Beurer FC 90 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

46

Szanowna Klientko, szanowny Kliencie!

Dziękujemy, że wybrali Państwo nasz produkt. Firma Beurer oferuje dokładnie przetestowane, wyso

-

kiej jakości produkty przeznaczone do pomiaru ciężaru, ciśnienia krwi, temperatury ciała itętna, atakże

przyrządy do łagodnej terapii, masażu, inhalacji iogrzewania oraz urządzenia służące do pielęgnacji urody

iułatwiające opiekę nad dziećmi.

Należy dokładnie przeczytać izachować niniejszą instrukcję obsługi, przechowywać ją wmiejscu

dostępnym dla innych użytkowników iprzestrzegać podanych wniej wskazówek.

Zpoważaniem

Zespół Beurer

Ostrzeżenie

• Urządzenie jest przeznaczone do stosowania tylko wstrefie domowej/

prywatnej, anie do celów komercyjnych.

• Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci od 8 roku życia oraz

osoby zograniczoną sprawnością fizyczną, ruchową iumysłową lub

brakiem doświadczenia iwiedzy tylko wtedy, gdy znajdują się one pod

nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania

zurządzenia isą świadome zagrożeń wynikających zjego użytkowania.

• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

• Czyszczenie ikonserwacja urządzenia nie mogą być przeprowadzane

przez dzieci, chyba że znajdują się one pod opieką osoby dorosłej.

• Osoby z wszczepionymi urządzeniami medycznymi (np. rozruszniki

-

em serca) nie mogą używać urządzenia. Działanie tych urządzeń może

zostać zaburzone.

• Nie wolno korzystać zurządzenia, gdy jest uszkodzone lub nie działa

prawidłowo. Wtakich przypadkach należy się skontaktować zserwisem.

• Jeśli kabel zasilający urządzenia ulegnie uszkodzeniu, należy go

zutylizować. Jeśli nie ma możliwości wyjęcia kabla, należy zutylizować

urządzenie.

Zakres dostawy

1 Przyrząd FC 90 Pureo Ionic Skin Care

1 Zasilacz

1 Opakowanie kremu Intensive Cleansing Milk (30 ml) (mleczko do twarzy przystosowane jest do używania

zurządzeniem FC 90 imożna zamówić je wdziale obsługi klienta — numer zamówienia dla produktu 163.394).

POLSKI

Spis treści

1. Zaznajomienie się zurządzeniem .................... 48

2. Opis urządzenia ............................................... 49

3. Uruchomienie ................................................... 49

4. Obsługa .......................................................... 49

5. Konserwacja iczyszczenie .............................. 51

6. Części zamienne iczęści ulegające zużyciu ... 51

7. Co robić wprzypadku problemów? ................ 51

8. Utylizacja .......................................................... 51

9. Dane techniczne .............................................. 51

47

1 Opakowanie kremu Advanced Hydro Lift Cream (15 ml) (krem Advanced Hydro Lift Cream przystosowa-

ny jest do używania zurządzeniem FC 90 imożna zamówić go wdziale obsługi klienta — numer zamówie-

nia dla produktu 163.392).

1 Instrukcja obsługi

Użytkowanie zgodne zprzeznaczeniem

Urządzenie FC 90 Pureo Ionic Skin Care wykorzystywane może być wyłącznie do zabiegów

pielęgnacyjnych twarzy.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użycia wcelu określonym wniniejszej instrukcji obsługi.

Urządzenie należy stosować tylko wpodany sposób. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody

wynikłe znieprawidłowego lub lekkomyślnego użytkowania.

Urządzenie przeznaczone jest do niekomercyjnego użytku domowego.

Zasady bezpieczeństwa

Tabela symboli

Winstrukcji obsługi zostały użyte następujące symbole.

Ostrzeżenie

Wskazówka ostrzegająca przed niebezpieczeństwem odniesienia obrażeń lub zagrożenia

zdrowia.

Wskazówka zważnymi informacjami.

Utylizacja zgodnie zdyrektywą WE wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego ielektroni-

cznego WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Używać tylko w zamkniętych pomieszczeniach

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenie

Przed rozpoczęciem stosowania przyrządu FC 90 Pureo Ionic Care należy dokładnie przeczytać

wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może doprowadzić do

obrażeń ciała iszkód materialnych. Zachować niniejszą instrukcję obsługi izapewnić do niej dostęp innym

użytkownikom. Wrazie przekazania urządzenia innym osobom należy dołączyć również instrukcję obsługi.

• Jeżeli po zastosowaniu urządzenia użytkownik zauważy pogorszenie się stanu skóry, wystąpienie

niepożądanych skutków ubocznych lub długotrwałych zaczerwienień, to należy zaprzestać stosowania

urządzenia i

skonsultować się zlekarzem.

• Przyrząd NIE może być stosowany wprzypadku ostrych lub przewlekłych chorób skóry (skaleczenia lub

zapalenia), np. bolesnych ibezbolesnych zapaleń, zaczerwienień, wysypek (np. alergii), poparzeń, stłuczeń,

obrzęków oraz otwartych igojących się ran.

• Przyrząd należy chronić przed wodą.

• Stosować wolno wyłącznie zasilacz załączony do urządzenia.

Porażenie prądem elektrycznym

Ostrzeżenie!

• Tak jak każde inne urządzenie elektryczne, również urządzenie FC 90 Pureo Ionic Skin Care należy

używać wsposób ostrożny irozważny, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym.

• Urządzenie należy używać wyłącznie zzasilaczem dostarczonym wraz zurządzeniem ipodłączać go do

napięcia sieciowego podanego na tabliczce znamionowej.

48

• Zasilacz należy włączać do sieci tylko po wyłączeniu urządzenia.

• Przyrząd oraz akcesoria nie mogą być stosowane, jeśli posiadają widoczne uszkodzenia.

• Przyrząd nie może być stosowany, jeśli spadł zwysokości lub jeśli do jego wnętrza dostała się woda.

• Urządzenia nie należy używać podczas burzy.

• Wrazie wystąpienia uszkodzeń lub zakłóceń wpracy urządzenia należy je natychmiast wyłączyć.

Następnie wyjąć wtyczkę zgniazda.

• Wyciągając wtyczkę zasilacza zgniazdka nie wolno ciągnąć za kabel ani za urządzenie.

• Nie wolno trzymać ani przenosić urządzenia, trzymając za kabel zasilania.

• Nie owijać ciasno kabla zasilania wokół urządzenia.

• Należy zachować odstęp pomiędzy zasilaczem agorącymi powierzchniami.

• Należy upewnić się, że kabel zasilania oraz zasilacz nie mają kontaktu zwodą, parą ani innymi cieczami.

• Nigdy nie należy sięgać po urządzenie, jeśli wpadło do wody. Należy natychmiast wyjąć zasilacz zgniazdka.

Naprawa

Ostrzeżenie!

• Nie należy otwierać urządzenia.

• Naprawy urządzeń elektrycznych mogą być przeprowadzane wyłącznie przez fachowców.

Nieodpowiednio przeprowadzona naprawa może spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika.

Wcelu naprawy należy zwrócić się do serwisu lub autoryzowanego dystrybutora.

Zagrożenie pożarowe

Ostrzeżenie

Wprzypadku użycia niezgodnego zprzeznaczeniem lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi może dojść

do zagrożenia pożarowego!

• Urządzenia nie należy używać pod przykryciem, np. pod kocem lub poduszką.

• Nie używać urządzenia wpobliżu materiałów łatwopalnych.

• Nie wolno przesłaniać otworów wentylacyjnych.

• Nie odkładać urządzenia wstanie załączonym. Najpierw zawsze wyłączyć urządzenie.

• Urządzenie należy chronić przed wysoką temperaturą.

1. Zaznajomienie się zurządzeniem

Urządzenie FC 90 Pureo Ionic Skin Care nadaje się idealnie do oczyszczania twarzy izapobiega obja-

wom starzenia się skóry /Anti-Aging/ dzięki wielofunkcyjnej technologii jonizacji. Użytkownik wybiera,

czy naładować głowicę urządzenia jonami dodatnimi czy ujemnymi. Dzięki reakcji elektrochemicznej jony

ookreślonym ładunku wnikają pod powierzchnię skóry wjej głębiej położone warstwy lub przechodzą

zgłębiej położonych warstw skóry na jej powierzchnię.

Oczyszczanie metodą dezinkrustacji:

Cząsteczki mleczka do twarzy naładowane są ujemnie iwprowadzane są przez jony ujemne wgłębokie

warstwy skóry. Wgłębszych warstwach skóry jony wiążą zanieczyszczenia, które wyciągane są następnie

przez dodatnio naładowaną głowicę urządzenia na powierzchnię skóry.

Zapobieganie objawom starzenia metodą jontoforezy:

Naładowana ujemnie głowica urządzenia umożliwia efektywne nakładanie naładowanych również ujem

-

nie składników zapobiegającym zmarszczkom kremu Advanced Hydro Lift Cream igłębokie penetrowanie

przez nie skóry. Dzięki głębokiej penetracji składniki przeciwzmarszczkowe mogą działać optymalnie.

Funkcja chłodzenia iogrzewania:

Urządzenie FC 90 Pureo Ionic Skin Care posiada dodatkowo funkcję ogrzewania ichłodzenia.

Funkcja

ogrzewania powoduje rozluźnienie skóry twarzy ipoprawia jej ukrwienie. Poprawia również giętkość skóry.

Funkcja chłodzenia redukuje obrzęki skóry, zamyka pory iwzmacnia jej elastyczność.

49

2. Opis urządzenia

1. Głowica aparatu

2. Wyświetlacz LCD

3. Przycisk Wł./Wył.

4. Przycisk aktywacji jonów ujemnych

5. Przycisk aktywacji jonów dodatnich

6. Przycisk funkcji ogrzewania

7. Przycisk funkcji schładzania

3. Uruchomienie

Ostrzeżenie

Opakowanie należy przechowywać wmiejscu niedostępnym dla dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.

• Po wyjęciu urządzenia zopakowania należy sprawdzić, czy urządzenie iwyposażenie dodatkowe są

kompletne inieuszkodzone.

• Następnie należy podłączyć wtyczkę zasilacza do urządzenia.

• Kabel zasilania należy ułożyć tak, aby uniemożliwić potknięcie się oniego.

• Następnie należy podłączyć zasilacz do gniazda elektrycznego

4. Obsługa

Ostrzeżenie

Przed wykonywaniem zabiegów należy wykonać test wrażliwości skóry, aby upewnić się, że ani mlecz

-

ko do twarzy ani krem Advanced Hydro Lift Cream nie spowodują jej podrażnienia. Postępować należy

wnastępujący sposób:

• Dokładnie wymyć mydłem wewnętrzną część zgięcia łokcia. Na oczyszczone miejsce nanieść niewielką

ilość mleczka do twarzy ikremu Advanced Hydro Lift Cream, wetrzeć wskórę ipozostawić do

wyschnięcia.

• Jeśli wprzeciągu następnych 48 godzin nie wystąpi reakcja na skórze, można bezpiecznie stosować

przetestowane środki.

• Jeśli wprzeciągu następnych 48 godzin wystąpi reakcja skóry, nie należy stosować przetestowanych

środków na twarzy.

• Prób wrażliwości skóry nigdy nie prowadzić wrejonach oczu.

Urządzenie służy zarówno do pielęgnacji jak iczyszczenia skóry.

Podczas wykonywania zabiegu należy uchwycić urządzenie wdłoni wtaki sposób, aby dłoń

dotykała obydwu chromowanych pasków na boku urządzenia. Winnym przypadku obwód elek

-

tryczny nie zostanie zamknięty, ajony nie będą mogły spełniać swojej funkcji.

Wykonywanie zabiegów

Wcelu zapewnienia optymalnej skuteczności urządzenia zalecamy stosowanie do czyszczenia

izapobiegania zmarszczkom wyłącznie załączonych produktów kosmetycznych, które są opty

-

malnie przystosowane do użycia zurządzeniem FC 90.

Rano zalecamy wykonywanie zabiegu pielęgnacyjnego, awieczorem łączonego zabiegu

oczyszczającego ipielęgnacyjnego.

1

2

3

4

6

7

5

50

4.1 Zabieg pielęgnacyjny (poranny):

Faza nagrzewania

30 sekund

heat

2 min

Faza schładzania

30 sekund

cool

2 min

• Nanieś warstwę kremu Advanced Hydro Lift Cream na wybrane obszary twarzy, które chcesz poddać

zabiegowi.

• Naciśnij włącznik/ wyłącznik

na urządzeniu.

• Wciśnij najpierw przycisk nagrzewania

, anastępnie przycisk aktywowania jonów ujemnych .

Urządzenie będzie się teraz nagrzewać przez 30 sekund. Na wyświetlaczu pokaże się komunikat „WAI

-

TING“ (czekaj). Urządzenie jest gotowe do użycia po zniknięciu komunikatu „WAITING“.

• Dociśnij delikatnie głowicę do twarzy iwykonuj powolne, okrężne ruchy głowicą po skórze twarzy.

• Po dwóch minutach wciśnij przycisk chłodzenia

iprzycisk aktywacji jonów ujemnych . Urządzenie

będzie się teraz schładzać przez 30 sekund. Na wyświetlaczu pokaże się komunikat „WAITING“ (cze

-

kaj). Urządzenie jest gotowe do użycia po zniknięciu komunikatu „WAITING“. Kontynuuj użycie przez

następne dwie minuty.

• Wcelu wyłączenia urządzenia naciśnij wyłącznik

.

4.2 Łączony zabieg oczyszczający ipielęgnacyjny (wieczorny):

Czyszczenie:

Faza nagrzewania 30 sekund

heat heat

3 min 1 min

• Nałóż na skórę warstwę mleczka do twarzy.

• Naciśnij włącznik/ wyłącznik

na urządzeniu.

• Wciśnij najpierw przycisk nagrzewania

, anastępnie przycisk aktywowania jonów ujemnych .

Urządzenie będzie się teraz nagrzewać przez 30 sekund. Na wyświetlaczu pokaże się komunikat „WAI

-

TING“ (czekaj). Urządzenie jest gotowe do użycia po zniknięciu komunikatu „WAITING“.

• Następnie dociśnij delikatnie głowicę do twarzy iwykonuj powolne, okrężne ruchy głowicą po skórze

twarzy.

• Wciśnij po trzech minutach przycisk aktywacji jonów dodatnich

ikontynuuj zabieg przez następną

minutę. Po zabiegu oczyszczającym przemyj twarz letnią wodą.

Pielęgnacja:

Po zakończeniu zabiegu oczyszczania można przejść do wykonania zabiegu pielęgnacyjnego:

Faza nagrzewania

30 sekund

heat

1 min

Faza schładzania

30 sekund

cool

1 min

Powtórz cały cykl od

początku 1x

• Oczyść głowicę za pomocą szmatki nie pozostawiającej włókien, tak aby usunąć wszystkie resztki mle

-

czka do czyszczenia, które na niej się znajdowało.

• Nanieś warstwę kremu Advanced Hydro Lift Cream na wybrane obszary twarzy, które chcesz poddać

zabiegowi.

• Wciśnij najpierw przycisk nagrzewania

, anastępnie przycisk aktywowania jonów ujemnych .

Urządzenie będzie się teraz nagrzewać przez 30 sekund. Na wyświetlaczu pokaże się komunikat „WAI

-

TING“ (czekaj). Urządzenie jest gotowe do użycia po zniknięciu komunikatu „WAITING“.

• Dociśnij delikatnie głowicę do twarzy iwykonuj powolne, okrężne ruchy głowicą po skórze twarzy.

• Po jednej minucie załącz przycisk chłodzenia

. Urządzenie będzie się teraz schładzać przez 30 se-

kund. Na wyświetlaczu pokaże się komunikat „WAITING“ (czekaj). Urządzenie jest gotowe do użycia po

zniknięciu komunikatu „WAITING“. Kontynuuj użycie przez następną minutę.

51

• Następnie powtarzaj cykl ogrzewania ischładzania jak opisano powyżej, odługości jednej minuty każdy.

Jeśli jest taka konieczność nałóż więcej kremu Advanced Hydro Lift Cream.

• Wcelu wyłączenia urządzenia naciśnij przełącznik

.

5. Konserwacja iczyszczenie

• Nieużywane urządzenie należy przechowywać wchłodnym, suchym iciemnym miejscu.

• Po każdym użyciu wyczyść urządzenie dokładnie szmatką do czyszczenia. Szmatka może być delikatnie

wilgotna wrazie potrzeby. Do wnętrza urządzenia nie może dostać się woda.

• Nie stosować środków czyszczących ani rozpuszczalników. Mogą one uszkodzić urządzenie.

• Wżadnym wypadku urządzenia nie wolno zanurzać wwodzie, ponieważ może to spowodować prze

-

dostanie się do wnętrza wody ijego uszkodzenie.

6. Części zamienne iczęści ulegające zużyciu

Części zamienne i części ulegające zużyciu można zamawiać w punkcie serwisowym pod podanym

numerem katalogowym.

Artykuł Nr artykułu lub nr katalogowy

Krem Advanced Hydro Lift Cream (30 ml) 163.392

Mleczko do twarzy Intensive Cleansing Milk (200 ml) 163.394

7. Co robić wprzypadku problemów?

Problem Przyczyna Rozwiązanie

Brak komunikatów na

wyświetlaczu urządzenia

Zasilacz nie został prawidłowo

podłączony.

Sprawdzić, czy zasilacz został

prawidłowy podłączony do gniaz

-

dka.

Urządzenie nie jest załączone. Wciśnij przełącznik.

Funkcja ogrzewania ichłodzenia

nie działa.

Uszkodzony jest przewód za

-

silania.

Skontaktuj się ze sprzedawcą.

Urządzenie jest uszkodzone

8. Utylizacja

Ze względu na ochronę środowiska naturalnego po zakończeniu okresu eksploatacji urządzenia nie

należy go wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami domowymi. Utylizację należy zlecić w odpowied

-

nim punkcie zbiórki w danym kraju. Urządzenie należy zutylizować zgodnie z dyrektywą o zużytych

urządzeniach elektrycznych i elektronicznych – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). W razie

pytań należy zwrócić się do odpowiedniej instytucji odpowiedzialnej za utylizację.

9. Dane techniczne

Nr modelu FC 90

Wejście AC 100-240V / 50~60Hz / 0,5 A

Wyjście DC 6.5V / 2,46 A

Zastrzega się prawo do pomyłek i zmian

Strona się ładuje...

Beurer FC 90 Instrukcja obsługi

Beurer FC 90 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty