Renkforce 13 ports USB 3.0 hub Aluminium casing, wall mount option, + quick-charge port Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Q
Instrukcja użytkowania
13-portowy hub USB3.0 + 1x port ładujący
Nr zam. 1299048
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt przeznaczony jest do podłączania do komputera z interfejsem USB3.0 i
udostępnia do wykorzystania dodatkowych portów USB3.0.
Ponadto hub USB3.0 udostępnia oddzielne wyjście prądu USB, które są przeznaczone
do ładowania odpowiedniego urządzenia (np. smartfona lub tableta itp).
Za pomocą otworów w obudowie można zamontować hub USB3.0 pod biurkiem lub
regałem lub na ścianie.
Do zestawu dołączony jest zasilacz służący do poboru energii elektrycznej.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych infor-
macji zawartych w tej instrukcji.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i euro-
pejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualne-
go właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
Hub USB3.0
Zasilacz
Kabel sieciowy
Kabel USB
instrukcja użytkowania
Objaśnienia symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla
zdrowia, takie jak np. porażenie prądem.
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo
użytkowania urządzenia.
Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-
strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-
wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeń-
stwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypad-
kach rękojmia/gwarancja wygasa.
a) Informacje ogólne
Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfikatem (CE), przebudo-
wa i/lub modyfikacja produktu na własną rękę nie jest dozwolona. Produk-
tu nie należy rozmontowywać.
Konserwacja i naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez fa-
chowca.
Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się
wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.
b) Zasilacz/kabel sieciowy
Budowa zasilacza jest zgodna z II klasą ochronności. Można używać tylko
jednego, odpowiedniego gniazda wtykowego do zasilacza w celu zasila-
nia urządzenia energią elektryczną.
Gniazdo wtykowe, do którego podłączany jest kabel sieciowy, musi być
łatwo dostępne.
W celu zasilania huba USB3.0 należy korzystać wyłącznie z dołączonego
zasilacza sieciowego.
Nie należy wyjmować wtyczki z gniazdka ciągnąc za kabel.
Jeśli zasilacz lub kabel sieciowy jest uszkodzony, nie należy go dotykać,
istnieje bowiem poważne zagrożenie życia na skutek porażenia prądem!
Najpierw należy odłączyć zasilanie od gniazdka sieciowego, do które-
go podłączony jest zasilacz/kabel (wyłączyć połączony z nim wyłącznik
bezpieczeństwa lub wyjąć bezpiecznik, a następnie wyłączyć wyłącznik
różnicowoprądowy, by gniazdko elektryczne było całkowicie odłączone
od zasilania).
Następnie należy odłączyć wtyczkę od gniazda zasilania. Zaleca się po-
zbyć uszkodzonego zasilacza/kabla w sposób przyjazny dla środowiska;
nie powinno się go więcej używać. Należy wymienić go na identyczny
zasilacz/kabel.
c) Obsługa
Produkt nie jest zabawką. Urządzenia, które do działania potrzebują zasi-
lania sieciowego, powinny być umieszczone w miejscu niedostępnym dla
dzieci. Należy zachować szczególną ostrożność w obecności dzieci.
Montaż oraz uruchomienie urządzenia należy przeprowadzić w taki spo-
sób, aby dzieci nie mogły się do niego dostać.
Produkt przeznaczony jest do użytku wyłącznie w pomieszczeniach za-
mkniętych i suchych. Produkt nie może zostać zawilgocony ani zamoczo-
ny, nigdy nie należy dotykać go mokrymi rękami!
Zasilacz/kabel zasilający stanowi zagrożenie życia od porażenia prądem!
Podczas instalacji lub montażu produktu należy upewnić się, że kable nie
są załamane ani zmiażdżone.
Podczas podłączania wtyczki USB nie należy stosować przy tym nadmier-
nej siły. Wtyczkę USB można wkładać do gniazda USB tylko w jednym
ustawieniu.
Nie wolno używać produktu od razu po przeniesieniu go z zimnego po-
mieszczenia do ciepłego. Powstała wówczas skroplona woda może w
pewnych okolicznościach spowodować uszkodzenie urządzenia. Ponadto
istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem przez zasilacz/kabel siecio-
wy!
Przed podłączeniem i użytkowaniem produktu, należy najpierw pozwolić,
aby osiągnął on temperaturę pokojową. Może to potrwać kilka godzin.
Należy unikać następujących niekorzystnych warunków środowiskowych
w miejscu instalacji lub w czasie transportu:
- wilgoć lub zbyt wysoka wilgotność powietrza
- zimno lub gorąco, bezpośrednie oddziaływanie światła słonecznego
- pył lub łatwopalne gazy, opary lub rozpuszczalniki
- silne wibracje, wstrząsy, uderzenia
- silne pola magnetyczne, na przykład w pobliżu maszyn lub głośników
Montaż
Za pomocą otworów znajdujących się na dwóch końcach obudowy huba USB3.0 moż-
na go zamontować na biurku lub ścianie.
W zależności od podłoża należy użyć w tym celu odpowiednich śrub i koł-
ków.
Podczas montażu do ściany należy uważać, aby podczas wiercenia lub przy-
kręcania śrub nie uszkodzić kabli ani przewodów.
Podłączenie i uruchomienie
Podłącz okrągłą wtyczkę niskiego napięcia zasilacza do odpowiedniego gniazda
huba USB3.0.
Następnie za pomocą dołączonego do zestawu przewodu zasilającego należy pod-
łączyć zasilacz do odpowiedniego gniazda.
Podłącz hub USB3.0 za pomocą dołączonego kabla USB do wolnego portu USB3.0 w
komputerze. Nie trzeba w tym celu wyłączać komputera.
Włącz hub USB3.0 za pomocą okrągłego przełącznika, zielona dioda LED zaświeci
się.
System operacyjny podczas pierwszego uruchomienia rozpozna nowy sprzęt i auto-
matycznie zainstaluje potrzebne sterowniki; są one na wyposażeniu systemu opera-
cyjnego.
Uwaga:
Gdy hub USB3.0 jest wyłączony, wszystkie porty USB oraz port ładujący USB
nie działają.
Do portów USB oznaczonych cyframi od „1“ do „13“ huba USB3.0 podłącz urządze-
nia USB. Gdy urządzenie USB zostanie rozpoznane, zaświeci się niebieska dioda
LED na hubie USB3.0.
Oczywiście do huba USB3.0 można również podłączać urządzenia USB2.0 i
USB1.1.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-
wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0215_02/VTP
W zależności od urządzenia USB system operacyjny rozpozna nowy sprzęt i zainsta-
luje potrzebny sterownik. Należy przestrzegać przy tym instrukcji użytkownika urzą-
dzenia USB.
W przypadku wielu urządzeń np. system Windows korzysta z własnych sterowników
np. dla pendrive’ów, myszy USB itp.
Ważne!
Zgodnie ze standardem USB3.0 port USB3.0 dostarcza prąd 900 mA (np. port
USB3.0 komputera).
Wiele urządzeń USB3.0 potrzebuje jednak dużo słabszego prądu, np. pamięć
przenośna USB. Inne urządzenia USB3.0 mają zasilacz (np. duże dyski twar-
de USB3.0).
Wyjście prądu USB zasila prądem o natężeniu maks. 2,4 A.
Należy pamiętać, że z tego powodu zasilacz objęty dostawą nie może dostar-
czyć maksymalnego możliwego prądu do wszystkich wyjść jednocześnie.
Moc wyjściowa dołączonego zasilacza wynosi 60 W, z czego ok. 59 W udo-
stępnione jest wszystkim podłączonym urządzeniom USB (portom USB1-13
oraz wyjściu prądu USB).
Funkcja ładowania
Wyjście prądu USB (czarne gniazdo USB) na hubie USB3.0 dostarcza prąd wynoszący
maksymalnie 2,4 A. Dzięki temu możliwe jest podłączenie nie tylko smartfonów (wy-
magają one przeważnie prądu wynoszącego od 0,5 do 1 A), ale także tabletów potrze-
bujących więcej prądu.
Do podłączenia do wyjścia prądu USB należy użyć kabla ładującego USB dołączonego
do smartfona lub tabletu.
Ponieważ w smartfonie lub tablecie zintegrowana jest elektronika ładowania, proces
ładowania jest odpowiednio sterowany i zakończony przez smartfon lub tablet.
Wyjście prądu USB jest aktywne tylko wówczas, gdy hub USB3.0 jest włą-
czony.
Uwagi i wskazówki
Hub USB3.0 jest kompatybilny z portami USB2.0 i USB1.1. Oznacza to, że standar-
dowe urządzenia USB2.0 i USB1.1 można użytkować bez problemu razem z hubem
USB3.0. Nie wpłynie to jednak na szybkość działania urządzeń USB2.0 i 1.1.
Aby móc korzystać z wysokiej prędkości USB3.0, wszystkie urządzenia muszą obsłu-
giwać USB3.0: Samo urządzenie USB (np. zewnętrzny dysk twardy), hub USB oraz
kontroler USB w komputerze.
Teoretyczna maksymalna prędkość USB3.0 (a także USB2.0 i 1.1) nie jest osiąga-
na w praktyce. Powodem tego informacje protokołu, jednoczesna obsługa kilku
urządzeń USB lub ograniczenia prędkości podłączonych urządzeń USB lub sterow-
ników/płyty głównej USB.
Nie poleca się również korzystania jednocześnie z 13 dysków twardych lub pendri-
ve’ów przez huba USB3.0, ponieważ ilość transmisji danych jest dzielona między
huba USB3.0 i komputer.
W przypadku potrzeby transmisji wielu danych pomiędzy dwoma dyskami twardymi
USB3.0, należy podpiąć pierwszy dysk do huba USB3.0, a drugi bezpośrednio do
portu USB3.0 komputera.
W systemie DOS lub zabezpieczonym trybie w starszych wersjach systemu Win-
dows zazwyczaj nie jest możliwa obsługa USB. W zależności od komputera lub
ustawień BIOSA lub Setup’a obsługa klawiatury lub myszy USB jest jednak możliwa.
W tym celu może być konieczne podłączenie ich bezpośrednio do interfejsu USB
komputera, a nie do huba USB.
Urządzenia USB można podłączać i odłączać podczas pracy komputera. Oznacza to,
że nie ma konieczności wyłączania komputera, aby podłączyć/odłączyć urządzenie.
Jeśli jednak odbywa się transmisja danych do portu USB, np. dane przesyłane
z zewnętrznego napędu do komputera, wyjęcie wtyczki USB może zawiesić system
operacyjny. Może dojść ponadto do utraty danych lub uszkodzenia systemu danych
na zewnętrznym napędzie.
To samo może mieć miejsce, gdy naciśniesz włącznik/wyłącznik huba USB3.0.
W systemach Windows® XP, Vista™, 7, 8 przy niektórych urządzeniach USB (np.
dysku twardym USB) pojawia się symbol ze strzałką w pasku menu. Dzięki tej
funkcji można „oddzielić“ urządzenie USB od komputera, aby uniemożliwić dalszą
transmisję danych. Następnie można bezpiecznie odłączyć urządzenie USB od huba
USB3.0 (lub komputera).
Konserwacja i czyszczenie
Niniejszy produkt jest bezobsługowy. Konserwację lub naprawę należy pozostawić
profesjonalistom.
Czyszczenie należy przeprowadzać przy użyciu czystej, miękkiej, suchej szmatki. Kurz
można z łatwością usunąć czystym, miękkim pędzelkiem lub odkurzaczem.
Nie należy korzystać z żadnych agresywnych, chemicznych lub trących środków czy-
stości, gdyż może dojść do przebarwień, a nawet zmian w materiale powierzchni.
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-
wiązującymi przepisami prawnymi, oddając go np. do jednego z odpowied-
nich składowisk.
Dane techniczne
a) Hub USB
Napięcie robocze ............................... 12 V/DC
Standard USB ..................................... USB3.0 (kompatybilny z USB2.0 i USB1.1)
Liczba portów USB3.0 ....................... 13
Liczba wyjść prądu USB ................... 1 (prąd wyjściowy maks. 2,4 A; napięcie wyjścio-
we 5 V/DC)
Włącznik/wyłącznik ........................... tak
Montaż ścienny .................................. tak
Warunki otoczenia ............................. Temperatura -5 °C do +45 °C, względna wilgot-
ność powietrza 20% - 80%, bez kondensacji
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) ............. 122 x 45 x 20 mm
Waga .................................................... 120 g
b) Zasilacz
Napięcie zasilania.............................. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Wyjście ................................................ 12 V/DC, 5 A
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Renkforce 13 ports USB 3.0 hub Aluminium casing, wall mount option, + quick-charge port Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi