Shimano SM-DUE50 Instrukcja obsługi

shimano-steps.com

Rowery wielu różnych marek są wyposażone w

systemy e-bike i e-MTB SHIMANO STEPS.

Odwiedź naszą witrynę internetową, aby poznać swoje

ulubione marki — i nie zapomnij zajrzeć do sekcji z

informacjami na temat wydarzeń, podczas których

można odbyć jazdę próbną tymi rowerami.

KATALOG PRODUKTÓW

EBIKE 2021

95

PRODUKTYWITRYNA E-TUBEFILOZOFIA ROZWOJU CZĘŚCI SERWISOWE

SERWIS I GWARANCJA/NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

E-TUBE PROJECT dla systemu Windows, wer. 4 — najczęściej zadawane pytania

https://bike.shimano.com/e-tube/project/forwindows/faq.html

E-TUBE PROJECT na urządzenia przenośne — najczęściej zadawane pytania

https://bike.shimano.com/e-tube/project/formobile/faq.html

https://www.shimano.com/en/100th/

Najczęściej zadawane pytania

Witryna z okazji stulecia SHIMANO

Od 100 lat misją Shimano jest dawanie ludziom szczęścia.

Dążymy do harmonii z naturą i tworzymy nowe wartości w

dziedzinach komponentów rowerowych, sprzętu wędkarskiego

oraz wioślarskiego. W Shimano zawsze dostarczaliśmy i

zawsze będziemy dostarczać sprawdzone, doskonałe produkty

najwyższej jakości przez kolejne 100 lat. Ta witryna jest

poświęcona 100-letniej historii Shimano i stanowi specjalne

podziękowanie dla tych, którzy nas wspierali.

SPIS TREŚCI

KONCEPCJA 04

———

FILOZOFIA ROZWOJU

SPRZĘT

11

TECHNOLOGIA 14

OPROGRAMOWANIE 16

———

WITRYNA ETUBE

SHIMANO SMART CONNECT ETUBE

26

———

PRODUKTY

WYBIERZ SWÓJ STYL JAZDY

28

ROWERY EMTB TERENOWE I WYSOKIEJ KLASY

30

EMTB | EP800 32

EMTB | E8000/E7000 40

MIEJSKIE I TREKKINGOWE | E6100/E5000 54

KOMPONENTY SYSTEMU 70

———

CZĘŚCI SERWISOWE 86

SERWIS I GWARANCJA/NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

94

4

KWINTESENCJA KOLARSTWA

Opracowujemy nasze systemy e-bike, korzystając ze

stuletniego doświadczenia w tworzeniu zaawansowanych

technologicznie innowacji. W ciągu ostatnich 100 lat

zmieniliśmy oblicze kolarstwa oraz branżę kolarską, począwszy

od 1921 roku, gdy 26-letni Shozaburo Shimano zaprezentował

wolnobieg. Wzbogaciliśmy życie osób korzystających z roweru

jako środka transportu, rowerzystów rekreacyjnych i kolarzy

terenowych — a ponadto daliśmy zawodowym kolarzom

możliwość rywalizacji na najwyższym poziomie. Teraz

wykorzystaliśmy całą naszą wiedzę, aby opracować

jeden z najbardziej innowacyjnych systemów e-bike

dostępnych obecnie na rynku. Jeśli naprawdę chcesz

poczuć kwintesencję kolarstwa, wybierz system

SHIMANO STEPS.

SHIMANO STEPS

NASZE DZIEDZICTWO

Starannie Dopracowywane

Na Przestrzeni Stulecia,

Oparte Na Historii

Kolarstwa

5

6

SHIMANO STEPS ODMIENI NIE TYLKO

TWOJĄ JAZDĘ, ALE RÓWNIEŻ TWOJE ŻYCIE

SHIMANO STEPS

WSTĘP

Dodaj Więcej Energii

Do Swojego Stylu

Życia

Jazda miejska i trekking

Systemy E-bike Do Codziennego Użytku

7

Dbanie o formę jeszcze nigdy nie dawało

tyle frajdy. Niezależnie, czy kręcisz się po

mieście, przemierzasz wiejskie drogi, przebijasz

się przez teren czy zdobywasz górskie szczyty —

nasze najwyższej klasy systemy e-bike będą z Tobą na

każdym etapie trasy. Zaprojektowaliśmy je tak, aby dawały

poczucie jazdy jak na zwykłym rowerze — dzięki intuicyjnemu

wspomaganiu pedałowania ledwo zauważysz, że jedziesz na

e-bike’u. Docenisz jednak zalety dodatkowego wsparcia.

Zaawansowane, płynne, ciche i wydajne — systemy e-bike

Shimano pozwolą Ci zadbać o zdrowie i kondycję niezależnie od

drogi, jaką wybierzesz — a do tego spędzisz wspaniałe chwile ze

znajomymi podczas podróży.

Rower Górski

Systemy E-bike Dla Śmiałków

3

2

1

4

8

NASZE WYSOKIEJ KLASY SYSTEMY EBIKE SKŁADAJĄ SIĘ Z MODUŁU

NAPĘDOWEGO, AKUMULATORA I PRZEŁĄCZNIKA WSPOMAGANIA  TWORZĄ

KOMPLETNY UKŁAD NAPĘDOWY OPARTY NA KOMPONENTACH SHIMANO,

KTÓRE OPTYMALNIE ZE SOBĄ WSPÓŁPRACUJĄ, ZAPEWNIAJĄC NATURALNE,

LEPSZE WRAŻENIA Z JAZDY.

SHIMANO STEPS

WSTĘP

Tworzymy

Systemy

E-bike

9

1 — Moduł napędowy

Nasze wydajne i lekkie moduły napędowe gwarantują

płynne, inteligentne wspomaganie pedałowania, aby ułatwić

jazdę do maksymalnej prędkości 25 km/h dozwolonej w

przepisach. Silnik jest montowany centralnie w punkcie

środka ciężkości roweru, dzięki czemu prowadzi się on

neutralnie. Natomiast mniejsza szerokość między pedałami

a ramą daje naturalne wrażenia z jazdy. Ponadto jest on

niezwykle trwały w każdych warunkach pogodowych.

3 — Komputer rowerowy

Nasze komputery rowerowe o niewielkich rozmiarach

umożliwiają wybór wyświetlanych danych oraz sposobu

ich wyświetlania. Szybko sprawdzisz prędkość, odległość,

przełożenie, czas jazdy, tryb wspomagania i wiele więcej.

Do wyboru są cztery opcje wyświetlacza. Ponadto masz

możliwość podłączenia komputera, smartfonu lub tabletu

za pomocą aplikacji Shimano E-TUBE, aby dostosować

parametry i wykorzystać pełny potencjał: możesz nawet

przekształcić smartfon w komputer rowerowy SHIMANO

STEPS.

2 — Akumulator

Nasze wysokiej jakości akumulatory litowo-jonowe

charakteryzują się bardzo długim okresem eksploatacji:

wytrzymują 1000 cykli ładowania bez wyraźnej utraty pojemności.

Co więcej, szybko się je ładuje — to idealne rozwiązanie dla

tych, którzy są ciągle w ruchu. Dają również swobodę, ponieważ

zawsze masz pewność, że dotrzesz na miejsce i wrócisz bez

konieczności ponownego ładowania.

4 — Układ napędowy

W pełni zintegrowany układ napędowy działa w idealnej harmonii

z każdym komponentem — mechanizmem korbowym, tarczą

mechanizm korbowego, łańcuchem, kasetą, tylną przerzutką

lub piastą z wewnętrznymi przełożeniami — ponieważ wszystkie

te komponenty są oparte na sprawdzonej technologii Shimano.

Gwarantuje to najwyższą wydajność i niezrównane osiągi.

Rowery wielu różnych marek są wyposażone w systemy

e-bike i e-MTB Shimano. Przeglądaj swoje ulubione w

witrynie shimano-steps.com

Dostępne W Rowerach

Wielu Różnych Marek

10

Naturalna

Dynamika Jazdy

Filozofia

Projektowania

Kompletnego Systemu

Właściwa Moc

We Właściwym

Czasie

SPRZĘT

TECHNOLOGIA

OPROGRAMOWANIE

SHIMANO STEPS

WSTĘP

Filozoﬁa

rozwoju

Przyjemne

wrażenia z jazdy

EP800

DU-E8000 DU-E8000

DU-EP800 DU-EP800

11

PRODUKTYWITRYNA E-TUBEFILOZOFIA ROZWOJU CZĘŚCI SERWISOWE

SERWIS I GWARANCJA/NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

SPRZĘT

Naturalna Dynamika Jazdy

Widok z tyłuWidok z lewej strony

Nie daj się zwieść wielkością czy wyglądem. Ten

opływowy, smukły i wąski moduł napędowy generuje

moment obrotowy 85 Nm, by pomóc Ci osiągnąć szczyt

podczas kolejnej epickiej przygody.

Ponadto mniejsze rozmiary i zintegrowana

konstrukcja modułu napędowego przekładają się na

większy prześwit, co pomaga podczas pokonywania

technicznych odcinków.

Niewielkie Rozmiary I Duża Moc

EP800

ERGONOMICZNA KONSTRUKCJA MECHANIZMU KORBOWEGO

ZAPEWNIA BARDZIEJ NATURALNĄ KONTROLĘ NAD ROWEREM

DU-EP800 w porównaniu z DU-E8000

Tak jak w przypadku każdego produktu Shimano, stale szukamy

sposobów na zmniejszenie masy komponentów, aby poprawić

prowadzenie i kontrolę nad rowerem.

Kluczem do optymalnych właściwości jezdnych w terenie jest

niska masa, zwinność i zwrotność. Moduł napędowy EP800

waży 2,6 kg, o 300 gramów mniej w porównaniu z poprzednimi

modułami napędowymi. To naprawdę jeden z najlżejszych

dostępnych na rynku modułów napędowych, który charakteryzuje

się najlepszym w klasie stosunkiem generowanej mocy do masy.

Niska masa

EP800

Pomimo większej mocy moduł napędowy EP8 pracuje

niemalże bezgłośnie, nie zakłócając odgłosów przyrody

otaczającej szlaki.

Moduł napędowy EP800 jest o 2 dB cichszy niż moduł

E8000 (wytwarzany hałas jest na takim samym

poziomie jak w przypadku modelu E7000), a przy tym

zapewnia większą siłę wspomagania.

Cichsza praca

EP800

DU-EP800

DU-E8000

Dzięki przemyślanym rozwiązaniom poprawiającym

wymianę ciepła, jak zastosowanie magnezu dobrze

odprowadzającego ciepło, większa formowana

powierzchnia i zaprojektowana od nowa obudowa

silnika, EP8 nie przegrzewa się na podjazdach i może

dłużej generować maksymalny moment obrotowy.

Brak Problemów Z Przegrzewaniem Się

EP800

Stała wysoka moc przy maksymalnym momencie obrotowym

Moc wyjściowa

modułu napędowego

(Nm)

85 Nm

70 Nm

Czas

same as normal MTB

E8000EP800XTR

12

Naturalna Dynamika Jazdy

SPRZĘT

Porównanie oporu (%)

opór mniejszy o

36%

Uważamy, że każdy kolarz powinien mieć pełną kontrolę

nad rowerem. Trzymając się tego i dodając naszą filozofię

projektowania skoncentrowanego na użytkownikach, ponownie

podnosimy poprzeczkę i zmniejszamy opór o kolejne 36%.

Udoskonalony mechanizm sprzęgła poprawia reakcję

układu napędowego, umożliwiając płynniejsze odłączanie

wspomagania podczas pedałowania powyżej prędkości 25 km/h.

EP8 zapewnia płynne pedałowanie bez żadnych niespodzianek.

Płynniejsze Pedałowanie

EP800

Współczynnik Q

Moduł napędowy został zaprojektowany w taki sposób,

aby rama miała taką samą długość dolnej rury tylnego

trójkąta jak w tradycyjnych rowerach.

Specyfikacja z krótką dolną rurą tylnego trójkąta

pozwala producentom ram projektować rowery ze

wspomaganiem, które prowadzą się tak samo jak

tradycyjne rowery i dają autentyczne poczucie, że jedzie

się jak na tradycyjnym rowerze.

Nasze systemy e-bike mają zerowe przesunięcie i taki

sam współczynnik Q jak tradycyjne rowery. Zapewnia to

bardziej bezpośrednie przekazywanie mocy rowerzysty

z bioder przez nogi na pedały.

Po przekroczeniu prędkości granicznej wspomagania

silnikiem wynoszącej 25 km/h docenisz to

wrażenie naturalności, gdy będziesz maksymalnie

wykorzystywać każdy obrót pedałów.

Taka sama długość dolnej rury tylnego

trójkąta jak w tradycyjnych rowerach

177 mm

Węższe

Zerowe

przesunięcie

Zerowe Przesunięcie Oraz Węższy Współczynnik Q

EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000

Krótka Dolna Rura Tylnego Trójkąta

EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000

(EP800 w porównaniu z E8000)

O 10% mniejsze rozmiary

°C

50

60

-10

-20

13

PRODUKTYWITRYNA E-TUBEFILOZOFIA ROZWOJU CZĘŚCI SERWISOWE

SERWIS I GWARANCJA/NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

Wysoka Wytrzymałość I Odporność Na Wodę Oraz Szybkie Ładowanie (EC-E8004)

Akumulatory O Dużej Pojemności

Akumulatory SHIMANO

STEPS dłużej utrzymują

większą pojemność — aż 60%

maks. pojemności po 1000

ładowaniach. Dla przeciętnego

rowerzysty oznacza to wiele

lat niezawodnej eksploatacji

akumulatora.

Akumulatory SHIMANO

STEPS zachowują pojemność

bliską maksymalnej

nawet przy bardzo niskich

temperaturach. 0°C

Aby zapewnić przyjemność z jazdy przez cały rok w każdych warunkach, akumulatory Shimano gwarantują długi okres

eksploatacji i przechowywania w szerokim zakresie temperatur.

Akumulatory i ładowarki Shimano mają klasę wodoodporności IPX5, więc nie trzeba ładować ich tylko w pomieszczeniu.

Możliwość szybkiego ładowania akumulatora roweru na zewnątrz to znaczne ułatwienie, szczególnie korzystne dla

rowerzystów, którzy chcą szybko zwiększyć zasięg, zatrzymując się na posiłek lub spotykając się ze znajomymi.

ROZWIĄZANIA W ZAKRESIE AKUMULATORÓW SHIMANO

1000

ładowań

1000

ładowań

60%

50%

Po 1000 ładowaniach:

zachowuje 60%

maksymalnej pojemności

500

ładowań

500

ładowań

80%

70%

Po 500 ładowaniach:

zachowuje 80%

maksymalnej pojemności

Niezawodne Działanie Akumulatora W Niskiej Temperaturze

Eksploatacja w niskiej temperaturze 0°C

PRZEZ

CAŁY

ROK

WIOSNA

JESIEŃ

ZIMA LATO

EKSPLOATACJAPRZECHOWYWANIE

Uwaga: w przypadku ładowania

za pomocą EC-E8004

4,5 godz.

504 Wh 630 Wh

6 godz.

2,5 godz. 3,2 godz.

Poziom naładowania 100%

Poziom naładowania 80%

NEXUS INTER-8

NEXUS INTER-5E

1 2 3 4 5

1 2

3

4 5 6 7 8

0

25

100%

0%

0

25

100%

0%

14

Filozofia Projektowania Kompletnego Systemu

TECHNOLOGIA

Moduły napędowe z serii EP800/E6100 i E5000 w połączeniu z 8-/5-biegową piastą kompatybilną z DI2 zapewniają w pełni

automatyczną zmianę przełożeń. System SHIMANO STEPS automatycznie wybiera i zmienia na optymalne przełożenie w

zależności od liczby obrotów mechanizmu korbowego oraz prędkości.

Gdy rowerzysta ręcznie zmieni tryb na automatyczny, system SHIMANO STEPS wykorzystuje funkcję adaptacji do

rozpoznawania ręcznej zmiany przełożeń i w przyszłości automatycznie precyzyjnie dostosowuje momenty automatycznej

zmiany przełożeń odpowiednio do preferencji rowerzysty. Jazda staje się bezstresowa, gdyż nie trzeba się martwić, czy jest

wybrane odpowiednie przełożenie lub czy trzeba zmienić przełożenie po nagłym zatrzymaniu się.

Automatyczna Zmiana Przełożeń Piasty DI2 Z Wewnętrznymi Przełożeniami W Rowerach E-bike (INTER-8/INTER-5E)

Piasta Z Wewnętrznymi Przełożeniami Przeznaczona Do Rowerów E-bike (INTER-5E)

NEXUS INTER-5E to rewolucyjna piasta z wewnętrznymi przełożeniami o ogromnym zakresie przełożeń 263%. Została ona zaprojektowana

specjalnie z myślą o rowerach e-bike i zbudowana tak, aby wytrzymywała znacznie większe obciążenie podczas zmiany przełożeń.

• O 50% większa trwałość w porównaniu z serią SG-C6000

• Niezawodna zmiana przełożeń przy trzykrotnie większym obciążeniu w porównaniu z serią SG-C6000

Opcjonalna funkcja automatycznej zmiany przełożeń DI2 oraz regulacja automatycznej zmiany przełożenia po zatrzymaniu

pozwala szybciej się rozpędzać.

FUNKCJE DI2 PRZEZNACZONE DO ROWERÓW E-BIKE

Wspomagany komputerowo system zmiany przełożeń SHIMANO STEPS zapewnia bardziej intuicyjną i stabilną zmianę

przełożeń. Ten innowacyjny system monitoruje ruchy rowerzysty i określa optymalną synchronizację chwilowego

zmniejszania mocy silnika wspomagania pedałowania Chwilowe zmniejszenie napięcia łańcucha gwarantuje płynną i

niezawodną zmianę przełożeń.

Porównanie zestopniowania przełożeń

Piasta NEXUS INTER-5E zmienia przełożenia szybciej pod większym obciążeniem

w porównaniu z innymi piastami z wewnętrznymi przełożeniami, ponieważ nie

wymaga obniżenia mocy wspomagania do 0%. Szersze zestopniowanie między

przełożeniami 3. i 5. pozwala osiągnąć prędkość 25 km/h dwa razy szybciej niż w

przypadku piasty NEXUS INTER-8 i przy mniejszej liczbie zmiany przełożeń.

2 razy szybsza zmiana

przełożeń niż w

przypadku INTER-8

Zmiana przełożeń

MOC

SILNIKA

Prędkość roweru

(km/h)

Prędkość roweru

(km/h)

MOC

SILNIKA

3.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

4.

5.

3.

4.

3.

4.

5.

6.

Czas

m/obrót ramienia mechanizmu korbowego

Numer przełożenia

Czas zmiany przełożenia

Czas zmiany

przełożenia

Zmiana przełożeń

2.

Czas

Automatyczna zmiana przełożeń:

szybsze osiąganie prędkości jazdy 25 km/h

X

Y

5

6

4

3

2

1

2

15

PRODUKTYWITRYNA E-TUBEFILOZOFIA ROZWOJU CZĘŚCI SERWISOWE

SERWIS I GWARANCJA/NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

Inteligentne Wspomaganie Prowadzenia Roweru*

EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000

Podczas prowadzenia roweru w górę szlaku funkcja inteligentnego wspomagania prowadzenia roweru automatycznie

reguluje moment obrotowy modułu napędowego, aby utrzymać prędkość roweru na poziomie 4 km/h, niezależnie od

używanego przełożenia.

Począwszy od EP800, mechaniczne wspomaganie prowadzenia roweru zostało udoskonalone do poziomu odpowiadającego

funkcji inteligentnego wspomagania prowadzenia roweru DI2, aby jak najbardziej ułatwić prowadzenie roweru.

Włącz tryb [WALK].

Przytrzymaj naciśnięty przycisk Y przez 0,5 s, aż pojawi się

komunikat [WALK], a następnie zwolnij przycisk.

Uruchom tryb [WALK].

Trzymaj naciśnięty przycisk Y przez cały czas

podczas prowadzenia roweru.

Ikona trybu wspomagania

prowadzenia roweru

przykładowy obraz ekranu SC-E5000

Inteligentne wspomaganie prowadzenia roweru

* Układ napędowy DI2 E8000/E7000/E6100/E6110/E5000 oraz układ napędowy EP800 zarówno DI2, jak i mechaniczny

Normalny tryb wspomagania prowadzenia roweru (specyfikacja mechaniczna)

[Sposób obsługi]

Prędkość roweru (km/h)

Przełożenie

WysokieŚrednieNiskie

Tryb Ruszania

Moduł napędowy automatycznie przełącza na

niższe przełożenie, aby ułatwić rowerzyście

ruszanie po zatrzymaniu na światłach, z

powodu korku lub w innych sytuacjach. Ułatwia

to ponowne ruszenie bez pochylania się do

przodu w razie trudności z pedałowaniem, gdy

zapomnisz zmienić przełożenie na niższe po

zatrzymaniu się.

Ta wyjątkowa technologia DI2 Shimano jest

szczególnie przydatna w miastach, gdzie

często trzeba się zatrzymywać i ruszać. Ustaw

odpowiednie przełożenie podczas ruszania,

korzystając z komputera rowerowego lub

aplikacji E-TUBE PROJECT.

< Zwalnianie > < Zatrzymanie > < Ruszanie >

* Funkcja trybu wspomagania prowadzenia roweru może nie być dostępna w pewnych regionach. (Singapur, Brazylia)

Inteligentne wspomaganie prowadzenia roweru

układ napędowy

Mechaniczny układ napędowy

NOWOŚĆ

EP800

√ √

E8000/E7000/E6100/

E6110/E5000

√ ―

16

KOMFORT W KAŻDEJ SYTUACJI

Aby zapewnić naprawdę przyjemne wrażenia z jazdy na rowerze e-bike, nie można iść na żadne kompromisy. Tak jak w

przypadku wszystkich naszych grup, system SHIMANO STEPS współpracuje w idealnej harmonii z naszymi komponentami

rowerowymi. Tylko gdy wszystkie części systemu są razem projektowane i optymalizowane, można uzyskać komfort,

kontrolę i reakcję, które zachwycą rowerzystów. Większa wydajność systemu oznacza większy zasięg jazdy przy rzadszym

ładowaniu oraz dłuższy całkowity okres eksploatacji akumulatora.

Z każdym obrotem pedałów można praktycznie poczuć lata ciężkiej pracy poświęcone na uzyskanie większej synergii

między rowerzystą, pedałowaniem a wspomaganiem.

Możesz jeździć dłużej i odczuwać większą przyjemność niezależnie od tego, czy wracasz malowniczą trasą do domu,

wybierasz się w dalszą podróż czy pokonujesz trudniejsze górskie szlaki.

OPROGRAMOWANIE

Właściwa Moc We Właściwym Czasie

17

40 60 80200

837057

443731

302621

40 60 80200

494134

433630

282319

40 60 80200

554638

433630

312622

18

OPROGRAMOWANIE

Właściwa Moc We Właściwym Czasie

DU-EP800

E-MTB

DU-E8000

E-MTB

DU-E7000

E-MTB

Oryginalne algorytmy wspomagania Shimano są opracowywane i udoskonalane z uwzględnieniem doświadczeń i potrzeb

rowerzystów. System SHIMANO STEPS opiera się na połączeniu czujników, regulacji modułu napędowego oraz wydajnego

pedałowania, dając poczucie zarazem nowoczesnej, jak i intuicyjnej jazdy.

Dane dotyczące jazdy, pobierane w czasie rzeczywistym z czujników momentu obrotowego, kadencji i prędkości,

są analizowane w celu optymalizacji wspomagania w każdej chwili. Automatycznie włączane charakterystyki siły

wspomagania (intensywne i naturalne) pozwalają maksymalnie wykorzystać każdy obrót pedałów oraz energię z

akumulatora. Optymalna siła wspomagania w odpowiednim czasie ogranicza także duże i nagłe skoki mocy, pozwala na

płynne pedałowanie i przekłada się na bardziej naturalną jazdę w każdych warunkach.

WŁAŚCIWA MOC WE WŁAŚCIWYM CZASIE

TRAIL

418 Wh

504 Wh

630 Wh

Ustawienie fabryczne Shimano „profil 1” (ECO: charakterystyka wspomagania poz. 2-40%, maks. moment obrotowy 27 Nm, uruchamianie wspomaganie poz. 5

TRAIL: charakterystyka wspomagania poz. 5-142%, maks. moment obrotowy 85 Nm, uruchamianie wspomagania poz. 5

BOOST: charakterystyka wspomagania poz. 9-350%, maks. moment obrotowy 85 Nm, uruchamianie wspomagania poz. 5)

Ustawienia charakterystyki jazdy w trybie „DYNAMIC” (ECO: 60% 30 Nm, TRAIL: 70% 70 Nm, BOOST: 300% 70 Nm)

BOOST

ECO

BOOST

ECO

Dystans

Przewyższenie

Ustawienia charakterystyki jazdy w trybie „DYNAMIC” (ECO: 57% 30 Nm, TRAIL: 80% 60 Nm, BOOST: 250% 60 Nm)

Wydajność na torze singletrack*

Uwaga: podane wartości dotyczą przewidywanego zasięgu w przypadku nowych akumulatorów i mogą zmieniać się wraz z upływem czasu lub w warunkach

innych niż określone warunki testowe.

EP800 generuje o 20% więcej mocy niż E8000, jednocześnie zapewniając równie daleki zasięg jazdy na torze testowym

singletrack* z wieloma stromymi podjazdami.

100 km

* Warunki testowe:

Rodzaj terenu: tor singletrack

Jedno okrążenie toru:

- Dystans: 3400 m

- Całkowite przewyższenie: 150 m

- Średnie nachylenie podjazdów: 8,1%

- Maks. nachylenie podjazdów: 16,7%

Masa rowerzysty: 80 kg

Kadencja: 60 obr./min

Rower MTB z oponami 27,5 x 2,6

Temperatura: 23ºC

Bez systemu elektronicznej zmiany przełożeń, bez oświetlenia

Specyfikacja 25 km/h

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

256177 216

12888 108

96

66 81

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

274189 231

164113 138

103

71 86

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

165114 139

11076

93

90

62 76

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

13190 110

11579 95

83

57 70

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

277191 233

13694 114

102

70 86

START

19

PRODUKTYWITRYNA E-TUBEFILOZOFIA ROZWOJU CZĘŚCI SERWISOWE

SERWIS I GWARANCJA/NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

Podane poniżej wartości zasięgu to zasięgi uzyskane na testowanych akumulatorach* o różnych pojemnościach głównie

podczas jazdy rekreacyjnej lub turystycznej w płaskim terenie w miastach i na przedmieściach. Rzeczywisty zasięg może być

mniejszy z powodu nieoptymalnych warunków, np. długie lub częste wzrosty przewyższenia, temperatury poniżej zera itp.

280 km

Ustawienie fabryczne Shimano „profil 1” (ECO: charakterystyka wspomagania poz. 2-40%, maks. moment obrotowy 27 Nm, uruchamianie wspomaganie poz. 5

TRAIL: charakterystyka wspomagania poz. 5-142%, maks. moment obrotowy 85 Nm, uruchamianie wspomagania poz. 5

BOOST: charakterystyka wspomagania poz. 9-350%, maks. moment obrotowy 85 Nm, uruchamianie wspomagania poz. 5)

DU-E8000

DU-E7000

DU-E6100

DU-E5000

TRAIL

NORMAL

418 Wh

504 Wh

630 Wh

Ustawienia charakterystyki jazdy w trybie „DYNAMIC” (ECO: 60% 30 Nm, TRAIL: 70% 70 Nm, BOOST: 300% 70 Nm)

HIGH

BOOST

HIGH

ECO

* Warunki testowe:

płaska utwardzona nawierzchnia, kadencja: 60 obr./min, masa kolarza: 80 kg,

prędkość: 23 km/h; temperatura zewnętrzna: 23ºC, rower trekkingowy z oponami

700 x 38C, bez elektronicznej zmiany przełożeń, bez oświetlenia.

Warunki Na Trasie O Płaskiej Utwardzonej Nawierzchni*

Zasięgi jazdy na testowanych akumulatorach Shimano dla poszczególnych modułów napędowych i trybów

Ustawienia charakterystyki jazdy w trybie „DYNAMIC” (ECO: 57% 30 Nm, TRAIL: 80% 60 Nm, BOOST: 250% 60 Nm)

Ustawienia wzorca jazdy w trybie „COMFORT” (ECO: 40% 50 Nm, NORMAL: 100% 50 Nm, HIGH: 200% 50 Nm)

Ustawienia wzorca jazdy w trybie „COMFORT” (ECO: 40% 40 Nm, NORMAL: 100% 40 Nm, HIGH: 200% 40 Nm)

Uwaga: podane wartości dotyczą przewidywanego zasięgu w przypadku nowych akumulatorów i mogą zmieniać się wraz z upływem czasu lub w warunkach

innych niż określone warunki testowe.

DU-EP800

JAZDA PO PŁASKIM TERENIE

ECO

NORMAL

280 km

NORMAL

0

0 20 40 60 80 100

30

60

90

0

0 20 40 60 80 100

30

60

90

20

OPROGRAMOWANIE

Właściwa Moc We Właściwym Czasie

Charakterystyka siły wspomagania w trybie TRAIL Shimano jest nastawiona na zachowanie kontroli nad rowerem w

szybko zmieniających się warunkach jazdy MTB. Tryb TRAIL dostarcza optymalną siłę wspomagania, gdy potrzebna

jest najlepsza wydajność — otrzymujesz w ten sposób właściwą moc we właściwym czasie i wiesz, że zawsze masz

maksymalną przyczepność i kontrolę. Czy to podczas pokonywania grząskiego piasku, czy stromych pasm górskich, moduł

napędowy szybko i płynnie automatycznie dostosowuje parametry, pozwalając Ci w pełni skoncentrować się na trasie.

Dlaczego tryb TRAIL Shimano nadaje się do jazdy w tak wielu różnych warunkach? Dostarcza siłę wspomagania o liniowej

charakterystyce bez nagłych zmian wyjściowego momentu obrotowego ani utraty siły napędowej podczas pedałowania,

utrzymując stały współczynnik mocy wyjściowej. Tryb TRAIL daje rowerzyście optymalną kontrolę, zmniejsza zużycie

energii przy niskim wejściowym momencie obrotowym i zapewnia dodatkowe wspomaganie na szlaku, gdy rowerzysta

intensywniej pedałuje.

Zoptymalizowana kontrola

i mniejsze zużycie energii

przy niskim wejściowym

momencie obrotowym.

Dodatkowe wspomaganie na szlaku, gdy

rowerzysta intensywniej pedałuje.

Opracowany Na Nowo Tryb TRAIL Shimano Do E-MTB

EP800/E8000/E7000

(EP800 -ustawienie fabryczne Shimano, profil 1)

Wyjściowy moment obrotowy wspomagania(Nm)

Wejściowy moment obrotowy pedałowania(Nm)

Tryb TRAIL

Stromy podjazd

Długi łagodny podjazd

Dość płaski odcinek

Cechy udoskonalonego trybu „TRAIL” EP800 w porównaniu z E8000

Wyjściowy moment obrotowy wspomagania(Nm)

Wejściowy moment

obrotowy pedałowania

(Nm)

Tryb TRAIL

<EP800>

Tryb TRAIL

Tryb TRAIL EP800 (ustawienie fabryczne Shimano, „profil 1”)

charakterystyka wspomagania poz. 5 (142%), maks. moment

obrotowy 85 Nm; uruchamianie wspomagania poz. 5

Tryb TRAIL E8000

poziom wspomagania „Medium” (średni); współczynnik

wspomagania 70%, 70 Nm

W nowym, udoskonalonym trybie Trail dostępny

jest pełny moment obrotowy modułu EP800,

aż 85 Nm. Gwarantuje to wygodę, kontrolę

i pewność. Nasz najbardziej uniwersalny

do tej pory tryb wspomagania jest

idealnie skonfigurowany i nie wymaga

dostosowywania — sprawdzi się

praktycznie na każdym szlaku.

Im intensywniej pedałujesz,

tym większa jest siła

wspomagania.

Strona jest ładowana ...

Shimano SM-DUE50 Instrukcja obsługi

Shimano SM-DUE50 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty