Melissa 645-074 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

WPROWADZENIE

Aby wykorzystaç w pe∏ni mo˝liwoÊci nowego

czajnika turystycznego, przed pierwszym

u˝yciem nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z

niniejszà instrukcjà. Radzimy równie˝

zachowaç t´ instrukcj´ na przysz∏oÊç, aby w

razie koniecznoÊci mo˝na by∏o wróciç do

zawartych w niej informacji na temat funkcji

urzàdzenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE

BEZPIECZE¡STWA

Normalne korzystanie z elektrycznego

czajnika turystycznego

• Niew∏aÊciwe u˝ytkowanie czajnika mo˝e

spowodowaç obra˝enia cia∏a oraz

uszkodzenie urzàdzenia.

• Z czajnika nale˝y korzystaç wy∏àcznie

zgodnie z jego przeznaczeniem.

Producent nie jest odpowiedzialny za

jakiekolwiek szkody wynikajàce z

niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê

obchodzenia si´ z urzàdzeniem (zobacz

tak˝e „Warunki gwarancji").

• Czajnik turystyczny mo˝na pod∏àczyç do

sieci zasilajàcej o napi´ciu 230 V lub 120

V. Nale˝y pami´taç, ˝e przed u˝yciem

prze∏àcznik na podstawie musi zostaç

ustawiony na w∏aÊciwà wartoÊç zasilania.

Przed obróceniem sprawdê, czy czajnik

jest pusty.

• Nie nale˝y w∏àczaç pustego

(nienape∏nionego wodà) czajnika.

• Poziom wody w czajniku nie mo˝e byç

ni˝szy od minimalnego poziomu (MIN),

ani te˝ wy˝szy od maksymalnego

poziomu nape∏nienia (MAX),

oznaczonego na wskaêniku poziomu

wody w czajniku.

• Czajnika ani jego przewodu zasilajàcego

nie nale˝y zanurzaç w wodzie ani

jakimkolwiek innym p∏ynie.

• Nie wolno zostawiaç czajnika bez

nadzoru, je˝eli jest w∏àczony lub jeÊli w

pobli˝u znajdujà si´ dzieci.

• Nie dotykaç zewn´trznej cz´Êci

w∏àczonego czajnika, poniewa˝ cz´Êç ta

nagrzewa si´. Wolno dotykaç jedynie

uchwytu i pokrywy. Uwa˝aç na goràcà

par´ podczas otwierania pokrywy.

• Czajnik turystyczny nie jest

przeznaczony do u˝ytku na wolnym

powietrzu ani w celach komercyjnych.

• U˝ywajàc elektrycznego czajnika

turystycznego za granicà nale˝y

skorzystaç z odpowiedniego zasilacza

(nie wchodzi w sk∏ad zestawu).

Wybór miejsca na elektryczny czajnik

turystyczny

• Czajnik nale˝y zawsze ustawiaç na

stabilnej i równej powierzchni, z dala od

kraw´dzi sto∏u oraz przedmiotów

∏atwopalnych, takich jak zas∏ony, obrusy

itp.

• Czajnik nale˝y zawsze umieszczaç w

takim miejscu, aby para wydobywajàca

si´ z dziobka podczas gotowania wody

nie mia∏a kontaktu z powierzchniami,

które mog∏yby zostaç przez nià

uszkodzone.

• Czajnika nie wolno zakrywaç.

• Przewód sieciowy nie mo˝e zwisaç z

kraw´dzi sto∏u lub blatu. Nale˝y

umieszczaç go z dala od goràcych

przedmiotów i êród∏a otwartego ognia.

Przewód, wtyczka i gniazdko zasilania

• Nale˝y regularnie sprawdzaç stan

przewodu. Je˝eli przewód jest

uszkodzony lub jeÊli czajnik zosta∏

upuszczony albo dosz∏o do

jakiegokolwiek innego uszkodzenia,

urzàdzenia nie wolno u˝ywaç.

• e˝eli urzàdzenie, przewód lub wtyczka

zosta∏y uszkodzone, czajnik musi zostaç

poddany przeglàdowi i w razie

koniecznoÊci naprawiony przez

autoryzowanego serwisanta. W

przeciwnym razie istnieje ryzyko

20

PL

IM 17/03/05 13:05 Side 20

pora˝enia pràdem. Nie wolno naprawiaç

urzàdzenia samodzielnie.

• Przed przystàpieniem do czyszczenia

urzàdzenia nale˝y wyciàgnàç wtyczk´ z

gniazdka.

• Przy wyciàganiu wtyczki z gniazdka nie

nale˝y ciàgnàç za przewód sieciowy.

Nale˝y trzymaç za wtyczk´.

• Nale˝y sprawdziç, czy nie ma

mo˝liwoÊci potkni´cia si´ o przewód

zasilajàcy urzàdzenia albo przed∏u˝acz.

G¸ÓWNE ELEMENTY

1. Elektryczny czajnik turystyczny

2. Przycisk zasilania

3. Schowek na ∏y˝eczk´

4. Uchwyt

5. Przycisk otwierajàcy pokryw´

6. Pokrywa

7. Nak∏adka schowka

8. Sitko na herbat´

9. ¸y˝eczka

10. Pokrywa pojemnika

11. Pojemnik na kaw´ i herbat´

12. Fili˝anki

13. Prze∏àcznik napi´cia zasilania 120 V/

230 V (na spodzie)

14. Lampka kontrolna

CZYNNOCI WST¢PNE

Przed pierwszym u˝yciem czajnika

turystycznego (lub po d∏u˝szym okresie

nieu˝ywania) nale˝y 3-krotnie zagotowaç

wod´ w czajniku.

1. Zapoznaj si´ zaleceniami dotyczàcymi

zachowania bezpieczeƒstwa.

2. Sprawdê, czy przewód nie jest

pozwijany.

3. Wyjmij dodatkowe akcesoria z wn´trza

czajnika.

4. Sprawdê, czy prze∏àcznik (13) na

spodzie czajnika jest ustawiony na

w∏aÊciwà wartoÊç napi´cia zasilania.

5. Nape∏nij czajnik wodà do poziomu

maksymalnego nape∏nienia (MAX).

6. Po zagotowaniu wylej wod´.

Powtórz trzy razy czynnoÊci opisane w

punktach 5-6.

U˚YWANIE ELEKTRYCZNEGO CZAJNIKA

TURYSTYCZNEGO

1. Zdejmij pokryw´ (6) czajnika

turystycznego, naciskajàc przycisk na

pokrywie (5) i pociàgajàc jà w gór´.

2. Wyjmij dodatkowe akcesoria z wn´trza

czajnika.

3. Sprawdê, czy prze∏àcznik (13) na

spodzie czajnika jest ustawiony na

w∏aÊciwà wartoÊç napi´cia zasilania.

4. Nalej wody do czajnika. Czajnik nale˝y

nape∏niç co najmniej do poziomu MIN,

ale nie wy˝ej ni˝ do poziomu MAX.

5. Pod∏àcz wtyczk´ przewodu zasilajàcego

czajnika do gniazdka i sprawdê, czy jest

w∏àczony.

6. NaciÊnij przycisk zasilania (2). ZaÊwieci

si´ czerwona lampka kontrolna (14) i

czajnik zacznie podgrzewaç wod´.

Woda, zale˝nie od iloÊci znajdujàcej si´ w

czajniku, zostanie zagotowana w ciàgu kilku

minut. Gotowanie mo˝na przerwaç w

dowolnym momencie, wyciàgajàc wtyczk´

przewodu zasilajàcego z gniazdka. Dzi´ki

21

2.6. 1.

7.

5.

4.

8.

3.

9.

10.

11.12. 13.

14.

IM 17/03/05 13:05 Side 21

wbudowanemu termostatowi czajnik wy∏àczy

si´ automatycznie po zagotowaniu wody.

Wy∏àczenie przycisku zasilania zostanie

potwierdzone charakterystycznym

dêwi´kiem (klik), a lampka kontrolna

zgaÊnie.

U˚YWANIE AKCESORIÓW I ICH

PRZECHOWYWANIE

Do elektrycznego czajnika turystycznego

do∏àczone sà nast´pujàce akcesoria: 2

fili˝anki (12), 1 pojemnik na kaw´ i herbat´ z

pokrywà (11), 1 ∏y˝eczka (9) i sitko na

herbat´ (8). Czajnik jest równie˝

wyposa˝ony w zdejmowanà pokryw´ (6)

oraz schowek na ∏y˝eczk´ (3) z uchwytem.

Fili˝anki, pojemnik na kaw´ i herbat´ oraz

sitko na herbat´ mo˝na z∏o˝yç razem i

przechowywaç wewnàtrz czajnika. ¸y˝eczk´

mo˝na przechowywaç w schowku w

uchwycie; aby jà wyjàç, nale˝y zdjàç okràg∏à

pokryw´ lub dolnà nak∏adk´ (7). Pojemnik

jest podzielony na dwie cz´Êci, w których

mo˝na przechowywaç kaw´ rozpuszczalnà i

herbat´ granulowanà; jest te˝ wyposa˝ony

w praktycznà pokryw´.

UWAGA! Akcesoria mo˝na umieszczaç

wewnàtrz czajnika dopiero po jego

ca∏kowitym wystygni´ciu.

CZYSZCZENIE

• Przed przystàpieniem do czyszczenia

nale˝y wyciàgnàç wtyczk´ z gniazdka i

poczekaç, a˝ czajnik ostygnie.

• Fili˝anki, pojemnik, sitko na herbat´ oraz

∏y˝eczk´ mo˝na myç w ciep∏ej wodzie z

ma∏à iloÊcià p∏ynu do zmywania lub w

zmywarce.

• Zewn´trzne powierzchnie czajnika

czyÊciç przy u˝yciu wilgotnej szmatki.

Czajnika nie wolno zanurzaç w ˝adnym

p∏ynie.

• Do czyszczenia czajnika i jego

akcesoriów nie nale˝y stosowaç ani zbyt

silnych, ani Êciernych Êrodków

czyszczàcych. U˝ywanie do tego celu

ostrych gàbek mo˝e spowodowaç

uszkodzenie powierzchni.

USUWANIE KAMIENIA

ZawartoÊç wapnia w wodzie z kranu

powoduje, ˝e wewnàtrz czajnika mo˝e

odk∏adaç si´ kamieƒ wapienny. Nale˝y go

usunàç, u˝ywajàc kwasu octowego (NIE

wolno u˝ywaç zwyk∏ego octu) lub

specjalnych Êrodków do usuwania kamienia,

dost´pnych w sklepach.

1. Wymieszaj 100 ml kwasu octowego z

300 ml zimnej wody lub post´puj

zgodnie z instrukcjà umieszczonà na

opakowaniu Êrodka do usuwania

kamienia.

2. Wlej wod´ z roztworem do czajnika oraz

w∏àcz czajnik.

3. Zagotuj dwukrotnie wod´ z roztworem, a

nast´pnie wylej jà.

4. Aby usunàç pozosta∏oÊci kamienia

wapiennego oraz kwasu octowego,

ponownie nape∏nij czajnik zimnà wodà

(do wskaênika poziomu MAX), a

nast´pnie w∏àcz go.

5. Po zagotowaniu wylej wod´.

6. Powtórz trzy razy czynnoÊci opisane w

punktach 4-5.

Czajnik jest ponownie gotowy do u˝ycia.

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE OCHRONY

RODOWISKA

JeÊli jakiekolwiek urzàdzenie elektryczne nie

nadaje si´ ju˝ do u˝ytku, nale˝y si´ go

pozbyç w sposób jak najmniej szkodliwy dla

Êrodowiska oraz zgodnie z lokalnymi

przepisami. Zazwyczaj taki produkt mo˝na

przekazaç do najbli˝szego zak∏adu utylizacji

odpadów.

22

IM 17/03/05 13:05 Side 22

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obowiàzuje:

• je˝eli nie przestrzegano niniejszej

instrukcji;

• je˝eli urzàdzenie zosta∏o naruszone

przez osoby nieupowa˝nione;

• je˝eli urzàdzenie by∏o u˝ytkowane w

sposób niew∏aÊciwy, nieostro˝ny lub

zosta∏o uszkodzone;

• je˝eli uszkodzenie powsta∏o na skutek

wahaƒ napi´cia lub z innych powodów

zwiàzanych z siecià elektrycznà.

Z uwagi na ciàg∏e udoskonalanie naszych

produktów pod wzgl´dem ich

funkcjonalnoÊci i stylistyki zastrzegamy

sobie prawo do wprowadzania zmian w

produkcie bez uprzedzenia.

IMPORTER

Adexi Group

Firma nie ponosi odpowiedzialnoÊci za

b∏´dy w druku.

23

IM 17/03/05 13:05 Side 23

Strona jest ładowana ...

Melissa 645-074 Instrukcja obsługi

Melissa 645-074 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty