Canon Connect Station CS100 Instrukcja obsługi

Marka: Canon

Model: Connect Station CS100

Typ: Instrukcja obsługi

Ważne informacje o produkcie

Uwagi dotyczące telewizora

W przypadku korzystania z telewizora o rozdzielczości innej

niż Full HD (1920x1080) lub HD (1280x720) ekran stacji

Connect Station może nie być wyświetlany.

CEL-SW2GA2G0

Przed rozpoczęciem korzystania ze stacji

Connect Station

Aby zapobiec wypadkom i awariom, w pierwszej kolejności należy zapoznać

się z częściami „Środki ostrożności” i „Zalecenia dotyczące obsługi”.

Prawa autorskie

Prawa autorskie obowiązujące w kraju użytkownika mogą zabraniać

wykorzystywania importowanych danych obrazu jakiegokolwiek

obiektu chronionego prawem autorskim za pomocą tego produktu do

celów innych niż rozrywka osobista. Należy pamiętać, że w przypadku

niektórych występów publicznych, wystaw itp. może obowiązywać zakaz

fotografowania, nawet w celach prywatnych.

Tworzenie kopii zapasowej i zrzeczenie się

odpowiedzialności za dane obrazu

Niniejszy produkt jest precyzyjnym urządzeniem z wbudowanym dyskiem

twardym. W wyniku nagłej awarii lub innego problemu może dojść do utraty

znajdujących się na nim danych obrazu. Aby zapobiec utracie danych

w wyniku ich nieumyślnego wymazania lub awarii urządzenia, zaleca się

utworzenie kopii zapasowej danych na zewnętrznym dysku twardym.

Jeśli zaimportowane dane obrazu zostaną zniszczone lub utracone

wskutek awarii niniejszego produktu, rma Canon nie dokona naprawy ani

operacji odzyskania danych obrazu. Należy pamiętać, że rma Canon nie

ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub utratę danych obrazu.

Postępowanie z produktem

Produkt zawiera wbudowany dysk twardy. Dysk twardy może ulec

awarii lub importować zniszczone lub utracone dane obrazu w wyniku

wstrząsów, drgań itp. Aby chronić dysk twardy, należy postępować

zgodnie z poniższymi instrukcjami, bez względu na to, czy produkt jest

używany, czy znajduje się w trybie gotowości.

z Nie należy narażać produktu na wstrząsy lub drgania ani go upuszczać.

z Produkt zainstalować na równej powierzchni.

z Na produkcie nie wolno umieszczać aparatu/kamery lub innych

przedmiotów ani upuszczać ich na niego.

z Nie blokować otworu wlotowego ani wylotowego produktu.

z Nie umieszczać produktu w następujących miejscach.

• Miejsca zapylone lub wilgotne

• Miejsca, gdzie temperatura jest bardzo wysoka lub niska (środowisko

pracy: temperatura 0 °C–35 °C; wilgotność względna 20%–85% /

niedopuszczalna jest kondensacja pary wodnej)

• Miejsca narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych

• Miejsca charakteryzujące się niskim ciśnieniem (3 000 m lub więcej

nad poziomem morza)

• Miejsca, gdzie występuje silne pole magnetyczne, takie jak

lokalizacje, gdzie znajduje się magnes lub silnik elektryczny

• Miejsca słabo wentylowane

• Miejsca, gdzie używane są substancje chemiczne, takie jak laboratorium

z Produkt nie jest pyłoszczelny ani odporny na zachlapanie.

Środki ostrożności

Aby zapobiec uszkodzeniom lub obrażeniom ciała użytkownika i innych

osób, stosowane są następujące środki ostrożności. Przed rozpoczęciem

korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszymi

środkami ostrożności i stosować się do nich. W przypadku wystąpienia

jakichkolwiek awarii, problemów lub uszkodzeń produktu należy

skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym rmy Canon

lub dealerem, u którego produkt został zakupiony.

Ostrzeżenia: Należy stosować się do poniższych ostrzeżeń.

Nieprzestrzeganie ich grozi śmiercią lub poważnymi obrażeniami.

z Nie używać źródła zasilania innego niż gniazdo sieciowe zasilane

prądem z zakresu od 100 V AC do 240 V AC (50 Hz lub 60 Hz).

z Nie dotykać wtyczki zasilającej ani produktu podczas burz.

z Nie używać ani nie przechowywać urządzenia w miejscach o silnym stopniu

zakurzenia lub wysokiej wilgotności. Ma to na celu uniknięcie pożaru,

nadmiernego ciepła, porażenia prądem elektrycznym lub oparzenia.

z Okresowo odłączyć wtyczkę zasilającą i usunąć kurz wokół gniazda

sieciowego za pomocą suchej ściereczki. W przypadku zgromadzenia

się kurzu wokół wtyczki zasilającej i zawilgocenia gniazda może dojść

do pożaru.

z Nie przemieszczać produktu z podłączonym do niego zasilaczem.

Takie postępowanie może spowodować uszkodzenie kabla, co grozi

pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym. Ponadto istnieje

ryzyko doznania obrażeń w wyniku zaczepienia o inne przedmioty.

z W przypadku gdy produkt nie będzie używany przez dłuższy czas

lub w razie przeprowadzania konserwacji, należy wcześniej odłączyć

wtyczkę zasilającą. Pozostawienie lub przechowywanie produktu

z włączonym zasilaniem może spowodować pożar wskutek upływu

prądu lub inny problem.

z Nie demontować ani nie modykować produktu.

z Należy zachować ostrożność w posługiwaniu się przewodem zasilającym.

• Wtyczkę zasilającą należy zawsze wsuwać do końca.

• Nie używać kabla ze złamaną żyłą lub uszkodzoną izolacją.

• Nie przekręcać przewodu na siłę.

• Nie umieszczać ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym.

• Nie modykować przewodu zasilającego.

z Nie wolno chwytać wtyczki zasilającej mokrymi rękoma. Może to

spowodować porażenie prądem elektrycznym.

z Nie wolno pozostawiać żadnych przewodów w pobliżu źródła ciepła.

z Nie doprowadzać do zwarcia między wtyczką, przyłączem lub

gniazdem a metalowym materiałem. Może to spowodować porażenie

prądem elektrycznym, przegrzanie lub pożar.

z Nie ciągnąć za przewód zasilający podczas odłączania go

(należy przytrzymać wtyczkę zasilającą).

z Nie używać dołączonego zasilacza z jakimikolwiek innymi urządzeniami.

z Nie używać zasilacza innego niż określony w instrukcji obsługi. Może

to spowodować porażenie prądem elektrycznym, przegrzanie, pożar

lub obrażenia ciała.

z Nie blokować wylotu ani wlotu wewnętrznego chłodzenia niniejszego

produktu. Gromadzenie się ciepła wewnątrz może spowodować pożar

lub awarię.

z Jeśli produkt zostanie upuszczony i obudowa pęknie, odsłaniając

podzespoły wewnętrzne, nie wolno ich dotykać. Istnieje możliwość

porażenia prądem elektrycznym w związku z wysokim napięciem.

z W razie emitowania nadmiernego ciepła, dymu lub oparów

należy natychmiast odłączyć przewód zasilający od urządzenia.

W przeciwnym razie może dojść do pożaru, uszkodzenia termicznego

lub porażenia prądem elektrycznym. Należy skontaktować się ze

sprzedawcą lub najbliższym punktem serwisowym rmy Canon.

z Nie dopuszczać do kontaktu urządzenia z wodą ani innymi płynami.

Jeśli urządzenie zostanie zmoczone, nie należy go używać.

W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym,

powstania oparzeń lub pożaru.

z Nie wycierać urządzenia za pomocą rozcieńczalnika do farb, benzyny

lub innych organicznych rozpuszczalników, ponieważ mogłoby to

spowodować pożar lub mieć negatywny wpływ na stan zdrowia.

z W przypadku silnego nagrzania się pilota zdalnego sterowania

albo wydobywania się z niego dymu lub zapachu spalenizny należy

natychmiast wyjąć baterie z pilota, robiąc to ostrożnie, aby uniknąć

oparzeń. Korzystanie z pilota zdalnego sterowania w takim stanie

może spowodować pożar lub oparzenia.

z Nie dotykać cieczy zawartej w baterii (elektrolitu), jeśli wylała się

z pilota zdalnego sterowania. Jeśli elektrolit wejdzie w kontakt ze skórą

lub ubraniami, należy usunąć go natychmiast za pomocą czystej wody.

Jeśli elektrolit dostanie się do oczu, należy je natychmiast przemyć

czystą wodą i skontaktować się z lekarzem.

z Aby uniknąć pożaru, wytworzenia nadmiernie wysokiej temperatury,

wycieku substancji chemicznych, eksplozji i porażenia prądem

elektrycznym, należy stosować się do poniższych zaleceń

dotyczących baterii:

• Nie używać ani nie ładować baterii innych niż określono w instrukcji

obsługi. Nie korzystać z akumulatorów produkowanych lub

modykowanych w warunkach domowych.

• Nie powodować zwarcia, demontować ani nie przerabiać baterii.

Nie podgrzewać ani nie lutować baterii. Nie narażać baterii na

działanie ognia lub wody.

• Baterie należy umieszczać w urządzeniu prawidłowo zgodnie

z oznaczeniami biegunów plus i minus.

• Nie mieszać nowych baterii z używanymi ani baterii różnych typów.

z Wyrzucając zużyte baterie, należy zaizolować styki elektryczne taśmą,

aby nie dopuścić do kontaktu z innymi przedmiotami metalowymi lub

bateriami. Pozwoli to uniknąć pożaru lub eksplozji.

z Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci

i niemowląt, zwłaszcza podczas korzystania z niego. Ponadto należy

mieć świadomość poniższych zagrożeń.

• Okręcenie wokół szyi przewodu zasilającego lub przewodu zasilania

prądem stałym może doprowadzić do uduszenia.

• Okręcenie wokół szyi lub ciała przewodu zasilającego lub przewodu

zasilania prądem stałym może spowodować porażenie prądem

elektrycznym lub obrażenia ciała.

• Połknięcie jakichkolwiek akcesoriów (części) lub baterii może

doprowadzić do uduszenia lub obrażeń ciała. Jeśli dziecko lub

niemowlę połknie taką baterię bądź akcesorium, należy natychmiast

skontaktować się z lekarzem. (Istnieje ryzyko uszkodzenia żołądka

i jelit przez ciecz pochodzącą z baterii).

Ostrzeżenia: Należy postępować zgodnie z poniższymi

uwagami. W przeciwnym razie może dojść do obrażeń ciała

lub uszkodzenia mienia.

z Nie używać ani nie przechowywać urządzenia w miejscach, gdzie

będzie narażone na wysokie temperatury (o dużym nasłonecznieniu,

w bagażniku lub na tablicy rozdzielczej samochodu itd). Urządzenie

może się nagrzać i spowodować oparzenia skóry.

z Nie umieszczać urządzenia na niestabilnej powierzchni. Może

to spowodować upadek urządzenia, którego skutkiem mogą być

obrażenia ciała lub awaria.

z Nie pozostawiać urządzenia w miejscu o niskiej temperaturze.

Temperatura urządzenia spadnie, co może spowodować obrażenia

ciała przy dotknięciu.

z Nie podłączać zasilacza do przekładnika napięciowego

przeznaczonego do użytku podczas podróży zagranicznych itd.

Może to spowodować wadliwe działanie zasilacza.

z Jeśli pilot zdalnego sterowania nie będzie używany przez dłuższy czas,

należy wyjąć baterie, aby uniknąć uszkodzenia lub korozji urządzenia.

Zalecenia dotyczące obsługi

z Niniejszy produkt jest urządzeniem precyzyjnym. Nie wolno go

upuszczać ani narażać na wstrząsy.

z Urządzenia nie wolno pozostawiać w pobliżu źródeł silnego pola

magnetycznego, takich jak magnesy lub silniki elektryczne. Należy także

unikać korzystania z urządzenia i pozostawiania go w pobliżu źródeł

silnych fal radiowych, takich jak duże anteny. Silne pola magnetyczne

mogą spowodować awarię lub uszkodzenie danych obrazu.

z Nie demontować urządzenia. Może to spowodować awarię lub utratę

danych obrazu.

z Jeśli urządzenie zostanie umieszczone w lokalizacji wykonanej

z metalu, może dojść do awarii przesyłania danych lub innej usterki.

z Chwilowa utrata zasilania z powodu przerwy w dostawie prądu

(np. w wyniku wyładowań atmosferycznych) może spowodować awarię

lub utratę danych obrazu.

z Danych obrazu wymagających technologii ochrony praw autorskich nie

można importować.

z Nie używać urządzenia z zasilaczem umieszczonym w wąskim

miejscu, takim jak przestrzeń między urządzeniem a ścianą.

z W przypadku gdy urządzenie jest używane przez dzieci należy

dopilnować, aby były one nadzorowane przez osobę dorosłą, która

rozumie, jak korzystać z urządzenia.

z Przed podłączeniem urządzenia do innego sprzętu należy zapoznać

się z ostrzeżeniami i zaleceniami podanymi przez producenta

podłączanego urządzenia i stosować się do nich.

z Nie wycierać urządzenia za pomocą środków czyszczących

zawierających rozpuszczalniki organiczne.

z Aby uniknąć rdzy lub korozji, nie należy przechowywać urządzenia

w miejscach, gdzie znajdują się silne substancje chemiczne,

np. w laboratoriach chemicznych.

z W przypadku nagromadzenia się kurzu na wlocie lub wylocie systemu

wewnętrznego chłodzenia urządzenia należy go usunąć po wyłączeniu

zasilania oraz odłączeniu wtyczki zasilającej i wtyczki adaptera

prądu stałego.

Wzrost temperatury

Podczas korzystania z urządzenia jego główny moduł lub zasilacz mogą się

nagrzewać. Chociaż nie jest to usterka, to w przypadku styczności skóry

z urządzeniem przez dłuższy czas może dojść do lekkiego oparzenia.

Kondensacja pary wodnej

Kondensacja pary wodnej ma miejsce, kiedy krople wody tworzą się

na zewnątrz lub wewnątrz urządzenia w następujących przypadkach:

• Urządzenie zostanie nagle przeniesione z zimnego miejsca do

ciepłego miejsca.

• Urządzenie zostanie nagle przeniesione z klimatyzowanego miejsca do

gorącego i wilgotnego miejsca.

• Urządzenie pozostaje w wilgotnym miejscu.

Używanie urządzenia, gdy doszło do kondensacji pary może spowodować

awarię. Jeśli istnieje podejrzenie, że na urządzeniu kondensuje się para

wodna, należy wyłączyć jego zasilanie i poczekać, aż temperatura urządzenia

wyrówna się z temperaturą otoczenia przed ponownym jego użyciem.

Transport

Podczas transportowania urządzenia należy wyjąć kartę, zasilacz

i kable z głównego modułu, a następnie spakować urządzenie przy

użyciu oryginalnego opakowania lub pojemnika albo w taki sposób,

aby zapewnić mu ochronę przed wstrząsami zycznymi, którym może

być poddawane podczas transportu.

Karty

z W celu ochrony karty i zapisanych na niej danych należy pamiętać, aby:

• Nie upuszczać, nie wyginać i nie zanurzać karty w płynach.

Nie narażać karty na działanie nadmiernej siły lub wstrząsów.

• Styków elektrycznych karty nie należy dotykać palcami ani

metalowymi przedmiotami.

• Na karcie nie wolno przyklejać żadnych naklejek itp.

• Karty nie należy przechowywać ani używać w pobliżu źródeł silnego

pola magnetycznego, takich jak odbiorniki telewizyjne, głośniki lub

magnesy. Należy także unikać miejsc podatnych na występowanie

elektryczności statycznej.

• Karty nie należy pozostawiać w miejscach narażonych na bezpośrednie

działanie światła słonecznego lub w pobliżu źródła ciepła.

• Kartę należy przechowywać w opakowaniu.

• Karty nie należy przechowywać w miejscach o wysokiej temperaturze,

silnym stopniu zakurzenia lub wysokiej wilgotności.

• Nie demontować ani nie modykować karty.

z Należy pamiętać, aby włożyć kartę we właściwym kierunku. Włożenie

karty w niewłaściwym kierunku może spowodować awarię urządzenia

lub karty.

z Przed przekazaniem karty jakiejkolwiek innej osobie zalecane jest

całkowite wymazanie danych z karty za pomocą oprogramowania

komputerowego do wymazywania danych. W celu pozbycia się karty,

zalecane jest jej zyczne zniszczenie.

Utylizacja i zbycie produktu

Przed utylizacją lub zbyciem produktu należy wykonać poniższe

czynności, aby zapobiec wyciekowi informacji osobistych zawartych

w obrazach i ustawieniach bezprzewodowej sieci LAN.

z Nawet jeśli użytkownik skorzysta z opcji [Format system hard disk/

Formatowanie dysku twardego urządzenia], informacje osobiste

i inne dane zapisane na wbudowanym dysku twardym urządzenia

mogą nie zostać całkowicie usunięte. Przed utylizacją lub zbyciem

produktu zalecane jest wykonanie formatowania pełnego przez

zaznaczenie opcji [Low-level format/Formatowanie pełne].

Oprogramowanie Open Source

Urządzenie zawiera moduły z oprogramowaniem Open Source.

Aby uzyskać szczegółowe informacje, wybierz opcję [Preferences/

Preferencje] na ekranie głównym urządzenia, a następnie kliknij opcję

[OSS license/Licencja OSS] na karcie [t].

Oprogramowanie na licencji GPL i LGPL

Urządzenie zawiera moduły z oprogramowaniem na licencji GPL i LGPL.

Jeśli zachodzi konieczność uzyskania kodu źródłowego oprogramowania,

należy skontaktować się z rmą zajmującą się sprzedażą produktów rmy

Canon w kraju/regionie, w którym produkt został zakupiony.

z W celu wymiany baterii należy użyć dwóch nowych baterii tej

samej marki. W przypadku akumulatorów należy używać w pełni

naładowanych akumulatorów tej samej marki.

z Nie należy podnosić ani przenosić stacji Connect Station przy

włączonym zasilaniu ani w trybie gotowości.

z Upuszczenie stacji Connect Station lub uderzenie nią w inny przedmiot

może uszkodzić jej dysk twardy.

z Odłączenie przewodu zasilającego lub wtyczki zasilania prądem stałym

przy włączonym zasilaniu stacji Connect Station lub gdy urządzenie

znajduje się w trybie gotowości może doprowadzić do awarii. Przed

odłączeniem przewodu zasilającego lub wtyczki zasilania prądem

stałym należy sprawdzić, czy wyłączona jest kontrolka zasilania.

z Przed włączeniem zasilania należy sprawdzić, czy nie jest włożona

żadna karta i czy do gniazda USB nie jest podłączony żaden aparat/

kamera.

z Jeśli kontrolka zasilania miga na czerwono, należy włączyć stację

Connect Station i sprawdzić ekran telewizora, aby zapoznać się

z treścią komunikatu błędu (s. 28 instrukcji obsługi). Jeśli włączenie

stacji Connect Station nie jest możliwe, kiedy kontrolka zasilania

miga na czerwono, należy skontaktować się z najbliższym punktem

serwisowym rmy Canon.

z Nawet w trybie gotowości stacja Connect Station zużywa tyle energii, ile

przy włączonym zasilaniu (s. 66 instrukcji obsługi).

z W przypadku zmiany nazwy folderu lub struktury folderów, gdzie

zapisane są obrazy, ich importowanie może nie być już możliwe.

z Otwieranie za pomocą stacji Connect Station obrazów edytowanych za

pomocą komputera itp może się nie powieść.

z Podczas zbliżania aparatu/kamery do stacji Connect Station nie wolno

upuścić na nią aparatu/kamery ani też mocno przyciskać do niej

aparatu/kamery. Może to spowodować uszkodzenie wbudowanego

dysku twardego.

z Podczas importowania obrazów nawiązanie połączenia z aparatem/

kamerą z obsługą technologii NFC nie jest możliwe nawet w przypadku

zbliżenia do stacji Connect Station.

z Jeśli aparat/kamera znajduje się w etui, nawiązanie połączenia może

nie być możliwe. W takim przypadku należy zdjąć etui i zbliżyć aparat/

kamerę do stacji Connect Station.

z Ze względu na możliwość nierozpoznania aparatu/kamery należy

ostrożnie zbliżyć aparat/kamerę do punktu łączności NFC na stacji

Connect Station, jednocześnie obracając aparat/kamerę w poziomie.

z Samo zbliżenie aparatu/kamery do stacji Connect Station nie

gwarantuje nawiązania połączenia. W przypadku problemów

z połączeniem należy delikatnie dotknąć stację Connect Station

aparatem/kamerą.

z Jeśli podczas nawiązywania łączności z aparatem/kamerą stacja

Connect Station wyemituje trzy krótkie sygnały "bip", a kontrolka

zasilania zacznie migać na czerwono, oznacza to, że stacja Connect

Station nie jest w stanie nawiązać połączenia. Należy sprawdzić

gotowość aparatu/kamery do nawiązania połączenia.

z Jeśli podczas importowania obrazów aparat/kamera i stacja Connect

Station zostaną odsunięte zbyt daleko od siebie, import może trwać

dłużej lub połączenie może zostać przerwane.

z Jeśli akumulator aparatu/kamery wyczerpie się podczas importowania,

import zostanie zatrzymany. Należy naładować akumulator, a następnie

spróbować ponownie przeprowadzić import.

z Pomimo nawiązania połączenia z bezprzewodową siecią LAN

ustanowienie łączności z aparatem/kamerą może nie być możliwe

nawet w przypadku użycia kabla interfejsu.

z Kiedy stacja Connect Station importuje, kopiuje lub tworzy kopie

zapasowe obrazów, kontrolka dostępu (zielona) miga. Kiedy kontrolka

dostępu miga, nie wolno wykonywać żadnej z następujących czynności,

ponieważ może to spowodować zniszczenie danych obrazu lub

uszkodzenie stacji Connect Station, karty lub podłączonego urządzenia.

• Odłączenie kabla USB.

• Wyjmowanie karty.

• Odłączenie przewodu zasilającego.

z Przy wkładaniu lub wyjmowaniu karty należy przytrzymać stację

Connect Station.

z Należy uważać, aby nie zgubić pokrywy gniazda karty. Gniazdo karty

powinno być przykryte, kiedy nie jest używane.

z Przy podłączaniu lub odłączaniu kabla należy przytrzymać stację

Connect Station. Odłączając kabel, należy pamiętać, aby trzymać

wtyczkę, a nie ciągnąć za kabel.

z Podczas podłączania kabla do stacji Connect Station nie należy jej

podnosić ani przenosić przy włączonym zasilaniu. Upuszczenie stacji

Connect Station lub uderzenie nią w inny przedmiot może uszkodzić jej

dysk twardy.

z Jeśli pomimo podłączenia aparatu/kamery lub włożenia karty,

importowanie obrazów nie rozpocznie się, nawet w przypadku gdy

niektóre obrazy nie zostały jeszcze zaimportowane, należy odłączyć

aparat/kamerę, wyjąć kartę, uruchomić ponownie stację Connect

Station i spróbować jeszcze raz.

z Nie wolno podłączać kabla USB ani nie wkładać karty podczas

formatowania dysku twardego stacji Connect Station lub aktualizowania

jej oprogramowania układowego.

Dane techniczne

Wbudowany dysk twardy

z Pojemność

1 TB

* Ponieważ część miejsca na dysku jest używana przez urządzenie,

wyświetlana pojemność wynosi mniej niż 1 TB.

Bezprzewodowa sieć LAN

z Zgodność ze standardami

IEEE802.11b/g/n

z Metoda transmisji

Modulacja DS-SS (IEEE 802.11b)

Modulacja OFDM (IEEE 802.11g / n)

z Zasięg transmisji

Około 15 m

* Bez przeszkód między wysyłającymi i odbierającymi antenami i bez

zakłóceń radiowych

z Częstotliwość transmisji

(Częstotliwość środkowa)

Częstotliwość: 2412–2462 MHz

Kanał: 1–11

z Zabezpieczenia

WEP, WPA-PSK (TKIP), WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (TKIP),

WPA2-PSK (AES)

Sieć przewodowa LAN

z Ethernet

10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T

Interfejsy

z USB

Hi-Speed USB (USB 2.0)

z WYJŚCIE HDMI

Typ A, zgodne ze standardem CEC

z Gniazdo karty

Gniazdo karty CF, gniazdo karty pamięci SD

• Obsługiwane karty: Karta CF (typu I lub II), karta pamięci SD,

karta pamięci SDHC, karta pamięci SDXC (karty klasy UHS-I nie

są obsługiwane)

* Karty CFast nie są obsługiwane.

Odtwarzane formaty

z Zdjęcia

JPEG, RAW (tylko CR2)

z Filmy

MP4, MOV, AVCHD (jakość nagrywania Full HD, HD i VGA (SD))

Wymiary i masa

z Wymiary (szer. x wys. x dł.)

Około 155,6 x 51,1 x 155,6 mm (z uwzględnieniem wystających elementów)

z Masa

Około 570 g (tylko korpus, bez pokrywy gniazda karty)

Środowisko pracy

z Zakres temperatur podczas pracy i wilgotność

Temperatura 0 °C–35 °C, 20%–85%RH (kondensacja pary wodnej

jest niedopuszczalna)

Pobór mocy

z Zasilanie włączone / tryb gotowości / zasilanie wyłączone

Maks. 10 W / 9,5 W / 0,5 W

Pilot zdalnego sterowania

Pilot zdalnego sterowania (CS-RC1)

z Zasięg transmisji

Około 10 m

z Kąt odbioru (dotyczy stacji Connect Station)

Góra / dół / lewo / prawo: 25° w każdym kierunku

z Wymiary (szer. x wys. x dł.)

Około 41,3 x 15,1 x 125,5 mm

z Masa

Około 42 g (bez baterii)

Zasilacz

Zasilacz (CA-PS700)

z Napięcie wejściowe

100–240 V (przemienne, 50/60 Hz)

z Napięcie wyjściowe

7,4 V DC / 2 A

z Przewód zasilania prądem stałym

Około 1,8 m

z Wymiary (szer. x wys. x dł.)

Około 112,0 x 29,0 x 45,0 mm (bez przewodu zasilającego)

z Masa

Około 185 g (bez przewodu zasilającego)

z Wszystkie powyższe dane techniczne zostały uzyskane zgodnie ze

standardami testowania rmy Canon.

z Dane techniczne i wygląd produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Uwagi dotyczące sieci Wi-Fi

(bezprzewodowej sieci LAN) / funkcji NFC

Kraje i regiony zezwalające na korzystanie z bezprzewodowej

sieci LAN/technologii NFC

W niektórych krajach i regionach korzystanie z bezprzewodowej sieci

LAN/technologii NFC podlega ograniczeniom, a niezgodne z prawem

użytkowanie tych rozwiązań jest karalne w myśl lokalnych lub krajowych

przepisów. W celu uniknięcia naruszenia przepisów dotyczących

bezprzewodowej sieci LAN/technologii NFC należy skontaktować się

z najbliższym punktem serwisowym rmy Canon.

Należy zauważyć, że rma Canon nie ponosi odpowiedzialności

za problemy wynikające z korzystania z bezprzewodowej sieci

LAN/technologii NFC w innych krajach i regionach.

Numer modelu

CS100: DS586021

(model modułu WLAN: AW-NU173)

(model modułu NFC: CH9-1372)

Niniejszym rma Canon Inc. oświadcza iż urządzenie o numerze

CS100, CH9-1372 spełnia najważniejsze wymagania i inne stosowne

postanowienia Dyrektywy 1999/5/WE.

Oryginał deklaracji zgodności można uzyskać, kontaktując się z nami pod

następującym adresem:

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen,

The Netherlands

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo

146-8501, Japan

Korzystanie z bezprzewodowej sieci LAN

z Zgodnie z przepisami dotyczącymi handlu zagranicznego i wymiany

walut w celu dokonywania eksportu strategicznych zasobów lub usług

(w tym niniejszego produktu) poza granice Japonii niezbędne jest

uzyskanie pozwolenia na eksport (lub pozwolenia na przeprowadzenie

transakcji usługowej) od japońskiego rządu.

z Ponieważ w skład niniejszego produktu wchodzi amerykańskie

oprogramowanie do szyfrowania podlega on amerykańskim przepisom

eksportowym (Export Administration Regulations), dlatego jego eksport

lub wwóz do krajów objętych amerykańskim embargiem handlowym

są zabronione.

z Należy zanotować używane ustawienia bezprzewodowej sieci LAN.

Ustawienia bezprzewodowej sieci LAN skongurowane dla

niniejszego produktu mogą zostać zmienione lub usunięte w wyniku

nieprawidłowego użytkowania urządzenia, działania fal radiowych lub

elektryczności statycznej bądź wypadku lub awarii. Należy zanotować

ustawienia bezprzewodowej sieci LAN, aby zabezpieczyć się na

wypadek tego typu okoliczności. Należy zauważyć, że rma Canon

nie przyjmuje odpowiedzialności za bezpośrednie lub pośrednie

szkody lub straty nansowe wynikające z pogorszenia jakości lub

utraty zawartości.

z Firma Canon nie udziela rekompensat za szkody będące

konsekwencją utraty lub kradzieży produktu.

Firma Canon nie przyjmuje odpowiedzialności za szkody lub

straty wynikające z nieautoryzowanego dostępu do urządzeń

zarejestrowanych dla niniejszego produktu lub korzystania z nich na

skutek utraty lub kradzieży produktu.

z Z urządzenia należy korzystać zgodnie z zaleceniami zawartymi

w instrukcji obsługi.

Użytkownik ma obowiązek korzystania z funkcji LAN oferowanej

przez urządzenie zgodnie z wytycznymi przedstawionymi w instrukcji

obsługi. Firma Canon nie przyjmuje odpowiedzialności za szkody

lub straty wynikające z użytkowania wspomnianej funkcji i produktu

niezgodnie z zaleceniami podanymi w instrukcji obsługi.

z Aby wyłączyć funkcję korzystania z bezprzewodowej sieci Wi-Fi,

należy wyłączyć stację Connect Station.

Środki bezpieczeństwa

Ponieważ bezprzewodowa sieć LAN używa fal radiowych do transmisji

sygnałów, w przypadku korzystania z niej wymagane jest zastosowanie

bardziej rygorystycznych środków bezpieczeństwa niż gdy w użytku jest

przewodowa sieć LAN.

Podczas korzystania z bezprzewodowej sieci LAN należy pamiętać

o następujących kwestiach.

z Należy korzystać wyłącznie z sieci, do których użytkowania jest

się uprawionym.

Niniejszy produkt wyszukuje dostępne w pobliżu bezprzewodowe

sieci LAN i wyświetla na ekranie wyniki tej operacji. Wyświetlane

mogą być także sieci, do korzystania z których użytkownik nie

jest uprawiony (nieznane sieci). Próby nawiązania połączenia

z tego typu sieciami lub korzystania z nich mogą być postrzegane

jako uzyskiwanie nieuprawnionego dostępu. Użytkownik ma

obowiązek korzystania wyłącznie z sieci, do których użytkowania

jest uprawniony i niepodejmowania prób nawiązywania połączenia

z nieznanymi sieciami.

Jeżeli ustawienia zabezpieczeń zostały nieprawidłowo skongurowane,

występować mogą następujące problemy.

z Monitorowanie transmisji

Osoby trzecie działające w złym zamiarze mogą monitorować

transmisje w bezprzewodowej sieci LAN i podjąć próbę pozyskania

danych przesyłanych przez użytkownika.

z Nieautoryzowany dostęp do sieci

Osoby trzecie działające w złym zamiarze mogą uzyskać

nieautoryzowany dostęp do sieci używanej przez użytkownika

w celu kradzieży, modykacji bądź zniszczenia informacji.

Ponadto użytkownik może paść oarą innych działań związanych

z uzyskiwaniem nieautoryzowanego dostępu do sieci, takich jak np.

kradzież tożsamości (przyjęcie cudzej tożsamości w celu niezgodnego

z prawem pozyskania poufnych informacji) lub ataki nazywane

„springboard attack” (uzyskiwanie dostępu do sieci i użycia jej do

zatarcia śladów przenikania do innych systemów).

W celu uniknięcia tego typu problemów należy zadbać o staranne

zabezpieczenie bezprzewodowej sieci LAN.

Funkcji korzystania z bezprzewodowej sieci LAN zapewnianej przez

urządzenie mogą używać wyłącznie osoby posiadającej odpowiednią

wiedzę z zakresu bezpieczeństwa bezprzewodowej sieci LAN,

równoważenia ryzyka i dostosowywania ustawień zabezpieczeń.

Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG

(Norwegia, Islandia i Liechtenstein)

Te symbole oznaczają, że produktu nie należy

wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa

domowego, zgodnie z dyrektywą WEEE w sprawie

zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

(2012/19/UE) lub dyrektywą w sprawie baterii

(2006/66/WE) bądź przepisami krajowymi

wdrażającymi te dyrektywy.

Jeśli pod powyższym symbolem znajduje się

symbol chemiczny, zgodnie z dyrektywą w sprawie

baterii oznacza to, że bateria lub akumulator zawiera

metal ciężki (Hg = rtęć, Cd = kadm, Pb = ołów)

w stężeniu przekraczającym odpowiedni poziom

określony w dyrektywie w sprawie baterii.

Użytkownicy baterii i akumulatorów mają obowiązek

korzystać z dostępnego programu zwrotu, recyklingu

i utylizacji baterii oraz akumulatorów.

Niewłaściwe postępowanie z tego typu odpadami

może mieć wpływ na środowisko i zdrowie

ludzi ze względu na substancje potencjalnie

niebezpieczne, związane ze zużytym sprzętem

elektrycznym i elektronicznym.

Państwa współpraca w zakresie właściwej utylizacji

tego produktu przyczyni się do efektywnego

wykorzystania zasobów naturalnych.

W celu uzyskania informacji o sposobie recyklingu

tego produktu prosimy o kontakt z właściwym

urzędem miejskim lub zakładem gospodarki

komunalnej bądź zapraszamy na stronę

www.canon-europe.com/weee, lub

www.canon-europe.com/battery.

Znaki towarowe

z Logo SDXC jest znakiem towarowym rmy SD-3C, LLC.

z HDMI, logo HDMI oraz High-Denition Multimedia Interface są znakami

towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy HDMI

Licensing LLC na terenie Stanów Zjednoczonych i innych krajów.

z Logo Wi-Fi CERTIFIED oraz znak Wi-Fi Protected Setup są znakami

certykacyjnymi stowarzyszenia Wi-Fi Alliance.

z Skrót WPS, używany na ekranach ustawień stacji Connect Station

i w tej instrukcji, oznacza Wi-Fi Protected Setup.

z Znacznik N jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem

towarowym rmy NFC Forum, Inc. na terenie Stanów Zjednoczonych

i innych krajów.

z Wyprodukowano na licencji rmy

Dolby Laboratories. Dolby i symbol

podwójnego D są znakami towarowymi

rmy Dolby Laboratories.

z Wszystkie inne znaki towarowe należą do ich prawnych właścicieli.

• Opisy zamieszczone w instrukcji obsługi są aktualne według

stanu na miesiąc luty 2015 r. Aby uzyskać informacje dotyczące

zgodności z jakimikolwiek produktami wprowadzonymi na rynek po

tej dacie, należy skontaktować się z dowolnym punktem serwisowym

rmy Canon.

• Interfejs i funkcje urządzenia mogą ulec zmianie w wyniku procesu

doskonalenia produktu lub aktualizacji programowania sprzętowego.

W takim przypadku przedstawione w instrukcji obsługi przykładowe

ekrany i sposoby użytkowania mogą różnić się od ekranów i sposobu

użycia rzeczywistego produktu.

Instrukcję obsługi uwzględniającą wprowadzone usprawnienia lub

aktualizacje oprogramowania sprzętowego można znaleźć w witrynie

internetowej rmy Canon.

Canon Connect Station CS100 Instrukcja obsługi

Marka: Canon

Model: Connect Station CS100

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Samsung FQV213G001 Instrukcja obsługi