Beta 960EPC Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

ZESTAW DO WYCIĄGANIA ELEKTRODY ŚWIEC ŻAROWYCH M10x1 - M10x1.25

- M9x1 - M8x1

KOMPONENTY:

Ref Opis Ilość

A Prowadnica świecy żarowej M10x1

1

B Prowadnica świecy żarowej M10x1,25

1

C Prowadnica świecy żarowej M9x1

1

D Prowadnica świecy żarowej M8x1

1

E Sześciokąt 15mm. do wyciągania

1

F Adapter do wyciągania M4

1

G Adapter do wyciągania M3

1

H Podkładka ślizgowa

2

I Odnośnik z rowkiem do wyciągania

1

L Gwintownik M4 z zamontowanym przedłużeniem (zastosowanie specjalne)

1

M Wiertło Ø 3,2 z zamontowanym przedłużeniem (zastosowanie specjalne)

1

N Gwintownik M3 z zamontowanym przedłużeniem

1

O Wiertło Ø 2,5 z zamontowanym przedłużeniem

1

P Gwintownik M4 z zamontowanym przedłużeniem

1

Q Wiertło Ø 3,2 z zamontowanym przedłużeniem

1

33

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

Strefa pęknięcia

------------------------



Minimalna średnica zewnętrzna końcówki elektrody = Ø 4,3

Maksymalna średnica otworu wewnętrznego = Ø 3

OBOWIĄZUJE TYLKO DO ZASTOSOWANIA SPECJALNEGO Z NARZĘDZIAMI L – M



- ZASTOSOWANIE SPECJALNE -

NARZĘDZIAMI L-M MOŻNA WYCIĄGAĆ KOŃCÓWKĘ ŚWIEC ŻAROWYCH

W MODELACH WSKAZANYCH W TABELI “ZASTOSOWANIE” PRZEDSTAWIONEJ PONIŻEJ.

W TYCH SILNIKACH MONTOWANE SĄ ŚWIECE ŻAROWE M8x1 KTÓRE CHAREKTERYZUJĄ

SIĘ TYM, ŻE MAJĄ KOŃCÓWKĘ ELEKTRODY TAKĄ SAMĄ JAK ŚWIECE ŻAROWE M10

Strona jest ładowana ...

Marka Model Silnik Kod silnika kW

Peugeot

307 (3A/C) 1.4 HDI 8HX (DV4TD), 8HZ (DV4TD) 50

307 (3A/C) 1.6 HDI DV6 66

307 (3A/C) 1.6 HDI FAP 110 9HY (DV6TED4) 80

307 BREAK (3E) 1.6 HDI DV6 66

307 BREAK (3E) 1.6 HDI FAP 110 9HY (DV6TED4) 80

307 SW (3H) 1.6 HDI FAP 110 9HY (DV6TED4) 80

407 1.6 HDI FAP 110 9HY (DV6TED4) 80

407 SW 1.6 HDI FAP 110 9HY (DV6TED4) 80

1007 1.4 HDI 8HX (DV4TD), 8HZ (DV4TD) 50

Suzuki

LIANA / KOMBI 1.4 DDIS 8HY 66

Toyota

AYGO 1.4 HDI 2WZ-TV 40

Volvo

S 40 II 1.6 D D 4164 T 81

V 50 1.6 D D 4164 T 81

35

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

Zestaw narzędzi do wyciągania końcowej części elektrody

świec żarowych w przypadku pęknięcia lub zakleszczenia się

w gnieździe, w przeciwnym razie niemożliwej do usunięcia

(rys. 1, 2, 3).

Pasuje do świec żarowych z gwintem M10x1 -M10x1,25 -

M9x1 - M8x1.

Zestaw zawiera wszystkie narzędzia niezbędne, aby

bezpiecznie usunąć końcówkę elektrody świecy żarowej bez

uszkodzenia głowicy cylindra. Czynność ta staje się bardzo

prosta i szybka.

Alternatywą jest demontaż głowicy, oszczędność czasu staje

się wówczas znaczna.

Przed rozpoczęciem:

• Konserwacja:

Przechowywać narzędzia w dobrym stanie i zawsze czyste.

Utrzymywać je dobrze nasmarowane.

Smarować gwintowniki olejem lub smarem.

• Środki ostrożności:

Stosować odpowiednie środki ochronne do oczu, w

szczególności kiedy usuwa się ewentualne opiłki z silnika.

• Po zakończeniu pracy, odłożyć wszystkie narzędzia i

używane części.

Nie zostawiać ich w silniku lub w jego pobliżu.

1

2

3

36

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

Włożyć wszystkie części do walizeczki i przechowywać je w

bezpiecznym i suchym miejscu.

Należy zawsze stosować się do instrukcji pro-

ducenta i instrukcji obsługi w celu wykonywania

czynności w odpowiedniej kolejności.

Zestaw ten powinien być używany tylko przez

wykwaliﬁ kowany personel.

PIERWSZE PRZYGOTOWANIE:

Wskazane jest, aby przygotować się w taki sposób, aby

świeca żarowa byla łatwo dostępna. Silnik musi być zimny.

PROCEDURA:

1 - WIERCENIE (rys. 4, 5, 6, 7)

Wziąć wiertło o odpowiedniej średnicy

• Q - Wiertło Ø 3,2 z zamontowanym przedłużeniem (do

M10x1 i M10x1,25)

• O - Wiertło Ø 2,5 z zamontowanym przedłużeniem (do M9x1

i M8x1)

• M - Wiertło Ø 3,2 z zamontowanym przedłużeniem (do

M8x1 – zasto- sowanie specjalne) i włożyć je do

odpowiedniej prowadnicy (rys.4)

• A - Prowadnica świecy żarowej M10x1

• B - Prowadnica świecy żarowej M10x1,25

• C - Prowadnica świecy żarowej M9x1

• D - Prowadnica świecy żarowej M8x1

Ostrożnie włożyć wiertło w gniazdo świecy żarowej i dokręcić

gwintowaną prowadnicę kluczem 15mm (rys. 5).

Rozpocząć proces wiercenia z wykorzystaniem elektrycznej/pneu-

matycznej wiertarki, działając z lekkim naciskiem (rys. 6).

Po zakończeniu operacji wiercenia, wyjąć sprzęt i

wyczyścić gniazdo świecy żarowej sprężonym powietr-

zem, aby usunąć brud i / lub resztki materiału (rys. 7).

2 - Gwintowanie (rys. 8, 9)

Wziąć odpowiedni gwintownik

• P – Gwintownik M4 z zamontowanym przedłużeniem (do

M10x1 i M10x1,25)

• N - Gwintownik M3 z zamontowanym przedłużeniem (do M9x1

i M8x1)

• L - Gwintownik M4 z zamontowanym przedłużeniem (do M8x1

– zastowanie specjalne) i włożyć je do odpowiedniej prowad

nicy (rys. 8).

Ostrożnie włożyć gwintownik w gniazdo świecy żarowej i dokręcić

gwintowaną prowadnicę.

Rozpocząć ręczne gwintowanie otworu do wyciągania przy użyciu

pokrętła do gwintowników (rys. 9)

Po zakończeniu operacji gwintowania, wyjąć sprzęt i

wyczyścić gniazdo świecy żarowej sprężonym powietr-

zem, aby usunąć brud i / lub resztki materiału

4

5

6

7

8

37

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

3 - Wyciąganie (rys. 10, 11, 12)

Po przykręceniu odpowiedniej prowadnicy, wziąć sześciokąt do

wyciągania (E) i dokręcić go całkowicie do prowadnicy (rys. 10)

Wziąć odpowiedni adapter do wyciągania (F-G) + 2 podkładki

ślizgowe (H) + odnośnik z rowkiem (I).

• F - Adapter do wyciągania M4 (do M10x1 i M10x1,25) (do M8x1

– zastosowanie specjalne)

• G - Adapter do wyciągania M3 (do M9x1 i M8x1)

• H - Podkładka ślizgowa

• I - Odnośnik z rowkiem do wyciągania

i włożyć go do prowadnicy z zamontowanym sześciokątem do

wyciągania.

Następnie ręcznie, dokręcić całkowicie adapter do wyciągania

(rys. 11).

Umieścić odnośnik z rowkiem przed sześciokątem do wyciągania

i przymocować go do adaptera do wyciągania za pomocą klucza

sześciokątnego 3mm (rys. 12).

Pomiędzy sześciokątem do wyciągania (E) i

odnośnikiem z rowkiem (I), muszą znajdować się 2

podkładki ślizgowe (H).

Rozpocząć ręczne wyciąganie końcowej części elektrody świecy

żarowej za pomocą 2 kluczy 15mm.

Trzymając nieruchomo prowadnicę odkręcić sześciokąt do wyciągania

(E) (rys. 13), aż do całkowitego wyjścia końcówki (rys. 14).

PRZED ZAINSTALOWANIEM NOWEJ ŚWIECY

ŻAROWEJ:

• Dokładnie wyczyścić wewnętrzną część gniazda szczoteczką z

żelaza lub podobnym narzędziem. Przed montażem nowej

świecy żarowej, upewnić się , że wszystkie opiłki, brud i za

nieczyszczenia zostały usuniete z gniazda i z gwintu świecy.

9

10

11

12

13

14

Strona jest ładowana ...

Beta 960EPC Instrukcja obsługi

Beta 960EPC Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty