Rohnson R-5115 Multimate Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Rozdrabniacz żywności R-5115 Multimate
PL
1
Instrukcja obsługi
ROZDRABNIACZ DO ŻYWNOŚCI
R-5115 Multimate
Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy
korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
zachować.
Rozdrabniacz żywności R-5115 Multimate
PL
2
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ
• Jeżeli urządzenie zostanie uszkodzone wskutek nieprzestrzegania zasad
podanych w niniejszej instrukcji, gwarancja traci ważność. Producent ani
importer nie ponoszą odpowiedzialności za szkody wynikające z
nieprzestrzegania zasad podanych w instrukcji. Nieostrożne korzystanie z
urządzenia nie jest zgodne z warunkami niniejszej instrukcji.
• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka el. należy upewnić się, że
napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu w gniazdku.
• Urządzenie podłączaj tylko do prawidłowo uziemionego gniazdka.
PRZESTROGA
• Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz
osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, zmysłowej lub umysłowej, lub
osoby bez doświadczenia i wiedzy, jeżeli są pod nadzorem lub zostały
pouczone odnośnie instrukcji bezpieczeństwa obsługi urządzenia i rozumieją
potencjalne zagrożenia. Czyszczenie i konserwację wykonywaną przez
użytkownika nie mogą wykonywać dzieci, które nie są starsze niż 8 lat i nie
znajdują się pod nadzorem. Urządzenie i jego przewód zasilający należy
przechowywać poza zasięgiem dzieci młodszych niż 8 lat.
• Dzieciom nie wolno bawić się z urządzeniem.
• Urządzenia używaj tylko do celów, do których jest ono przeznaczone.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pośrednictwem programatora,
zewnętrznego timera lub zdalnego sterowania.
• Jeżeli urządzenia się nie używa lub zaplanowane jest jego czyszczenie, należy
wyłączyć je i odłączyć od gniazdka elektrycznego.
• Jeżeli urządzenie nie funkcjonuje prawidłowo, zostało upuszczone,
uszkodzone lub zanurzone w wodzie, nie wolno go używać. Nie wolno używać
urządzenia z uszkodzoną wtyczką przewodu zasilającego. Pod żadnym
pozorem nie wolno naprawiać urządzenia samemu. Nie wolno dokonywać
żadnych modyfikacji urządzenia - grozi to porażeniem prądem elektrycznym.
Naprawy i regulację niniejszego urządzenia może dokonywać tylko
autoryzowane centrum serwisowe.
• Nie wolno odłączać urządzenia od gniazdka el. ciągnąc za przewód zasilający
- istnieje ryzyko uszkodzenia przewodu zasilającego lub gniazdka.
Rozdrabniacz żywności R-5115 Multimate
PL
3
• Nie wolno kłaść ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym. Upewnij się,
że przewód zasilający nie zwisa przez krawędź stołu ani nie dotyka ostrych lub
gorących powierzchni.
• Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. Nie jest
przeznaczone do użytku na zewnątrz.
• Urządzenie przeznaczone jest do przerobu mięsa bez kości, serów, owoców i
warzyw, orzechów, ziół oraz do kruszenia lodu.
• W urządzeniu nie wolno przetwarzać zbyt twardych potraw i sztywnych ciast.
• Nie wolno używać urządzenia nad gorącymi powierzchniami lub w pobliżu
źródeł ciepła, takich jak np. kuchenki gazowe lub elektryczne, piecyki itp.
• Urządzenie umieszczaj zawsze na płaskiej, stabilnej i suchej powierzchni.
• Przed podłączeniem do zasilania upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo
zmontowane.
• Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Nie dotykaj ruchomych części urządzenia.
• Nie włączaj urządzenia z pustym pojemnikiem do rozdrabniania.
• Nie przepełniaj pojemnika do rozdrabniania. Aby uzyskać optymalne wyniki
rozdrabiania, żywność w pojemniku powinna całkowicie przykrywać dolne noże
i sięgać tuż pod górne noże.
• Nie napełniaj pojemnika do rozdrabniania gorącą żywnością.
• Nie pozwól, aby urządzenie pracowało bez przerwy dłużej niż 10 sekund. Przed
ponownym użyciem pozwól urządzeniu ostygnąć.
• Jeżeli ostrze do rozdrabniania się zablokuje, wyłącz urządzenie, odłącz je od
sieci el., wyjmij jednostkę napędową i pokrywę, i za pomocą szpatułki usuń
blokującą żywność.
• Przed każdą manipulacją z urządzeniem należy zawsze najpierw wyłączyć je i
odłączyć od sieci el.
• Poczekaj, aż ostrza całkowicie się zatrzymają, zanim otworzysz pokrywę
pojemnika.
• Przed opróżnieniem pojemnika najpierw wyjmij ostrze tnące.
• Nie owijaj przewodu zasilającego wokół urządzenia.
• Nie zanurzaj urządzenia ani przewodu zasilającego w wodzie lub w innych
cieczach. Unikaj bezpośredniego kontaktu urządzenia i przewodu zasilającego
z wodą.
Rozdrabniacz żywności R-5115 Multimate
PL
4
• Urządzenia używaj tylko z dołączonymi akcesoriami.
• Ostrza tnące są bardzo ostre. Zachowaj szczególną ostrożność podczas
ich obsługi. Nie dotykaj ostrza.
OPIS URZĄDZENIA
1. Przycisk ON/OFF
2. Jednostka napędowa
3. Pokrywa pojemnika
4. Ostrze do rozdrabniania
5. Otwór wału
6. Pojemnik do rozdrabniania
7. Podkładka antypoślizgowa
Rozdrabniacz żywności R-5115 Multimate
PL
5
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
• Usuń wszystkie opakowania.
• Dokładnie umyj zmywalne części urządzenia mające kontakt z żywnością,
patrz rozdział „CZYSZCZENIE I KONSERWACJA“.
KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA
• Umieść pojemnik do rozdrabiania na podkładce
antypoślizgowej. Zawsze używaj urządzenia z
matą antypoślizgową.
• Umieść ostrze do rozdrabniania (patrz rysunek) na
trzpieniu pośrodku pojemnika do rozdrabniania i
upewnij się, że może się swobodnie obracać.
• Umieść żywność w pojemniku do rozdrabniania.
Pokrój większą żywność na mniejsze kawałki (o
wielkości ok. 2 cm). Aby uzyskać optymalne wyniki,
pokrój żywność na kawałki o mniej więcej tym
samym rozmiarze.
• Do mieszania żywności używaj plastikowej
szpatułki. Nie mieszaj żywności gołymi rękami.
• Umieść pokrywę na pojemniku do rozdrabniania i
zabezpiecz ją, obracając (patrz rysunek). Umieść
jednostkę napędową na pokrywie pojemnika,
obracając ją.
• Umieść urządzenie na płaskiej i stabilnej
powierzchni i podłącz je do źródła zasilania.
• Aby włączyć urządzenie, naciśnij przycisk ON/OFF
na górze jednostki napędowej. Podczas pracy
trzymaj jednostkę napędową ręką. Aby wyłączyć urządzenie, zwolnij przycisk.
• Nie pozwól, aby urządzenie pracowało bez przerwy dłużej niż 10 sekund. Aby
uzyskać optymalne wyniki, przetwarzaj żywność za pomocą impulsów (krótkie
naciśnięcia przycisku). W przypadku dłuższego czasu przetwarzania za
pomocą impulsów pozwól urządzeniu ostygnąć przez 10 sekund między
poszczególnymi impulsami.
• Używaj krótkich impulsów do kruszenia lodu, aż osiągniesz pożądany wynik.
Rozdrabniacz żywności R-5115 Multimate
PL
6
• Po użyciu odłącz urządzenie od źródła zasilania.
• Zdejmij jednostkę napędową i pokrywę pojemnika, wyjmij ostrze do
rozdrabniania, a następnie opróżnij pojemnik do rozdrabiania.
• Pozostaw urządzenie do ostygnięcia i wyczyść je.
TABELA PRZETWARZANIA ŻYWNOŚCI
• Aby przetworzyć większą ilość żywności, najpierw pokrój ją na małe kawałki.
Maksymalna ilość żywności i czas przetwarzania można znaleźć w poniższej
tabeli.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
• Przed czyszczeniem należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci
el.
• Czyść urządzenie po każdym użyciu.
• Wytrzyj powierzchnię jednostki napędowej wilgotną ściereczką i osusz.
Składniki
Maks. ilość
Maks. czas
przetwarzania
Pietruszka
60 g
10 s
Cebula
400 g
10 s
Czosnek
300 g
5 s
Suchary
40 g
15 s
Migdały
200 g
15 s
Orzechy laskowe i włoskie
200 g
15 s
Ser
200 g
15 s
Szynka
400 g
15 s
Mięso
400 g
20 s
Lekkie ciasto
1,2 l
15 s
Zupa
1,2 l
15 s
Suszone śliwki
260 g
9 s
Owoce
260 g
9 s
Rozdrabniacz żywności R-5115 Multimate
PL
7
• Umyj naczynie, pokrywę i ostrze do rozdrabniania w ciepłej wodzie z
neutralnym detergentem, spłucz i osusz. Można je również myć w zmywarce
do naczyń
• Noże są bardzo ostre, dlatego należy obchodzić się z nimi bardzo ostrożnie.
• Nie używaj agresywnych ani ściernych środków czyszczących.
• Nie zanurzaj jednostki napędowej w wodzie ani w innych cieczach. Unikaj
przedostawania się wody do urządzenia.
Rozdrabniacz żywności R-5115 Multimate
PL
8
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Zakres napięcia znamionowego
220-240 V
Częstotliwość znamionowa
50 Hz
Maksymalny znamionowy pobór mocy
700 W
Zmiany tekstu i danych technicznych zastrzeżone.
INSTRUKCJE ORAZ INFORMACJE DOTYCZĄCE USUWANIA ZUŻYTYCH
OPAKOWAŃ
Zużyty materiał opakowaniowy należy przekazać do miejsca wyznaczonego przez
gminę do utylizacji odpadów.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH
Ten symbol umieszczony na urządzeniach lub w dokumentacji towarzyszącej
oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie można
łączyć z odpadami z gospodarstw domowych. W celu odpowiedniej likwidacji,
odzysku i recyklingu należy przekazać te urządzenia do wyznaczonych
punktów zbiórki. Alternatywnie, w niektórych krajach Unii Europejskiej lub
innych krajach europejskich, można zwrócić te urządzenia lokalnemu
dystrybutorowi podczas zakupu innego ekwiwalentnego urządzenia. Właściwa
utylizacja tych urządzeń pozwoli na zachowanie cennych zasobów naturalnych
i uniknięcie ewentualnego negatywnego wpływu na środowisko naturalne i
zdrowie ludzi, który mógłby zaistnieć w przypadku niewłaściwego
zagospodarowania odpadów.
Urządzenie to spełnia wszystkie podstawowe wymagania dyrektyw UE, które
go dotyczą.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
