Toro Cordless Hedge Trimmer 60V Flex-Force Power System 51855T - Tool Only Instrukcja obsługi

Marka: Toro

Model: Cordless Hedge Trimmer 60V Flex-Force Power System 51855T - Tool Only

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Flex-Force Power System 24in 60V Hedge Trimmer

FormNo.3436-743RevB

NożycedożywopłotuFlex-Force

PowerSystem

™

oszerokości61

cm,zzasilaniem60V

Modelnr51855T—Numerseryjny320000001iwyższe

Zarejestrujproduktpodadresemwww.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

*3436-743*B

Wraziepotrzebyuzyskania

pomocyprzedoddaniem

tegoproduktuzapraszamy

doodwiedzeniastrony

www.Toro.com/support,

naktórejmożnaznaleźć

lmyinstruktażowe,lub

kontaktzautoryzowanym

przedstawicielem

serwisowym.

Wprowadzenie

Tenożycedożywopłotusąprzeznaczonedo

pielęgnacjikrzewówiżywopłotówprzezużytkowników

domowych.Sąonezaprojektowanedopracyz

akumulatoremlitowo-jonowymtypu81825,81850,

81860lub81875.Używanietychproduktówwcelach

niezgodnychzjegoprzeznaczeniemmożeokazaćsię

niebezpiecznedlaoperatoraidlaosóbpostronnych.

Model51855Tjestdostarczanybezakumulatorai

bezładowarki.

Przeczytajuważnieponiższeinformacje,aby

poznaćzasadywłaściwejobsługiikonserwacji

urządzenia,nieuszkodzićgoiuniknąćobrażeń

ciała.Odpowiedzialnośćzaprawidłoweibezpieczne

użytkowanieproduktuspoczywanaT obie.

Odwiedźwww.T oro.com,abyuzyskaćwięcej

informacji,wtymdotyczącychbezpieczeństwa,

materiałówszkoleniowych,informacjinatemat

akcesoriów,pomocywznalezieniuautoryzowanego

sprzedawcylubrejestracjiproduktu.

Abyskorzystaćzserwisu,zakupićoryginalneczęści

rmyTorolubuzyskaćdodatkoweinformacje,należy

skontaktowaćsięzautoryzowanymprzedstawicielem

serwisowymlubbiuremobsługiklientarmyT oro.

Prosimyoprzygotowanienumerumodeluinumeru

seryjnegoproduktu.Rysunek1przedstawia

położenienumerumodeluoraznumeruseryjnegona

urządzeniu.Zapiszjewprzewidzianymnatomiejscu.

Ważne:UrządzeniemmobilnymzeskanujkodQR

(jeśliwystępuje)natabliczceznumeremseryjnym,

abyuzyskaćinformacjeogwarancji,częściach

zamiennychiinnychkwestiachzwiązanychz

produktem.

g308284

Rysunek1

1.Położenienumerumodeluinumeruseryjnego

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Napiszdonaspodadreswww.Toro.com.

WydrukowanowChinach

Wszelkieprawazastrzeżone

Bezpieczeństwo

OSTRZEŻENIE

Należyzapoznaćsięzewszystkimi

dostarczanymiwrazztymnarzędziem

ostrzeżeniami,instrukcjami,ilustracjamii

wymaganiamidotyczącymibezpieczeństwa.

Niezastosowaniesiędowszelkichponiższych

instrukcjimożedoprowadzićdoporażenia

prądem,powstaniapożarui/lubpoważnych

obrażeńciała.

Zachowajwszelkieostrzeżeniaiinstrukcjedo

użyciawprzyszłości.

Używanewtreściostrzeżeńokreślenie„narzędzie

elektryczne”oznaczaurządzenieozasilaniu

sieciowym(przewodowe)luburządzenieozasilaniu

bateryjnym(bezprzewodowe).

WAŻNEINSTRUKCJE

INSTRUKCJA

I.Bezpieczeństwonaobszarzewykonywania

pracy

1.Utrzymujporządeknaobszarzeroboczym

idbaj,abybyłondobrzeoświetlony.

Zabałaganionelubsłabooświetlonemiejsca

zwiększająryzykowypadków.

2.Nieużytkujnarzędzielektrycznychw

obszarachzagrożonychwybuchem,na

przykładwpobliżułatwopalnychcieczy,

gazówlubpyłów.Narzędziaelektryczne

generująiskry,któremogąspowodowaćzapłon

pyłówluboparów.

3.Podczaspracyzużyciemnarzędzia

elektrycznegopilnuj,abydzieciiosoby

postronneznajdowałysięwbezpiecznej

odległości.Rozproszenieuwagimoże

spowodowaćutratękontrolinadurządzeniem.

II.Bezpiecznapracazurządzeniami

elektrycznymi

1.Wtyczkielektronarzędzimusząbyć

odpowiedniedogniazdka.Nigdynie

należywjakikolwieksposóbmodykować

wtyczki.Podczaspracyzelektronarzędziami

wymagającymigniazdkazuziemieniem

niewolnostosowaćadapterówzasilania.

Niezmodykowanewtyczkiipasującegniazda

zmniejszająryzykoporażeniaprądem

elektrycznym.

2.Unikaćkontaktuciałazuziemionymi

powierzchniami,takimijakrury,grzejniki,

kuchenkiilodówki.Wprzypadkukontaktu

ciałazuziemionymurządzeniemwystępuje

podwyższoneryzykoporażeniaprądem.

3.Niewystawiajelektronarzędzinadziałanie

deszczulubwilgoci.Dostającasiędo

wnętrzaelektronarzędziawodazwiększyryzyko

porażeniaprądemelektrycznym.

4.Zprzewodemobchodźsięwewłaściwy

sposób.Nigdynieużywajprzewodudo

przenoszenia,pociąganiaaniodłączania

elektronarzędziaodgniazdka.Przewód

trzymajzdalaodciepła,oleju,ostrych

krawędziorazruchomychczęści.

Uszkodzonelubzaplątaneprzewodyzwiększają

ryzykoporażeniaprądemelektrycznym.

5.Podczasużywaniaelektronarzędzina

zewnątrznależyużywaćprzedłużacza

odpowiedniegodoużytkunazewnątrz

pomieszczeń.Zastosowanieprzewodu

odpowiedniegodozastosowańzewnętrznych

zmniejszaryzykoporażeniaprądem

elektrycznym.

6.Wprzypadku,gdynieuniknionajest

pracaelektronarzędziemwwilgotnym

miejscu,należykorzystaćzeźródłaprądu

zzabezpieczeniemróżnicowo-prądowym

(RCD).UżyciebezpiecznikatypuRCDzmniejsza

ryzykoporażeniaprądemelektrycznym.

III.Bezpieczeństwoosobiste

1.Podczaspracyzużyciemnarzędzia

elektrycznegobądźczujny,zwracajuwagęna

tocorobiszikierujsięzdrowymrozsądkiem.

Nieużywajnarzędziaelektrycznegogdy

jesteśzmęczonylubpodwpływemśrodków

odurzających,alkoholulublekarstw.

Momentnieuwagipodczaspracyznarzędziem

elektrycznymmożedoprowadzićdowypadkuz

poważnymiobrażeniamiciała.

2.Korzystajzesprzętuochronyosobistej.

Zawszechrońwzrok.Sprzętochronny,taki

jakmaskaprzeciwpyłowa,bezpieczneobuwie

zpodeszwąprzeciwpoślizgową,sztywnykask

lubochronnikisłuchuużywanewodpowiednich

warunkachpozwoląograniczyćryzykoobrażeń

ciała.

3.Zapobiegajprzypadkowemuuruchomieniu.

Przedpodłączeniemurządzeniado

źródłazasilaniai/lubakumulatoraoraz

przedpodniesieniemlubprzenoszeniem

goupewnijsię,żewyłącznikjestw

pozycjiwyłączenia.Przenoszenienarzędzi

elektrycznychzpalcemnawłącznikulub

podłączeniedozasilaniaurządzeń,których

włącznikznajdujesięwpołożeniuwłączonym

możedoprowadzićdowypadków.

4.Przedwłączeniemnarzędziaelektrycznego

odłączwszelkiekluczeinarzędziaużywane

doregulacji.Kluczlubnarzędziepodłączone

doobracającegosięelementunarzędzia

elektrycznegomożedoprowadzićdoobrażeń

ciała.

5.Niesięgajzbytdalekonarzędziem.Zawsze

utrzymujstabilnąpostawęirównowagę.

Pozwolitolepiejzapanowaćnadnarzędziem

elektrycznymwniespodziewanychsytuacjach.

6.Nośodpowiedniąodzież.Nieużywaj

luźnejodzieżyanibiżuterii.Włosyi

odzieżoperatoramusząznajdowaćsięw

bezpiecznejodległościodczęściruchomych.

Luźnaodzież,biżuterialubdługiewłosymogą

zostaćpochwyconeprzezruchomeczęści.

7.Jeżeliurządzeniasąwyposażonewzłącza

doodciągulubzbieraniapyłu,dopilnujich

prawidłowegopodłączeniaiużywaniawe

właściwysposób.Skorzystaniezmożliwości

zbieraniapyłupozwalaograniczyćstwarzane

przezpyłzagrożenia.

8.Niedopuszczajdosytuacji,wktórych

znajomośćwynikającazczęstegoużywania

narzędzipozwalanazbytniąpewnośćsiebiei

ignorowaniezasadbezpieczeństwanarzędzi.

Nieuważnedziałaniemożewciąguułamka

sekundyspowodowaćpoważneobrażenia.

IV.Używanieidbanieonarzędzieelektryczne

1.Nieużywajnarzędziaelektrycznegonasiłę.

Użyjodpowiedniegonarzędziaelektrycznego

dodanegozastosowania.Właściwiedobrane

narzędzieelektrycznewykonazadanielepiej

ibezpieczniejzprędkością,doktórejzostało

zaprojektowane.

2.Nieużywajnarzędziaelektrycznego,jeżelinie

dajesięonowłączyćiwyłączyćzapomocą

wyłącznika.Każdenarzędzieelektryczne,

któregoniedasiękontrolowaćzapomocą

wyłącznikastwarzazagrożenieinależyjeoddać

donaprawy.

3.Przedprzystąpieniemdojakichkolwiek

regulacji,wymianyakcesoriówlub

przechowywaniaodłączwtyczkęod

źródłazasilaniai/lubodłączodnarzędzia

elektrycznegoakumulator,jeżelijeston

odłączany.Takiśrodekzapobiegawczy

możezmniejszyćryzykoprzypadkowego

uruchomienianarzędziaelektrycznego.

4.Przechowujnieużywanenarzędzia

elektrycznepozazasięgiemdziecii

niepozwalajnaużywanienarzędzia

elektrycznegoosobomznimnieobeznanym

lubktóreniezapoznałysięzinstrukcjami

jegoobsługi.Narzędziaelektrycznesą

niebezpiecznewrękachniewyszkolonych

użytkowników.

5.Utrzymujelektronarzędzieiakcesoriaw

dobrymstanietechnicznym.Sprawdź,czy

ruchomeelementysąwłaściwieustawione

iczynieblokująsię,zwróćuwagęna

uszkodzoneelementylubinnyichstan

mogącymiećwpływnadziałanienarzędzia

elektrycznego.Wrazieuszkodzeniaoddaj

urządzenieelektrycznedonaprawyprzed

kontynuowaniemjegoużytkowania.Wiele

wypadkówjestspowodowanychprzeznarzędzia

elektrycznewkiepskimstanietechnicznym.

6.Pilnuj,abynarzędziadocięciabyłyostre

iczyste.Właściwieutrzymywanenarzędzia

tnąceonaostrzonychkrawędziachtnących

mająmniejszeszansezablokowaniasięisą

łatwiejszedokontrolowania.

7.Używajnarzędzielektrycznych,akcesoriówi

elementówtnącychitp.zgodniezniniejszymi

instrukcjami,uwzględniającwarunkirobocze

orazplanowanąpracę.Używanienarzędzi

elektrycznychdoczynnościinnychniżte,do

którychsąprzeznaczonemożedoprowadzićdo

niebezpiecznychsytuacji.

8.Uchwytyipowierzchniedotrzymania

utrzymujwstaniesuchym,czystymi

wolnymodolejuismarów.Śliskieuchwyty

ipowierzchniedochwytanianiepozwalająna

bezpiecznąobsługęisterowanienarzędziemw

nieoczekiwanychsytuacjach.

V.Stosowanieidbałośćoakumulator

narzędzia

1.Doładowanianależyużywaćwyłącznie

ładowarkiwskazanejprzezproducenta.

Ładowarkaprzeznaczonadojednegotypu

akumulatorówmożeprzyużyciuzinnym

rodzajemakumulatorastwarzaćryzyko

wywołaniapożaru.

2.Używajnarzędzielektrycznychtylkoz

przeznaczonymidonichakumulatorami.

Używanieinnychakumulatorówmoże

spowodowaćryzykozranieniaipożaru.

3.Gdyakumulatorniejestużywany,trzymajgo

zdalaodmetalowychprzedmiotów,takich

jakspinaczedopapieru,monety,klucze,

gwoździe,wkrętylubinnychmetalowych

przedmiotówmogącychspowodować

zwarciemiędzybiegunami.Zwarciebiegunów

akumulatoramożespowodowaćpoparzenialub

pożar.

4.Wwarunkachniewłaściwegoużyciaz

akumulatoramożewytrysnąćciecz.Należy

unikaćzniąkontaktu.Wraziedotknięcia

należyspłukaćjąwodą.Wraziekontaktuz

oczaminależyuzyskaćpomocmedyczną.

Cieczwydostającasięzakumulatoramoże

powodowaćpodrażnienielubpoparzenie.

5.Nienależyużywaćuszkodzonegolub

zmodykowanegoakumulatoraani

narzędzia.Uszkodzonelubzmodykowane

akumulatorymogązachowywaćsięwsposób

nieprzewidzianyispowodowaćpożar,wybuch

lubryzykoobrażeń.

6.Nienarażaćakumulatoralubnarzędziana

działanieognialubnadmiernejtemperatury.

Narażenienadziałanieognialubtemperatury

powyżej130°Cmożespowodowaćwybuch.

7.Postępujzgodniezwszystkimiinstrukcjami

ładowaniaiunikajładowaniaakumulatora

lubnarzędzia,gdytemperaturaprzekracza

zakrespodanywinstrukcjach.Nieprawidłowe

ładowanielubładowaniewtemperaturach

pozaokreślonymzakresemmożeuszkodzić

akumulatorizwiększyćryzykopożaru.

VI.Serwisowanie

1.Narzędzieelektryczneoddawajdo

serwisowaniauwykwalikowanego

mechanika,aprzywymianieczęściużywaj

tylkoidentycznychczęścizamiennych.

Pozwolitozagwarantowaćbezpieczeństwo

narzędziaelektrycznego.

2.Nigdynieserwisujuszkodzonych

akumulatorów.Serwisakumulatorówpowinien

byćprowadzonywyłącznieprzezproducentalub

autoryzowanepunktyserwisowe.

VII.Ostrzeżeniabezpieczeństwadotyczące

nożycdożywopłotu

1.Niezbliżajżadnychczęściciaładoostrza

tnącego.Nieusuwajprzecinanegomateriału

inieprzytrzymujmateriałudoprzecięcia,gdy

ostrzasąwruchu.Ostrzanadalporuszająsię

powyłączeniuprzełącznika.Momentnieuwagi

podczasużytkowanianożycelektrycznych

możedoprowadzićdowypadkuzpoważnymi

obrażeniamiciała.

2.Nożycedożywopłotunależyprzenosić

zauchwyt,gdyostrzejestzatrzymane,

uważając,abynienacisnąćżadnego

zprzełącznikówzasilania.Właściwe

noszenienożycdożywopłotuzmniejszyryzyko

niezamierzonegouruchomienia,mogącego

skutkowaćwystąpieniemzranieniaciałao

ostrza.

3.Podczastransportowanialubprzechowy-

wanianożycdożywopłotunależyzawsze

zakładaćnaostrzepokrywę.Właściwe

obchodzeniesięznożycamidożywopłotu

zmniejszyryzykoobrażeńciałanaskutek

kontaktuzostrzami.

4.Podczasusuwaniazablokowanegomateriału

lubserwisowaniaurządzenianależyupewnić

się,żewszystkieprzełącznikizasilaniasą

wyłączone,aakumulatorjestodłączony

lubwyjętyzurządzenia.Niespodziewane

uruchomienienożycdożywopłotupodczas

usuwaniazablokowanegomateriałulub

serwisowaniamożespowodowaćpoważne

obrażeniaciała.

5.Ponieważostrzetnącemożedotknąć

ukrytychkablilubprzewoduzasilającego

urządzenia,przytrzymujnożycedo

żywopłotutylkozaizolowanepowierzchnie

dochwytania.Wraziekontaktuostrzatnącego

zprzewodempodnapięciemnaodsłoniętych

metalowychczęściachnożycdożywopłotu

możepojawićsięnapięcieelektrycznegrożące

porażeniemprądem.

6.Wszystkieprzewodyzasilającenależy

trzymaćzdalaodobszarucięcia.W

żywopłotachlubkrzakachmogąbyćukryte

przewodyzasilającelubpodnapięciemimogą

przypadkowozostaćprzecięteprzezostrze.

7.Nienależyużywaćnożycwzłychwarunkach

pogodowych,zwłaszczagdyistniejeryzyko

uderzeniapioruna.Zmniejszytoryzyko

uderzeniapiorunawoperatora.

NALEŻYZACHOWAĆTĘ

INSTRUKCJĘ

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze

Etykietydotyczącebezpieczeństwaorazinstrukcjesąwyraźniewidocznedlaoperatorai

znajdująsięwpobliżuwszystkichmiejscpotencjalnegozagrożenia.Uszkodzoneibrakujące

etykietynależywymienić.

decal139-5253

139-5253

1.Ostrzeżenie–przeczytaj

instrukcjęobsługi;stosuj

ochronęoczu;nie

wystawiajnadziałanie

deszczu.

3.Niewłaściwautylizacja

zakazana.

2.Dłonietrzymajzdala

odostrza—niezbliżaj

dłonidoruchomych

części;wszystkieosłony

musząbyćprawidłowo

zainstalowane.

Przeglądproduktu

g308470

Rysunek2

Pokazanalewastronamaszyny.

1.Ostrza

6.Przełącznikblokady

2.Osłona

7.Przyciskuruchamiający

3.Przełączniknauchwycie

pomocniczym

8.Zatrzaskakumulatora

4.Uchwytpomocniczy9.Akumulator

5.Przyciskprzekręcenia

uchwytu

10.Pokrywaochronna

Specykacje

Model51855T

Długość

częścitnącej

610mm(24cale)

Napięcie

znamionowe

Maksymalnie60V,nominalnie54Vprądu

stałego

Prędkość

bez

obciążenia

3200suwów/minutęprzynapięciumaks.60V

Szerokość

cięcia

19mm

Rodzaj

ładowarki

81802

Rodzaj

akumulatora

81825

Zakresydopuszczalnejtemperatury

Akumulatornależy

ładować/przechowywaćw

temperaturze

od5°Cdo40°C*

Akumulatornależyużytkować

wtemperaturze

od-30°Cdo49°C*

Korzystajzmaszynyw

zakresietemperatur

od0°Cdo49°C*

*Czasładowaniewydłużasię,jeżelipodczas

ładowaniaakumulatorapanujeinnatemperatura.

Maszynę,akumulatoriładowarkęnależy

przechowywaćwczystymisuchympomieszczeniu.

Działanie

Uruchomienienożycdo

żywopłotu

1.Zdejmijpokrywęochronnązostrzytnących

(Rysunek3).

OSTRZEŻENIE

Ostrzanożycdożywopłotumogą

spowodowaćzranienialubodcięcia

kończyn.

Uważajpodczasposługiwaniasię

nożycamiprzyzdjętejpokrywie

ochronnej.

g308414

Rysunek3

1.Pokrywaochronna

2.Ostrza

2.Upewnijsię,żeotworywentylacyjnenożycdo

żywopłotusąwolneodpyłuizanieczyszczeń.

3.Przyłóżwgłębieniewakumulatorzedowypustki

wobudowieuchwytu,poczymtrzymającza

uchwytwsuńakumulatordownętrzauchwytu,

dociskającgoażzaskoczyzapadkazatrzasku

(Rysunek4).

g308413

Rysunek4

1.Przełączniknauchwycie

pomocniczym

4.Przyciskuruchamiający

2.Uchwytpomocniczy5.Zatrzaskakumulatora

3.Przyciskblokady

6.Otworywentylacyjnena

nożycachdożywopłotu

4.Połóżjednądłońnauchwyciezprzyciskiem

uruchamiającym.Drugądłońpołóżnauchwycie

pomocniczym(Rysunek4).

5.Wceluuruchomienianożycnaciśnijprzycisk

blokady,poczymwciśnijprzyciskuruchamiający

jednocześnieuruchamiającprzełącznikna

uchwyciepomocniczym(Rysunek4).

Nożycebędąpracowaćtakdługo,jakdługo

uruchomionybędzieprzełączniknauchwycie

pomocniczyminaciśniętybędzieprzycisk

uruchamiający.Przyciskblokadymożnapuścić

pouruchomieniunożyc(Rysunek4).

Obrócenieuchwytunożyc

dożywopłotu

1.Naciśnijiprzytrzymajprzyciskblokadyobrotu

(ramkaAnaRysunek5).

2.Przekręćuchwyto90°wprawolubwlewo

wzależnościodwymaganegokierunku

cięcia,poczymzwolnijprzyciskblokady

obrotu,unieruchamiającuchwytwpożądanym

położeniu(ramkaBnaRysunek5).

g308389

Rysunek5

Wyłączenienożycdo

żywopłotu

Abywyłączyćnożycedożywopłotu,zwolnij

przyciskuruchamiającylubprzełączniknauchwycie

pomocniczym,lubteżzwolnijobydwateprzełączniki

(Rysunek4).Odczekajconajmniej5sekundna

zatrzymaniesięostrzatnącego.

Wyjmujakumulatorzawsze,gdynieużywasznożyc

lubprzewozisznożycedolubzobszaruroboczego.

Wyjmowanieakumulatora

Naciśnijzatrzaskakumulatorananarzędziu,aby

zwolnićzaczepakumulatoraiwysunąćakumulator

znarzędzia(Rysunek6).

g308388

Rysunek6

1.Zatrzaskakumulatora

Radyzwiązanez

posługiwaniemsię

urządzeniem

•Używajnarzędziaelektrycznegodoprzycinaniaw

dowolnymkierunku,przesuwającnimpowolnym,

szerokimruchemodjednejstronydodrugiej.

•Podczasprzycinaniaświeżychprzyrostów

wykonujnożycamiszeroki,zamaszystyruchw

celupodawaniałodygbezpośredniodoostrzy

tnących.

•Doprzycięciazbytgrubychłodygużywajpiły

ręcznejlubpiłydoprzycinaniagałęzi.

•Wraziepotrzebydoprzycięciażywopłotuz

zachowaniempoziomumożeszużyćsznurka.

Określwysokośćżywopłotu.Rozciągnijwzdłuż

żywopłotusznureknapożądanejwysokości.

Przytnijżywopłottużpowyżejrozciągniętego

sznurka.

Konserwacja

Przedprzystąpieniemdoprackonserwacyjnychlub

myciaurządzeniawyjmijzniegoakumulator.

Stosujtylkozalecaneprzezproducentaczęści

zamienneiakcesoria.

Regularniesprawdzajidbajourządzenie.Produkt

oddawajdonaprawytylkowautoryzowanympunkcie

serwisowym.

Przechowywanie

Ważne:Przechowujnarzędzie,akumulatori

ładowarkętylkowpodanymzakresietemperatur,

patrzSpecykacje(Strona7).

Ważne:Wprzypadkuprzechowywania

akumulatoranarzędziaprzezpozasezonowyokres

nieużywania,należynaładowaćakumulatordo

momentu,gdynaakumulatorzezaświecąsię

nazielono2lub3lampkiLED.Nieprzechowuj

całkowicienaładowanegolubcałkowicie

rozładowanegoakumulatora.Przedponownym

użyciemnarzędzianaładujakumulatordo

momentu,gdylewalampkanaładowarcezaświeci

sięnazielonolubgdywszystkie4lampkina

akumulatorzezaświecąsięnazielono.

•Poużyciuodłączproduktodzasilania(tzn.odłącz

wtyczkęzgniazdkalubwyjmijakumulator)i

sprawdź,czyniezostałonuszkodzony.

•Oczyśćproduktzwszelkichsubstancjiobcych.

•Nieprzechowujnarzędziazzainstalowanym

akumulatorem.

•Narzędzie,akumulatoriładowarkę,jeśliniesą

używane,przechowujpozazasięgiemdzieci.

•Przechowujnarzędzie,akumulatoriładowarkę

akumulatorazdalaodagresywnychsubstancji,

takichjakchemikaliaogrodowelubsóldo

posypywaniadróg.

•Abyograniczyćryzykopoważnychobrażeń,

unikajprzechowywaniaakumulatoranazewnątrz

budynkówlubwewnątrzpojazdów.

•Przechowujnarzędzie,akumulatoriładowarkęw

zamkniętym,czystymisuchymmiejscu.

Rozwiązywanieproblemów

Wykonajtylkoczynnościopisanewniniejszejinstrukcji.Jeżelinieudasięrozwiązaćproblemusamemu,

wszelkieinneczynnościkontrolne,konserwacyjneinaprawczemogąbyćwykonywanetylkoprzez

autoryzowanypunktserwisowylubwykwalikowanegospecjalistę.

Problem

Możliwaprzyczyna

Usuwanieusterek

1.Akumulatorniejestdokońcawsunięty

wnarzędzie.

1.Wyjmijiponowniewłóżakumulatorw

narzędzie,upewniającsię,żejeston

zamontowanydokońcaizablokowany

przezzatrzask.

2.Akumulatorniejestnaładowany.

2.Odłączakumulatorodnarzędziai

naładujgo.

3.Akumulatorjestuszkodzony.3.Wymieńakumulator.

Narzędzieniedajesięuruchomić.

4.Wnarzędziuwystępujeinnyproblem

naturyelektrycznej.

4.Skontaktujsięzprzedstawicielem

autoryzowanegoserwisu.

1.Stannaładowaniaakumulatorajest

zbytniski.

1.Odłączakumulatorodnarzędziai

naładujgocałkowicie.

Narzędzienieosiągapełnejmocy.

2.Otworywentylacyjnesązablokowane.

2.Udrożnijotworywentylacyjne.

Narzędziewytwarzanadmiernedrgania

lubnietypowedźwięki.

1.Ostrzasątępelubuszkodzone.1.Skontaktujsięzprzedstawicielem

autoryzowanegoserwisu.

1.Akumulatormatemperaturę

wykraczającąpozadopuszczalny

zakrestemperatur.

1.Przenieśakumulatordosuchego

miejsca,wktórympanujetemperatura

zzakresuod5°Cdo40°C.

Akumulatorszybkosięrozładowuje.

2.Maszynajestprzeciążona2.Przycinajżywopłotwwolniejszym

tempie.

Powiadomieniedotycząceprywatności(EOG/WielkaBrytania)

KorzystaniezTwoichinformacjiosobowychprzezToro

FirmaTheToroCompany(„Toro”)szanujeprywatnośćużytkownika.Podczaszakupunaszychproduktówmożemygromadzićpewnedotyczące

użytkownikainformacjeosobowepochodzącezarównoodużytkownikajakiodlokalnegooddziałurmyT orolubsprzedawcyproduktówmarkiToro.T oro

wykorzystujetakiedanedorealizacjiswoichzobowiązańwynikającychzumowy–takichjakrejestracjagwarancji,realizacjazgłoszeńgwarancyjnych

lubmożliwośćkontaktuznabywcąwprzypadkuakcjiwycofywaniaproduktu–orazwuzasadnionychcelachbiznesowych-naprzykładdooceny

zadowoleniaklientów,udoskonalanianaszychproduktówlubdostarczaniaklientominformacjiomogącychichinteresowaćproduktach.FirmaT oro

możeudostępniaćtedaneswoimspółkomzależnym,oddziałom,sprzedawcomlubinnympartnerombiznesowymwzwiązkuztymidziałaniami.Mamy

równieżprawodoujawnianiainformacjiosobowych,jeżelijesttowymaganenamocyprawalubwzwiązkuzzakupem,sprzedażąlubpołączeniemsię

przedsiębiorstw.Niesprzedamydanychosobowychnaszychklientówdlacelówmarketingowychżadnejinnejrmie.

PrzechowywanieTwoichinformacjiosobowychprzezToro

Torobędzieprzechowywaćdaneosobowenaszychklientówtakdługo,jakdługobędąoneistotnedlapowyższychcelóworazzgodniezwymogami

prawnymi.Więcejinformacjiostosownychokresachprzechowywaniadanychmożnauzyskaćwysyłającwiadomośćnaadres[email protected].

ZaangażowaniermyTorowbezpieczeństwo

TwojedaneosobowemogąbyćprzetwarzanewUSAlubinnymkraju,którymożemiećmniejsuroweprzepisydotycząceochronydanychniżTwójkraj

zamieszkania.IlekroćprzenosimyTwojedanepozaTwójkrajzamieszkania,podejmiemyprawniewymaganekrokiwceluzapewnieniaodpowiednich

zabezpieczeńwceluochronyTwoichinformacjiiupewnieniasię,żesąonetraktowanewbezpiecznysposób.

Dostępipoprawianiedanych

Użytkownikmożemiećprawodopoprawianialubwerykacjiswoichdanychosobowychorazdosprzeciwulubograniczeniaprzetwarzaniadanych.W

tymceluprosimyokontaktdrogąelektronicznąpodadresem[email protected].WraziewątpliwościcodosposobuposługiwaniasięTwoimiinformacjami

przezT orozachęcamydozgłoszeniawątpliwejsytuacjibezpośredniodonaszejrmy.Zwracamyuwagęnafakt,żemieszkańcyUniiEuropejskiej

mająprawowniesieniaskargidoUrzęduOchronyDanychOsobowych.

374-0282RevC

Toro Cordless Hedge Trimmer 60V Flex-Force Power System 51855T - Tool Only Instrukcja obsługi

Marka: Toro

Model: Cordless Hedge Trimmer 60V Flex-Force Power System 51855T - Tool Only

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Flex-Force Power System 24in 60V Hedge Trimmer

Pobierz PDF

raport

Toro Cordless Hedge Trimmer 60V Flex-Force Power System 51855T - Tool Only Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Toro Cordless Hedge Trimmer 60V Flex-Force Power System 51855T - Tool Only Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty