Miele PIB 100 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja użytkowania
Profesjonalne urządzenie prasujące
(system prasowania parą)
Przed ustawieniem - instalacją - uruchomieniem należy koniecznie
przeczytać instrukcję użytkowania. Dzięki temu można uniknąć zagro-
żeń i uszkodzeń urządzenia.
pl-PL M.-Nr 11 714 060
Ochrona środowiska naturalnego
2
Utylizacja opakowania trans-
portowego
Opakowanie chroni urządzenie przed
uszkodzeniami podczas transportu. Ma-
teriały, z których wykonano opakowanie
zostały specjalnie dobrane pod kątem
ochrony środowiska i techniki utylizacji
idlatego nadają się do ponownego wy-
korzystania.
Zwrot opakowań do obiegu materiało-
wego pozwala na zaoszczędzenie su-
rowców izmniejsza nagromadzenie od-
padów.
Utylizacja starego urządzenia
To urządzenie, zgodnie z Dyrektywą Eu-
ropejską 2002/96/WE oraz polską Usta-
wą o zużytym sprzęcie elektrycznym
ielektronicznym, jest oznaczone sym-
bolem przekreślonego kontenera na od-
pady.
Takie oznakowanie informuje, że sprzęt
ten, po okresie jego użytkowania, nie
może być umieszczany razem z innymi
odpadami domowymi. Użytkownik jest
zobowiązany do oddania go prowadzą-
cym zbieranie zużytego sprzętu elek-
trycznego ielektronicznego. Prowadzą-
cy zbieranie, w tym lokalne punkty
zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki,
tworzą odpowiedni system umożliwiają-
cy oddanie takiego sprzętu. Właściwe
postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym ielektronicznym przyczy-
nia się do uniknięcia konsekwencji
szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowi-
ska naturalnego, wynikających z obec-
ności składników niebezpiecznych oraz
z niewłaściwego składowania i przetwa-
rzania.
Proszę zatroszczyć się o to, aby stare
urządzenie było zabezpieczone przed
dziećmi do momentu odtransportowa-
nia.
Spis treści
3
Ochrona środowiska naturalnego ................................................................... 2
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia ..................................................... 6
Opis urządzenia................................................................................................. 14
Transportowanie................................................................................................ 17
Rozkładanie ....................................................................................................... 18
Dostosowywanie wysokości ............................................................................... 19
Podłączanie........................................................................................................ 21
Podłączanie wtyczki sieciowej ............................................................................ 21
Wyjmowanie żelazka iuchwytu węża parowego ................................................ 22
Podłączanie węża parowego............................................................................... 22
Pierwsze uruchomienie .................................................................................... 24
Ustalanie twardości wody ................................................................................... 24
Ustalanie twardości wody za pomocą papierków testowych ........................ 24
Przeprowadzanie pierwszego uruchomienia....................................................... 25
Włączanie urządzenia prasującego ................................................................ 25
Ustawianie języka........................................................................................... 25
Ustawianie stopnia twardości wody............................................................... 26
Pierwsze uruchomienie zakończone .............................................................. 27
Włączanie........................................................................................................... 28
Włączanie urządzenia prasującego ..................................................................... 28
Napełnianie zbiornika wody ................................................................................ 29
Wyjmowanie zbiornika wody.......................................................................... 29
Uzupełnianie wody ......................................................................................... 29
Gotowość pary............................................................................................... 30
Jakość wody .................................................................................................. 30
Wybór temperatury prasowania .......................................................................... 31
Funkcja CoolDown .............................................................................................. 33
Funkcja Auto-Off ................................................................................................. 33
Prasowanie ........................................................................................................ 34
Prasowanie zparą ............................................................................................... 34
Prasowanie bez pary ........................................................................................... 35
Prasowanie znakładką nieprzywierającą ............................................................ 35
Zakładanie nakładki nieprzywierającej ........................................................... 36
Odłączanie nakładki nieprzywierającej........................................................... 36
Spis treści
4
Aktywna deska do prasowania ........................................................................... 37
Funkcja zasysania .......................................................................................... 37
Funkcja nadmuchu ......................................................................................... 37
Automatyczne włączanie/wyłączanie............................................................. 37
Funkcja pamięci ............................................................................................. 37
Ogrzewana powierzchnia prasowania............................................................ 37
Steamer .............................................................................................................. 39
Podłączanie steamera ......................................................................................... 39
Stosowanie steamera.......................................................................................... 41
Nakładka szczotkowa.......................................................................................... 42
Zakładanie nakładki szczotkowej................................................................... 42
Zdejmowanie nakładki szczotkowej............................................................... 42
Wyłączanie urządzenia prasującego ............................................................... 43
Składanie............................................................................................................ 44
Ustawianie deski do prasowania na najniższą wysokość roboczą..................... 44
Składanie deski do prasowania........................................................................... 45
Odłączanie węża parowego ................................................................................ 46
Przechowywanie żelazka..................................................................................... 46
Chowanie steamera............................................................................................. 46
Opróżnianie zbiornika wody ................................................................................ 47
Przechowywanie urządzenia prasującego........................................................... 47
Czyszczenie i konserwacja .............................................................................. 48
Automatyczne płukanie....................................................................................... 48
Przygotowanie płukania ................................................................................. 48
Opróżnianie szuflady na wodę resztkową ...................................................... 48
Odkamienianie..................................................................................................... 49
Zapowiedź odkamieniania.............................................................................. 50
Wcześniejsze uruchamianie odkamieniania ................................................... 51
Proces odkamieniania .................................................................................... 51
Czyszczenie obudowy......................................................................................... 58
Czyszczenie stopy żelazka.................................................................................. 58
Czyszczenia lub wymiana pokrowca deski do prasowania ................................ 59
Czyszczenie filtra wody ....................................................................................... 60
Wyjmowanie zbiornika wody.......................................................................... 60
Wyposażenie dodatkowe.................................................................................. 64
Wyposażenie ....................................................................................................... 64
Nakładka zapobiegająca przywieraniu........................................................... 64
Profesjonalny pokrowiec na deskę do prasowania (APIB003) ...................... 64
Steamer .......................................................................................................... 64
Spis treści
5
Produkty pielęgnacyjne ....................................................................................... 65
Tabletki odkamieniające dla systemu prasowania parą ................................. 65
Co robić, gdy...................................................................................................... 66
Pomoc w usterkach............................................................................................. 67
Komunikaty na wyświetlaczu .............................................................................. 73
Serwis................................................................................................................. 77
Podłączenie elektryczne................................................................................... 78
Dane techniczne................................................................................................ 79
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
6
To urządzenie prasujące spełnia wymagania obowiązujących
przepisów bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użytkowanie może jed-
nak doprowadzić do wystąpienia uszkodzeń i zagrożeń.
Przed pierwszym użyciem urządzenia prasującego należy przeczy-
tać tę instrukcję użytkowania. Zawiera ona ważne wskazówki doty-
czące bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia.
Dzięki temu można uniknąć zagrożeń i uszkodzeń urządzenia pra-
sującego.
Instrukcję użytkowania należy zachować do późniejszego wykorzy-
stania i przekazać ewentualnemu następnemu posiadaczowi wraz
z urządzeniem.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie prasujące jest przeznaczone do użytku profesjonalne-
go.
Urządzenie prasujące może być stosowane wyłącznie do praso-
wania takich tekstyliów, które zgodnie z opisem na etykiecie konser-
wacyjnej są przeznaczone do prasowania.
Używać urządzenia prasującego wyłącznie do zastosowań opisa-
nych winstrukcji użytkowania.
Wszelkie inne zastosowania są niedozwolone. Firma Miele nie odpo-
wiada za szkody, które zostaną spowodowane użytkowaniem nie-
zgodnym zprzeznaczeniem lub nieprawidłową obsługą.
To urządzenie prasujące może być używane przez dzieci wwieku
powyżej ośmiu lat oraz osoby oograniczonych zdolnościach fizycz-
nych, sensorycznych lub umysłowych oraz osoby, którym brakuje
doświadczenia iwiedzy, jeżeli są one nadzorowane lub zostały prze-
szkolone wzakresie bezpiecznego korzystania zsystemu prasowa-
nia parą irozumieją związane ztym zagrożenia. Dzieciom nie wolno
się bawić urządzeniem prasującym. Czyszczenie ikonserwacja przez
użytkownika nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzo-
ru.
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
7
Urządzenie prasujące nie jest przeznaczone do użytkowania na
zewnątrz pomieszczeń.
Dzieci poniżej ósmego roku życia mogą przebywać w pobliżu u-
rządzenia prasującego wyłącznie pod nadzorem.
Dzieciom powyżej ósmego roku życia wolno używać urządzenia
prasującego bez nadzoru tylko wtedy, gdy jego obsługa została im
objaśniona w takim stopniu, że mogą z niego bezpiecznie korzystać.
Dzieci muszą być w stanie rozpoznać i zrozumieć możliwe zagre-
nia wynikające z nieprawidłowej obsługi.
Dzieci nie mogą przeprowadzać zabiegów czyszczenia lub kon-
serwacji urządzenia prasującego bez nadzoru.
Proszę nadzorować dzieci przebywające w pobliżu urządzenia
prasującego. Nigdy nie pozwalać dzieciom na zabawy urządzeniem
prasującym.
Proszę zatroszczyć się oto, żeby dzieci poniżej ósmego roku ży-
cia nie miały dostępu podczas pracy lub stygnięcia do żelazka, węża
parowego ani kabla zasilającego urządzenia prasującego.
Miele zaleca, żeby obsługa systemu prasowania parą bez nadzoru
była dozwolona dopiero dla dzieci powyżej 14roku życia.
Niebezpieczeństwo zadławienia!
Podczas zabawy materiałami opakowaniowymi (np. folią) dzieci mo-
gą się nimi owinąć lub zadzierzgnąć je na głowie i się udusić. Trzy-
mać materiały opakowaniowe z daleka od dzieci.
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
8
Bezpieczeństwo techniczne
Przed rozłożeniem skontrolować urządzenie prasujące pod kątem
widocznych uszkodzeń. W żadnym wypadku nie uruchamiać uszko-
dzonego urządzenia prasującego. Uszkodzone urządzenie prasujące
może zagrażać bezpieczeństwu użytkownika!
Kontrolować żelazko urządzenia prasującego pod kątem uszko-
dzeń. Nie wolno używać żelazka, jeśli upadło, wykazuje widoczne
uszkodzenia lub jest nieszczelne.
Przed podłączeniem kabla zasilającego do gniazda elektrycznego
należy się upewnić, że wartości prądu (napięcie i częstotliwość) w lo-
kalnej sieci elektrycznej są zgodne z parametrami elektrycznymi na
tabliczce znamionowej urządzenia prasującego.
W razie wątpliwości należy zapytać wykwalifikowanego elektryka o
parametry napięciowe lokalnej sieci elektrycznej. W przypadku pod-
łączenia do prądu o napięciu odbiegającym od podanego na tablicz-
ce znamionowej może dojść do wystąpienia usterek lub do uszko-
dzenia urządzenia prasującego.
Kabel zasilający urządzenia prasującego należy zawsze całkowicie
wyjąć ze schowka (dolnego) i do końca go rozwinąć.
Uszkodzony kabel zasilający może zostać zastąpiony wyłącznie
przez specjalny kabel zasilający tego samego typu (do nabycia w
serwisie Miele). Ze względów bezpieczeństwa wymiana może zostać
dokonana wyłącznie przez specjalistę autoryzowanego przez firmę
Miele lub przez serwis fabryczny Miele.
Jeśli pokrowiec deski do prasowania wykazuje uszkodzenia, nie
wolno uruchamiać systemu prasowania parą.
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
9
Uszkodzony pokrowiec deski do prasowania może zagrażać bez-
pieczeństwu użytkownika.
Nigdy nie uruchamiać systemu prasowania parą bez pokrowca de-
ski do prasowania.
Pokrowiec deski do prasowania należy zawsze wymieniać na ory-
ginalną część zamienną.
Elektryczne bezpieczeństwo tego urządzenia prasującego jest za-
gwarantowane tylko wtedy, gdy jest ono podłączone do przepisowo
uziemionej instalacji elektrycznej. To bardzo ważne, żeby ten podsta-
wowy środek bezpieczeństwa był sprawny, a w razie wątpliwości na-
leży zlecić przeprowadzenie kontroli instalacji domowej przez specja-
listę. Firma Miele nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności
za szkody spowodowane przez brak lub przerwanie przewodu
ochronnego (np. porażenie prądem elektrycznym).
Podłączenie urządzenia prasującego do sieci elektrycznej nie mo-
że się odbywać za pośrednictwem gniazd wielokrotnych lub przedłu-
żaczy, ponieważ nie można wówczas zagwarantować wystarczają-
cego bezpieczeństwa (np. ryzyko przegrzania).
Urządzenie prasujące spełnia wymagania obowiązujących przepi-
sów bezpieczeństwa. Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy mo-
gą się stać przyczyną poważnych zagrożeń dla użytkownika, za co
producent nie przejmuje odpowiedzialności. Naprawy mogą być
przeprowadzane wyłącznie przez specjalistów autoryzowanych przez
firmę Miele, w przeciwnym razie w przypadku wystąpienia kolejnych
usterek nie będą uwzględniane roszczenia gwarancyjne.
Uszkodzone podzespoły mogą zostać wymienione wyłącznie na
części zamienne odpowiadające specyfikacji Miele. Tylko w przypad-
ku takich części firma Miele może zagwarantować spełnienie wyma-
gań bezpieczeństwa w pełnym zakresie.
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
10
Przy naprawach oraz pracach instalacyjnych i konserwacyjnych
urządzenie prasujące musi być odłączone od sieci elektrycznej.
Urządzenie prasujące jest tylko wtedy skutecznie odłączone od sieci
elektrycznej, gdy:
- wtyczka urządzenia jest wyjęta z gniazda,
- odpowiedni bezpiecznik instalacji domowej jest wyłączony,
- odpowiedni bezpiecznik topikowy instalacji domowej jest całkowi-
cie wykręcony z oprawki.
Żadne zabezpieczenia ani elementy sterowania urządzenia prasu-
jącego nie mogą być uszkodzone, usunięte lub pominięte.
Używać urządzenia prasującego tylko wtedy, gdy wszystkie zdej-
mowalne elementy obudowy zewnętrznej są zamontowane i tym sa-
mym nie ma dostępu do znajdujących się pod napięciem lub poru-
szających się części urządzenia.
Na urządzeniu prasującym nie wolno odstawiać żadnych otwar-
tych pojemników z płynami.
Wprzypadku zauważenia na urządzeniu prasującym wycieku pły-
nów zpojemników lub ich rozlania, należy natychmiast wyjąć
zgniazdka wtyczkę sieciową. Wprzypadku dostania się płynu do u-
rządzenia prasującego, nie wolno więcej używać urządzenia prasują-
cego. Należy się skontaktować zserwisem Miele.
Urządzenie prasujące nie może być użytkowane w miejscach nie-
stacjonarnych (np. na statkach).
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
11
Prawidłowe użytkowanie
Niebezpieczeństwo oparzeń przez gorące elementy iparę.
Stopa żelazka iprzyległe obszary żelazka oraz dysze steamera
stają się bardzo gorące podczas pracy. Wydostająca się para
wodna może spowodować poważne oparzenia.
Unikać bezpośredniego kontaktu zwydostającą się parą, stopą że-
lazka idyszami steamera.
Nigdy nie kierować stopy żelazka ani steamera wstronę innych
osób, zwierząt lub urządzeń elektrycznych jakiegokolwiek rodzaju.
Do czyszczenia urządzenia prasującego nie należy stosować myjki
wysokociśnieniowej ani strumienia wody.
Czyścić urządzenie prasujące wyłącznie po ostygnięciu.
Istnieje ryzyko przygniecenia iprzytrzaśnięcia. Przy rozkładaniu,
składaniu oraz podczas regulacji wysokości urządzenia prasującego
nie sięgać między ruchome części.
Urządzenie prasujące należy ustawiać tylko na równej istabilnej
powierzchni. Zurządzenia prasującego należy korzystać tylko wsta-
nie rozłożonym. Żelazko musi być używane iodstawiane na płaskiej
stabilnej powierzchni.
Do prasowania urządzenie prasujące należy rozłożyć. Ze steamera
można korzystać również przy podniesionej desce do prasowania.
Odwinięty kabel zasilający ułożyć w taki sposób, żeby nie można
było się o niego potknąć.
W stanie nagrzanym istnieje ryzyko odniesienia poważnych opa-
rzeń, gdy dotknie się stopy żelazka lub dysz steamera. Informuje o
tym wyraźnie znak ostrzegawczy „Ostrzenie przed gorącą po-
wierzchnią“ () na żelazku.
Nigdy nie stosować wyłącznie demineralizowanej (np. destylowa-
nej) wody do napełniania zbiornika wody. Może to doprowadzić do
wystąpienia usterek urządzenia prasującego.
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
12
Żelazko zawsze należy odstawiać poziomo na podstawce na kor-
pusie urządzenia prasującego. Uważać przy tym na to, żeby funkcja
pary żelazka była wyłączona i stopa żelazka nie wystawała z żadnej
strony. Nie odstawiać żelazka w innych miejscach ze względu na za-
grożenie pożarowe!
Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń! Gdy żelazko podczas
pracy stoi przez dłuższy czas na podstawce, staje się ona gorąca.
Unikać bezpośredniego dotykania podstawki.
Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń! Nigdy nie kierować stru-
mienia pary lub dysz parowych żelazka ew. steamera bezpośrednio
na ludzi, zwierzęta lub jakiekolwiek urządzenia elektryczne.
Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń! Nie kierować strumienia
pary na części ciała zakryte odzieżą! Odzież wzmaga oparzenia skó-
ry.
Wyłączyć urządzenie prasujące, zanim wyjmie się wtyczkę z
gniazdka.
Nie wyciągać wtyczki z gniazdka za kabel zasilający. Chwytać za-
wsze za wtyczkę, gdy wyciąga się ją z gniazdka.
Nie pozostawiać gotowego do pracy urządzenia prasującego bez
nadzoru. Odchodząc od urządzenia prasującego wyjąć wtyczkę z
gniazdka.
Nie dotykać kabla zasilającego ani węża parowego rozgrzaną sto-
pą żelazka. W przeciwnym razie mogą one zostać uszkodzone.
Podczas odkamieniania do urządzenia prasującego nie mogą być
podłączone żelazko ani steamer.
Nie chować podłączonego żelazka do schowka. Mogłoby to do-
prowadzić do uszkodzeń urządzenia prasującego.
Nie wykorzystywać szuflady na wodę resztkową jako schowka na
akcesoria itp. Szuflada na wodę resztkową służy wyłącznie do zbie-
rania wody.
Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia
13
Nie wkładać żadnych przedmiotów w otwory urządzenia prasują-
cego. Nie uruchamiać urządzenia prasującego, gdy jakiś otwór jest
zablokowany.
Nie wieszać żadnych ubrań na złożonym urządzeniu prasującym.
Istnieje ryzyko, że urządzenie prasujące przewróci się ze względu na
efekt dźwigni.
Unikać prasowania szczególnie twardych lub ostrokrawędzistych
elementów. Mogą one pozostawić ślady na stopie żelazka.
Nigdy nie ustawiać urządzenia prasującego w pobliżu benzyny,
nafty lub innych substancji łatwo palnych. Zagrożenie pożarowe i
wybuchowe!
Stosować urządzenie prasujące wyłącznie wewnątrz pomieszczeń
przy temperaturach otoczenia pomiędzy 10°C a 40°C.
Temperatury zbliżone do punktu zamarzania, ciepło i wilgoć wpływa-
ją na funkcjonalność urządzenia prasującego.
Nie ustawiać urządzenia prasującego w pomieszczeniach zagro-
żonych mrozem. Woda zamarzająca w zbiorniku, wytwornicy pary i
wężu parowym może spowodować szkody.
Korzystanie z wyposażenia
Elementy wyposażenia mogą zostać dobudowane lub wbudowa-
ne tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie dopuszczone przez firmę Miele.
Jeśli obce wyposażenie zostanie dobudowane lub wbudowane,
przepadają roszczenia wynikające z gwarancji, rękojmi i/lub odpo-
wiedzialności za produkt.
Opis urządzenia
14
aDeska do prasowania
bŻelazko zwężem parowym
cUchwyt węża parowego
dUchwyt
eZbiornik wody
fKorpus
gSzuflada na wodę resztkową
hSchowek (górny)
Na żelazko iuchwyt węża parowego
iStelaż X deski do prasowania
jPodstawka na żelazko
kKabel zasilający
lSchowek (dolny)
Na kabel zasilający, steamer* ina-
kładkę nieprzywierającą
mRolki jezdne
nUchwyt odblokowujący
Do rozkładania urządzenia prasujące-
go
* Steamer jest dostępny jako wyposażenie dodatkowe.
Opis urządzenia
15
Korpus
aPokrętło do ustawiania wysokości
ido składania
bPodstawka na żelazko
cPrzyłącze pary
Korpus (widok zgóry) zotwartym schow-
kiem (górnym)
dGniazda na uchwyt węża parowego
ePanel sterowania
fŻelazko zwężem parowym
Opis urządzenia
16
Panel sterowania na korpusie
hPrzycisk wł./wył.
Włącza ew. wyłącza urządzenie pra-
sujące.
iWyświetlacz
Pokazuje komunikaty i wezwania dla
użytkownika.
jPrzycisk strzałki
Świeci się, gdy oferowane są dalsze
możliwości wyboru lub tekst na wy-
świetlaczu wykracza poza jedną li-
nię. Przesuwa listę wyboru do dołu
lub zmniejsza wartość.
kPrzycisk strzałki
Świeci się, gdy oferowane są dalsze
możliwości wyboru lub tekst na wy-
świetlaczu wykracza poza jedną li-
nię. Przesuwa listę wyboru do góry
lub zwiększa wartość.
lPrzyciskOK
Potwierdza wybór ew. komunikat na
wyświetlaczu.
mPrzycisk
Otwiera menu ustawień. W menu
ustawień można w każdej chwili
ustawić język i stopień twardości
wody lub uruchomić proces odka-
mieniania.
Niektóre wskazówki na wyświetlaczu
są kilkuwierszowe i mogą być w cało-
ści odczytane przez naciśnięcie przy-
cisków dotykowych lub .
14
nPrzycisk odblokowywania awaryjne-
go Notentriegelung/Emergency Re-
lease
Odblokowuje urządzenie prasujące.
Tego przycisku używa się tylko wte-
dy, gdy deska do prasowania nie
pozwala się zatrzasnąć wpołożeniu
końcowym przy rozkładaniu lub skła-
daniu (patrz rozdział „Co robić,
gdy...“).
Transportowanie
17
Niebezpieczeństwo zranień
iuszkodzeń przez odblokowaną de-
skę do prasowania.
Gdy urządzenie prasujące jest trans-
portowane lub podnoszone wstanie
rozłożonym, może dojść do zwolnie-
nia blokady deski do prasowania.
Urządzenie prasujące należy zawsze
transportować wyłącznie wstanie
złożonym.
Urządzenie prasujące jest wyposażo-
ne w2rolki jezdne. Dzięki temu urzą-
dzenie prasujące wstanie złożonym
może być przeciągane na płaskich po-
wierzchniach.
Chwycić urządzenie prasujące za
uchwyt iprzechylić je lekko do siebie,
aż zostaną uwolnione kółka.
Wten sposób można również pokony-
wać przeszkody, takie jak krawędzie
dywanów, progi drzwi lub pojedyncze
stopnie.
Po schodach urządzenie prasujące
należy zawsze transportować
w2osoby. Deska do prasowania mu-
si być przy tym elementem znajdują-
cym się na dole.
Do transportu należy wykorzystać
oba zagłębienia uchwytów na spo-
dzie urządzenia.
Rozkładanie
*INSTALLATION*
18
Umieścić urządzenie prasujące
wmiejscu ustawienia.
Pociągnąć uchwyt odblokowujący
jedną ręką do góry.
Wten sposób zostaje zwolniona bloka-
da deski do prasowania irozkłada się
stelaż X.
Przytrzymać pociągnięty uchwyt od-
blokowujący ipoprowadzić przy tym
deskę do prasowania do oporu wpo-
zycję 45°.
Deska do prasowania utrzymuje się
wtej pozycji samodzielnie.
Pociągnąć deskę do prasowania oby-
dwiema rękami do góry wpozycję
poziomą, aż słyszalnie się zatrzaśnie
po obu stronach korpusu.
klik!
klik!
Upewnić się, że deska do prasowania
jest zatrzaśnięta na korpusie po obu
stronach.
Obustronne zatrzaśnięcie jest warun-
kiem działania regulacji wysokości
iwentylatora wdesce do prasowania.
Rozkładanie
*INSTALLATION*
19
Tym samym urządzenie prasujące jest
teraz rozłożone. Odpowiada to najniż-
szej wysokości roboczej wynoszącej ok.
83cm.
Dostosowywanie wysokości
Urządzenie prasujące może zostać in-
dywidualnie dostosowane do wysoko-
ści roboczej. Najwyższa wysokość ro-
bocza odpowiada ok. 102cm.
Przy ustawianiu wysokości należy
zwrócić uwagę na to, żeby nie przy-
trzasnąć kabla zasilającego.
Obrócić jedno zpokręteł, które znaj-
dują się zboku na uchwycie korpusu,
do oporu wkierunku. Przytrzymać
pokrętło wtej pozycji.
Rozkładanie
*INSTALLATION*
20
Równocześnie pociągnąć uchwyt
drugą ręką do góry lub nacisnąć go
do dołu.
Przy ustawianiu wysokości nigdy nie
naciskać na deskę do prasowania.
Zawsze przeprowadzać regulację
wysokości za pomocą uchwytu na
korpusie.
Gdy tylko zostanie osiągnięta indywi-
dualna wysokość robocza, puścić
pokrętło.
Pokrętło odskakuje zpowrotem wśrod-
kową pozycję. Deska do prasowania
jest utrzymywana wustawionej pozycji.
Wcelu dodatkowej stabilizacji deska
do prasowania zatrzaskuje się słyszal-
nie pod obciążeniem. Dzięki temu wy-
brana wysokość robocza jest zabez-
pieczona podwójnie.
Wskazówka: Ustawić wysokość robo-
czą mniej więcej na wysokość bioder,
żeby można było wygodnie pracować.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Miele PIB 100 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi