• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go z dala od dzieci i zwierząt.
• Nie wolno dopuścić do tego, aby opakowanie było łatwo dostępne, gdyż może
okazać się ono niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Należy uważnie obchodzić się z produktem; uderzenia, ciosy lub upadki z niewiel-
kiej wysokości mogą spowodować jego uszkodzenie.
• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w tej in-
strukcji, uprzejmie prosimy o kontakt z nami lub o skontaktowanie się z innym
specjalistą.
Przegląd produktu
1 Położony niżej przycisk „Reset“
2 Przycisk „WPS“
3 Przełącznik suwakowy wł/wył
4 Gniazdo sieci LAN
5 Gniazdo sieci WAN/LAN
6 Przełącznik suwakowy wyboru trybu
7 Diody statusu LED
Zasilanie (świeci się, gdy tylko produkt zostanie włączony)
LAN (świeci podczas połączenia; błyska podczas transmisji danych)
WAN/LAN (świeci podczas połączenia; błyska podczas transmisji danych)
WPS (błyska szybko podczas nawiązywania połączenia z twoim routerem;
błyska powoli podczas próby nawiązania połączenia z urządzeniem )
Diody LED sieci WiFi (wskazują siłę sygnału; 3 diody LED 100%; 2 diody LED 50% – 75%;
1 dioda LED poniżej 50%; jeżeli pierwsza dioda błyska w trybie wzmac-
niacza, występuje brak połączenia)
Standardowe ustawienia: Adres konguracji: http://ap.setup
Standardowy adres IP: 192.168.10.1
Hasło: admin
Podłączenie i uruchomienie
• Podłącz urządzenie do gniazda zasilania.
• W zależności od zastosowanie nakierować anteny tak, jak przestawiono na obu rysunkach.
• Za pomocą przełącznika suwakowego wyboru trybu (6) pożądany tryb roboczy zostaje wy-
brany. Do wyboru są tryby robocze „wzmacniacz”, „punkt dostępu” (AP) i „router”.
• W przypadku wybrania trybu „punkt dostępu” należy połączyć port WAN/LAN poprzez połą-
czony 1 do 1 kabel sieciowy ze złączem sieciowym swojego routera.
• W przypadku wybrania trybu „router” należy połączyć port WAN/LAN poprzez połączony
1 do 1 kabel sieciowy ze złączem sieciowym swojego modemu. Włącz modem.
• Włącz produkt za pomocą przełącznika suwakowego (3) (położenie „Wł“) i odczekaj na
zakończenie procesu uruchamiania. Proces ten trwa ok. 2 minut.
Instrukcja użytkowania
Wzmacniacz sygnału WiFi AC1200
Nr zam. 1902086
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt jest wyposażony w 3 tryby pracy „wzmacniacz”, „punkt dostępu” (AP) i „router”.
Tryb pracy „wzmacniacz” służy do wzmacniania dostępnej sieci WiFi i powiększania zasięgu.
Try pracy „punkt dostępu” AP udostępnia osobną sieć WiFi.
Tryb „router” służy do tego, aby podłączone do produktu urządzenia łączyć z internetem za
pomocą dostępnego modemu.
Połączenie twoich urządzeń z produktem może następować we wszystkich trybach pracy za
pomocą sieci WiFi lub sieci LAN.
Zasilanie odbywa się przez gniazdo wtykowe, do którego produkt jest podłączony.
Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub modykacja pro-
duktu jest zabroniona. Korzystanie z produktu do celów innych niż wcześniej opisane może
prowadzić do jego uszkodzenia. Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować po-
wstanie zagrożeń, takich jak zwarcie, pożar, porażenie prądem, itp. Należy uważnie przeczytać
instrukcję użytkowania i zachować ją, w razie konieczności, na przyszłość. Produkt należy
przekazywać osobom trzecim razem z tą instrukcją użytkowania.
Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie
nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszyskiet pra-
wa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Wzmacniacz sygnału WiFi AC1200
• Kabel RJ45l
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub
przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie in-
ternetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla zdrowia
takie, jak np. porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których
należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazów-
ki i porady dotyczące eksploatacji.
Zasady bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych
w niej zasad bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad
bezpieczeństwa i zaleceń bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowie-
dzialności za powstałe szkody materialne i osobowe. W powyższych przypad-
kach gwarancja/rękojmia traci ważność.
• Budowa produktu jest zgodna z II klasą ochronności. Do zasilania urządzenia
można używać wyłącznie jednego, odpowiedniego gniazda wtykowego publicznej
sieci zaopatrzenia.
• Jeśli produkt jest uszkodzony, nie należy go dotykać, stwarza to bowiem poważne
zagrożenie życia na skutek porażenia prądem!
Należy wielobiegunowo odłączyć zasilanie gniazdka sieciowego, do którego pod-
łączona jest wtyczka zasilania (wyłączyć połączony z nim wyłącznik bezpieczeń-
stwa lub wyjąć bezpiecznik, a następnie wyłączyć wyłącznik różnicowoprądowy).
Zasilacz należy odpiąć od gniazdka elektrycznego i zanieść produkt do autoryzo-
wanego warsztatu.
• Przed każdym użyciem produktu należy sprawdzić, czy nie został on uszkodzony!
• Jeśli zauważy się jakiekolwiek szkody, NIE należy podłączać produktu do sieci!
Istnieje niebezpieczeństwo zagrożenia życia!
• Produkt nadaje się do użytkowania wyłącznie w suchych, zamkniętych pomiesz-
czeniach. Nie może zostać zawilgocony ani zamoczony; nigdy nie należy dotykać
go mokrymi rękami!
Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem!
• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim pro-
mieniowaniem słonecznym, silnymi wstrząsami, wysoką wilgotnością, wilgocią,
łatwopalnymi gazami, parą i rozpuszczalnikami.
Szybie ustawienie„wzmacniacza“ przez WPS
Proszę zwrócić uwagę, że przełącznik suwakowy dla wyboru trybu roboczego (6)
musi znajdować się w położeniu „wzmacniacz”, aby przeprowadzić kongurację za
pomocą WPS.
Podczas konguracji wzmacniacz klonuje nazwę sieci WiFi i hasło twojego routera
WiFi. Do nazwy sieci WiFi dołączony jest skrót, aby można było rozróżnić sieć WiFi
swojego routera i wzmacniacza.
• Aby rozpocząć automatyczną kongurację przez WPS, należy wcisnąć przycisk (2) wzmac-
niacza na dłużej niż 6 sekund.
Następnie należy ponownie zwolnić przycisk. Pierwsza dioda LED sieci WiFi i dioda LED
WPS zaczynają szybko błyskać.
• W ciągu 2 minut wciśnij przycisk WPS na swoim routerze WiFi. Alternatywnie, możesz
uruchomić funkcje WPS poprzez panel na stronie internetowej.
Proszę przestrzegać zaleceń instrukcji obsługi dołączonej do twojego routera.
• Gdy tylko konguracja zostanie zakończona, dioda LED WPS przestaje błyskać i siła sy-
gnału WiFi jest wskazywana za pomocą 3 diod LED sieci WiFi.
• Aby połączyć urządzenie z siecią WiFi należy wybrać swoją sieć WiFi za pomocą dołączo-
nego skrótu. Hasło dla WiFi jest takie samo jak hasło WiFi twojego routera.
Do obu portów sieciowych można podłączać urządzenia.
Przegląd trybów roboczych i dostęp do panelu na stronie internetowej
a) Tryb „wzmacniacz”
• Gdy już dokonano ustawień poprzez WPS, należy jeszcze dodatkowo przeprowadzić pod-
stawową kongurację w panelu na stronie internetowej (ustawić region i zmienić hasło)
(rozdział „Konguracja podstawowa w panelu na stronie internetowej (wszystkie tryby robo-
cze)”). Teraz urządzenie jest już gotowe do pracy.
• Jeżeli nie przeprowadziłeś konguracji poprzez WPS, po dokonaniu konguracji podsta-
wowej kontynuuj w panelu na stronie internetowej przy rozdziale „Ręczna konguracja
wzmacniacza”.
• W obu przypadkach należy połączyć komputer lub urządzenie mobilne z siecią WiFi lub z
jednym dwóch portów wzmacniacza. Jeżeli wzmacniacz już został skongurowany, hasło
sieci WLAN jest identyczne z hasłem routera, w przeciwnym razie sieć WiFi nie jest zabez-
pieczona hasłem.
• Otwór swoją przeglądarkę i następnie stronę konguracyjną http://ap.setup wzmacniacza.
Jeżeli wzmacniacz jeszcze nie został skongurowany, jest na nim uruchomiony jeszcze we-
wnętrzny serwer DHCP. Dlatego stronę konguracyjną można wywołać przez standardowy
adres IP 192.168.10.1.
Jeżeli wzmacniacz już został skongurowany i występują problemy przy otwieraniu strony
konguracyjnej, proszę ponownie uruchomić swój komputer oraz wzmacniacz (wyłączyć i
wyłączyć). Alternatywnie, otwórz interfejs www poprzez adres IP. Ponieważ wzmacniacz już
jest zintegrowany z twoją siecią, adres IP można sprawdzić w swoim routerze WiFi. Proszę
przestrzegać zaleceń podręcznika dołączonego do twojego routera.
b) Tryb „punkt dostępu”
• Gdy punkt dostępu jest prawidłowo połączony z twoim routerem, jest on w zasadzie już
gotowy do użycia. W każdym razie należy jeszcze przeprowadzić kongurację podstawową
sieci WiFi w panelu na stronie internetowej (rozdział „Konguracja „punkt dostępu””).
• Połącz swój komputer lub urządzenie mobilne z siecią WiFi lub portem LAN punktu do-
stępu.
• Otwór swoją przeglądarkę i następnie stronę konguracyjną http://ap.setup punktu do-
stępu.
Jeżeli strona nie wyświetla się, należy otworzyć ją za pomocą adresu IP. Ponieważ punkt
dostępu już jest zintegrowany z twoją siecią, adres IP można sprawdzić w swoim routerze
WiFi. Proszę przestrzegać zaleceń podręcznika dołączonego do twojego routera.
c) Tryb „router”
• Połącz swój komputer lub urządzenie mobilne z siecią WiFi lub portem LAN punktu routera.
• Otwórz stronę konguracyjną routera. W tym celu należy wprowadzić adres strony interne-
towej http://ap.setup lub standardowy adres IP 192.168.10.1.
• Ponieważ konguracja trybu „router” odbywa się w panelu na stronie internetowej, należy
najpierw ponownie przeprowadzić kongurację podstawową następnie kongurację routera
(rozdział „Konguracja „Router””).
d) Logowanie w panelu na stronie internetowej (wszystkie tryby robocze)
• Wybierz najpierw pożądany język i zaczekaj na ponowne załadowanie strony.
• W pole z kłódką wprowadź standardowe hasło admin do panelu na stronie internetowej i
zaloguj się.
Konguracja podstawowa w panelu na stronie internetowej (wszystkie
tryby robocze)
• Gdy tylko pojawi się interfejs strony internetowej, wybierz swój region i prawidłową strefę
czasową.
• Następnie wprowadź nowe hasło do panelu na stronie internetowej.
• Potwierdź, naciskając niebieski przycisk.
Gdy wzmacniacz został skongurowany poprzez WPS, podstawowa konguracja
jest w ten sposób zakończona. Oczywiście można później zmieniać pozostałe usta-
wienia.
W przypadku zamiaru ponownego otwarcia panelu w celu przeprowadzenia kon-
guracji podstawowej należy podać nowe hasło, a nie standardowy login i hasło.
Konguracja „punkt dostępu“
• Jeżeli po zakończeniu konguracji podstawowej nie nastąpiło automatyczne rozpoczęcie
ustawiania, kliknij w drugi przycisk po lewo na niebieskiej liście.
• W razie potrzeby zmień nazwy obu sieci WiFi (2,4 i 5 GHz).
• Wybierz ponownie sposób szyfrowania dla sieci WiFi. Zalecamy przy tym wybór standardu
WPA2-PSK, ponieważ zapewnia on najwyższy stopień bezpieczeństwa. Jeżeli posiadasz
urządzenia, które obsługują tylko standard WPA, należy wybrać oba standardy.
• Wprowadź hasło dla swojej sieci WiFi. Powinno ono zawierać minimalnie 8 znaków i skła-
dać się z cyfr, a także z wielkich i małych liter.
• Na koniec kliknij w niebieski przycisk potwierdzenia. Gdy tyko zmiany zostaną zatwierdzo-
ne, konguracja jest ukończona.
W przypadku, gdy konguracja została przeprowadzona poprzez sieć WiFi, urzą-
dzenie należy jeszcze raz połączyć z nową siecią WiFi.
W przypadku zamiaru dokonania zmian pozostałych ustawień w panelu kongu-
racyjnym należy kliknąć na przycisk na dole po prawej stronie lub, dla ustawień
sieci WiFi, na przycisk ustawienia WiFi. Wskaźnik statusu wskazuje bieżący status
urządzenia.
Konguracja „Router”
• Jeżeli po zakończeniu konguracji podstawowej nie nastąpiło automatyczne rozpoczęcie
ustawiania, kliknij w drugi przycisk po lewo na niebieskiej liście.
• Wybierz u góry swój sposób dostępu do internetu. Gdy posiadasz złącze DSL i dane do-
stępu, wybierz PPPoE.
• Wpisz w odpowiednie pola pełną nazwę użytkownika i hasło do swojego złącza DSL.
• Następnie zmień nazwy obu sieci WiFi (2,4 i 5 GHz).
• Wybierz ponownie sposób szyfrowania dla sieci WiFi. Zalecamy przy tym wybór standardu
WPA2-PSK, ponieważ zapewnia on najwyższy stopień bezpieczeństwa. Jeżeli posiadasz
urządzenia, które obsługują tylko standard WPA, należy wybrać oba standardy.
• Wprowadź hasło dla swojej sieci WiFi. Powinno ono zawierać minimalnie 8 znaków i skła-
dać się z cyfr, a także z wielkich i małych liter.
• Na koniec kliknij w niebieski przycisk potwierdzenia. Gdy tyko zmiany zostaną zatwierdzo-
ne, konguracja jest ukończona.
W przypadku, gdy konguracja została przeprowadzona poprzez sieć WiFi, urzą-
dzenie należy jeszcze raz połączyć z nową siecią WiFi.
W przypadku zamiaru dokonania zmian pozostałych ustawień w panelu kongu-
racyjnym należy kliknąć na przycisk na dole po prawej stronie lub, dla ustawień
sieci WiFi, na przycisk ustawienia WiFi. Wskaźnik statusu wskazuje bieżący status
urządzenia.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-
nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-
nemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 1902086_V1_0519_02_m_VTP_pl
Ręczna konguracja „wzmacniacz”
• Jeżeli po zakończeniu konguracji podstawowej nie nastąpiło automatyczne rozpoczęcie
ustawiania, kliknij w drugi przycisk po lewo na niebieskiej liście.
• Wybierz najpierw tryb dla swojego wzmacniacza.
Zaleca się wybranie drugiego trybu z rozwijanego menu „mostek“. W tym trybie po doko-
naniu konguracji serwer DHCP we wzmacniaczu jest dezaktywowany i twoje urządzenie
jest normalnie połączone z routerem. W ten sposób masz normalny dostęp do swoje sieci,
także gdy twoje urządzenie już jest połączone ze wzmacniaczem.
W pierwszym trybie serwer DHCP pozostaje włączony. W ten sposób w zasadzie powstaje
własna nowa sieć.
• Na koniec poprzez kliknięcie na dole w listę wybierz sieć WiFi, za pomocą której chcesz
połączyć wzmacniacz, lub którą chcesz wzmocnić.
W celu aktualizacji kliknij w obie okrągłe strzałki.
• Nazwa sieci WiFi jest pobierana automatycznie z twojego routera. Dodatkowo do nazw
dołączany jest przyrostek. Można jednak dowolnie zmieniać obie nazwy.
• Wprowadź ponownie w wolne pole hasło sieci WiFi, które wybrałeś wcześniej.
• Na koniec kliknij w znajdujący się po środku niebieski przycisk połączenia. Gdy tyko zmiany
zostaną zatwierdzone, konguracja jest ukończona.
W przypadku, gdy konguracja została przeprowadzona poprzez sieć WiFi, należy
jeszcze raz połączyć swoje urządzenie z nową siecią WiFi.
W przypadku zamiaru dokonania zmian pozostałych ustawień w panelu kongu-
racyjnym należy kliknąć na przycisk ustawień na dole po prawej stronie. Wskaźnik
statusu wskazuje bieżący status urządzenia.
Pozycjonowanie „wzmacniacza”
• Gdy wzmacniacz został w pełni skongurowany, należy go prawidłowo wypozycjonować w
sposób przedstawiony na następującej ilustracji.
• Należy wypróbować różne miejsca, a na koniec wybrać miejsce instalacji, tam gdzie istnieje
najlepsze połączenie z dostępnym routerem WiFi.
• Aby wzmacniacz nie był oddalony za bardzo od routera WiFi, muszą świecić się przynaj-
mniej 2 diody LED stanu sieci WiFi.
Resetowanie do ustawień fabrycznych
Aby przywrócić ustawienia fabryczne produktu należy postępować następująco.
• Podłącz urządzenie do gniazda zasilania.
• Włącz je za pomocą przełącznika suwakowego (3) i poczekaj, aż proces jego rozruchu
zostanie zakończony.
• Przytrzymać zagłębiony przycisk (1) wciśnięty przez ponad 3 sekundy. Następnie ponownie
zwolnić przycisk.
• Produkt dokonuje ponownego uruchomienia i w końcu zostają ponownie przywrócone usta-
wienia fabryczne. Ten proces potrwa ok. 2 minut.
Konserwacja i czyszczenie
Nie należy używać silnie działających detergentów, alkoholu ani innych rozpusz-
czalników chemicznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy lub
ograniczyć funkcjonowanie urządzenia.
• Przed każdym czyszczeniem odłącz produkt od gniazd zasilania i odłącz wszystkie kable.
• Do czyszczenia produktu należy używać suchej, niestrzępiącej się szmatki.
Utylizacja
Produkty elektryczne lub elektroniczne nie są odpadami z gospodarstwa domowego.
Niezdatny do użytku produkt należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepi-
sami prawnymi.
Deklaracja zgodności (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau niniejszym oświadcza, że
niniejszy produkt odpowiada dyrektywie 2014/53/EU.
Kompletny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem
internetowym: www.conrad.com/downloads
Należy wybrać język poprzez kliknięcie na symbol agi i wpisać w wyszukiwarce
numer zamówienia produktu; następnie można ściągnąć deklarację zgodności UE
w formacie PDF.
Dane techniczne
Napięcie robocze ..................................100 - 240 V/AC 50/60 Hz, maks. 0,3 A
Złącza ................................................... 1x RJ45 LAN 100 Mbit; 1x RF45 WAN/LAN 100 MBit
WiFi ...................................................... EEE802.11b/g/n, 2,4 GHz, max. 300 MBit;
IEEE802.11a/n/ac, 5 GHz, maks. 867 MBit;
Zakres częstotliwości/przesył ............... 2,412 – 2,472 GHz, 18,02 dBm;
5,180 – 5,240 GHz, 18,42 dBm
Protokoły szyfrowania ...........................WPA2; WPA
Tryby robocze .......................................wzmacniacz; punkt dostępu; router
Wymiary wzmacniacza
(Szer. x Wys. x Dł.) ............................... ok. 50 x 73 x 52 mm (bez anteny)
Wymiary anteny (Ø x Dł.) ..................... ok. 10 x 91 mm
Waga .................................................... ok. 111 g
Warunki eksploatacji ............................. 0 °C do +40 °C, 10 - 90% wilgotności względnej
powietrza (bez kondensacji)
Przechowywania ................................... -10 °C do +70 °C, 10 - 90% wilgotności względnej
powietrza (bez kondensacji)
-
1
-
2
-
3
Powiązane dokumenty
-
Renkforce AC750 Instrukcja obsługi
-
Renkforce RF-WR-N300MINI Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
Renkforce RF-4451433 Instrukcja obsługi
-
-
