić swój serwer DHCP adres IP.
KONFIGURACJA URZADZENIA
Jest to niezwykle ważne, że urządzenie jest skonfigurowane w odpowiedni sposób, tak aby
instalacja Titanium był udana. Aby to zrobić, wykonaj poniżej wymienione czynności bardzo
starannie.
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
10
1. Zaloguj sie
•Po otwierciu interfejsu WWW (patrz poprzedni krok), na stronie g łównej
pojawą się aktywne usługi. Na tym ekranie można zobaczyć informacje o
multiplekserach wyjściowych, status CAM i wybrane usługi telewizyjne.
•W prawym górnym rogu pojawi się stan urządzenia. Jeśli status „LED” jest
zielony, nie istnieją żadne alarmy. Po najechaniu kursorem na statusie „LED”,
pojawi się stan alarmowy.
•Klikając logowanie, można zalogować się do modułu. Użyj hasło „admin”.
•! zmień hasło aby jak najszybciej logować się do modułu poprzez
port Management”!
•Po zalogowaniu, pojawi się kolejne okno podglądu. Struktura menu interfej-
su sieciowego można znaleźć w lewej kolumnie.
2. Przegląd
Następujące działania są niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania systemu:
• Informacja:
o Informacje folowing m o żesz znaleźć tutaj: Typ urządzenia, Device
Name,
ID urządzenia, numer seryjny, wersja oprogramowania, wersja
Hardware, stan u r z ądzenie i temperatura
• Preferencje:
o Wybierz dBm lub dBμV jako jednostki. Kliknij Zastosuj, aby
potwierdzić
• Zarządzanie portami:
o Zdefiniuj ustawienia nazwy hosta i IP portu zarządzania: Tutaj możesz
skonfigurować nazwę hosta modułu. Nazwa ta może być używana w celu
uzyskania dostępu do modułu po prostu wpisując je w przeglądarce jako
adres i przekierowywać do niego. Jest to wygodniejsze niż przy użyciu
adresu IP.
o Zmień swoje hasło, aby zabezpieczyć moduł dla nieupoważnionych
użytkowników.
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
11
o Dynamiczny DNS: konfiguracja zdalnego dostępu do zarejestrowania
stałego adresu IP
• Aktualizacja firmware:
o Kliknij przycisk Przeglądaj, a następnie otwórz uaktualnienia file (.upg).
Kliknij przycisk Zmień, aby wysłać plik do urządzenia i zainstalować
nowy firmware na urzą dzeniu.
• Konfiguracja
o Wybierz konfigurację Titanium: DVB-T lub DVB-C. Naciśnij przycisk
Zastosuj, aby potwierdzić
- Ustawienia urządzenia:
o Idź do tej karty, jeśli chcesz zaimportować plik ustawień z innego
modułu (kliknij wybierz plik i wybierz plik .exp na komputerze) lub
wyeksportuj plik ustawień (dzięki czemu można później przesłać g o do
innego modułu).
o Ta karta może być również używana do przechowywania i przywraca-
nia ustawień urządzenia
- Reset urządzenia:
o Jeśli wystąpi problem, przejdź do zakładki Reset Device ponowne
uruchomienie Titanium. Za poś rednictwem tej zakładce można również
zresetować niektóre ustawienia lub przywrócić domyślne konfiguracje
swojej stacji. Wszystkie ustawienia mogą być przywrócone do wartości
domyślnych za pomocą resetu fabrycznego.
oTytan może być również ręcznie zresetowana. Można tego dokonać
poprzez umieszczenie sworznia (np spinacz biurowy) w mały otwór w
przedniej płycie stacji pomiędzy diodami mocy i alarmowych.
▪Poprzez naciśnięcie tego przycisku na mniej niż 2 sekundy
(dioda nad portem sterowania zmieni kolor na CZERWONY)
Nastąpi ponowne uruchomienie urządzenia
▪Poprzez naciśnięcie tego przycisku dłużej niż 5 sekund (dioda nad
portem kontrolnym będzie migać na ZIELONO), Urządzenie uru-
chomi się ponownie, ustawienia IP zostaną zresetowane i hasło
zostanie przywrócone na do my ślne hasło „admin”.
- Wyloguj:
o Po zakończeniu konfiguracji Titanium, kliknij wylogowanie aby zabez-
pieczyć interfejs WWW dla nieupoważnionych użytkowników.
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
12
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
13
3. Wejści e
3.1 Zdefiniuj ustawienia LNB (input> LNB)
oEtykieta: Custom label dla każdego wejścia (np VLow lub ASTRA
19.2VLow, ...)
oNapięcie: Napięcie LNB, aby wybrać polaryzację
▪ polaryzacja pionowa: 13V
▪ 18V: polaryzacja pozioma
o Rozszerzone napięcia: Dodaj do 1V napięcia LNB, aby zrekom-
pensować straty kablowe dla długich kabli koncentrycznych.
o TonTone LNB, aby wybrać niski / wysoki zespół
▪ ON: wysokie pasma ▪ OFF: niskie pasmo
o DiSEqC®: sterowanie przełącznika DiSEqC® (A/B/C/D) o
Zespół muzyczny: Zespół satelitarny
▪ Ku-band
▪ C-Band
oWłączyć: Nie zapomnij, aby umożliwić wejście LNB, to jest
domyślnie wyłączone)
oNaciśnij Zastosuj, aby potwierdzić parametry.
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
14
3.2 Zdefiniuj ustawienia dla każdego z tunerów (input> TUNER)
oWybór wejścia: Odnosi się to do wejść konwertera; upewnij się, że
transpondery wybranej częstotliwości odpowiadają właściwej polaryzacji
wejść LNB
oCzęstotliwość (MHz): wybierz częstotliwość transpondera, którą chcesz
otrzymać
oBaud Rate (kBd): wybierz szybkość transmisji sygnału transpondera, który
chcesz otrzymać
oModulacja: wybierz pomiędzy DVB-S i DVB-S2
oWłączyć: kliknij pole wyboru, aby włąc z y ć tuner (jest to domyślnie
wyłączone)
oSprawdź status blokady, poziom sygnału, jakość sygnału i sygnał do szumu,
aby sprawdzić, czy tuner blokuje się na wybranym transponderze
oNaciśnij Zastosuj, aby potwierdzić parametry.
oModuł będzie teraz ustawiać tuner do tej częstotliwości. Czekać, a ż
odpowiednie parametry zostaną załadowane. Gdy tuner jest w
stanie zablokowanej częstotliwości, będzie udostępnianał listę
usług z tego transpondera.
oLista usług: po zablokowaniu tunera pojawią się usługi. CZERWONY
wskazuje, że usługa jest zakodowana, ZIELONA wskazuje, że usługa
jest odblokowana
oParametry sieciowe: Pon iżej znajduje się lista niektórych
spośród następujących informacji: imię, ONID, TSID, NID i wersji
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
15
4. Wyjście
4.1 Ustaw wszystkie Mux (WYJŚCIE> MUX)
o Częstotliwość (kHz):Tutaj możesz wybrać częstotliwość, którą chcesz
przekazać dalej. W przypadku standardu DVB-T: 47000 do 862000, DVB-
C: 47000 do 1002000
o Przepustowość (DVB-T):Wybierz żądane pasmo.
o Szybkość transmisji (DVB-C) (MBd)wybierz szybkość transmisji sygnału
transpondera, którym chcesz wyjść
o Konstelacja:Wybierz rodzaj konstelacji, którego chcesz użyć. (64QAM,
16QAM QPSK)
o Poziom (dBm): określenie poziomu RF (od -25 do -40)
o Włączyć: kliknij pole wyboru, aby włąc z y ć tuner (to jest domyślnie
wyłączone)
o Naciśnij Zastosuj, aby zatwierdzić ustawienia modulacji.
Transport Ustawienia strumieniowe:
oTSID: wybierz identyfikator strumienia transportowego (wartoś ć z
przedziału od 1 do 65535). Naciśnij Zastosuj, aby zatwierdzić ustawienia
strumienia transportowego.
Status:
oBitrate pasek pokazuje aktualny bitrate wybranego multipleksu. W
zależn o ści od modelu Titanium dysponuje 4 multipleksy. Maksymalna
szybkość transmisji bitów na MUX jest 30 Mb (DVB-T), i 50 Mb (DVB-C).
Jest to jednak wskazane, aby zachować bufor z 4 Mbps, aby uniknąć
przepełnienia (bitrate usług może wahać się w czasie). Wybierz inny
multipleks klikając na zakładkach na górze strony.
Funkcje serwisowe:
o Tuner: wybierz strumień wejściowy ustawiony na wejśc i u
o Nazwa: wybierz usługę
o CI: wybierz routing usługi: FTA (Free-to-air) - CAM 1 - CAM 2
o Priorytet: zapewnia możliwość priorytetyzacji niektórych usług (np
usługi Primetime), aby zapewnić lepszą jakość telewizji w przypadku
sporadycznego przekroczenia przepustowości ze względu na
ograniczenia przepustowości multipleksu. Zaleca się, aby nie
przekroczyć 30% całkowitej liczby usług być priorytetem dla każdego
multipleksu.
o Nowy SID: Zmień identyfikator usługi przemapować SID
o LCN: Daj Logiczny numer kanału kolejności liczbę kanałów na
urządzeniach końcowych-
o Indywidualne filtrowanie PID: kliknij \ / do rozwijanego menu ...
tutaj poszczególne PID może być zablokowane dla usługi
o Kliknij znak +, aby dodać usługę do listy
o Zdefiniuj to dla każ dej usługi na liści e .
o Po usługa zostanie zmieniona, może być zapisana (Zapisz ikony) lub
usunięta (bin ico) Każda usługa może być zapisana lub usunięta.
o Wciśnij UPDATE w celu potwierdzenia parmetrów.
Ustawienia PID:
oblok inni: Zaznacz to pole i naciśnij Zastosuj, aby zablokować wszystkie
istotne dane informacyjne programu. Tylko niezbędne PID zostanie
przekazany przez: wideo, audio, CAS, ...
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
16
4.2 Definiuj sieć wyjściową (OUTPUT> Sieć)
oONID: The Original_network_id (ONID) jest definiowana jako
„jednoznaczny identyfikator sieci”, sprawdź na arkuszu
http://www.dvbservices.com aby znaleźć prawidłową ONID
oNID: Wybierz ID sieci
oNazwa sieci: Ustaw nazwę sieci
oWersja: ustaw wersję sieci (wartość między 0 a 31)
oPrywatne dane Specyfikator: wybierz między EACEM - ITC - NorDig
oNaciśnij Zastosuj, aby potwierdzić parametry.
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
17
5. CAM
5.1 Ustaw konfiguracje CAM dla Titanium (CAM> CAM 1-2-3-4)
• ustawienia CAM
o Rodzaj: Definiuje typ modułu CAM
▪Wybierz niskiej prędkości (domyślnie) dla modułu CAM
dziedzictwo, które mogą obsługiwać do 50 Mbps
▪Wybierz wysoką prędkość dla modułu CAM drugiej generacji,
który może obsługiwać do 100 Mbps
oWatchdog: Watchdog monitoruje stan szyfrowania wszystkich usług
CAM. W przypadku gdy jeden lub więcej usługi nie są deszyfrowane,
watchdog przejdzie do resetu modułu CAM, aby spróbować przywrócić
odkodowanie usługi (S). Ważne: włączyć tę funkcję tylko, gdy wszystkie
u s ługi są poprawnie dekodowany przez moduł
CAM.
oWłączyć: Kliknij przycisk Włącz, aby włącz y ć CAM (domyślne). Naciśnij
Zastosuj, aby potwierdzić parametry.
• Odniesienie Transpondera
o Odniesienie Transpondera: Jest to konieczne, aby umożliwić i
wybrać transponder odniesienia w menu CAM (indywidualnie dla każdego
CAM). Moduł CAM potrzebuje zezwolenia na usługi odszyfrowania.
Wybierz transponder odniesienia z informacji autoryzacji dla każdego
CAM indywidualnie.
o Naciśnij Zastosuj, aby potwierdzić parametry.
• CAM Menu: CAM menu pojawi się tutaj po włożeniu. Kliknij karty, aby
uzyskać więcej informacji
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
18
3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Wejście: QPSK / 8PSK (DVB-S / S2)
-
4 zespoły satelitarne
1 x RF
-
4 tunery transpondery (4) (8700), ref.
8 transpondery tunery (8) (8701), ref.
8 transpondery tunery (8) (8703), ref.
MHz
950-2150
dBm
-55 do -25
MHz
36
-
DVB-S2: QPSK, 8PSK / DVB-S: QPSK
-
13V / 18V / 22 kHz
-
Tak, pozwala na elastyczne ułożenie programów
satelitarnych do multipleksów
(QAM lub QOFDM)
-
Wbudowany serwer WWW dostępnym za
pośrednictwem portu zarządzania
-
Z tego, 4 lub 8 tuners.Can kierowane przez 1, 2,
3 lub 4-CAM i mogą być dekodowane za pomocą
wielu usług CAM
mama
350 na wejście
-
1 do 4 multiplekserów (DVB-T lub DVB-C) (ref.
8700-8701)
1 z 8 multiplekserów (DVB-T lub DVB-C) (ref.
8703)
Mbps
Do 31,7 / MUX
Mbps
Do 51,3 / MUX
dB
≥ 43
W
22 (zaw. Konwertery zewnętrznych)
-
2 (Ref 8700 -. 8701)
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
19
4 (Ref. 8703)
cm
34,5 x 18,2 x 7
° C
0 do +50
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
20
4. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed podłączeniem urządzenia
A
b y
unikn
ąć
ryzyka
przegrzaniem:
•
Zainstal
u
j
w odpowiedni
m
miejscu i zachowa
j
odleg
ł
o
ść
przynajmniej 15 cm o
d
urz
ą
dzenia do dostatecznej wentylacji
•
Nie umieszcza
j
ż
adnych przedmiotów, takich jak gazety, obrusy, zas
ł
ony, ... na
urz
ą
dzeniu, które mog
ą
zas
ł
ania
ć
otworów wentylacyjnych.
•
Nie umieszcza
j
ż
adnych
ź
róde
ł
otwartego ognia, takich jak zapalone
ś
wiece, na
urz
ą
dzeniu
•
Nie instal
uj
urz
ą
dzenia w zakurzonym miejscu
•
U
ż
ywaj urz
ą
dzenia tylko w klimacie umiarkowanym (nie w klimacie tropikalnym)
•
Przestrzega
j
specyfikacji minimalnych i maksymalnych temperatur
Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym:
•
Podłącz urządzenie jedynie z gniazdem z zabezpieczeniem przeciwprzepięciowym.
•
Wtyczka mus
i
by
ć
ł
atwo dost
ę
pn
a
•
Wyciągnij wtyczkę, aby wykonać różne połączenia kablowe
•
Aby unikn
ąć
pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym, nie nale
ż
y otwiera
ć
obudowy zasilacza.
Konserwacja
Używaj tylko suchej miękkiej szmatki do czyszczenia.
Nie używaj rozpuszczalnika
Naprawy i konserwację może wykonywać tylko wykwalifikowany personel.
Postępować zgodnie procesom recyklingu w lokalnych władz
8700 - 8701 - 8703 TITANIUM
21
5. WARUNKI GWARANCJI
Unitron N.V. gwarantuje, że produkt jest wolny od wad materiałowych i objęty gwarancją
przez okres 24 miesięcy od daty produkcji wskazanej na produkcie. Patrz przypis poniżej.
Jeśli w tym okresie gwarancji produkt okaże się wadliwy, podczas normalnego
użytkowania, z powodu wadliwych materiałów lub wykonawstwa, Unitron NV, według
własnego uznania, naprawi lub wymieni produkt. Zwróć produkt do lokalnego
dystrybutora na naprawę.
GWARANCJA JEST zastosowane tylko do wad materiałowych i produkcyjnych i
nie obejmuje szkód wynikających z:
• Niewłaściwego użycia lub wykorzystania nie zgodne z jego przeznaczeniem,
• Instalacja i użycie w sposób niespójny z normami technicznymi i bezpieczeństwa
obowiązującymi w kraju, w którym wykorzystywany jest produkt,
• Korzystania z nieodpowiednich akcesoriów (zasilacz, adaptery ...)
• Instalacji w wadliwym systemie,
• Zewnętrznych przyczyn poza kontrolą Unitron NV takich jak wypadki, piorun, woda,
pożar, nieprawidłowa wentylacja ...
Gwarancji nie stosuje się, jeżeli
• data produkcji lub numer seryjny produktu jest nieczytelny, zmieniony, usunięty
• Produkt został otwarty lub naprawiony przez osoby nie upoważnione.
UWAGA Data produkcji można znaleźć w numerze seryjnym kodu produktu. Format „rok
W tydzień” (np 2017W32 = 2017 rok 32 tydzień) lub „YYWW” (na przykład 1732 = 2017
rok 32 tydzień).
UNITRON NV
Frankrijklaan 27
B-8970 Poperinge
Belgia
T: +32 57 33 33 63F: +32
57 33 45 24
sales@unitrongroup.com
www.unitrongroup.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Johansson Titanium 8700-8701-8703 Instrukcja obsługi

Johansson
Marka
Johansson
Model
Titanium 8700-8701-8703
Typ
Instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty