Samsung SI-P8W163BB1EU Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi






elektrik.










-











Malay
Perhaan
<Komen Pendahuluan>

erius atau kehilangan nyawa.



Bahaya






atau air.


Amaran
 

- Calar



















Awas
 










Forsikg
 

 

 
 


 


.
Denne merkingen som vises på produktet, dets lbehør eller dokumentasjon, indikerer
at produktet eller det elektroniske lbehøret (for eksempel lader, headset,




Avisos











 

 
 

 


Denna symbol på produkten, llbehören och i manualen anger a
produkten och de elektroniska llbehören (t.ex. laddare, headset,
USB-kabel) inte bör sorteras llsammans med annat hushållsavfall när
de kasseras. Dessa föremål bör hanteras separat för ändamålsenlig
återvinning av beståndsdelarna för a förhindra fara för hälsa och miljö.
Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten eller kommunen
för vidare informaon om var och hur produkten och llbehören kan återvinnas på
e miljösäkert sä.
Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt veriera angivna villkor
i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska llbehören bör inte hanteras
llsammans med annat kommersiellt avfall.
Garan
Produktens livslängd Garanperiod Begränsade villkor
 




 
Garanvillkor



 










Waran
Jangka Hayat Produk
Tempoh Waran
Syarat Penggunaan Terhad

3 Tahun


- Purata Masa Penggunaan



Terma Waran



USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved
sluen av leveden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller
helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dee
avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig
måte for å fremme bærekraig gjenbruk av materielle ressurser.
Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller
lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse arklene kan resirkuleres
på en miljøvennlig måte.
Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i
kjøpskontrakten. Dee produktet og det elektroniske lbehøret skal ikke blandes med
annet kommersielt avfall som skal kastes.
Garan
Produkt leved Garand Begrensede vilkår







Garanvilkår





Cuidados














Esta marca apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura – indica
que o produto e os seus acessórios electrónicos (por exemplo, o carregador, o
auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente com os resíduos
doméscos no nal do seu período de vida úl. Para impedir danos ao
ambiente ou à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de
resíduos, deverá separar estes equipamentos de outros pos de resíduos e reciclá-los de
forma responsável, para promover uma reulização sustentável dos recursos materiais.
Os ulizadores doméscos deverão contactar o estabelecimento onde adquiriram este










Turkısh
Dikkat
<Giriş notları>




Tehlikeler















Dutch
Let op
<Inleidende opmerkingen>













Polish
Uwaga
<Uwagi wstępne>





Zagrożenia



produto ou as endades ociais locais para obterem informações sobre onde e de que
forma podem entregar estes equipamentos para permir efectuar uma reciclagem segura
em termos ambientais.
Os ulizadores prossionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e
condições do contrato de compra. Este produto e os seus acessórios electrónicos não deverão
ser misturados com outros resíduos comerciais para eliminação.
Garana
Vida Úl do Produto
Período da Garana
Condições Limitadas
 3 anos



 
Termos de Garana












-










-











Gevaren




















-

































Arabic

> <
.             : 
.              : 
.   : 

. 
        -
.            -
.      -
. /         -
.           -
      (           -
.)
                 -
Uyarılar











-






Dikkat Edilecek Noktalar





unnen

 



Waarschuwingen




-




















Ostrzeżenia











-


-


.         .        
.         .      -
    .             -
.   
.          .        -
.           -
.        -
               -
.              
 .               -
         
.
         Samsung Electronics

.             -
.)(               -
      .          -
.

.       -
.      -
(       .         -
.)        
                -
. 
-




-



Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret,
ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB
kablo) kullanım ömrü sonunda diğer ev aklarıyla birlikte almaması
gerekğini belirr. Akların kontrolsüz olarak imha edilmesinin çevre
ve insan sağlığı üzerindeki zararlı etkisini engellemek için lüen bunu
diğer ak türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden
kullanılabilmesi için geri dönüştürülmesini sağlayın.
Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için
nereye ve nasıl ulaşracakları hakkında ayrınlı bilgi için ürünü san aldıkları bayi ile
veya yerel resmi makamla irbat kurmalıdır.
İş kullanıcıları tedarikçileri ile irbat kurup san alma sözleşmesinin hüküm ve
koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer
cari aklarla karışrılmamalıdır.




Dit kan tot oogschade leiden.
Pas op













gd.
Dit merkteken op het product, de accessoires of het informaemateriaal
duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader,
headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd
mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke
schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door
ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze



Przestrogi















To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po
zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów (np. ładowarki,
.           -
.                -
.               -

.    

            
-
. )(           -
.            -
              -
.     
.)  (         -
.                -

 
  
 25000 <  
 3
       -
    
)/ 8(    -
 25000  
 5
 
Samsung   .            
   .   

   5  3    Electronics
Garan
Ürün Ömrü Garan Süresi Sınırlı Koşullar










Garan Şartları













arkelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier
recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit
product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar
en hoe ze deze arkelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene
voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische
accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.
Garancia
Productlevensduur
Garaneperiode
Voorwaarden

3 jaar


-



Garanevoorwaarden









zestawu słuchawkowego, przewodu USB) wyrzucać wraz ze zwykłymi
odpadami gospodarstwa domowego. Aby uniknąć szkodliwego wpływu
na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego
usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie tych przedmiotów od
odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie
ponownego wykorzystania materiałów.
W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska
recyklingu tych przedmiotów, użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni
skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu
produktu, lub z organem władz lokalnych.
Użytkownicy w rmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić
warunki umowy zakupu. Produktu ani jego akcesoriów nie należy usuwać razem z
innymi odpadami komercyjnymi.
Gwarancja
Trwałość produktu
Okres gwarancji
Ograniczone warunki
 3 lata




 
Warunki gwarancji



   .      3      ) (  

 .             
.               
            
            .Samsung Electronics
.              .
Swedish
Obs
<Inledande kommentarer>





Faror





Samsung Electronics Contact Informaon
Country
Subsidiary
Name
Contact
Center
Subsidiary Oce Address
U.K
















 



 



 







Norwegian
Vær oppmerksom
<Innledende bemerkninger>





Farer
 
 

-

 
 
 












Portuguese
Atenção
<Notas introdutórias>






-


















Varningar




 

-

 

 
 
 
 

 



Advarsel
 

 

 




Perigos
 
 

 
 
 
 

 


 

-





















-

 
Försikghetsåtgärder




-




-


    
  

 
     

    
  

 
     

  • Page 1 1
  • Page 2 2

Samsung SI-P8W163BB1EU Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi